United States v. April Thompson ( 2023 )


Menu:
  • USCA11 Case: 22-11501    Document: 31-1     Date Filed: 05/23/2023   Page: 1 of 6
    [DO NOT PUBLISH]
    In the
    United States Court of Appeals
    For the Eleventh Circuit
    ____________________
    No. 22-11501
    Non-Argument Calendar
    ____________________
    UNITED STATES OF AMERICA,
    Plaintiff-Appellee,
    versus
    APRIL THOMPSON,
    Defendant-Appellant.
    ____________________
    Appeal from the United States District Court
    for the Northern District of Georgia
    D.C. Docket No. 1:19-cr-00378-ELR-CMS-1
    ____________________
    USCA11 Case: 22-11501      Document: 31-1     Date Filed: 05/23/2023     Page: 2 of 6
    2                      Opinion of the Court                 22-11501
    Before WILLIAM PRYOR, Chief Judge, and BRANCH and ANDERSON,
    Circuit Judges.
    PER CURIAM:
    April Thompson appeals her sentence of 80 months of im-
    prisonment imposed after she pleaded guilty to ten counts of mail
    fraud, 
    18 U.S.C. §§ 1341
    , 2. Thompson challenges the enhancement
    of her sentence by two levels for obstructing justice, United States
    Sentencing Guidelines Manual § 3C1.1, and the denial of a reduc-
    tion for accepting responsibility, id. § 3E1.1. We affirm Thomp-
    son’s sentence, but because the district court made a clerical error
    in imposing a special assessment of $1,100, instead of $1,000 based
    on her ten counts of conviction, see 
    18 U.S.C. § 3013
    (a)(2)(A), we
    vacate and remand for the district court to correct the judgment.
    We review factual findings by a district court for clear error
    and its application of the Sentencing Guidelines de novo. United
    States v. Matthews, 
    3 F.4th 1286
    , 1289 (11th Cir. 2021). To be clearly
    erroneous, the finding of the district court must leave us with a
    “definite and firm conviction that the court made a mistake.” 
    Id.
    The district court did not clearly err by applying the obstruc-
    tion of justice enhancement, § 3C1.1, because Thompson con-
    cealed relevant financial information from the probation officer.
    Thompson told the probation officer that, aside from her non-liq-
    uid assets, she had only $80 in a personal checking account. A sen-
    ior financial investigator with the U.S. Attorney’s Office later dis-
    covered an undisclosed reloadable MetaBank account that was
    USCA11 Case: 22-11501     Document: 31-1     Date Filed: 05/23/2023    Page: 3 of 6
    22-11501              Opinion of the Court                        3
    registered in Thompson’s husband’s name. The bank statements
    revealed that, during a six-month period, both Thompson and her
    husband used debit cards linked to the account to make almost
    $40,000 in post-indictment purchases, including $24,000 in cash
    withdrawals. The government also discovered that, in November
    2021, about three weeks before Thompson pleaded guilty, she be-
    gan diverting her income from a receiver-controlled bank account
    into the undisclosed MetaBank account. She later acknowledged
    that undisclosed bank account belonged to her and insisted that her
    failure to disclose the account was an immaterial oversight.
    Sufficient evidence supports the finding that Thompson
    willfully concealed the existence of the bank account. See United
    States v. Massey, 
    443 F.3d 814
    , 818–19 (11th Cir. 2004). Both Thomp-
    son and her husband, a codefendant, omitted the account from
    their disclosures to the probation officer and the government. At
    sentencing, the receiver in the civil action testified that, when he
    asked Thompson why her income was no longer being deposited
    into her usual bank account, she said that her income had been put
    “on pause,” and she failed to inform him about the MetaBank ac-
    count. After diverting her income into the MetaBank account,
    Thompson withdrew large sums of cash and made almost daily
    purchases from the account during a six-month period that ended
    the month before her sentencing. The district court did not clearly
    err in finding that Thompson’s explanation was implausible and
    that, regardless of her “shameful” conduct in the civil lawsuit, she
    had deliberately misled the probation officer to ensure that the
    USCA11 Case: 22-11501      Document: 31-1       Date Filed: 05/23/2023     Page: 4 of 6
    4                       Opinion of the Court                  22-11501
    district court, government, and victim of her multi-million-dollar
    invoicing scheme would not know the true extent of her assets.
    Thompson’s willful omission met the “conspicuously low”
    bar for materiality too. See United States v. Odedina, 
    980 F.2d 705
    ,
    707 (11th Cir. 1993). Revealing the account and the significant
    transactions that depleted the account balance during the criminal
    proceedings could have reasonably led the district court to disbe-
    lieve that Thompson was remorseful for her offense conduct.
    Thompson makes much of the fact that the MetaBank account bal-
    ance was only $105.13 when she submitted her financial report to
    the probation officer and argues that this amount was not enough
    to be “material.” But her argument ignores the fact that, in the
    month before and after the disclosure, the couple spent and with-
    drew over $4,500 from the account and deposited over $8,250. The
    existence of the account and the significant funds deposited and
    withdrawn from it were not immaterial to the ability of the district
    court to fashion an appropriate sentence, especially when consid-
    ering her offense conduct of executing a large-scale invoicing
    scheme.
    Thompson argues that the district court erred by denying a
    reduction for acceptance of responsibility, U.S.S.G. § 3E1.1, be-
    cause she pleaded guilty and accepted responsibility for her crimes.
    She argues that, in the light of Kisor v. Wilkie, the plain text of sec-
    tion 3E1.1 is unambiguous, so the commentary impermissibly ex-
    pands the conduct that can result in a denial of the reduction. 
    139 S. Ct. 2400
    , 2415 (2019).
    USCA11 Case: 22-11501      Document: 31-1       Date Filed: 05/23/2023     Page: 5 of 6
    22-11501                Opinion of the Court                          5
    In Stinson, the Supreme Court ruled that the commentary to
    the Sentencing Guidelines should receive the same deference that
    an administrative agency’s interpretation of its own rules receives.
    Stinson v. United States, 
    508 U.S. 36
    , 45 (1993). This deference was
    first described in Bowles v. Seminole Rock & Sand Co., 
    325 U.S. 410
    ,
    414 (1945), and affirmed in Auer v. Robbins, 
    519 U.S. 452
    , 461 (1997).
    In Kisor, the Supreme Court clarified that Auer deference should be
    applied only if an administrative regulation is “genuinely
    ambiguous” and that, “[i]f uncertainty does not exist, there is no
    plausible reason for deference” and “[t]he regulation then just
    means what it means . . . .” 
    139 S. Ct. at
    2414–15. We recently
    explained that Kisor’s clarification of Auer and Seminole Rock applies
    to the Sentencing Guidelines and that the commentary cannot
    deviate from an unambiguous guideline. See United States v. Dupree,
    
    57 F.4th 1269
    , 1275, 1277 (11th Cir. 2023) (en banc) (holding that
    the defendant’s conviction for conspiring to possess with intent to
    distribute controlled substances was not a “controlled substance
    offense” because the plain text of the guideline unambiguously
    excluded inchoate crimes).
    Section 3E1.1(a) instructs the district court to reduce the of-
    fense level by two levels “[i]f the defendant clearly demonstrates
    acceptance of responsibility for [her] offense.” U.S.S.G. § 3E1.1(a).
    The guideline does not define what constitutes “acceptance of re-
    sponsibility,” much less state that pleading guilty is sufficient to re-
    ceive the reduction. The district court did not err by denying the
    reduction because Thompson failed to meet her burden of proving
    that she had actually accepted personal responsibility where she
    USCA11 Case: 22-11501     Document: 31-1      Date Filed: 05/23/2023    Page: 6 of 6
    6                      Opinion of the Court                22-11501
    made incomplete financial disclosures and engaged in a hidden pat-
    tern of spending and cash withdrawals that would prevent the vic-
    tim from obtaining restitution. See United States v. Sawyer, 
    180 F.3d 1319
    , 1323 (11th Cir. 1999).
    We AFFIRM in part Thompson’s sentence and VACATE
    AND REMAND in part for the limited purpose of correcting a cler-
    ical error in the judgment.