United States v. Matthews , 749 F.3d 99 ( 2014 )


Menu:
  •           United States Court of Appeals
    For the First Circuit
    No. 13-1256
    UNITED STATES OF AMERICA,
    Appellee,
    v.
    LEVELL MATTHEWS,
    Defendant, Appellant.
    APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT
    FOR THE DISTRICT OF MAINE
    [Hon. John A. Woodcock, Jr., U.S. District Judge]
    Before
    Lynch, Chief Judge,
    Thompson and Kayatta, Circuit Judges.
    Joseph M. Bethony, with whom Gross, Minsky, Mogul, P.A., was
    on brief, for appellant.
    Margaret D. McGaughey, Assistant United States Attorney, with
    whom Thomas E. Delahanty II, United States Attorney, was on brief,
    for appellee.
    May 16, 2014
    THOMPSON, Circuit Judge.
    OVERVIEW
    Levell   Matthews    stands   convicted       of   one    count    of
    conspiring with others to make false statements to a firearms
    dealer, three counts of possessing a firearm following a felony
    conviction, and one count of possessing marijuana.                 He complains
    about the district court's rulings denying him a judgment of
    acquittal on the marijuana-possession count and enhancing his
    sentence four levels for possessing a gun "in connection with"
    felony drug trafficking. Finding none of his arguments persuasive,
    we affirm.
    HOW THE CASE GOT HERE
    We summarize the trial evidence against Matthews in the
    light most favorable to the jury's verdict.                See, e.g., United
    States v. Acosta-Colón, 
    741 F.3d 179
    , 191 (1st Cir. 2013).
    Arrest and Indictment
    This is not Matthews's first scrape with the law.                  In
    2009 he was convicted in New York of possessing cocaine with intent
    to   distribute   —   a   crime   punishable   by   more    than      one   year's
    imprisonment.     Some time after he got off parole for that offense,
    he headed to Maine, staying occasionally with Taleek McFadden and
    Victor Morales at Renee Weeks's house.              No Boy Scout himself,
    McFadden would later get locked up for selling crack cocaine.
    -2-
    In October 2011 Matthews and Morales walked into a store
    called Frati the Pawn Brokers.     We will refer to this shop as
    "Frati's," to avoid any confusion with its eponymous owner, Orlando
    Frati, who — importantly — is a federally-licensed firearms dealer.
    Matthews checked out a couple of guns while there, actually holding
    them in his hand.
    About two weeks later, Matthews and Morales stopped by
    Frati's again, this time with Weeks in tow.   Matthews zeroed in on
    a Taurus .45 caliber pistol, picking it up to get a closer look.
    Weeks then told Frati that she wanted to buy the pistol.      Frati
    handed Weeks the federal form — "Form 4473" — that anyone trying to
    buy a gun must complete.   After getting the filled-out document,
    Frati ran a background check on her to see whether the sale could
    take place that day. He learned that Weeks's name went to "delayed
    status," which meant the sale could not happen right away, so
    Matthews, Morales, and Weeks took off.1       Suspecting that Weeks
    wanted to buy the gun for Matthews, Frati tipped off ATF agent
    Brent McSweyn, who began to investigate.2
    Around this time, Matthews — while riding in a car owned
    by Weeks but driven by McFadden — was searched by local police
    1
    "Delayed status" occurs where a name is "technically flagged
    for one reason or another," which could be, for example, because
    someone has "had any encounter with the court or law enforcement."
    2
    "ATF" is the usual acronym for the Bureau of Alcohol,
    Tobacco, Firearms and Explosives.
    -3-
    during a traffic stop.    Turned out Matthews had $2,500 in cash on
    him, though that is basically all we know about the stop.
    Fast forward a few weeks.    Acting on Agent McSweyn's
    instructions, Frati called Weeks to let her know that she could buy
    the Taurus pistol.       She said that she would be there in ten
    minutes.    Waiting for her to show up, Agent McSweyn placed ATF
    agent Paul McNeil in an unmarked car outside Frati's and ATF agent
    Daniel Woolbert in the store, posing as an employee. Agent McSweyn
    then hid in the store's back room.
    Eventually, Weeks drove over with Matthews and another
    woman.     Only Weeks went inside, though, with $250 Matthews had
    given her to buy the pistol.     Her mission complete, Weeks jumped
    back into her car's driver's seat and put the pistol (unloaded,
    with the safety lock on) on her lap, seconds before Agent McNeil
    approached the driver's side and Agent McSweyn approached the
    passenger's side. Agent McSweyn ordered Matthews — who was sitting
    in the front passenger seat — out of the car.        And then Agent
    McSweyn frisked Matthews for weapons.     Matthews had $967 in his
    pocket, with a $50 bill on his seat in the car.
    Agent McNeil told Matthews that he was not under arrest.
    But Matthews wanted to "clear things up."      So Agent McNeil read
    Matthews his Miranda rights, see Miranda v. Arizona, 
    384 U.S. 436
    (1966), and Matthews started talking.     No way would he ever ask
    Weeks to get him a gun, Matthews said, because he was a convicted
    -4-
    felon and knew that he could not have a firearm.      That statement
    did not jibe with Matthews's going to Frati's and actually looking
    at guns, Agent McNeil shot back.   Matthews replied, "uh oh."
    As they talked, Agent McNeil smelled burnt marijuana and
    asked Matthews what he had "taken that day."       Matthews admitted
    that he had smoked two "blunts" (cigars in which the tobacco has
    been replaced with marijuana) but said that there was no marijuana
    in Weeks's car.   "You want to know where you fucked up?" Matthews
    then asked McNeil. "What you should have done," Matthews said, was
    "wait to see where" Weeks took "the gun to see who she [was] buying
    it for."   A smiling Agent McNeil simply fired back, "some people"
    might say that is "exactly what we did do.    We didn't arrest Ms.
    Weeks at the counter.   We waited to see, when she left the store,
    who was in the car and who she was getting the gun for."       "Oh,"
    Matthews exclaimed, catching Agent McNeil's drift, "because she was
    in the store that I had been [in], bought the gun that I had looked
    at, came out to the car that I was sitting in, and I have [hundreds
    of dollars] in my pocket[?]"   Bingo, Agent McNeil basically said —
    to which Matthews replied, "that's cold" (with "cold" being slang
    for "harsh," or so Agent McNeil testified).
    Agent McSweyn then arrested Matthews.    Knowing the jig
    was up, Matthews said that he had some "weed" stuffed in his
    underwear — 3.2 grams worth, tests showed.    He also said that he
    had $4,000 hidden in his sock, though he actually had $3,700.    For
    -5-
    anyone keeping track, that is $7,217 in cash law enforcement had
    caught him with over a fairly short period (we are talking weeks).
    A federal grand jury later indicted Matthews, with the
    operative document charging him with one count of conspiracy to
    make false statements on a federal firearms application,3 three
    counts of gun possession by a previously convicted felon,4 and one
    count of marijuana possession.5         Matthews pled not guilty to all
    charges.    And a jury trial followed in due course.
    Trial and Sentencing
    The trial testimony came in consistent with the facts
    described above.       What we have not mentioned yet is that Weeks —
    having copped a plea and agreed to testify for the government —
    told the jury about Matthews's involvement with crack cocaine,
    saying that she had seen him with crack and had bought crack from
    him before.    Asked whether she was "promised crack" if she helped
    with the gun buy, Weeks answered "yes."                Matthews's counsel
    attacked her credibility by getting her to talk about how she was
    a chronic drug abuser, with crack and marijuana being her go-to
    drugs.
    Matthews    moved   for   acquittal   at   the   close   of   the
    government's case.      See Fed. R. Crim. P. 29(a).     As relevant here,
    3
    See 18 U.S.C. §§ 2, 371, 924(a)(1)(A), and 922(a)(6).
    4
    See 18 U.S.C. §§ 2, 922(g)(1), and 924(a)(2).
    5
    See 21 U.S.C. § 844.
    -6-
    he argued that prosecutors had failed to prove an element required
    by § 844 — namely, that he did not have a valid prescription for
    the marijuana.         Convinced that the non-existence of a valid
    prescription is not an element of a § 844 offense, the district
    court denied the motion.           After the jury convicted him on all
    counts, Matthews again moved for acquittal on this theory.                 See
    Fed. R. Crim. P. 29(c).        But the court denied that motion too.
    At   sentencing   the   parties    battled   over   whether   the
    district court should hand Matthews a four-level enhancement under
    the federal sentencing guidelines for possessing a firearm in
    connection with another felony.          See USSG § 2K2.1(b)(6).       Leaning
    heavily on United States v. Cannon, 
    589 F.3d 514
    (1st Cir. 2009),
    the court imposed the enhancement, describing the other felony as
    "drug trafficking" rather than marijuana possession, and concluding
    Matthews had possessed a gun in connection with that offense. This
    enhancement helped set Matthews's sentencing range at 70-87 months
    in prison.     And, ultimately, the court imposed a 70-month term.
    This appeal followed. In resolving it, we will add a few
    more details as we discuss specific issues.
    OUR TAKE ON THE CASE
    As   we   mentioned   at   the   beginning   of   this   opinion,
    Matthews challenges the denial of his acquittal motion on the
    marijuana-possession count plus the imposition of the four-level
    -7-
    sentencing enhancement.    As we also noted, his arguments do not
    carry the day for him, for reasons we now explain.
    Judgment of Acquittal
    First up is the judgment-of-acquittal issue, which we
    review de novo.   See, e.g., United States v. Dávila-Nieves, 
    670 F.3d 1
    , 7 (1st Cir. 2012).
    Section 844 — a provision under the Controlled Substance
    Act ("CSA") forming the basis of Matthews's marijuana-possession
    conviction — pertinently provides that
    [i]t shall be unlawful for any person
    knowingly or intentionally to possess a
    controlled substance unless such substance was
    obtained directly, or pursuant to a valid
    prescription or order, from a practitioner,
    while acting in the course of his professional
    practice.
    21 U.S.C. § 844(a)(1) (emphasis added).         Matthews reads the
    "unless" clause as requiring the government to prove that he did
    not have a valid marijuana prescription.   But another statute that
    he does not mention or cite — 21 U.S.C. § 885, titled "Burden of
    proof; liabilities" — undoes his theory.
    Subsection (a)(1) of § 885 — titled "Exemptions and
    exceptions; presumption in simple possession offenses" — declares
    in relevant part that
    [i]t shall not be necessary for the United
    States to negative any exemption or exception
    set forth in this subchapter in any . . .
    indictment . . . or in any trial . . . and the
    burden of going forward with the evidence with
    -8-
    respect to any such exemption or exception
    shall be upon the person claiming its benefit.
    Subsection (a)(2) adds that in § 844(a) prosecutions "any label
    identifying such substance . . . shall be admissible in evidence"
    and that the label "shall be prima facie evidence that such
    substance was obtained pursuant to a valid prescription from a
    practitioner."
    The precise issue Matthews raises is not one we have
    faced before. The closest match in our caselaw is United States v.
    Hooker, an opinion dealing with CSA sections different from the one
    that confronts us here — §§ 841 and 846, not § 844.                       See 
    541 F.2d 300
    , 301 (1st Cir. 1976).            A jury had convicted Hooker — a licensed
    physician      —    of    distributing        and      conspiring    to    distribute
    prescriptions for controlled substances.                     
    Id. at 301-02
    (citing
    §§ 841 and 846). Trumpeting his physician status, Hooker argued to
    us that he had statutory authorization to dispense controlled
    substances and so could not be convicted of illegal distribution
    unless the prosecution proved beyond a reasonable doubt that his
    deeds   fell       "outside    the       bounds   of   the    professional    medical
    practice."     
    Id. at 305.
             Critically, in analyzing his argument we
    noted that under § 885(a)(1) "a defendant claiming the benefit of
    a medical exemption bears the evidentiary burden with respect to
    its applicability."           
    Id. Hooker helps
         us   understand     §    885(a)(1)'s    effect   on
    evidentiary burdens in this corner of the law. But what ultimately
    -9-
    seals Matthews's fate is a line of cases from other circuits
    expressly holding — based on a plain reading of the statutory text
    — that § 844(a)'s "unless" clause "establishes a defense" for "the
    accused" to raise "rather than an element of the offense" for the
    government to prove.        See United States v. Forbes, 
    515 F.2d 676
    ,
    680 n.9 (D.C. Cir. 1975); see also United States v. Foster, 374 F.
    App'x 448, 449 (4th Cir. 2010) (per curiam) (relying on § 885(a)(1)
    in rejecting the idea that § 844(a) has as an element that the
    defendant    did    not    possess    the    drugs    pursuant   to   a   valid
    prescription); see generally Woods v. Butler, 
    847 F.2d 1163
    , 1166-
    67 (5th Cir. 1988) (relying on Forbes in analyzing state statutes
    "virtually identical" to §§ 844(a) and 885(a)(1), and reaching the
    same result).6
    A principle animating these cases is that a contrary
    ruling would blot out § 885(a)(2).           Again, that provision provides
    that a label is prima facie evidence that the drugs were obtained
    lawfully — without any contrary evidence by the government, that
    showing would satisfy § 844(a)'s "unless" clause. Matthews offered
    no prima facie evidence, we must say.                 Anyway, accepting his
    argument    would   mean    forcing    the    government   to    "negate"   the
    possibility of a valid prescription "even in the absence of the
    label."     
    Forbes, 515 F.2d at 680
    n.9.             And that cannot be what
    6
    Courts   grappling  with   this  issue   apparently   use
    "'exemption,'"   "'affirmative   defense,'"   and   like    words
    "interchangeably." See 
    Woods, 847 F.2d at 1165
    n.1.
    -10-
    Congress had in mind when it set up a statutory scheme requiring
    the defendant to come forward with evidence of the exception.            See
    
    id. Finding this
    reasoning convincing, we hold that § 844(a)'s
    "unless" clause creates an exception for an accused to invoke by
    producing prima facie evidence of a valid prescription, not an
    element of the offense for a prosecutor to prove.
    Unfortunately    for    Matthews,    he   cannot   escape   this
    conclusion with the cases he champions.            True, one of his cases
    says that "[i]t is a general guide to the interpretation of
    criminal statutes that when an exception is incorporated in the
    enacting clause of a statute, the burden is on the prosecution to
    plead and prove that the defendant is not within the exception."
    United States v. Vuitch, 
    402 U.S. 62
    , 70 (1961) (emphasis added).
    But Vuitch's "general guide" is helpful only when Congress has not
    clearly expressed its intent.          See United States v. Steele, 
    147 F.3d 1316
    , 1319 (11th Cir. 1998).           And here Congress has spoken
    with crystal clarity, declaring in § 885(a)(1) that a defendant
    seeking the benefit of an exception found in title 21 must shoulder
    the   burden    of   coming   forward    with    evidence   regarding    that
    exception.     So Vuitch's general rule does not come into play.          See
    
    Steele, 147 F.3d at 1319
    .           As for his other cases, they simply
    mention § 844(a) without discussing § 885(a)'s effect on the
    crime's elements or on the burdens of production.           See Dorszanski
    v. United States, 
    418 U.S. 424
    , 426 n.3 (1974); United States v.
    -11-
    LaBuff, 
    101 F. App'x 678
    , 682 (9th Cir. 2004) (mem.); United States
    v. Stone, 
    139 F.3d 822
    , 834 (11th Cir. 1998); United States v.
    Swiderski, 
    548 F.2d 445
    , 449 (2d Cir. 1977).          And that means that
    they cannot turn the tide in Matthews's favor.
    Having concluded that § 844(a)'s "unless" clause creates
    an exception under § 885(a)(1), we find that the district court
    rightly denied Matthews a judgment of acquittal.
    Sentencing Enhancement
    Which takes us to the sentencing-enhancement issue.          The
    government, naturally, bears the burden of proving sentencing
    enhancements.      See, e.g., United States v. Paneto, 
    661 F.3d 709
    ,
    715 (1st Cir. 2011); 
    Cannon, 589 F.3d at 517
    .            The standard of
    proof is preponderance of the evidence.           See, e.g., 
    Paneto, 661 F.3d at 715
    ;   
    Cannon, 589 F.3d at 517
    .    Either   direct   or
    circumstantial evidence will do, with the sentencing court free to
    draw commonsense inferences from the evidence.         See, e.g., 
    Paneto, 661 F.3d at 716
    ; 
    Cannon, 589 F.3d at 517
    .
    For our part, we review the district court's legal
    rulings anew, its factfinding for clear error, and its application
    of the guidelines to the case on a "sliding scale" — with the
    scrutiny cranked up the more law-driven the court's decision is.
    See, e.g., United States v. Zehrung, 
    714 F.3d 628
    , 631 (1st Cir.
    2013) (citing 
    Cannon, 589 F.3d at 516-17
    ).        Of course, clear error
    is not an easy thing to show, because the sentencing court's choice
    -12-
    among   rational    but   competing    inferences    cannot   be   clearly
    erroneous.     See, e.g., 
    Cannon, 589 F.3d at 517
    .
    As relevant here, § 2K2.1(b)(6)(B) calls for a four-level
    sentencing enhancement if the defendant "possessed any firearm
    . . . in connection with another felony offense."          The enhancement
    applies, then, if the court finds that the government proved two
    things by a preponderance of the evidence: one, that the defendant
    committed "another felony offense" — meaning "any Federal . . .
    offense punishable by imprisonment for a term exceeding one year,
    regardless    of   whether   a   criminal   charge   was   brought,   or   a
    conviction obtained," USSG § 2K2.1 cmt. n. 14(C); and two, that he
    possessed a firearm "in connection with" that other offense — a
    phrase read broadly under our caselaw, which neither requires
    "actual use of the weapon during commission of the felony [n]or
    physical proximity between the weapon and the contraband."             See
    
    Paneto, 661 F.3d at 716
    .
    Taking the evidence in its totality (a macro approach,
    not a piece-by-piece micro one), we see enough here to support the
    district court's finding that Matthews committed "another felony"
    — namely, felony drug trafficking.          See 
    Cannon, 589 F.3d at 519
    (indicating that felony drug trafficking is a qualifying felony
    under § 2K2.1(b)(6)(B)).         Matthews already had a felony drug-
    trafficking conviction under his belt before getting busted in our
    case.   Also, after moving from New York to Maine, he chose at some
    -13-
    point to pal around with another drug trafficker, McFadden, living
    with him for a time and getting pulled over with him in a traffic
    stop.7   More, Matthews sold Weeks crack in the past — the very drug
    she was "supposed to" get for helping the gun buy go down.     More
    still, despite having no job, he had thousands of dollars in cash
    on him when stopped by law enforcement.     On top of that, he had
    gotten Weeks to buy the pistol for him and had 3.2 grams of
    marijuana on him, with the gun inches from him when nabbed.
    As the district court noted, Matthews's case bears an
    uncanny resemblance to Cannon.    There, we upheld a § 2K2.1(b)(6)
    sentencing enhancement, highlighting the following:    Cannon had a
    "history" as a drug trafficker — just like Matthews — suggesting
    that he was "no idle passenger" when the police collared him and
    his cohorts after a traffic-violation investigation found him armed
    and sitting in an SUV near an "unknown" amount of drugs.    
    Cannon, 589 F.3d at 516
    , 519 (discussing cases holding that a defendant's
    drug-trafficking history supports an inference that he is a drug
    trafficker).   Calling the combined $2,000 found on Cannon and the
    others (all of whom were unemployed) a "large" stash of cash —
    remember, a jobless Matthews had over $5,000 on him, if you add
    everything up, with most of it hidden in his sock — we said such an
    7
    The district court knew McFadden fairly well, having
    sentenced him to 33 months in prison for selling crack — a sentence
    the court handed down about a year after the police had found
    McFadden and Matthews together in the traffic stop and a few weeks
    before sentencing Matthews.
    -14-
    amount helps justify an inference that the SUV riders "were engaged
    in the sale, rather than the casual use, of drugs."              
    Id. at 518
    (citing cases to back up that point).         Also, Cannon's having a gun
    on him with drugs in the SUV — Matthews had drugs on him with a gun
    next to him — was "probative of an intent to distribute narcotics,"
    we wrote.   
    Id. (citing cases
    holding that guns and drug dealing go
    together like a hand in glove).          And on that record, we could not
    say that the sentencing court clearly erred in finding that Cannon
    was engaged in drug trafficking.         
    Id. at 518
    -19.     Given the eerie
    similarities between Cannon's case and Matthews's, we reach the
    same conclusion here.8
    The   push-back   we   get    from   Matthews   is   simply   not
    persuasive. He argues, for example, that given the small amount of
    marijuana on him, it is "equally plausible" to characterize the
    evidence as suggesting that he possessed drugs for personal use
    rather than for trafficking.         And, he adds, statements in the
    presentence report that he drew tattoos on others as an unlicensed
    tattoo artist "explains" why he had so much cash with him, casting
    doubt on any suggestion that he had gotten the money by trafficking
    drugs. We see two big problems with this: Matthews is essentially
    8
    Because we find that the district court supportably found
    that Matthews had engaged in felony drug trafficking, we need not
    reach the government's alternative theory that having a gun in
    connection with simple drug possession suffices to trigger a
    § 2K2.1(b)(6) enhancement — an issue, by the way, left open in our
    previous cases. See 
    Paneto, 661 F.3d at 716
    n.5 (citing 
    Cannon, 589 F.3d at 520
    n.4).
    -15-
    asking us to view the evidence in stark isolation, which we cannot
    do.   See 
    id. at 519
    (talking about our viewing the "totality of the
    evidence before the district court"). Also, and as we said moments
    ago, a sentencing court's selection of one plausible inference over
    another cannot be clearly erroneous.     See, e.g., 
    Cannon, 589 F.3d at 517
    .     So, again, the district court's drug-dealing finding
    stands.
    Moving on, we also see enough here to support the court's
    finding that Matthews possessed a firearm "in connection" with the
    discerned drug-dealing offense.     The quoted phrase requires that
    the gun's presence at the crime scene be more than coincidental.
    See 
    Paneto, 661 F.3d at 716
    .        In other words, the gun must
    "'somehow aid[] or facilitate[], or ha[ve] the potential to aid or
    facilitate, the commission of another offense.'"      See 
    id. at 717
    (quoting United States v. Thompson, 
    32 F.3d 1
    , 6 (1st Cir. 1994)).
    But bear in mind (and at the risk of repeating ourselves):
    Matthews was no ordinary gun owner.      He had a prior felony that
    made it illegal — and thus particularly risky — for him to possess
    the pistol in question.     And he bought the pistol through straw-
    buyer Weeks, who explained that she had been promised crack for her
    troubles.    Also and again, Matthews consorted with a known drug
    dealer and had lots of cash on him, including a large sum tucked in
    his sock when agents caught him with the gun. Ultimately, our view
    of the entire picture renders reasonable the inference — which the
    -16-
    district court made — that Matthews "wanted" the pistol (and not
    just his socks!) "to protect the cash and the drugs from people who
    would make off with it."         Clearly, then, the pistol had the
    potential    to    facilitate   the    drug-trafficking    offense      "by
    emboldening the enterprise, aiding the collection of a drug debt,
    or in any number of foreseeable ways."         See 
    Cannon, 589 F.3d at 519
    .
    Wait a minute, protests Matthews, the pistol was on
    Weeks's lap, "unloaded and locked."         No doubt.     But if a drug
    dealer who has an unloaded gun locked inside a safe in a room away
    from the drugs can possess the weapon in connection with another
    felony offense, see 
    Paneto, 661 F.3d at 716
    , then surely it cannot
    be reversible error for the district court here to find that
    Matthews    possessed   the   pistol   in   connection   with   his    drug
    trafficking.      After all, if everything had happened as planned,
    Matthews "would have had the Taurus, because he paid for it, and he
    would have had actual possession of the Taurus, because that was
    the purpose of the sale," the court supportably found.                Also,
    unloaded pistols can be reloaded, and even unloaded guns can
    "facilitate drug trafficking," we have held.       
    Id. at 718.
    Bottom line: given the deferential standard of review at
    play here, we are duty-bound to uphold the four-level sentencing
    enhancement.
    -17-
    FINAL WORDS
    Our review done, we affirm Matthews's conviction and
    sentence.
    So ordered.
    -18-