Reyes-Colon v. United States ( 2020 )


Menu:
  •           United States Court of Appeals
    For the First Circuit
    No. 19-1235
    NELISSA REYES-COLÓN; ALEXIS COLÓN-GUEVARA; L.A.C.R.;
    ILEANA E. DE JESÚS-COLÓN; PEDRO SÁNCHEZ-REYES; P.J.S.,
    Plaintiffs, Appellants,
    v.
    UNITED STATES OF AMERICA,
    Defendant, Appellee.
    APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT
    FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
    [Hon. Pedro A. Delgado-Hernández, U.S. District Judge]
    Before
    Torruella, Lipez, and Thompson,
    Circuit Judges.
    Pedro R. Vázquez, III, with whom Pedro R. Vázquez, III PSC,
    Jorge R. Quintana Lajara, and Quintana & Suárez, P.S.C., were on
    brief, for appellants.
    Michael D. Weaver, Attorney, Office of the General Counsel,
    United States Postal Service, with whom Rosa Emilia Rodríguez-
    Vélez, United States Attorney, Fidel A. Sevillano-Del Río,
    Assistant United States Attorney, Stephan J. Boardman, Chief
    Counsel, United States Postal Service, and Alice L.A. Covington,
    Appellate Counsel, Office of the General Counsel, United States
    Postal Service, were on brief, for appellee.
    September 4, 2020
    THOMPSON, Circuit Judge.
    Preface
    A federal district judge dismissed this case for lack of
    subject-matter jurisdiction under the Federal Tort Claims Act
    ("FTCA") — lack of subject-matter jurisdiction basically means the
    court has no "authority to decide the case either way."       See The
    Fair v. Kohler Die & Specialty Co., 
    228 U.S. 22
    , 25 (1913) (Holmes,
    J., for the Court).   Seeing no problem with what the judge did, we
    affirm.
    An FTCA Cheat Sheet
    The reader's focus will be sharpened if we begin with
    some basic principles.
    As a sovereign, the United States is immune from suit
    unless it consents to being sued.1       See, e.g., Gordo-González v.
    United States, 
    873 F.3d 32
    , 35 (1st Cir. 2017).     The FTCA provides
    1 Some say the justification for limits on the power to sue a
    sovereign comes from the old English theory that "[t]he King can
    do no wrong." See, e.g., Maysonet-Robles v. Cabrero, 
    323 F.3d 43
    ,
    54 (1st Cir. 2003).    But others say "conceptionally it is far
    older":
    Zeus himself carried an aegis or breastplate, a buckler,
    and a thunderbolt which made him, the mythological
    sovereign, immune from all that could beset him. And
    common law provided its sovereign with the immunity of
    Zeus.    Yet Zeus saw fit to strip himself of this
    protection by giving it to Athena, whereas modern
    sovereigns have shown much reluctance to do likewise.
    De Bardeleben Marine Corp. v. United States, 
    451 F.2d 140
    , 142
    (5th Cir. 1971) (Brown, C.J., for the court).
    - 2 -
    that consent, making the United States liable for certain injuries
    caused by government employees acting within the scope of their
    employment.         See 28 U.S.C. § 1346.              But as with many rules,
    exceptions exist. And if one is present, the government's immunity
    remains intact — so the district court will lack subject-matter
    jurisdiction over the tort claim.               See Mahon v. United States, 
    742 F.3d 11
    , 12 (1st Cir. 2014).
    The   exception     at    issue       here   is      the    discretionary-
    function      exception,      which    (as     its    name      suggests)         preserves
    sovereign immunity and shields the government from liability for
    "the exercise or performance or the failure to exercise or perform
    a discretionary function or duty on the part of a federal agency
    or employee of the [g]overnment, whether or not the discretion
    involved be abused."          See 28 U.S.C. § 2680(a) (emphasis added).
    This    exception,      the   Supreme       Court    tells      us,      represents   "the
    boundary between Congress' willingness to impose tort liability
    upon    the    United    States       and    its     desire     to    protect       certain
    governmental        activities    from        exposure        to     suit    by     private
    individuals."        United States v. S.A. Empresa de Viacao Aerea Rio
    Grandense (Varig Airlines), 
    467 U.S. 797
    , 808 (1984).                        It protects
    the    government     from    liability       that    "would       seriously       handicap
    efficient government operations."
    Id. at 814
    (quoting United
    States v. Muniz, 
    374 U.S. 150
    , 163 (1963)).                     And it preserves the
    separation of powers by "prevent[ing] judicial 'second-guessing'
    - 3 -
    of legislative and administrative decisions grounded in social,
    economic, and political policy through the medium of an action in
    tort."
    Id. A court analyzes
          discretionary-function-exception
    problems this way.       After identifying "the conduct that supposedly
    caused the harm," the court asks two possible questions.                   See
    
    Mahon, 742 F.3d at 14
    .         The first question is whether the conduct
    can be called "discretionary."
    Id. Conduct cannot be
    called
    discretionary   if   a    federal   "'statute,      regulation,   or   policy'
    actually dictates 'a course of action'" — because in that scenario,
    the federal employee "has no choice but to follow the 'directive.'"
    Id. (quoting Berkovitz v.
    United States, 
    486 U.S. 531
    , 536 (1988)).
    The second question (asked only if the conduct involves an element
    of discretion) is whether "'the exercise or non-exercise of the
    granted   discretion      is   actually    or    potentially'   affected   by"
    legitimate "policy-related judgments,"
    id. (quoting Fothergill v.
    United States, 
    566 F.3d 248
    , 252 (1st Cir. 2009)) — the "or
    potentially" jargon means the complained-of "acts or omissions"
    need only be "susceptible to a policy-driven analysis," regardless
    of whether they actually were, see Evans v. United States, 
    876 F.3d 375
    , 383 (1st Cir. 2017) (quoting Shansky v. United States,
    
    164 F.3d 688
    , 692 (1st Cir. 1992)).             Also and importantly, when a
    federal statute, regulation, or policy lets a government agent
    exercise discretion, a court presumes the agent's acts involve
    - 4 -
    policy.     See United States v. Gaubert, 
    499 U.S. 315
    , 324 (1988);
    Bolduc v. United States, 
    402 F.3d 50
    , 60 (1st Cir. 2005).
    If the answer to each question is yes, the discretionary-
    function exception applies and the sovereign-immunity doctrine
    precludes suit on the at-issue claims.    See 
    Mahon, 742 F.3d at 14
    .
    But if the answer to either question is no, the exception does not
    apply and the claims may proceed.    See
    id. How the Case
    Came to Us
    Now to the facts of this lawsuit. Like the parties agree
    we should, we accept the complaint's well-pled allegations as true
    (without passing on their truth in fact, of course), see, e.g.,
    Muñiz-Rivera v. United States, 
    326 F.3d 8
    , 11 (1st Cir. 2003), and
    "consider whatever evidence" they "submitted," see Merlonghi v.
    United States, 
    620 F.3d 50
    , 54 (1st Cir. 2010) (quotation marks
    omitted).
    Eagle Support, Inc. ("Eagle") contracted with the United
    States Postal Service ("Postal Service" or "Service") to provide
    mail-transportation services as one of the Service's "highway
    contract route" suppliers.    Running for four years (after several
    renewals), the contract spelled out the work Eagle agreed to do
    and the compensation the Postal Service agreed to pay.       We will
    have more to say about the contract later, but for now it suffices
    to note the following.    Eagle assumed responsibility for its mail-
    transportation operations, including buying or leasing and then
    - 5 -
    maintaining the needed vehicles and equipment; making personnel
    decisions (hiring, supervising, and paying drivers, for example);
    and handling the day-to-day mail-transportation services according
    to required schedules.    To quote contractual language, Eagle also
    promised to "take proper safety and health precautions to protect
    the work, the workers, the public, the environment, and the
    property of others," including having its drivers inspect their
    equipment — e.g., vehicle tires — to ensure the equipment is "in
    good working order."
    While delivering mail for the Postal Service, an Eagle
    employee driving an Eagle truck rear-ended a school bus.             The
    collision severely injured two minor passengers, referred to in
    the complaint by their initials:        L.A.C.R. and P.J.S.    According
    to   the   complaint,   the   truck's   "poor   state   of   maintenance,
    particularly its tires, . . . caused . . . the collision."
    After exhausting administrative remedies, plaintiffs (on
    their own behalf and on behalf of their injured children) then
    sued the Postal Service in federal court under the FTCA (documents
    in the joint appendix on appeal show plaintiffs first sued Eagle
    and its insurer in federal court but eventually settled with
    - 6 -
    them).2   Reduced to its essence, plaintiffs' complaint accused the
    Service of negligently failing to inspect Eagle's vehicles for
    safety purposes.       The Postal Service countered with a motion to
    dismiss    for     (among    other    reasons)     lack    of   subject-matter
    jurisdiction under the discretionary-function exception.                     The
    judge agreed with the Postal Service and dismissed plaintiffs'
    complaint, precipitating this appeal.
    Our Take
    Our review is de novo, see Hajdusek v. United States,
    
    895 F.3d 146
    , 149 (1st Cir. 2018), which is a legalistic way of
    saying    we    critique    the   judge's     decision    without   giving   any
    deference to his views, see United States v. Tsarnaev, No. 16-
    6001, 
    2020 WL 4381578
    , at *51 (1st Cir. July 31, 2020).                 As the
    party asserting federal jurisdiction, plaintiffs bear the burden
    of establishing its existence.              See, e.g., 
    Gordo-González, 873 F.3d at 35
    .      And as we work our way through the case's issues, we
    "tilt[]" our analysis "toward the government's claim of immunity,"
    interpreting the FTCA "strictly in favor of the . . . government"
    2 A statute called the Postal Reorganization Act says that
    the Postal Service can "sue and be sued," thus generally waiving
    immunity from suit. See 39 U.S.C. § 401(1); see also Loeffler v.
    Frank, 
    486 U.S. 549
    , 556 (1988) (explaining that by "including a
    sue-and-be-sued clause in" the Postal Service's "charter, Congress
    has cast off the Service's cloak of sovereignty" (quotation marks
    omitted)). But that statute also says that the FTCA governs tort
    suits brought against the Postal Service. See 39 U.S.C. § 409(C);
    see also 
    Fothergill, 566 F.3d at 252
    n.2.
    - 7 -
    — knowing all the while that we cannot "enlarge" the FTCA "beyond
    such boundaries as its language plainly requires."                   Carroll v.
    United States, 
    661 F.3d 87
    , 94 (1st Cir. 2011) (quotation marks
    omitted).
    Among its many responsibilities, the Postal Service must
    "give highest consideration to the prompt and economical delivery
    of all mail" — even when choosing "modes of transportation."                See
    39 U.S.C. § 101(f).   And to help it fulfill its mission, the Postal
    Service   is   statutorily   entitled     to   enter    into   contracts    for
    transportation    "under   such   terms   and   conditions      as    it   deems
    appropriate."
    Id. § 5005(a)(3). The
    conduct at the core of plaintiffs' claims involves
    the Postal Service's not inspecting "Eagle's vehicles for safety-
    worthiness" — that is how their briefs characterize the harm-
    producing conduct.    So we proceed to ask whether that conduct is
    discretionary and susceptible to policy-related judgments.
    On the first issue (was the Postal Service's inaction
    discretionary?), plaintiffs make three attempts to show that a
    federal "regulation" obliged the Postal Service to inspect Eagle's
    trucks — reminder:    conduct is generally considered discretionary
    unless a federal statute, regulation, or policy specifically tells
    federal officials to act a particular way.             See, e.g., 
    Berkovitz, 486 U.S. at 536
    .    None of their arguments is convincing, however.
    - 8 -
    Plaintiffs'     lead       contention      focuses        on    a   vehicle
    checklist in a Postal Service document called "Handbook PO-515 —
    Highway       Contractor    Safety."           But     the     Handbooks      says    that
    "[d]rivers, clerks, or any other vehicle inspector" must "[c]heck
    all tires" and "notify the contractor" — here, that would be Eagle
    — "to correct the irregularities."                   And as the government notes
    (without contradiction from plaintiffs) another provision says
    that    the    Handbook    applies      to    vehicles       owned    or   leased     by   a
    contractor — again, that would be Eagle — and not to vehicles owned
    by the Postal Service.             So the Handbook is not a discretion-
    constraining regulation.
    Plaintiffs'        next    contention          zeros    in     on   various
    provisions       in   the     Postal         Service/Eagle           contract.         But
    conspicuously absent from their briefs is any explanation of how
    such a contract constitutes a federal regulation — a criticism the
    government      raises,     without      a    response       from    plaintiffs.       See
    generally Díaz-Alarcón v. Flández-Marcel, 
    944 F.3d 303
    , 313 (1st
    Cir. 2019) (noting that "developing a sustained argument out of
    . . . legal precedents is a litigant's job, not ours" (quotation
    marks    omitted)).        But    even       putting    that    problem      aside,    the
    provisions they highlight offer them no help.
    For example, plaintiffs cite and quote contract language
    requiring Eagle to inspect vehicles, including a safety checklist
    Eagle drivers must fill out daily (a checklist that mirrors the
    - 9 -
    one in the Handbook).     And they cite and quote contract language
    requiring Eagle to present "[a]ll equipment . . . for inspection
    at the location and time indicated by the contracting officer or
    authorized     representative"   and   to     have   "readily   available
    sufficient stand-by equipment . . . to perform extra trips, to
    permit vehicle maintenance, and to prevent delays in emergencies
    such as mechanical" snafus.       But as the government points out,
    none of the language they rely on obliges the Postal Service to
    inspect Eagle's vehicles — at most, the contract reserves the
    Postal Service's right to inspect, without requiring that the
    Service inspect and without saying what the Service must do to
    assure Eagle fulfills its contractual responsibilities.3
    Plaintiffs' last contention centers on a statement given
    by an Eagle representative in the suit against Eagle and its
    insurer.     Asked in an interrogatory to "[e]xplain what inspection"
    Eagle "perform[ed]" on the truck before it collided with the bus,
    an   Eagle    representative   wrote   that   Eagle's   "[d]rivers   were
    required to carry out a full inspection before going on their
    routes" — but then she added (ungrammatical phrasing in original,
    emphasis added):
    3Another contract provision provides (emphasis ours) that
    "the Postal Service . . . may" — not "must" or "shall," we note
    parenthetically — "randomly inspect vehicles used in the
    performance of service on this contract." And in everyday speech,
    "may" indicates a degree of discretion. See, e.g., Weyerhaeuser
    Co. v. U.S. Fish & Wildlife Serv., 
    139 S. Ct. 361
    , 371 (2018).
    - 10 -
    It is supposed that a [Postal Service] inspector carry
    out the inspections.    However, no [Postal Service]
    inspector inspected our trucks and/or trailers used to
    transport . . . mail that morning. No record of this
    inspection exists.
    Yet again — as the government well says — plaintiffs never say how
    Eagle's   assumptions   about   the   Postal    Service's   obligation   to
    inspect constitute a federal regulation that required the Service
    to inspect.    And anyway, Eagle's surmise — "[i]t is supposed,"
    without offering any basis to support this raw supposition — does
    not prove that the Service had no choice but to inspect.4
    The bottom line is that "plaintiffs can point to no
    statutory or regulatory provision" explicitly requiring the Postal
    Service to inspect Eagle's vehicles.       See 
    Muñiz-Rivera, 326 F.3d at 16
    .    And the absence "of such directives brands" the Postal
    Service's "inaction as discretionary."         See id.; see also 
    Carroll, 661 F.3d at 102
    (explaining that "[w]here no federal law or policy
    limited the government's discretion to delegate . . . safety
    precautions . . . to the independent contractors, the United States
    4 Plaintiffs' opening brief also says that the contract "has
    clauses where the [Postal Service] regulates and controls Eagle's
    performance on a day-to-day and hour-by-hour basis."           The
    government's answering brief calls this a "mischaracterization" of
    the contract. We need not referee this tussle, however. That is
    because the judge rejected plaintiffs' claim that the Postal
    Service exercised such day-to-day control and supervision over
    Eagle's employees as to make them federal employees.           And
    plaintiffs concede they are not challenging that assessment on
    appeal.
    - 11 -
    had the flexibility to craft the balance of authority in the
    contracts as it saw fit").
    On   the   second   issue     (was    the    Postal   Service's
    discretionary conduct grounded in policy?), plaintiffs must —
    given our ruling on the first issue — rebut the presumption that
    the Service's exercise of discretion involves policy judgment.
    See, e.g., 
    Gaubert, 499 U.S. at 324
    .           Trying to do just that,
    plaintiffs write that by "violat[ing] a mandatory regulation," the
    Postal Service "cannot be deemed" to have "act[ed] . . . in
    furtherance of" legitimate policy concern.            But having already
    rejected the premise of their argument (that the Service infracted
    a   discretion-checking   regulation),     we    easily    reject   their
    conclusion (that the Service's action had no valid policy content).
    And as the government well notes, if more were needed, the Postal
    Service's decision to exercise its statutory authority to contract
    out mail-transportation services required a balancing of factors
    (cost and safety among them) — making it a policy choice that
    judges cannot second-guess.   See 
    Muñiz-Rivera, 326 F.3d at 16
    ; see
    also 
    Carroll, 661 F.3d at 104
    (concluding that "[t]he judgment to
    hire independent contractors presumably was based on an assessment
    of cost and efficiency concerns relating to the use of government-
    employee time").
    So we agree with the judge and the government that the
    Postal Service's discretionary policy judgment here is of the type
    - 12 -
    Congress intended to shield from liability.      Which means we also
    agree with the judge and the government that the discretionary-
    function exception divests the federal courts of jurisdiction over
    plaintiffs' suit.
    Wait a minute, says plaintiffs.    Hoping for a different
    conclusion, they insist the judge "deprived [them] of a basic
    opportunity to put their best foot forward" on the jurisdiction
    issue by denying their request for discovery.        In their view, the
    uncertain meaning of some of the contract's clauses "required
    discovery exploration."     Their principal example is a contract
    provision requiring that "[t]ractors and trailers used on the route
    . . . be spotted as directed by the contracting officer or
    authorized representative."     To their way of thinking, "[i]t is
    not clear . . . what the term 'spotted' refers to" when it comes
    "to a duty to inspect."    They also write that the "contract . . .
    references a list of exhibits" that they have not yet "seen."
    Which to them means the judge "should have allowed [their] case to
    proceed into discovery."   And based on "the foregoing," they think
    we must vacate the judgment and remand the case for further
    proceedings.
    But like the government, we believe plaintiffs' theory
    faces an insurmountable obstacle — which is they never made this
    argument in the district court.   We know this because their papers
    opposing   a   jurisdictional   dismissal   simply    "request[ed]   an
    - 13 -
    opportunity to do discovery and fully develop the record and if
    necessary to amend the pleadings" (or variants of that), without
    specifying (as they do here) how discovery might help them avoid
    dismissal.   The Federal Reporter is brimming with opinions from us
    saying things like:       "arguments not seasonably advanced below
    cannot be raised for the first time on appeal."              See Eldridge v.
    Gordon   Bros.   Grp.,   L.L.C.,    
    863 F.3d 66
    ,   85   (1st   Cir.   2017)
    (quotation marks omitted).         And plaintiffs make no effort to fit
    their situation within the "narrowly configured and sparingly
    dispensed" exceptions to the raise-or-waive rule (as it is known).
    See Daigle v. Me. Med. Ctr., Inc., 
    14 F.3d 684
    , 688 (1st Cir.
    1994); see also B & T Masonry Const. Co. v. Pub. Serv. Mut. Ins.
    Co., 
    382 F.3d 36
    , 41 (1st Cir. 2004) ("recogniz[ing] that an
    appellate court has the authority, in its discretion, to consider
    theories not articulated below," though stressing "that exceptions
    of this kind . . . should be few and far between," and noting that
    "[t]he typical case involves an issue that is one of paramount
    importance and holds the potential for a miscarriage of justice"
    (quotation marks omitted)); Correa v. Hosp. S.F., 
    69 F.3d 1184
    ,
    1196 (1st Cir. 1995) (explaining that "appellate discretion" here
    "should not be affirmatively exercised unless error is plain and
    - 14 -
    the equities heavily preponderate in favor of correcting it").5
    We thus say no more on the discovery issue.
    Conclusion
    We sympathize with plaintiffs over their children's
    plight.   But as "hard as our sympathies may pull us, our duty to
    maintain the integrity of the substantive law pulls harder."
    
    Mahon, 742 F.3d at 16
    (quotation marks omitted); see also 28 U.S.C.
    § 453 (providing that federal justices and judges must "administer
    justice without respect to persons, and do equal right to the poor
    and to the rich," and must also "faithfully and impartially
    discharge and perform all the duties incumbent upon" them "under
    the Constitution and laws of the United States").   And because the
    FTCA's discretionary-function exception applies here, we have no
    choice but to conclude (as the judge did) that the district court
    lacked jurisdiction over plaintiffs' claims.
    5 Plaintiffs suggest that because they argued below that the
    Postal Service "was required to inspect," they sufficiently
    preserved all arguments related to that claim — including the
    specific discovery arguments they now make on appeal.       We have
    rejected that kind of contention before and (consistent with
    controlling precedent) must do so again.      See, e.g., Employers
    Ins. Co. of Wausau v. OneBeacon Am. Ins. Co., 
    744 F.3d 25
    , 29 (1st
    Cir. 2014) (stressing that "theories not squarely presented below
    typically cannot be advanced here," and holding that "[w]hen a
    party places an issue as broad as 'contract interpretation' before
    the [district] court, it does not thereby preserve every argument
    that might fall under that rubric" (quotation marks omitted));
    United States v. Slade, 
    980 F.2d 27
    , 31 (1st Cir. 1992)
    (emphasizing that "a party is not at liberty to articulate specific
    arguments for the first time on appeal simply because the general
    issue was before the district court").
    - 15 -
    Affirmed.   No costs to either party.
    - 16 -