United States v. Juan Manuel Crespo , 378 F. App'x 931 ( 2010 )

[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT FILED
________________________ U.S. COURT OF APPEALS
ELEVENTH CIRCUIT
No. 09-15206 MAY 07, 2010
Non-Argument Calendar JOHN LEY
CLERK
________________________
D. C. Docket No. 05-20625-CR-JEM
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
JUAN MANUEL CRESPO,
Defendant-Appellant.
________________________
Appeal from the United States District Court
for the Southern District of Florida
_________________________
(May 7, 2010)
Before EDMONDSON, BIRCH and CARNES, Circuit Judges.
PER CURIAM:
Juan Manuel Crespo appeals his sentence of 24 months’ imprisonment
imposed under 18 U.S.C. § 3583(e)(3) for violating conditions of his supervised
release. Crespo argues that his sentence was procedurally unreasonable because it
was based on improper factors and unsupported factual conclusions, and
substantively unreasonable because it was more than double the top of the
applicable guidelines range.
Crespo pleaded guilty in 2005 to one count of possessing stolen property, 18
U.S.C. § 2315, after authorities caught him with millions of dollars’ worth of
computer equipment, DVD players, and Armani suits that had been burglarized
from warehouses in several states. In April 2009, while on supervised release and
only five months after getting out of prison, Crespo was caught apparently on his
way to commit a burglary. Police stopped Crespo and four other men in a pickup
truck that had been cruising through a Miami warehouse district after dark with its
headlights off. In the truck, police found ski masks, flashlights, bolt cutters,
burglary tools, a power generator and power saw, and a list of addresses for
electronics retailers and perfume shops. In a previous burglary, Crespo had used a
similar power saw to cut through the concrete wall of a warehouse. The district
court revoked Crespo’s supervised release, finding he had violated its terms by
committing the state-law offenses of loitering and prowling, Fla. Stat. §
2
856.021(2), and possession of burglary tools, Fla. Stat. § 810.06. The guidelines
range for the violation was 4–10 months, U.S.S.G. § 7B1.4, but the court sentenced
Crespo to the statutory maximum of two years.
Crespo makes two specific complaints about the district court’s comments at
sentencing. First, the court expressed some surprise that Crespo had been released
from prison so soon, given the length of his original sentence.1 Crespo contends
that the court thus erred by basing his sentence on an impermissible consideration
about whether the Bureau of Prisons had shown him leniency by releasing him
early. Second, the court remarked that in light of his prior experience in warehouse
burglary, Crespo might have been “the guy that was explaining to the other guys
how to do it.” When defense counsel objected there was no evidence Crespo
played such a role, the court responded, “No, but he sure knew how to do it from
last time.” Crespo argues the court erred in basing his sentence on a factual
conclusion that was not supported by any evidence.
We review the sentence imposed on revocation of supervised release for
reasonableness.2 United States v. Velasquez Velasquez, 524 F.3d 1248, 1252 (11th
1
In fact, there was nothing unusual about the timing of Crespo’s release from prison.
Crespo’s original 57-month sentence had been reduced to 45 months on a Rule 35 motion. With
credit for several months served in pretrial detention, and good-behavior credits under 18 U.S.C.
§ 3624(b), he was released in November 2008 after serving 39 months.
2
The government asserts that Crespo’s argument should be reviewed for plain error
because he raised only a general objection to the reasonableness of his sentence before the
3
Cir. 2008). Reasonableness review is “deferential,” and “the party who challenges
the sentence bears the burden of establishing that the sentence is unreasonable.”
United States v. Talley, 431 F.3d 784, 788 (11th Cir. 2005). When reviewing a
sentence, we must first determine that the “district court committed no significant
procedural error, such as failing to calculate (or improperly calculating) the
Guidelines range, treating the Guidelines as mandatory, failing to consider the 18
U.S.C. § 3553(a) factors, selecting a sentence based on clearly erroneous facts, or
failing to adequately explain the chosen sentence.” Gall v. United States, 552 U.S.
38, 51, 128 S. Ct. 586, 597 (2007).
If we conclude that the district court made no procedural errors, we “should
then consider the substantive reasonableness of the sentence imposed.” Id. We
will remand for resentencing only “if we are left with the definite and firm
conviction that the district court committed a clear error of judgment in weighing
the § 3553(a) factors by arriving at a sentence that lies outside the range of
reasonable sentences dictated by the facts of the case.” United States v. Pugh, 515
F.3d 1179, 1191 (11th Cir. 2008) (quotation omitted).
The § 3553(a) factors include: (1) the nature and circumstances of the
offense and the history and characteristics of the defendant; (2) the need for the
district court. Because Crespo’s argument fails under any review, we need not decide whether a
plain error standard is applicable.
4
sentence (A) to reflect the seriousness of the offense, to promote respect for the
law, and to provide just punishment for the offense, (B) to afford adequate
deterrence to criminal conduct, (C) to protect the public from further crimes of the
defendant, and (D) to provide the defendant with needed educational or vocational
training or medical care; (3) the kinds of sentences available; (4) the Sentencing
Guidelines range; (5) pertinent policy statements of the Sentencing Commission;
(6) the need to avoid unwarranted sentencing disparities; (7) and the need to
provide restitution to victims. See 18 U.S.C. § 3553(a).
The district court does not need “to state on the record that it has explicitly
considered each of the § 3553(a) factors or to discuss each of the § 3553(a)
factors.” United States v. Scott, 426 F.3d 1324, 1329 (11th Cir. 2005). Rather, a
district court’s rationale is legally sufficient where the record makes clear that it
has considered the evidence and the arguments. Rita v. United States, 551 U.S.
338, 358, 127 S. Ct. 2456, 2469 (2007).
Here, the district court did not commit procedural error because the record
shows it did not actually base its sentencing decision on any improper
considerations. The court did spend a few minutes trying to figure out why Crespo
had been released early, but then dismissed the issue saying “[w]hatever it is, it is.”
The court’s real concern was not how long Crespo had spent in prison, but how
5
quickly he had reoffended after getting out. Likewise, the court speculated only in
passing that Crespo could have been teaching burglary techniques to his
accomplices. Its point was simply that Crespo himself had previous experience
committing exactly this type of crime. The district court made clear it was basing
its decision on “the evidence that was presented . . . and the information contained
in the violation report.” The court believed the guidelines did not take into account
“the nature of his prior crime,” because Crespo’s attempt to repeat the same
offense only five months after getting out indicated that he had not “learned much”
in prison.
We cannot say that the district court committed a clear error of judgment
when it concluded that rehabilitation had not worked and that “the only way the
community is safe from him is when he’s in the slammer.” Given the facts of the
case, the two-year sentence imposed by the court was not “outside the range of
reasonable sentences.” See Pugh, 515 F.3d at 1191.
AFFIRMED.
6