United States v. Paola Valenzuela Arevalo ( 2021 )


Menu:
  •       USCA11 Case: 20-10365   Date Filed: 04/07/2021   Page: 1 of 18
    [DO NOT PUBLISH]
    IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE ELEVENTH CIRCUIT
    ________________________
    No. 20-10365
    Non-Argument Calendar
    ________________________
    D.C. Docket No. 1:16-cr-00341-MHC-CMS-2
    UNITED STATES OF AMERICA,
    Plaintiff-Appellee,
    versus
    HERBERT JONATHAN CASTILLO JUAREZ,
    a.k.a. Tomic Jona,
    a.k.a. Jonathan,
    a.k.a. Jona,
    a.k.a. Tito,
    Defendant-Appellant.
    ________________________
    No. 20-10409
    Non-Argument Calendar
    ________________________
    USCA11 Case: 20-10365      Date Filed: 04/07/2021   Page: 2 of 18
    D.C. Docket No. 1:16-cr-00341-MHC-CMS-1
    UNITED STATES OF AMERICA,
    Plaintiff-Appellee,
    versus
    PAOLA VALENZUELA AREVALO,
    a.k.a. Pio Val,
    a.k.a. Pao,
    a.k.a. Nena,
    a.k.a. Claudia,
    a.k.a. Licenciada,
    Defendant-Appellant.
    ________________________
    Appeals from the United States District Court
    for the Northern District of Georgia
    ________________________
    (April 7, 2021)
    Before JILL PRYOR, GRANT, and LUCK, Circuit Judges.
    PER CURIAM:
    In these consolidated appeals, Paola Valenzuela Arevalo (Valenzuela) and
    Herbert Jonathan Castillo Juarez (Castillo), a married couple, each appeal the
    2
    USCA11 Case: 20-10365       Date Filed: 04/07/2021    Page: 3 of 18
    sentence of imprisonment imposed after they pleaded guilty to drug-trafficking
    crimes involving the importation of heroin and cocaine into the United States.
    Valenzuela and Castillo argue that the district court made several procedural errors
    at sentencing, including (1) calculating their Sentencing Guidelines offense level
    based on the actual amount of heroin found on drug couriers captured in the United
    States, when the defendants claim to have believed that they were trafficking
    cocaine, at least in part; (2) applying a four-level enhancement to their Guidelines
    offense level for being organizers or leaders of the drug trafficking operation;
    (3) admitting hearsay evidence regarding the death of an unindicted coconspirator;
    and (4) permitting the deceased coconspirator’s family and friends to speak at their
    sentencing hearing. The defendants also contend that their 264-month sentences
    were substantively unreasonable. We affirm.
    I.
    Between July and September 2016, several individuals who were caught
    trying to smuggle heroin into the United States from Guatemala told authorities
    that they were working for the defendants. Evidence provided by the couriers and
    retrieved from various cell phones and social media platforms showed that the
    defendants recruited or met with the couriers, provided plane tickets and itineraries
    for their travel, gave them the heroin that they carried concealed in their luggage or
    in the form of pellets that they swallowed, told them what to do if they passed the
    3
    USCA11 Case: 20-10365        Date Filed: 04/07/2021   Page: 4 of 18
    pellets early, and monitored their progress throughout their trips. The defendants
    also provided haircuts, clothing, and Xanax for some of the couriers to help them
    avoid detection.
    The defendants’ drug-trafficking enterprise came to an end in August 2016,
    when they were caught smuggling cocaine into Zurich. After serving time in
    Switzerland, the defendants were extradited to the United States and charged in an
    eight-count indictment with conspiracy to possess with intent to distribute heroin
    and cocaine, conspiracy to import heroin and cocaine, importation of heroin into
    the United States, and possession with intent to distribute heroin. They entered
    guilty pleas to all eight counts, and after a joint sentencing hearing, they were each
    sentenced to 264 months in prison followed by five years of supervised release.
    Both defendants appealed, raising similar arguments and adopting one another’s
    briefs. We granted the government’s motion to consolidate the appeals, and we
    now resolve both appeals in this opinion.
    II.
    We review a district court’s factual findings related to sentencing, including
    drug quantities attributable to the defendant and the defendant’s role in the offense,
    for clear error. United States v. Almedina, 
    686 F.3d 1312
    , 1315 (11th Cir. 2012);
    United States v. Docampo, 
    573 F.3d 1091
    , 1096 (11th Cir. 2009). We review the
    court’s application of the Sentencing Guidelines to those facts de novo. Docampo,
    4
    USCA11 Case: 20-10365       Date Filed: 04/07/2021    Page: 5 of 18
    
    573 F.3d at 1096
    . We review the district court’s evidentiary rulings for an abuse of
    discretion. 
    Id.
     We also review the reasonableness of the final sentence for an
    abuse of discretion, evaluating “whether the sentence imposed by the district court
    fails to achieve the purposes of sentencing as stated in section 3553(a).” 
    Id.
    (citation omitted).
    III.
    A.
    By pleading guilty to the charges in the third superseding indictment, the
    defendants admitted that they conspired to possess with intent to distribute, and to
    import into the United States, controlled substances. They admitted that the
    conspiracy involved both heroin and cocaine, and they admitted that they in fact
    possessed with intent to distribute heroin and did import heroin into the United
    States on multiple occasions, by aiding and abetting each other, drug couriers, and
    drug suppliers. At sentencing, they conceded that the couriers working for them
    were caught with or admitted to making previous trips carrying a total of 19.31
    kilograms of heroin. And yet each of them objects to the district court’s decision
    to hold them responsible for 19.31 kilograms of heroin in calculating their base
    offense level under the Sentencing Guidelines. They claim that they believed that
    some or all of the couriers were carrying cocaine—which corresponds to a lower
    offense level under the Guidelines—and they contend that the district court should
    5
    USCA11 Case: 20-10365           Date Filed: 04/07/2021       Page: 6 of 18
    have required proof that they knew the substance they trafficked was heroin before
    holding them accountable for that drug. Our precedents, and the Guidelines
    themselves, say otherwise.
    As we have said before, “a defendant need not know the type of drug
    involved in a drug offense to receive a base offense level based on that type of
    drug.” Almedina, 686 F.3d at 1317. That is because “those who, acting with a
    deliberate anti-social purpose in mind, become involved in illegal drug
    transactions, assume the risk that their actions will subject them to enhanced
    criminal liability.” United States v. Alvarez–Coria, 
    447 F.3d 1340
    , 1344 (11th Cir.
    2006) (quoting United States v. Gomez, 
    905 F.2d 1513
    , 1514–15 (11th Cir. 1990)).
    Our precedents are consistent with the commentary to the “relevant conduct”
    guideline, which states that a defendant is accountable for the specific controlled
    substance that he carries even if he doesn’t know what kind of drug it is, as long as
    he knows that he is carrying a controlled substance. U.S.S.G. § 1B1.3, comment.
    (n.4(A)(i)).
    And contrary to Valenzuela’s argument, the district court was not required to
    find that the specific type of controlled substance was reasonably foreseeable to the
    defendants under the guideline applicable to the conduct of others. 1 See U.S.S.G.
    1
    That is not to say that it was not reasonably foreseeable to the defendants that the drug they
    gave the couriers was heroin. At least two of the couriers, who between them accounted for
    more than half of the heroin attributed to the defendants, were aware that the drug the defendants
    6
    USCA11 Case: 20-10365          Date Filed: 04/07/2021       Page: 7 of 18
    § 1B1.3(a)(1)(B). The “relevant conduct” guideline provides that a defendant’s
    Guidelines offense level should be calculated based on “all acts and omissions
    committed, aided, abetted, counseled, commanded, induced, procured, or willfully
    caused by the defendant; and” the acts of others in a “jointly undertaken criminal
    activity” if the latter acts were, among other things, “reasonably foreseeable in
    connection with that criminal activity.” Id. § 1B1.3(a)(1)(A)–(B) (emphasis
    added). The defendants admitted to aiding and abetting each other, the couriers,
    and their drug suppliers in importing heroin into the United States, and the
    evidence amply supports their admission that they were directly involved in those
    crimes. They recruited, instructed, and paid the couriers; provided the heroin they
    carried; made or facilitated their travel arrangements; took steps to help them avoid
    detection; and coached them through any difficulty they encountered during their
    trips. The district court did not clearly err in finding that the defendants were
    responsible under § 1B1.3(a)(1)(A) for their own conduct in possessing with the
    intent to distribute 19.31 grams of heroin and in aiding, abetting, counseling,
    commanding, inducing, procuring, or willfully causing the importation of that
    quantity of heroin into the United States.
    gave them was heroin—which makes it almost certain that the defendants knew it too—and one
    of the investigating officers testified that heroin was much more profitable than cocaine in the
    United States. But because we conclude that the defendants were appropriately held responsible
    under § 1B1.3(a)(1)(A) for the heroin that they trafficked, we need not decide whether
    § 1B1.3(a)(1)(B) also applies.
    7
    USCA11 Case: 20-10365       Date Filed: 04/07/2021     Page: 8 of 18
    B.
    Both defendants also contend that the district court clearly erred in finding
    that they were organizers or leaders of the drug-trafficking activity, which finding
    resulted in a four-level enhancement to their Guidelines offense level. Section
    3B1.1 calls for a four-level increase in a defendant’s base offense level if she “was
    an organizer or leader of a criminal activity that involved five or more participants
    or was otherwise extensive.” U.S.S.G. § 3B1.1(a). A three-level enhancement
    applies if the defendant was a manager or supervisor, but not an organizer or
    leader, under the same circumstances. Id. § 3B1.1(b). To qualify for an
    adjustment under § 3B1.1, the defendant “must have been the organizer, leader,
    manager or supervisor of one or more other participants.” Id. § 3B1.1, comment.
    (n.2). The defendants concede that their criminal activity involved five or more
    participants, but they argue that they were, at most, managers or supervisors in the
    drug-trafficking organization.
    District courts examine whether a defendant was an organizer or leader, as
    compared to a manager or supervisor, by considering the following factors: (1) the
    exercise of decision-making authority, (2) the nature of the defendant’s
    participation in the commission of the offense, (3) the recruitment of accomplices,
    (4) the claimed right to a larger share of the fruits of the crime, (5) the degree of
    participation in planning or organizing the offense, (6) the nature and scope of the
    8
    USCA11 Case: 20-10365        Date Filed: 04/07/2021   Page: 9 of 18
    illegal activity, and (7) the degree of control and authority exercised over others.
    U.S.S.G. § 3B1.1, comment. (n.4); United States v. Caraballo, 
    595 F.3d 1214
    ,
    1231–32 (11th Cir. 2010). There is no requirement that all of these factors be
    present for the enhancement to apply, and there may be more than one leader in the
    organization. United States v. Dixon, 
    901 F.3d 1322
    , 1348 (11th Cir. 2018).
    Substantial evidence supports the district court’s finding that several of these
    factors apply here. One of the couriers explained that Desi Caballero Chavez
    (Caballero) owned the narcotics, Valenzuela and Castillo obtained couriers to
    transport the drugs, and “clients” in New York and Philadelphia bought the drugs.
    Evidence obtained from cooperating codefendants, various messaging platforms,
    and recorded phone calls showed that while Caballero was involved with funding
    the operation and contacted Valenzuela frequently for updates on some of the trips,
    Valenzuela and Castillo were generally in charge of the couriers. They exercised
    decision-making authority by deciding who to hire and what should be done when
    the couriers encountered problems during their trips. Although they smuggled
    cocaine to Europe themselves, their participation in the business of transporting
    heroin to the United States was as directors—they hired five or more couriers, gave
    them detailed instructions, and monitored them closely during their travel. They
    recruited several of the couriers themselves, and they offered commissions for
    those they hired to recruit others. And the degree of authority they exercised over
    9
    USCA11 Case: 20-10365        Date Filed: 04/07/2021    Page: 10 of 18
    the couriers was essentially complete, at least until they arrived at their
    destinations—they told them what to wear, injected them with antinausea
    medication so they could swallow heroin pellets or packed the heroin in their
    luggage, obtained narcotics or Xanax to keep them calm, took them to the airport,
    paid them and gave them money for expenses, required them to check in at every
    stage of their travel, directed or approved any changes to their itineraries, and gave
    them instructions on how to avoid detection and how to clean and re-swallow or
    conceal any heroin pellets that they passed early. On this record, the district court
    did not clearly err in finding that Valenzuela and Castillo were leaders or
    organizers in the drug-trafficking activity.
    C.
    The defendants contend that the district court abused its discretion by
    admitting evidence at sentencing related to the death of Frederick Henry Bell Mix
    IV, a young man whom they apparently intended to use as a courier, but who died
    in Guatemala under suspicious circumstances before his planned departure. The
    government argued that the defendants were responsible for Mix’s death and that
    the calculation of their Guidelines sentencing ranges should include a cross
    reference for murder under § 2D1.1(d)(1). In support of this argument, the
    government presented documents obtained from Guatemala, including an autopsy
    report and a fingerprint comparison report, and hearsay testimony regarding
    10
    USCA11 Case: 20-10365        Date Filed: 04/07/2021    Page: 11 of 18
    statements made by Caballero after his arrest. The district court admitted the
    evidence but ultimately determined that it lacked sufficient indicia of reliability
    and declined to consider it or to apply the murder cross reference.
    In calculating a defendant’s Guidelines sentence, the district court must give
    the parties an opportunity to present information and argument relevant to any
    disputed factor that is important to the sentencing determination. U.S.S.G.
    § 6A1.3(a). The district court has discretion to consider relevant information at
    sentencing—including hearsay evidence—regardless of its admissibility at trial,
    “provided that the information has sufficient indicia of reliability to support its
    probable accuracy.” Id.; see United States v. Baptiste, 
    935 F.3d 1304
    , 1315 (11th
    Cir. 2019). To succeed on a challenge to the district court’s admission of hearsay
    evidence at sentencing, “a defendant must show (1) that the challenged evidence is
    materially false or unreliable and (2) that it actually served as the basis for the
    sentence.” United States v. Ghertler, 
    605 F.3d 1256
    , 1269 (11th Cir. 2010). We
    have held that where “the record reveals no ‘explicit reliance’ on the challenged
    evidence” by the sentencing judge, the defendant has not met his burden of
    showing that the evidence served as the basis for his sentence. United States v.
    Rodriguez, 
    765 F.2d 1546
    , 1555 (11th Cir. 1985) (citation omitted).
    Here, the defendants have failed to meet their burden of proving that the
    district court relied on hearsay evidence related to Mix’s death when determining
    11
    USCA11 Case: 20-10365        Date Filed: 04/07/2021     Page: 12 of 18
    their sentences. They argue that the government’s allegations that they were
    involved in Mix’s murder influenced the district court’s sentencing decision to
    sentence them in the middle of the applicable Guidelines range instead of at the
    lower end, but they have not pointed to any record evidence showing either explicit
    or implicit reliance on the challenged evidence. To the contrary, the district court
    found that the documents from Guatemala and the hearsay testimony implicating
    the defendants in Mix’s death—or at least, in disposing of his body—lacked
    sufficient indicia of reliability and explicitly stated that it would not consider that
    evidence. We see no reason to doubt either the court’s explicit statements about
    the evidence that it considered or the court’s ability to untangle the challenged
    hearsay evidence about Mix’s death from other, unchallenged statements about his
    involvement as a potential courier in the defendants’ criminal enterprise.
    D.
    The defendants also argue, for the first time on appeal, that the district court
    erred in permitting Mix’s mother to present “victim impact” letters from herself
    and one of Mix’s girlfriends and allowing the mother and a friend of the mother to
    speak at their sentencing hearing. Mix’s mother and girlfriend urged the court to
    hold the defendants responsible for Mix’s death by sentencing them to life in
    prison, and Mix’s mother’s friend said that the court should “never let them out” of
    12
    USCA11 Case: 20-10365        Date Filed: 04/07/2021    Page: 13 of 18
    prison because they “trafficked their own children,” presumably referring to
    evidence that the defendants’ son was involved in their drug-trafficking operation.
    When a defendant fails to object to an alleged error before the district court,
    we review the argument on appeal for plain error only. Puckett v. United States,
    
    556 U.S. 129
    , 135 (2009); United States v. DiFalco, 
    837 F.3d 1207
    , 1220 (11th
    Cir. 2016). Under this standard of review, the appellant must prove that (1) an
    error occurred; (2) the error was plain or obvious; and (3) the error affected the
    defendant’s substantial rights, “which in the ordinary case means he must
    demonstrate that it ‘affected the outcome of the district court proceedings.’”
    Puckett, 
    556 U.S. at 135
     (citation omitted). If these three conditions are satisfied,
    we may correct the error if it seriously affected the fairness, integrity, or public
    reputation of judicial proceedings. 
    Id.
    The defendants have not met their burden of showing that the speeches and
    letters by Mix’s mother and friends influenced the outcome of the sentencing
    proceedings. The district court expressed sympathy to Mix’s mother and friends
    for their loss, but it explained that it was bound by the evidence and the law and
    believed that the sentence it imposed was fair and reasonable under the
    circumstances. The court’s statements were consistent with its rulings that the
    hearsay evidence of the defendants’ involvement in Mix’s death was unreliable and
    would not be considered. The district court did not apply the murder cross
    13
    USCA11 Case: 20-10365       Date Filed: 04/07/2021   Page: 14 of 18
    reference in calculating the defendants’ Guidelines sentencing range, and it gave
    no indication that it considered Mix’s death when selecting a sentence within that
    range. And although the district court referred to the defendants’ employing their
    son in their drug business when explaining its sentencing decision, undisputed
    statements in the defendants’ presentence investigation reports and other
    unchallenged evidence had already established that the defendants’ son was
    involved in their drug-trafficking activities before Mix’s mother’s friend said that
    the defendants had “trafficked their own children.” Because the defendants have
    not shown that the victim impact statements affected their substantial rights, they
    have not met their burden of showing reversible error under the plain-error
    standard.
    IV.
    Last, the defendants argue that their 264-month sentences are substantively
    unreasonable. The defendants bear the burden of demonstrating that their
    sentences are unreasonable in light of the record, the factors listed in 
    18 U.S.C. § 3553
    (a), and the substantial deference afforded sentencing courts. United States
    v. Rosales-Bruno, 
    789 F.3d 1249
    , 1256 (11th Cir. 2015).
    A sentencing court must consider the nature and circumstances of the
    defendant’s offense and the defendant’s history and characteristics and impose a
    sentence that is sufficient, but not greater than necessary, to comply with the
    14
    USCA11 Case: 20-10365       Date Filed: 04/07/2021    Page: 15 of 18
    statutory purposes of sentencing. 
    18 U.S.C. § 3553
    (a). Those purposes include the
    need to reflect the seriousness of the offense, promote respect for the law, provide
    just punishment for the offense, deter criminal conduct, and protect the public from
    further crimes by the defendant. 
    Id.
     § 3553(a)(2). The court must also consider
    the kinds of sentences available, the defendant’s Guidelines sentencing range,
    applicable guidelines and policy statements issued by the Sentencing Commission,
    the need to avoid unwarranted sentencing disparities among similarly situated
    defendants, and any need for restitution. Id. § 3553(a)(3)–(7). A district court may
    abuse its discretion in sentencing if it fails to consider one or more relevant factors
    that were due significant weight, gives significant weight to an improper or
    irrelevant factor, or considers all the appropriate factors but balances them
    unreasonably. United States v. Irey, 
    612 F.3d 1160
    , 1189 (11th Cir. 2010) (en
    banc). We will vacate a sentence for substantive unreasonableness only if we “are
    left with the definite and firm conviction that the district court committed a clear
    error of judgment in weighing the § 3553(a) factors by arriving at a sentence that
    lies outside the range of reasonable sentences dictated by the facts of the case.” Id.
    at 1190 (citation omitted).
    The district court here appropriately used the Guidelines sentencing range of
    235–293 months’ imprisonment as its “starting point and the initial benchmark”
    and considered the parties’ competing arguments—the defendants’ requests for
    15
    USCA11 Case: 20-10365        Date Filed: 04/07/2021    Page: 16 of 18
    below-Guidelines, statutory-minimum sentences of 120 months and the
    government’s request for above-Guidelines sentences of 360 months. Gall v.
    United States, 
    552 U.S. 38
    , 49 (2007). After discussing each of the § 3553(a)
    sentencing factors, the court concluded that a mid-range Guidelines sentence was
    “sufficient, but not greater than necessary” to serve those objectives. Although a
    sentence in the Guidelines range is not entitled to a presumption of reasonableness,
    we ordinarily expect that a Guidelines sentence will be reasonable. United States
    v. Foster, 
    878 F.3d 1297
    , 1309 (11th Cir. 2018). Such is the case here.
    Both Valenzuela and Castillo argue that the district court must have given
    significant weight to Mix’s death and alleged murder, despite the court’s ruling
    that the government had not presented reliable evidence proving that his death was
    caused by their conduct. As we have already said, however, we find no reason to
    disbelieve the district court’s express statement that it did not consider evidence of
    Mix’s death in determining the defendants’ sentences.
    Both defendants point out that several of their codefendants received
    substantially shorter sentences than theirs, and Castillo presents statistical
    information showing that most defendants in drug-related cases are sentenced
    below the applicable Guidelines range. Neither comparison is apt. “When we
    consider disparity in sentencing, we first ask whether the defendant is similarly
    situated to the defendants to whom he compares himself.” United States v.
    16
    USCA11 Case: 20-10365       Date Filed: 04/07/2021   Page: 17 of 18
    Duperval, 
    777 F.3d 1324
    , 1338 (11th Cir. 2015). The codefendants here were all
    employed by the defendants or by their drug supplier as couriers—their level of
    responsibility for the criminal activity charged was much lower than that of the
    defendants. The codefendants who were sentenced before Valenzuela and Castillo
    also cooperated with the government, and several of them received lower sentences
    as a result of their cooperation. Thus, the codefendants were not similarly situated
    to Valenzuela and Castillo, and there is no unwarranted disparity between their
    sentences and the sentences that Valenzuela and Castillo received. Cf. United
    States v. Cavallo, 
    790 F.3d 1202
    , 1237 (11th Cir. 2015) (no unwarranted disparity
    between the sentence of a defendant who pleaded not guilty and went to trial and
    the “substantially lower” sentences of cooperating codefendants). And the
    statistical information cited by Castillo simply provides no basis for comparison—
    Valenzuela and Castillo cannot be similarly situated to all other drug defendants,
    many of whom presumably were convicted of offenses involving less serious
    substances or consisting of a single transaction or possession.
    Valenzuela argues that the district court gave insufficient weight to her
    personal history of childhood abuse, poverty, and family tragedy, and gave undue
    weight to evidence that the defendants used minors and drug addicts as couriers
    and involved their minor son in their drug business. “The weight given to any
    specific § 3553(a) factor is committed to the sound discretion of the district court.”
    17
    USCA11 Case: 20-10365       Date Filed: 04/07/2021    Page: 18 of 18
    United States v. Croteau, 
    819 F.3d 1293
    , 1309 (11th Cir. 2016). We can find no
    error of judgment in the district court’s consideration of the § 3553(a) factors here.
    The district court considered Valenzuela’s history, but it concluded that while her
    “incredibly sad” childhood might partly excuse conduct that put only herself at
    risk, it could not justify her ongoing participation in a scheme that routinely
    endangered others. In short, the 264-month sentences imposed by the district
    court, which were both within the defendants’ Guidelines range and well below the
    statutory maximum sentence of life in prison, were not substantively unreasonable.
    See id. at 1310 (“A sentence imposed well below the statutory maximum penalty is
    another indicator of reasonableness.”).
    V.
    For the foregoing reasons, we conclude that the district court did not abuse
    its discretion by sentencing Valenzuela and Castillo to 264 months’ imprisonment,
    and we therefore affirm their convictions and sentences.
    AFFIRMED.
    18