Adams v. Moore Business Forms, Inc. ( 2000 )


Menu:
  • PUBLISHED
    UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE FOURTH CIRCUIT
    CHARLES J. ADAMS; DAVID N.
    BOSLEY; MARK J. CERULLO; DELORES
    A. HEAVNER; MONA JANE MACKEY;
    BRIAN L. MCCORD; GERALD R.
    MOORE; JOHN B. MOORE; REBECCA
    A. MOORE; DAVID J. PERRY; JANET
    L. QUEEN; ROBERT W. SIMS; NANCY
    STREETS; CHARLES B. WILFONG,
    Plaintiffs-Appellants,
    No. 99-2168
    and
    LEAHBELLE COGAR,
    Plaintiff,
    v.
    MOORE BUSINESS FORMS,
    INCORPORATED,
    Defendant-Appellee.
    Appeal from the United States District Court
    for the Northern District of West Virginia, at Elkins.
    Robert Earl Maxwell, Senior District Judge.
    (CA-96-103-2)
    Argued: June 6, 2000
    Decided: August 24, 2000
    Before NIEMEYER and WILLIAMS, Circuit Judges, and Robert
    R. BEEZER, Senior Circuit Judge of the United States Court of
    Appeals for the Ninth Circuit, sitting by designation.
    _________________________________________________________________
    Affirmed by published opinion. Judge Niemeyer wrote the opinion,
    in which Judge Williams and Senior Judge Beezer joined.
    _________________________________________________________________
    COUNSEL
    ARGUED: Charles F. Donnelly, DONNELLY & CARBONE,
    P.L.L.C., Charleston, West Virginia, for Appellants. Robert Patrick
    Heary, COHEN, SWADOS, WRIGHT, HANIFIN, BRADFORD &
    BRETT, L.L.P., Buffalo, New York, for Appellee. ON BRIEF: Mark
    Wesley Carbone, DONNELLY & CARBONE, P.L.L.C., Charleston,
    West Virginia, for Appellants. Laurence B. Oppenheimer, COHEN,
    SWADOS, WRIGHT, HANIFIN, BRADFORD & BRETT, L.L.P.,
    Buffalo, New York, Robert M. Steptoe, Jr., Michael J. Florio, STEP-
    TOE & JOHNSON, Clarksburg, West Virginia, for Appellee.
    _________________________________________________________________
    OPINION
    NIEMEYER, Circuit Judge:
    In connection with its closing of a manufacturing plant in Buckhan-
    non, West Virginia, Moore Business Forms, Inc. offered employees
    who were to lose their jobs a severance and benefits package in
    exchange for releases of claims that they might have in connection
    with their employment or the plant's closing. After signing the
    releases and receiving cash benefits ranging from approximately
    $3,500 to $30,000 each, as well as noncash benefits, 14 employees
    now claim that the releases they signed are void due to the releases'
    failure to conform with both federal statutory requirements for a
    release of claims under the Age Discrimination in Employment Act
    of 1967 ("ADEA"), 29 U.S.C. § 621 et seq., and state regulations
    implementing the West Virginia Human Rights Act, W. Va. Code
    § 5-11-1 et seq.
    These 14 employees filed this action to pursue claims against
    Moore for age discrimination, breach of contract, misrepresentation,
    wrongful discharge, and unlawful discharge. The district court entered
    summary judgment against the employees, finding that the releases
    2
    they signed complied with the relevant federal and state requirements
    and constituted valid waivers of all of the employees' claims. We
    affirm.
    I
    On July 28, 1994, Moore Business Forms, Inc. ("Moore"), a manu-
    facturer of business forms, notified the more than 190 employees at
    its Buckhannon plant that Moore would be closing the facility. Moore
    offered the employees a severance support program that would pro-
    vide the employees with benefits of one week of pay for each com-
    pleted year of service up to 10 years, two weeks of pay for each year
    of service in excess of 10 years, continued health and life insurance,
    job placement services, and continued access to Moore's "employee
    assistance program." To obtain these benefits, an employee was
    required to sign an agreement purporting to release Moore from any
    claim related to the employee's employment or loss of employment.
    The agreement states:
    In consideration of Your receipt of the payments and bene-
    fits described above, You hereby release, and agree not to
    sue, the Company . . . with respect to any claim, whether
    known or unknown, which You have, or may have, related
    to Your employment with the Company or termination of
    such employment (the "Claims"), including all Claims of
    unlawful discrimination on account of sex, race, age, dis-
    ability, veteran's status, national origin or religion; all
    Claims based upon any federal, state or local equal employ-
    ment opportunity law, including the Civil Rights Act of
    1964, as amended, the Age Discrimination in Employment
    Act, as amended by the Older Workers Benefit Protection
    Act, Executive Order 11246, the Rehabilitation Act of 1973,
    as amended, the Equal Pay Act of 1973, the Vietnam Era
    Veteran Readjustment Assistance Act of 1974, the Drug-
    Free Workplace Act of 1988, the Americans With Disabili-
    ties Act of 1990, and the Civil Rights Act of 1991; all
    Claims under the Worker Adjustment and Retraining Notifi-
    cation Act, and any state or local plant closing statute; all
    Claims for violation of any agreement or representation,
    express or implied, made prior to or simultaneously with
    3
    this Agreement; and all Claims based upon wrongful termi-
    nation of employment and similar or related Claims.
    Fourteen employees who had signed releases and received benefits
    and one who had not signed a release filed suit against Moore on July
    17, 1996, in the Circuit Court of Upshur County, West Virginia, and
    Moore removed the action to federal court. In their amended com-
    plaint, the employees alleged age discrimination, breach of contract,
    misrepresentation, wrongful discharge, and unlawful discharge arising
    out of the closing of the Buckhannon plant. Neither before suit nor in
    bringing suit did the 14 employees who received benefits in exchange
    for executing the releases tender back to Moore the benefits they had
    received.
    On Moore's motion for summary judgment, the district court dis-
    missed the age-discrimination claims of four employees because they
    were under 40 years old, and it dismissed the age-discrimination, mis-
    representation, and wrongful-discharge claims of two other employ-
    ees because they were barred by the statute of limitations. After
    permitting limited discovery on the remaining claims and receiving
    briefing on the issue of whether the releases were supported by con-
    sideration (i.e., benefits to which the employees would otherwise not
    have been entitled), the court granted Moore's motion for summary
    judgment with respect to all claims of those employees who had
    signed releases, finding that they had validly waived their right to
    bring the claims. The district court dismissed the claim of the one
    employee who had not signed the release after she and Moore reached
    a settlement. This appeal followed.
    The appealing employees (hereinafter "the Employees"), all of
    whom signed releases, contend that they did not waive their right to
    bring age-discrimination claims because the releases they signed did
    not comply with either the statutory requirements for a release of
    claims under the ADEA, 29 U.S.C. § 621 et seq., or the West Virginia
    Human Rights Commission's requirements for the waiver of claims
    under the West Virginia Human Rights Act, W. Va. Code § 5-11-1 et
    seq. The Employees argue also that, because the releases did not com-
    ply with federal and state requirements for waiver of age-
    discrimination claims, they are void and therefore also ineffective as
    4
    waivers of their common-law claims for breach of contract, misrepre-
    sentation, wrongful discharge, and unlawful discharge.
    II
    The Employees contend first that the releases they gave do not
    comply with federal statutory requirements for waiver of ADEA
    claims. The ADEA, as amended by the Older Workers Benefit Protec-
    tion Act ("OWBPA"), 29 U.S.C. § 626(f), furnishes specific require-
    ments for a release of claims under the ADEA. As the Supreme Court
    has stated, "The policy of the OWBPA is . . . clear from its title: It
    is designed to protect the rights and benefits of older workers . . . .
    The OWBPA implements Congress' policy via a strict, unqualified
    statutory stricture on waivers . . . ." Oubre v. Entergy Operations,
    Inc., 
    522 U.S. 422
    , 427 (1998). In Oubre, the Court rejected the sug-
    gestion that an "employee's mere retention of moneys [could] amount
    to a ratification" of a release that would otherwise be invalid because
    of its failure to comply with the OWBPA's requirements. Id. at 428.
    Oubre thus overruled Blistein v. St. John's College, 
    74 F.3d 1459
     (4th
    Cir. 1996), insofar as Blistein held that an employee could relinquish
    the right to bring an ADEA claim by accepting benefits offered in
    exchange for a release that failed to comply with the OWBPA's
    waiver requirements.* See id. at 1466.
    _________________________________________________________________
    *The Supreme Court in Oubre left open the issue of whether an
    employee who brings an ADEA claim after receiving consideration for
    signing a purported release of such a claim may either forfeit his right
    to ongoing reciprocal benefits from the employer or be required to pay
    restitution to the employer. See Oubre, 432 U.S. at 428; id. at 432-33
    (Breyer, J., concurring) (noting that the OWBPA's provisions "are con-
    sistent with viewing an invalid release as voidable, rather than void," that
    "[a]pparently, five or more Justices take this view of the matter," and that
    "treating the contract as voidable could permit an employer to recover his
    own reciprocal payment (or to avoid his reciprocal promise) where doing
    so seems most fair, namely, where that recovery would not bar the
    worker from bringing suit"). To the extent that this court's decision in
    Blistein is consistent with Justice Breyer's observations about the Court's
    holding in Oubre, therefore, it remains good law. See Blistein, 74 F.3d
    at 1466 (concluding that a release that is invalid under the OWBPA is
    voidable, not void, and finding no evidence that Congress intended for
    employees "to have it `both ways,'" that is, to retain the benefits paid by
    an employer to secure a release of an ADEA claim and yet to bring such
    a claim).
    5
    The OWBPA provides that "[a]n individual may not waive any
    right or claim under [the ADEA] unless the waiver is knowing and
    voluntary," and "a waiver may not be considered knowing and volun-
    tary unless at a minimum" it satisfies certain enumerated require-
    ments. 29 U.S.C. § 626(f)(1). The Employees do not dispute in this
    appeal that the agreements they signed satisfy almost all of the
    OWBPA's enumerated requirements: they are written in a manner
    calculated to be understood, see id. § 626(f)(1)(A); they specifically
    refer to claims arising under the ADEA, see id . § 626(f)(1)(B); they
    do not purport to waive claims arising after the date of their execu-
    tion; see id. § 626(f)(1)(C); they are supported by consideration, see
    id. § 626(f)(1)(D); they include written advice to consult with an
    attorney prior to executing them, see id.§ 626(f)(1)(E); they provide
    the Employees 45 days to consider the agreements, see id.
    § 626(f)(1)(ii); and they provide the Employees seven days in which
    to revoke the agreements after signing them, see id. § 626(f)(1)(G).
    The Employees stake their position that the releases are invalid on
    the argument that the releases failed to conform with the OWBPA's
    informational requirements. The OWBPA requires that an employee
    terminated as part of an "employment termination program" be pro-
    vided information as to "any class, unit, or group of individuals cov-
    ered by [the employment termination] program .. . and the job titles
    and ages of all individuals eligible or selected for the program, and
    the ages of all individuals in the same job classification or organiza-
    tional unit who are not eligible or selected for the program." 29
    U.S.C. § 626(f)(1)(H); see also 29 C.F.R. § 1625.22(f)(1)(iii)(A). In
    requiring employers to provide this information, Congress intended
    that employees, when deciding whether to waive discrimination
    claims, have the information necessary to assess the value of the
    rights that they would be giving up. See Raczak v. Ameritech Corp.,
    
    103 F.3d 1257
    , 1262-63 (6th Cir. 1997); Griffin v. Kraft Gen. Foods,
    Inc., 
    62 F.3d 368
    , 373 (11th Cir. 1995).
    The Employees argue that Moore failed to satisfy these informa-
    tional requirements because "[a]t no time were [the Employees]
    informed of the ages of those individuals at the other facility [who]
    would . . . be performing the work that was formerly done at the
    Buckhannon facility." Although Moore provided the Employees with
    the job titles and ages of all employees at the Buckhannon plant, the
    6
    Employees contend that, because Moore may have transferred work
    from the Buckhannon plant to another facility, the company was
    required under the OWBPA to give the Employees information con-
    cerning the ages and job classifications of workers at any facility to
    which work was transferred. Moore contends, on the other hand, that
    the OWBPA merely required it to provide information about employ-
    ees at the Buckhannon plant.
    Thus, the question raised by the Employees' challenge to the
    releases they signed in this case requires us to determine the scope of
    the relevant "job classification or organizational unit," as those terms
    are used in the statute, to determine whether Moore supplied the
    Employees with the required information. 29 U.S.C.§ 626(f)(1)(H).
    The statute does not define "job classification" or "organizational
    unit," but the EEOC's interpretive regulations state that "the scope of
    the terms . . . `job classification,' and `organizational unit' is deter-
    mined by examining the `decisional unit' at issue." 29 C.F.R.
    § 1625.22(f)(1)(iii)(C). The "decisional unit," in turn, is described as
    "that portion of the employer's organizational structure from which
    the employer chose the persons who would be offered consideration
    for the signing of a waiver and those who would not be offered con-
    sideration for the signing of a waiver." 29 C.F.R.
    § 1625.22(f)(3)(i)(B). The regulations explain that "[t]he term `deci-
    sional unit' has been developed to reflect the process by which an
    employer chose certain employees for a program and ruled out others
    from that program," id., but they note that "as the decisional unit is
    typically no broader than the facility, in general the disclosure need
    be no broader than the facility," 29 C.F.R. § 1625.22(f)(3)(ii)(B). The
    regulations explain further that "if an employer seeks to terminate
    employees by exclusively considering a particular portion or sub-
    group of its operations at a specific facility, then that subgroup or por-
    tion of the workforce at that facility will be considered the decisional
    unit." 29 C.F.R. § 1625.22(f)(3)(ii)(D). And, "if the employer ana-
    lyzes its operations at several facilities then by the nature of that
    employer's decision-making process . . . the decisional unit would
    include all considered facilities." 29 C.F.R.§ 1652.22(f)(3)(ii)(E).
    While the decisional unit is thus "typically" confined to the facility
    at which the terminations occur, it could extend beyond that facility
    7
    if, for example, the employer actually considered employees at
    another facility for layoff before selecting the group of employees to
    whom it would offer the employment termination program. See 29
    C.F.R. § 1625.22(f)(3)(ii)(E). Because the purpose of providing
    employees with information about fellow employees before they sign
    waivers of discrimination claims is to ensure a"knowing and volun-
    tary" waiver, 29 U.S.C. § 626(f)(1), the employees must be provided
    with the age and job-title information that would be relevant if the
    employees were to bring an age discrimination claim arising out of
    their termination. See, e.g., Allen v. Diebold, Inc., 
    33 F.3d 674
    , 678
    (6th Cir. 1994) ("[P]laintiffs in a plant closing case must show that
    an employer's decisions regarding which factories to close or down-
    size were based on consideration of the ages of the workers at those
    factories"). This interpretation of 29 U.S.C.§ 626(f)(1)(H)(ii) com-
    ports with the EEOC's regulations and serves the purpose of the statu-
    tory provision by ensuring that an employee faced with a decision
    whether to sign a release will be furnished with information necessary
    to evaluate any potential discrimination claim before deciding to sign
    the release.
    In this case, it is undisputed that Moore supplied the employees at
    the Buckhannon plant with the job classifications and ages of all
    employees at the plant. Moore takes the position that its Buckhannon
    facility was a "stand-alone" facility and that the employees at that
    plant constituted the relevant "decisional unit." It maintains that the
    employment decisions concerning the Buckhannon plant were inde-
    pendent of any decisions about other plants.
    The Employees have failed to produce any evidence challenging
    Moore's assertion that, in making the decision to close the Buckhan-
    non plant, Moore did not consider layoffs or plant closings at other
    locations. One employee did testify about an incentive program insti-
    tuted by Moore in late 1993 or early 1994, which tied raises at the
    Buckhannon plant to productivity goals. She testified that the employ-
    ees were told at that time, "[t]he future of this plant depends on your
    . . . meeting these [production goals]." She also testified that Moore
    told the Buckhannon employees that the incentive program was "a
    competition to see which plants [would] stay open and which plants
    [would] close." This employee further testified that the Buckhannon
    plant performed very well in the incentive program but was closed
    8
    anyway. In addition to this testimony about the incentive program, the
    Employees testified that Moore transferred certain manufacturing
    equipment from the closed Buckhannon facility to another plant. The
    Employees assert that this evidence demonstrates that Moore consid-
    ered closing other plants in conjunction with its decision to close the
    Buckhannon facility.
    This evidence, however, is only speculative, and any connection
    between the incentive program and Moore's decision to close the
    Buckhannon plant is lacking. Moreover, the record contains no evi-
    dence suggesting that Moore considered employees at other plants for
    layoff or considered other plants for closure in conjunction with its
    decision to close the Buckhannon plant. Moore's interest in "downsiz-
    ing" is the only reason for closing the Buckhannon plant that is indi-
    cated in the record.
    In the absence of evidence that Moore considered, as part of its
    decision to close the Buckhannon plant, other plants or other employ-
    ees, the district court properly determined that the decisional unit for
    purposes of applying 29 U.S.C. § 626(f)(1)(H)(ii) was the group of
    employees at the Buckhannon plant. Accordingly, we affirm the dis-
    trict court's conclusion that the releases signed by the Employees are
    not invalid by reason of the Employees' having been given informa-
    tion only about their fellow employees at the Buckhannon plant.
    III
    The Employees also contend that the releases they signed did not
    comply strictly with the regulations promulgated by the West Virginia
    Human Rights Commission to govern waiver of claims under the
    West Virginia Human Rights Act. See W. Va. Code § 5-11-1 et seq.;
    W. Va. Code State R. tit. 77, § 6-1 et seq .
    The West Virginia Human Rights Act makes it unlawful for any
    covered employer to "deny or limit . . . employment . . . because of
    . . . age." W. Va. Code § 5-11-9(2). It authorizes the West Virginia
    Human Rights Commission ("the Commission") to promulgate legis-
    lative rules implementing the Commission's powers and authority.
    See W. Va. Code § 5-11-8(h). Pursuant to this authorization, the
    Commission promulgated regulations setting forth criteria for waiver
    9
    and release of an individual's right to pursue a claim before the Com-
    mission. See W. Va. Code State R. tit. 77,§§ 6-1 to 6-8. Those regu-
    lations, which are "modeled on the provisions governing waiver and
    release set forth in the [OWBPA]," provide a list of conditions that
    must be met before a release will be enforced as a knowing and vol-
    untary waiver of a claim under the West Virginia Human Rights Act.
    W. Va. Code State R. tit. 77, § 6-1.
    As is true with respect to the OWBPA waiver requirements, the
    Employees do not dispute that the release form provided by Moore
    complied with the lion's share of the waiver requirements laid out in
    the State regulations. They point to two aspects of the release, how-
    ever, which were not in strict compliance with the regulations'
    criteria. First, whereas the regulations specify that a waiver must con-
    tain the toll-free number of the state bar association, see W. Va. Code
    State R. tit. 77, § 6-3.2.3, the release form provided by Moore con-
    tains only the statement, initialed by each employee, that "[b]y sign-
    ing this Agreement and initialing [this] . . . statement[ ], you expressly
    acknowledge and agree that . . . you have been advised to consult an
    attorney prior to signing this Agreement." Second, whereas the regu-
    lations require that a waiver "specifically refer[ ] to rights or claims
    arising under the West Virginia Human Rights Act," see W. Va. Code
    State R. tit. 77, § 6-3.2.2, the release form provided by Moore and
    signed by the employees only states that the employees "hereby
    release, and agree not to sue [Moore] . . . with respect to . . . all
    Claims of unlawful discrimination on account of . . . age . . . [and]
    all Claims based upon any federal, state or local equal employment
    opportunity law." (Emphasis added).
    We are not persuaded that either of these technical deviations in the
    releases signed by the Employees amounts to a sufficiently substan-
    tive violation of the Commission's regulations to render the releases
    invalid. The West Virginia regulations clearly intend to have employ-
    ees consult attorneys before waiving rights, and while Moore's
    release form did not provide the bar association's telephone number,
    it specially directed the employee to consult an attorney. Similarly,
    while the release form did not refer by name to any West Virginia
    statute, it did refer to state and local age-discrimination and equal-
    employment-opportunity laws. For these reasons, we conclude that
    the releases substantially complied with the criteria for a knowing and
    10
    voluntary waiver of claims under the West Virginia Human Rights
    Act. See Spradling v. Blackburn, 
    919 F. Supp. 969
    , 975 n.13 (S.D. W.
    Va. 1996) (suggesting that a release of claims under the West Virginia
    Human Rights Act was enforceable, among other reasons, because it
    "substantially complie[d] with the regulatory requirements").
    Even if we were to find that the release forms were invalid under
    West Virginia law, the Employees' challenge fails because the
    Employees did not tender back to Moore the benefits that they
    received in exchange for signing the releases. West Virginia adheres
    to the principle that "one who seeks to avoid the effect of a release
    or compromise of a claim, demand, or cause of action. . . must first
    return or tender the consideration, whether money or property, paid
    him in connection with his execution of the settlement or release."
    Crawford v. Ridgely, 
    100 S.E.2d 665
    , 669 (W. Va. 1957); see also
    Carroll v. Fetty, 
    2 S.E.2d 521
    , 524-25 (W. Va. 1939) (noting that a
    release obtained by duress is voidable, but that"tender is a condition
    precedent to a successful attack on it").
    The Employees argue that the Supreme Court's decision in Oubre
    v. Entergy Operations, Inc., 
    522 U.S. 422
     (1998), interpreting the
    waiver provisions of the OWBPA, on which the West Virginia regu-
    lations are modeled, forecloses the application of West Virginia's
    tender-back requirement to claims governed by the state regulations.
    This argument fails for two reasons. First, Oubre limited its holding
    to the waiver of claims under the ADEA, expressly excepting other
    claims. See id. at 428 (limiting holding to OWBPA requirements for
    waiving ADEA claims and refusing to address the"validity of the
    [release] as to other claims"). Moreover, as we need not mention, it
    falls to West Virginia's legislature to pass state laws and to the West
    Virginia courts to interpret them. The mere fact that a State models
    its regulations on a federal statute does not cede to the United States
    Supreme Court the State's authority to interpret its own laws. Cf.
    Murdock v. City of Memphis, 87 U.S. (20 Wall.) 590, 632-33 (1875).
    Second, we are not persuaded that the rationale behind the Oubre
    decision is applicable to West Virginia's statutory and regulatory
    regime. Whereas the Supreme Court in Oubre was interpreting an
    explicit congressional mandate that "[a]n individual may not waive
    any right or claim under this chapter unless the waiver is knowing and
    11
    voluntary" and, "at a minimum," complies with the statutorily enu-
    merated list of requirements, 29 U.S.C. § 626(f)(1), our examination
    of West Virginia's Human Rights Act reveals no similar provision
    governing waiver of claims under that Act, see W. Va. Code § 5-11-
    1 et seq. The technical requirements relied upon by the Employees are
    to be found not in the statute, but in the West Virginia Human Rights
    Commission's regulations, which explicitly note their limited applica-
    bility as "criteria for regulating the voluntary release or waiver of an
    individual's right to pursue a claim before the West Virginia Human
    Rights Commission." W. Va. Code State R. tit. 77, § 6-1.1 (emphasis
    added). We find no indication that these regulations would be con-
    strued to foreclose application of the State's common-law tender-back
    rule to actions in court challenging the validity of releases of claims
    under the State's Human Rights Act. See Spradling, 919 F. Supp. at
    975 n.13 ("The regulations, by their own terms, do not have any effect
    on the validity of a waiver when a plaintiff gets to file suit in the first
    instance in a West Virginia circuit court").
    IV
    Because we have concluded that the releases signed by the
    Employees complied with the OWBPA and with the regulations of
    the West Virginia Human Rights Commission and that the Employees
    cannot pursue their state discrimination claims without tendering back
    benefits, we need not address the Employees' argument that the
    releases' failure to conform with those requirements renders them
    void as to all other claims purportedly waived, an argument that
    would likely fail anyway. See Blistein v. St. John's College, 
    74 F.3d 1459
    , 1466 (4th Cir. 1996) ("[A]n employee who unknowingly and
    involuntarily enters into a retirement agreement, as those terms are
    defined by OWBPA, has a voidable, not a void, contract"); see also
    Oubre v. Entergy Operations, Inc., 
    522 U.S. 422
    , 428 (1998) (limiting
    holding to statutory compliance with OWBPA for purposes of ADEA
    claims and refusing to address the "validity of the [release] as to other
    claims"). And the Employees have not argued that the releases are
    invalid on any other grounds, for example, under West Virginia's
    common-law standards for duress or fraud. Therefore, because the
    Employees accepted valuable severance benefits in exchange for their
    agreements not to sue Moore "with respect to any claim, whether
    known or unknown . . . related to [their] employment with [Moore],"
    12
    we conclude that the district court properly granted Moore's motion
    to dismiss the Employees' common-law claims of breach of contract,
    misrepresentation, wrongful discharge, and unlawful discharge.
    For the foregoing reasons, the judgment of the district court is
    AFFIRMED.
    13