United States v. Dennis Barson, Jr. , 845 F.3d 159 ( 2016 )


Menu:
  •      Case: 15-20416   Document: 00513814850        Page: 1   Date Filed: 12/28/2016
    IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE FIFTH CIRCUIT
    United States Court of Appeals
    No. 15-20416
    Fifth Circuit
    FILED
    December 28, 2016
    UNITED STATES OF AMERICA,                                         Lyle W. Cayce
    Clerk
    Plaintiff - Appellee
    v.
    DENNIS BARSON, JR.; DARIO JUAREZ,
    Defendants - Appellants
    Appeals from the United States District Court
    for the Southern District of Texas
    Before REAVLEY, DAVIS, and JONES, Circuit Judges.
    PER CURIAM:
    Defendants appeal their convictions for conspiracy to commit health care
    fraud and several substantive counts of health care fraud.                  Defendants
    primarily challenge the sufficiency of the evidence, the court’s deliberate
    ignorance jury instruction, a number of evidentiary rulings, and the
    enhancements applied to their sentences. We AFFIRM.
    I.
    Defendants Dennis Barson, Jr. and Dario Juarez were charged with one
    count of conspiracy to commit health care fraud under 18 U.S.C. § 1349 (Count
    1) and nineteen counts of health care fraud under 18 U.S.C. § 1347 (Counts 2
    through 20). After a jury trial, both Defendants were convicted on all 20
    Case: 15-20416     Document: 00513814850      Page: 2   Date Filed: 12/28/2016
    No. 15-20416
    counts. The district court sentenced Barson and Juarez to 120 and 130 months
    of imprisonment, respectively, followed by three years of supervised release.
    The court also ordered forfeiture and restitution.
    Defendant-Appellant Barson was recruited by Edgar Shakbazyan to
    serve as the medical director for a diagnostic clinic under Shakbazyan’s control
    in Houston, Texas. Shakbazyan was the manager of the clinic and handled the
    financial affairs of the clinic. He was indicted in a multi-count indictment in
    this case and was convicted pursuant to his plea of guilty.
    At Shakbazyan’s request, Barson signed a blank form so the clinic could
    apply for and obtain a Medicare number to be used to bill Medicare for its
    services.   Barson opened a bank account in his name where Medicare
    reimbursements could be deposited. Barson also signed a number of blank
    checks and gave them to Shakbazyan so he could draw on the account.
    The clinic opened on June 8, 2009.         For $7,000 per month, Barson
    traveled from Austin to Houston every other Saturday to review patient files.
    The clinic was set up to perform EKGs, ultrasounds, electrocardiograms,
    spirometer tests, and physical exams performed by a physician’s assistant.
    Medicare was billed for 9,339 procedures for tests performed on 429
    beneficiaries using Barson’s Medicare number. Hundreds of the claims were
    for rectal sensation testing and electromyography studies of the anal or
    urethral sphincter, which the clinic could not and did not perform. At trial,
    several of the clinic’s patients testified they went to the clinic because they
    were paid to do so and some never received any medical services. Barson
    testified he never reviewed bank statements, Medicare remittances, or concern
    himself with any of the financial affairs of the clinic.
    Defendant-Appellant Juarez worked at the clinic and claimed to be a
    physician’s assistant working under Barson’s supervision. Juarez, who had no
    2
    Case: 15-20416      Document: 00513814850        Page: 3    Date Filed: 12/28/2016
    No. 15-20416
    formal medical training, held himself out to patients as a physician and was
    the medical staff member at the clinic.
    Barson closed the clinic on July 30, 2009, after he suspected that the
    clinic was not above board; however he notified no one of his suspicions.
    Several suspicious circumstances came to Barson’s attention. In the
    weeks leading up to closing the clinic, Barson made a number of unsuccessful
    attempts to reach the California doctor who reviewed ultrasounds for the clinic.
    Barson also learned in July that Shakbazyan was lying about his true identity.
    On August 4, a Medicare contractor in charge of waste, fraud, and abuse,
    opened an investigation into the clinic and tried unsuccessfully to contact
    Barson by phone. On August 11, Barson closed the clinic bank account set up
    to receive Medicare reimbursements. Upon receiving his 1099 tax form in
    February 2010, Barson learned that the clinic’s bank account in his name
    received approximately $1.2 million in Medicare reimbursements.                  In his
    testimony, he claimed this was his first notice that this large sum had been
    deposited in his account during the approximately two months the clinic had
    been open.
    II.
    Sufficiency of the evidence challenges are reviewed de novo. 1 In doing
    so, this Court must determine whether “any rational trier of fact could have
    found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt.” 2 The
    Court should accept “all credibility choices and reasonable inferences made by
    the trier of fact which tend to support the verdict.” 3
    III.
    1  United States v. Umawa Oke Imo, 
    739 F.3d 226
    , 235 (5th Cir. 2014) (citing United
    States v. Grant, 
    683 F.3d 639
    , 642 (5th Cir. 2012)).
    2 Jackson v. Virginia, 
    443 U.S. 307
    , 319 (1979); Umawa Oke 
    Imo, 739 F.3d at 235
    (quoting United States v. Moreno-Gonzalez, 
    662 F.3d 369
    , 372 (5th Cir. 2011)).
    3 Umawa Oke 
    Imo, 739 F.3d at 235
    .
    3
    Case: 15-20416      Document: 00513814850        Page: 4    Date Filed: 12/28/2016
    No. 15-20416
    Sufficiency of the Evidence
    Defendants’ primary challenge on appeal is to the sufficiency of the
    evidence to establish both the conspiracy count and the substantive counts for
    health care fraud.
    To establish a conspiracy to commit health care fraud, the government
    must show “the existence of an agreement between two or more people to
    pursue the offense of fraud; the defendant knew of the agreement; and the
    defendant voluntarily participated in the conspiracy.” 4 The agreement may be
    silent and informal between the conspirators. 5                  Further, “voluntary
    participation may be inferred from a collection of circumstances, and
    knowledge may be inferred from surrounding circumstances.” 6 The defendants
    need not have personally submitted the necessary forms requesting
    reimbursement from Medicare to be guilty of health care fraud or conspiracy
    to commit health care fraud. 7             The government may use direct or
    circumstantial evidence to prove each element. 8
    At trial, both Barson and Juarez argued they had no knowledge of the
    fraudulent activity, let alone an agreement to commit fraud.
    Barson based his argument that he had no knowledge of fraudulent
    activity on his lack of experience. Before taking the job as the medical director
    for the clinic, Barson was a physician in the Navy and worked a short time in
    private practice. When he was hired by Shakbazyan to work for the clinic,
    Barson was working as a neurology resident in Austin, Texas. On a resident’s
    salary, he argued, he needed the extra money the job at the clinic would
    4 United States v. Delgado, 
    688 F.3d 219
    , 226 (5th Cir. 2012).
    5 United States v. Grant, 
    683 F.3d 639
    , 643 (5th Cir. 2012) (citing United States v.
    Williams-Hendricks, 
    805 F.2d 496
    , 502 (5th Cir. 1986)).
    6 United States v. Stephens, 
    571 F.3d 401
    , 404 (5th Cir. 2009).
    7 Umawa Oke 
    Imo, 739 F.3d at 235
    .
    8 
    Id. (citing Delgado,
    668 F.3d at 226).
    4
    Case: 15-20416     Document: 00513814850     Page: 5   Date Filed: 12/28/2016
    No. 15-20416
    provide. Barson had no prior experience with Medicare or medical billing
    practices in any of his prior positions. Barson argued that he had no way of
    knowing about the fraudulent scheme because he never saw any patient files
    that included many of the tests the clinic billed Medicare for. Barson testified
    that the patient files he reviewed included services that the clinic was set up
    to provide: EKGs, ultrasounds, electrocardiograms, spirometer tests, and
    physical exams performed by a physician’s assistant. Because he was hired in
    this limited role to review patient files set aside for him twice a month, Barson
    maintained that he had no way of knowing that the clinic was engaged in
    fraudulently billing Medicare.
    Similarly, Juarez argued that even though he was impersonating a
    physician’s assistant, he had no knowledge of or access to any of the facility’s
    billing systems.
    The government presented ample circumstantial evidence to establish
    both Defendants’ knowledge of the ongoing health care fraud. Barson signed
    documents in blank allowing the clinic to bill under his Medicare identification
    number and opened a bank account in his name to receive Medicare
    reimbursements. He signed a number of blank checks to permit Shakbazyan
    to draw on the account. He allowed the bank statements to be sent to the clinic
    and never reviewed them. Barson received a significant sum, $7,000 per
    month, for reviewing patients’ charts every other Saturday. Barson admitted
    to an FBI investigator that despite his suspicions and bad feelings about the
    clinic, he reported his suspicions to no one. He quietly closed the clinic on July
    30. Barson did not monitor the bank account in his name or review any
    Medicare remittances that went to the clinic. Upon receiving his 1099 tax form
    showing that the clinic bank account received nearly $1.2 million, Barson again
    failed to contact Medicare to report his concerns.
    5
    Case: 15-20416      Document: 00513814850    Page: 6   Date Filed: 12/28/2016
    No. 15-20416
    The government also established that Juarez was aware he was
    participating in a scheme to commit Medicare fraud. Juarez held himself out
    as a “doctor” at the clinic and falsely claimed to Barson that he was a
    physician’s assistant, the clinic’s on-site medical staff member. Juarez saw
    almost all of the patients and turned a blind eye to the fact that most of the so-
    called patients had no need for medical care and that many received no medical
    care. He saw large numbers of patients lining up outside the clinic daily after
    being delivered to the clinic by the same white van. Juarez had access to the
    clinic’s mail including the bank statements and Medicare remittances. Juarez
    was paid $20,000 for his work, a large sum for an unlicensed individual to pose
    as a physician’s assistant. He lied to investigators about the payments he
    received. Juarez also gave conflicting testimony to an FBI investigator about
    an alleged break in at the clinic and missing patient files.
    Barson also argues that the evidence was insufficient to establish an
    “agreement” to commit health care fraud. His arguments closely track his
    arguments on the knowledge element and fails for similar reasons.
    The evidence established that Barson and Shakbazyan agreed that (1)
    Barson would apply for a Medicare number; (2) Barson would allow the clinic
    to use that number to bill Medicare; and (3) Barson would receive $7,000 per
    month for reviewing files every other Saturday. The evidence established that
    Shakbazyan set up the fraudulent scheme and had intimate knowledge of the
    details of the fraud.
    Juarez agreed with Skakbazyan to work at the clinic as the medical staff
    member and hold himself out as a physician’s assistant to Barson and as a
    physician to the patients.
    The jury was also entitled to find that the Defendants committed health
    care fraud on the substantive counts of the indictment. Each substantive count
    was based on a separate request for Medicare reimbursements that the
    6
    Case: 15-20416      Document: 00513814850        Page: 7     Date Filed: 12/28/2016
    No. 15-20416
    government established were not for medical services needed or provided. 18
    U.S.C. § 1347 sets forth the elements of the offense:
    Whoever knowingly and willfully executes, or attempts to execute,
    a scheme or artifice—
    (1) to defraud any health care benefit program; or
    (2) to obtain, by means of false or fraudulent pretenses,
    representations, or promises, any of the money or property owned
    by, or under the custody or control of, any health care benefit
    program,
    in connection with the delivery of or payment for health care
    benefits, items, or services [commits health care fraud]. 9
    Here, the jury was entitled to convict Defendants pursuant to the
    Pinkerton doctrine, which imposes criminal liability on all conspirators for the
    acts of other co-conspirators when those acts are foreseeable. 10 Because the
    evidence was sufficient to convict Defendants on the conspiracy count, the jury
    was entitled to convict them on the substantive counts as well. The Defendants
    were responsible for the acts of co-conspirator Shakbazyan who actually
    submitted or caused to be submitted the fraudulent claim forms for Medicare
    reimbursement.
    Deliberate Ignorance Instruction
    Defendants argue next that the district court erred in giving the
    deliberate ignorance instruction. 11 The evidence summarized above raised a
    9 18 U.S.C. § 1347(a).
    10 Pinkerton v. United States, 
    328 U.S. 640
    (1946).
    11 The district court instructed the jury,
    The word “knowingly,” as that term has been used from time to time in these
    instructions, means that the act was done voluntarily and intentionally, not
    because of mistake or accident. You may find that a defendant had knowledge
    of a fact if you find that the defendant deliberately closed his eyes to what
    would otherwise have been obvious to him. While knowledge on the part of the
    7
    Case: 15-20416      Document: 00513814850         Page: 8    Date Filed: 12/28/2016
    No. 15-20416
    legitimate issue of whether Barson and Juarez turned a blind eye to the fact
    that Medicare was being billed large sums for services not performed. Barson’s
    acts in signing blank forms to allow Medicare to be billed for procedures under
    his number, opening a bank account in his name for the reimbursements, and
    signing blank checks for Shakbazyan to draw on the account was sufficient to
    permit the jury to infer that Barson took pains to avoid personal knowledge of
    incriminating facts. Barson’s failure to review any remittances from Medicare
    or bank statements from his own bank account could have been viewed
    similarly. Juarez relied on his lack of medical training and his unfamiliarity
    with the Medicare forms to argue that he suspected no wrongdoing. Our
    precedent supports submission of “a deliberate ignorance instruction ‘when a
    defendant claims a lack of guilty knowledge and the proof at trial supports an
    inference of deliberate indifference.’” 12       The record clearly authorized the
    district court to give the instruction and the court did not abuse its discretion
    in giving it.
    Object of the Conspiracy
    Next, Defendants argue that the district court abused its discretion by
    rejecting their proposed instruction on the object of the conspiracy. Defendants
    complain that the district court did not instruct the jury that the government
    was required to prove the object of the conspiracy in the exact language of the
    indictment. The court instructed the jury that the object of the conspiracy was
    defendant cannot be established merely by demonstrating that the defendant
    was negligent, careless, or foolish, knowledge can be inferred if the defendant
    deliberately blinded himself to the existence of a fact. However, if you find that
    the defendant actually believed the Medicare claims being filed were not
    fraudulent, then you must acquit the defendant.
    ROA.3212. (objection); ROA.3238-39. (instruction). See Fifth Circuit Pattern
    Jury Instructions (Criminal Cases) 1.37A.
    12 United States v. Vasquez, 
    677 F.3d 685
    , 696 (5th Cir. 2012) (quoting United States
    v. Threadgill, 
    172 F.3d 357
    , 368 (5th Cir. 1999)).
    8
    Case: 15-20416        Document: 00513814850          Page: 9     Date Filed: 12/28/2016
    No. 15-20416
    “health care fraud, in violation of Title 18, United States Code, Section 1347.”
    At Barson’s request, the court also charged:
    Specifically, as to each defendant under consideration, it was an
    object of the conspiracy that the defendant and others known and
    unknown to the grand jury unlawfully enrich themselves by falsely
    and fraudulently representing to Medicare that certain services
    and procedures were performed for Medicare beneficiaries when,
    in fact, the defendant well knew the services and procedures were
    not being performed. 13
    The Defendants contend the court erred in failing to instruct the jury that the
    government was required to prove these facts. We find no abuse of discretion
    in the district court’s instruction. The district court instructed the jury on the
    object of the conspiracy that tracks the Fifth Circuit pattern jury instructions,
    which we have approved. 14 The above instruction makes it clear that it is
    describing an object of the conspiracy. The government is not required to prove
    all facts alleged in the indictment as long as it proves certain facts which
    satisfy the elements of the offense.
    Evidentiary Rulings
    Defendants raise a number of evidentiary objections in brief including:
    whether the district court erred in admitting the testimony of the executive
    director of the Texas Medical Board; whether the cross-examination of the FBI
    13 ROA.3236-37. The district court instructed the jury on the following elements of
    health care fraud:
    For you to find one or both defendants guilty of this crime, you must be
    convinced that the government has proved for the defendant then under
    consideration each of the following beyond a reasonable doubt: First, that two
    or more persons made an agreement to commit the crime of health care fraud
    as charged in the indictment. Second: That Dennis B. Barson, Jr. and Dario
    Juarez knew of the unlawful purpose of the agreement and joined in it
    willfully, that is, with the intent to further the unlawful purpose.
    ROA.3237-38.
    14 United States v. Whitfield, 
    590 F.3d 325
    , 354 (5th Cir. 2009) (“It is well-settled that
    a district court does not err by giving a charge that tracks this Circuit’s pattern jury
    instructions and that is a correct statement of the law.”) (citing United States v. Turner, 
    960 F.2d 461
    , 464 (5th Cir. 1992)).
    9
    Case: 15-20416       Document: 00513814850          Page: 10     Date Filed: 12/28/2016
    No. 15-20416
    Case Agent was appropriately limited to the Agent’s direct examination
    testimony; whether the exclusion of the plea colloquy of Shakbazyan was
    proper; and whether the exclusion of evidence gathered by a police officer in
    California from an unindicted co-conspirator was proper. We have reviewed
    Defendants’ arguments and find no abuse of discretion in the evidentiary
    rulings by the district court.
    Sentencing
    Barson disputes two enhancements applied to his sentence. Juarez joins
    Barson in objecting to the first enhancement.
    First, Defendants argue that the district court erred in concluding the
    429 patients or Medicare beneficiaries for whom the conspirators falsely
    claimed benefits were “victims” under the guidelines. 15 We agree with the
    government that Application Note 4(E) of U.S.S.G. § 2B1.1 defines “victim” in
    a way that encompasses the Medicare beneficiaries because it includes “any
    individual whose means of identification was used unlawfully or without
    authority.” 16 The district court did not err in applying this enhancement.
    Second, Barson argues that the application of a sentencing enhancement
    for obstruction of justice under U.S.S.G. § 3C1.1 17 was inappropriate. During
    15 See U.S.S.G. § 2B1.1(b)(2)C) (2009).
    16  U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. n.4(E). The Application Notes were amended in 2009 to
    include this additional definition of “victim.” The amended Note reads, “For purposes of
    subsection (b)(2), in a case involving means of identification ‘victim’ means (i) any victim as
    defined in Application Note 1; or (ii) any individual whose means of identification was used
    unlawfully or without authority.” 
    Id. Application Note
    1 defined victim as “(A) any person
    who sustained any part of the actual loss . . . ; or (B) any individual who sustained bodily
    injury as a result of the offense.” U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. n.1 (2008). Shakbazyan, who pleaded
    guilty on the first day of trial, challenged this application of the six-level sentencing
    enhancement under the Ex Post Facto Clause because the definition of “victim” was amended
    to include the unauthorized use of individuals’ information. This same panel determined
    that Shakbazyan’s argument was foreclosed by Fifth Circuit precedent and affirmed the
    district court’s sentence. United States v. Shakbazyan, No. 15-20426, at 4-7, 9.
    17 The guideline states,
    10
    Case: 15-20416        Document: 00513814850          Page: 11     Date Filed: 12/28/2016
    No. 15-20416
    sentencing, the government argued that Barson’s testimony was laden with
    falsehoods designed to mislead the jury including: Barson’s claim that he
    trusted Shakbazyan so thoroughly he signed forms in blank on the day he met
    Shakbazyan and failed to ask for information about the Medicare application;
    Barson opened a bank account to receive reimbursements from Medicare, but
    did not know where the statements were being sent; and Barson failed to ask
    Juarez for his credentials or register the supervision of him with the Texas
    Medical Board. The district court who heard Barson’s testimony agreed. 18 Our
    review of the record satisfies us that the district court, who observed Barson
    testify, did not abuse its discretion in finding that Barson’s testimony lacked
    credibility and was untruthful in his testimony.
    Prosecutorial Misconduct
    Defendants allege that several statements made by prosecutors during
    trial amounted to prosecutorial misconduct. Some statements were objected
    to during trial and some objections are raised on appeal. We have reviewed
    these arguments and statements and find no error by the district court in
    permitting these arguments.
    IV.
    The district court committed no reversible error and we therefore affirm
    the Defendants’ convictions and sentences.
    If (1) the defendant willfully obstructed or impeded, or attempted to obstruct
    or impede, the administration of justice with respect to the investigation,
    prosecution, or sentencing of the instant offense of conviction, and (2) the
    obstructive conduct related to (A) the defendant's offense of conviction and any
    relevant conduct; or (B) a closely related offense, increase the offense level by
    2 levels.
    U.S.S.G. § 3C1.1.
    18 The district court stated during sentencing, “Well, of course, I was here and listened
    to [Barson’s] testimony. I agree with [the government] that much of it was not credible; and
    because he testified not credibly or untruthfully, that does–that is an obstruction of justice.”
    ROA.4374.
    11
    Case: 15-20416       Document: 00513814850        Page: 12     Date Filed: 12/28/2016
    No. 15-20416
    JONES, Circuit Judge, concurring in part and dissenting in part:
    Although I am pleased to concur in the bulk of this Medicare fraud
    appeal, I differ with the panel majority’s interpretation of the term “victim” for
    sentencing enhancement purposes.                 The majority has embraced an
    unprecedented and grammatically inexplicable use of the term to, in effect,
    double count the loss attributable to this unsavory fraudulent patient care
    operation. The government has commendably stepped up its prosecution of
    flagrant Medicare and Medicaid frauds, but never have I seen this double
    counting of the “loss” to include not only the United States taxpayers who
    support Medicare payments but also the “patients,” who paid not a dime, may
    not have even received treatment, and in a number of cases were co-
    conspirators paid to lend their names to the treatment center’s fictitious files.
    Defendants have a right to be sentenced according to the plain meaning of the
    guidelines, not the government’s here-concocted abuse of terms. I respectfully
    dissent.
    The defendants here received a six-level sentencing enhancement upon
    the district court’s finding that the 429 Medicare beneficiaries who visited
    defendants’ fraudulent clinic were “victims” under the United States
    Sentencing Guidelines. (There was already an enhancement for the loss to the
    United States Treasury.)            The majority’s opinion tersely affirms the
    enhancement. 1      I would vacate the defendants’ sentences and remand for
    1The full treatment of the issue in the per curiam opinion is as follows: “Defendants
    argue that the district court erred in concluding the 429 patients or Medicare beneficiaries
    for whom the conspirators falsely claimed benefits were ‘victims’ under the guidelines. We
    agree with the government that Application Note 4(E) of U.S.S.G. § 2B1.1 defines ‘victim’ in
    a way that encompasses the Medicare beneficiaries because it includes ‘any individual whose
    12
    Case: 15-20416       Document: 00513814850         Page: 13     Date Filed: 12/28/2016
    resentencing because the Guidelines and relevant Commentary are
    inapplicable under both the plain meaning of the term “victims” and the
    purpose of its 2009 definition.
    By way of background, “Victim” is not defined in the loss section of the
    Guidelines, § 2B1.1, but Note 1 (here inapplicable) and Note 4 of the
    Commentary define the term. Note 4(E) provides in relevant part:
    For purposes of subsection (b)(2), in a case involving means
    of identification “victim” means (i) any victim as defined in
    Application Note 1; or (ii) any individual whose means of
    identification was used unlawfully or without authority. 2
    The government argues that since the use of the 429 alleged
    beneficiaries’ Medicare identification information was part of an unlawful
    conspiracy, the enhancement was proper. The defendants contend, however,
    that the beneficiaries were participants in the Clinic’s kickback scheme rather
    than victims, and that the 2009 iteration of the Sentencing Guidelines was not
    intended to treat these beneficiaries as victims.
    Guidelines Commentary “that interprets or explains a guideline is
    authoritative unless it violates the Constitution or a federal statute, or is
    inconsistent with, or a plainly erroneous reading of, that guideline.” Stinson
    v. United States, 
    508 U.S. 36
    , 38, 
    113 S. Ct. 1913
    , 1915 (1993). “Application
    notes are given controlling weight so long as they are not plainly erroneous or
    inconsistent with the guidelines.” United States v. Rodriguez-Parra, 581 F.3d
    means of identification was used unlawfully or without authority.’ The district court did not
    err in applying this enhancement.” Proposed Opn. at 10.
    2 U.S.S.G. § 2B.1.1(b)(2)(C), Note 4(E) Cases Involving Means of Identification.
    13
    Case: 15-20416         Document: 00513814850          Page: 14   Date Filed: 12/28/2016
    227, 229 n.3 (5th Cir. 2009) (citing United States v. Urias-Escobar, 
    281 F.3d 165
    , 167 (5th Cir. 2002).
    In my view, the government’s reading of the Guidelines is plainly
    erroneous for two reasons. First, that interpretation is inconsistent with the
    plain meaning of the term “victim.” A victim is a “person who suffers from a
    destructive or injurious action or agency.”               “Victim,” The Random House
    Dictionary of the English Language (1966).                 See also “Victim,” Merriam-
    Webster’s      Dictionary     of   the    English       Language,    http://www.merriam-
    webster.com/dictionary/victim, accessed Oct. 26, 2016 (“a person who has been
    attacked, injured, robbed, or killed by someone else”). The government, which
    bore the burden of proof for sentencing purposes, did not establish that any of
    the 429 purported patients were victims in this definitional sense. On the
    contrary, as the majority opinion states, “At trial, several of the clinic’s patients
    testified they went to the clinic because they were paid to do so and some never
    received any medical services.” Consequently, at least some of the 429 alleged
    beneficiaries could have been considered co-conspirators.                   Applying the
    application of the term “victims” here verges on the Orwellian.
    Second, the majority’s interpretation is inconsistent with the purpose of
    the Guideline’s definition of victims. The Guidelines were updated as part of
    Amendment 726 to the Identity Theft Enforcement and Restitution Act of 2008. 3
    The Sentencing Commission explained its reasoning for proposing the
    amendment that was adopted to create Application Note 4(E): to address more
    fully the actual harm done by identity theft. 4 Several circuits’ interpretation
    3   U.S.S.G. App’x C, Vol. III, Am. 726, p. 308
    4 Office of General Counsel, Victim Primer (§2B1.1(b)(2))I, U.S. Sentencing
    Commission (2013), at 6.
    14
    Case: 15-20416          Document: 00513814850      Page: 15    Date Filed: 12/28/2016
    of the pre-2009 Guidelines had broadened the definition of victims to those
    “individuals who suffered considerably more than a small out-of-pocket loss
    and were not immediately reimbursed by any third party,” even if they were
    later reimbursed. 5 Other circuit precedent held that victims were only those
    who suffered pecuniary loss from identity theft but were not reimbursed at all. 6
    Amendment 726 was intended to resolve this circuit split. 7 Under the 2009
    Guidelines, while a victim of identity theft may be reimbursed by a third-party
    or bank, the Commission explained that “such an individual [victim], even if
    fully reimbursed, must often spend significant time resolving credit problems
    and related issues, and such lost time may not be adequately accounted for in
    the loss calculations under the guidelines.” 8 According to the Commission, this
    hassle and lost time justified considering as a victim for sentencing purposes
    anyone whose identity was stolen. Therefore, the purpose for the definition of
    victims under Note 4(E) is to capture by an enhancement harms otherwise
    difficult to measure.          This purpose is entirely consistent with the plain
    meaning of “victim” in the English language.
    This purpose is not fulfilled by applying the definition of victims in this
    case. The government has not established that the 429 Medicare claimants
    had to spend “significant time,” or any time at all, resolving credit or related
    5United States v. Lee, 
    427 F.3d 881
    , 895 (11th Cir. 2005) (internal quotation marks
    omitted). See also United States v. Stepanian, 
    570 F.3d 51
    (1st Cir. 2009); United States v.
    Abiodun, 
    536 F.3d 162
    (2d Cir. 2008); United States v. Panice, 
    598 F.3d 426
    (7th Cir. 2010);
    United States v. Pham, 
    545 F.3d 712
    (9th Cir. 2008).
    6United States v. Yagar, 
    404 F.3d 967
    (6th Cir. 2005). See also United States v.
    Kennedy, 
    554 F.3d 415
    (3d Cir. 2009); United States v. Conner, 
    537 F.3d 480
    (5th Cir. 2008);
    and United States v. Icaza, 
    492 F.3d 967
    (8th Cir. 2007).
    7   Victim Primer (§2B1.1(b)(2)) at 8.
    8   USSG §2B1.1, comment. (n.4); USSG App. C, amend. 726 (eff. Nov. 1, 2009).
    15
    Case: 15-20416    Document: 00513814850      Page: 16   Date Filed: 12/28/2016
    issues. Even real Medicare beneficiaries are not normally victims of Medicare
    fraud because Medicare, not the patient, pays the billing provider directly. The
    real victim is the U.S. taxpayer, through Medicare, and that has been
    accounted for by the guidelines in this case. There is no proof at all that the
    purported beneficiaries in this case suffered any harm, pecuniary or otherwise;
    they cannot be considered victims under Note 4(E).
    I respectfully dissent from this portion of the majority opinion.
    16