Linda Carty v. Rick Thaler, Director ( 2009 )


Menu:
  •                        REVISED October 15, 2009
    IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE FIFTH CIRCUIT
    United States Court of Appeals
    Fifth Circuit
    FILED
    September 17, 2009
    No. 08-70049
    Charles R. Fulbruge III
    Clerk
    LINDA ANITA CARTY,
    Petitioner - Appellant,
    v.
    RICK THALER, Director, Texas Department of Criminal Justice,
    Correctional Institutions Division,
    Respondent - Appellee.
    Appeal from the United States District Court
    for the Southern District of Texas, Houston Division
    Before KING, DENNIS, and OWEN, Circuit Judges.
    KING, Circuit Judge:
    A Texas jury convicted and sentenced to death petitioner–appellant Linda
    Anita Carty for the intentional murder of Joana Rodriguez during the course of
    a kidnaping of Rodriguez and her newborn son. The Texas Court of Criminal
    Appeals affirmed the conviction and sentence and denied post-conviction relief.
    Carty then filed this federal habeas petition under the Antiterrorism and
    Effective Death Penalty Act (“AEDPA”), 28 U.S.C. § 2254. The district court
    denied substantive relief, denied Carty’s request for an evidentiary hearing, and
    dismissed her case. It then granted a certificate of appealability (“COA”) for two
    substantive claims. The first is whether trial counsel rendered ineffective
    No. 08-70049
    assistance by failing to notify Carty’s ostensible common-law husband of his
    marital privilege not to testify. The second is whether trial counsel rendered
    ineffective assistance by failing to present additional mitigation evidence in the
    punishment phase. The district court also granted a COA for the procedural
    issue that prevented adjudication of those substantive claims—whether Carty
    exhausted state court remedies.1 Carty’s appeal is now before us. We affirm the
    district court’s judgment denying Carty relief.
    I. FACTS AND PROCEDURE
    The district court’s exhaustive opinion more than adequately documents
    the factual background and procedural development of this case. See Carty v.
    Quarterman (Carty Federal Habeas), No. 06-614, slip op. at 4–35 (S.D. Tex. Sept.
    30, 2008). Here, we revisit only those facts relevant to our disposition of the
    presently appealed issues and claims.
    Carty, a foreign national citizen of St. Kitts and thus the United Kingdom,
    was indicted by a Texas grand jury for the kidnaping and intentional murder of
    Rodriguez. Carty planned the kidnaping of Rodriguez and her baby, facilitated
    its execution, and murdered Rodriguez on May 16, 2001. Although Carty
    originally hired her own attorney, when her family could not pay his fees, the
    Texas trial court appointed Jerry Guerinot and Windi Akins to represent her
    (collectively, “trial counsel”).      Trial counsel met Carty for the first time
    approximately two weeks before jury voir dire. They hired investigator John
    Castillo and psychologist Dr. Jerome Brown to aid Carty’s defense. Investigator
    Castillo began his work about two weeks before trial.
    1
    The court denied a COA for the remainder of Carty’s claims. In a separate opinion,
    we denied Carty’s request for an additional COA. See Carty v. Quarterman, No. 08-70049, slip
    op. (5th Cir. Aug. 28, 2009).
    2
    No. 08-70049
    The trial proceeded in two phases: guilt/innocence and punishment. The
    evidence presented in the guilt/innocence phase revealed the following events.
    Approximately three years before Rodriguez’s murder, Carty started living with
    Jose Corona, and the parties now dispute whether they entered into a common-
    law marriage. Corona testified that they lived together up until two weeks
    before the murder, and, during that period, they represented to others that they
    were husband and wife, as discussed in greater detail below. While they lived
    together, Carty, who had a grown daughter, Jovelle Carty, told Corona three
    times that she was expecting another child, but she did not allow him to attend
    her prenatal doctor’s visits. In the first two instances, Carty eventually told him
    that she had miscarried. Corona believed that Carty lied about the pregnancies.
    At the beginning of May 2001, the month during which Rodriguez was
    murdered, Corona decided to leave Carty, in part because of her lies about being
    pregnant. When he told her that he was leaving, Carty again claimed that she
    was pregnant. Corona, however, did not believe her and moved out. Throughout
    May, Carty repeatedly called Corona to reconcile their relationship, claiming
    that she was pregnant and that her due date was in the middle of May. On May
    15, she called multiple times and told him she was going to have a baby boy the
    next day, May 16. She called again on May 16—after she had murdered
    Rodriguez—and confirmed that she was going to have the baby. When Corona
    saw Carty later that day at the police station, after she had been arrested for
    Rodriguez’s kidnaping and murder, he asked her if the baby had been born
    already, and she told him “not yet.” Corona eventually found out that Carty had
    never been pregnant.
    Other witnesses’ testimonies revealed Carty’s activities between Corona’s
    departure and Rodriguez’s murder. In early May, Carty began moving her
    3
    No. 08-70049
    things to a storage unit because the apartment lease was due to terminate at the
    end of the month. Sherry Bancroft, an employee at Public Storage, testified that
    Carty had an existing storage unit in their facility and rented a second one on
    May 10. Two days later, she rented a third unit. That day, she told Bancroft
    that she was already in labor and was expecting to give birth to a baby boy that
    day. To Bancroft, however, Carty did not look like she was in labor. Carty
    returned to the storage facility on May 15 in a Pontiac Sunfire. At that point,
    she told Bancroft that she had birthed a son and that he was at home with his
    father. She retrieved a baby blanket and two baby outfits from one of her
    storage units.2
    Numerous witnesses testified about the kidnaping and murder that
    occurred the next day, May 16.             Early in the morning on May 16, four
    men—three of whom were later identified as Christopher Robinson, Carliss
    “Twin” Williams, and Gerald “Baby G” Anderson—broke into the apartment
    where Rodriguez lived with her husband (Raymond Cabrera), her infant son, and
    her husband’s cousin (Rigoberto Cardenas). Cardenas testified that the men
    demanded drugs and money. While the men were in the house, Cardenas heard
    a cell phone ring. One of the men answered it and said: “We are here inside,”
    and “Do you want it?” The man on the phone then yelled: “She’s outside, we got
    to go.” The intruders tied up Cabrera and Cardenas and, now joined by Carty,
    kidnaped Rodriquez and her baby.
    The testimony of Robinson and other individuals with first-hand
    knowledge of the kidnaping and murder evidenced that Carty planned and
    2
    At least two additional witnesses testified that they knew Carty and that she had told
    them in the days immediately before Rodriguez’s murder that she was expecting a baby.
    4
    No. 08-70049
    orchestrated the crimes because she wanted Rodriguez’s baby. On Sunday, May
    13, Carty began recruiting a group of people to help her abduct the baby. She
    asked Robinson, Josie Anderson, and Marvin “Junebug” Caston to assist in a
    “lick”—a burglary wherein they would break into an apartment and steal what
    she claimed was approximately 200 pounds of marijuana. Carty brought them
    to her apartment, which was in the same complex as and in close proximity to
    Rodriguez’s apartment. From Carty’s apartment, they scoped out Rodriguez’s
    apartment and familiarized themselves with the standard layout of apartments
    in the complex. Carty told them that Rodriguez was pregnant with Corona’s
    child; that “I’m going to get the baby. I’m going to . . . take the baby from
    them. . . . I’m going to cut the baby out of the lady and take the baby”; and that
    “she needed the baby, needed a baby, needed a baby, needed their baby, that she
    needed the lady’s baby.” She repeated similar statements throughout the
    planning of the crime. Because Josie Anderson, Robinson, and Caston were only
    interested in stealing drugs and not in kidnaping Rodriguez’s baby, the plan was
    for them to secure the drugs while Carty dealt with Rodriguez.
    On the night of Sunday, May 13, the group went to the apartment complex
    to conduct the lick but soon aborted their attempt. Afterwards, Josie Anderson
    and Caston decided that they would no longer participate. Carty nonetheless
    persisted in her plan, and on Tuesday, May 15, she convinced Robinson, his
    friend Williams, and Josie’s cousin Gerald Anderson to participate in the lick.
    The new plan was for Carty to wait outside the apartment, and the men would
    bring Rodriguez to her after they secured the drugs for themselves. After
    midnight on May 16, 2001, Carty, Robinson, Williams, and Gerald Anderson left
    6402 Van Zandt Street, a house that served as the group’s staging area. Carty
    drove her car and served as a lookout.        After parking in a lot near the
    5
    No. 08-70049
    apartments, she called Gerald Anderson and told him to start the lick. The men
    kicked in the door of the apartment and tied up and beat Cabrera and Cardenas.
    Carty called Anderson again and told him that she was coming inside. When she
    entered the apartment, Robinson lied and told her that they had killed the men
    (to prevent her from doing it). Robinson then left the apartment. A few minutes
    later, Robinson saw Carty leave the apartment with the baby. Williams and
    Gerald Anderson followed with Rodriguez and put her in the trunk of Robinson’s
    car. They left the apartment complex, met at a storage unit, and transferred
    Rodriguez to the trunk of Carty’s car. Both cars then returned to Van Zandt
    Street.
    At Van Zandt Street, Carty demanded that the men tape up Rodriguez.
    Robinson and Gerald Anderson refused, but Williams complied. He then closed
    Rodriguez in the trunk of Carty’s car. At this point, the men were angry because
    they had obtained little drugs or money in the lick; they believed that Carty had
    set them up for a kidnaping that they did not want to commit. Hearing the
    argument, Zebediah Combs, who lived at 6402 Van Zandt Street and did not
    participate in the lick, came outside and demanded that everybody be quiet.
    Carty said to him, “I got my baby. I got my baby.” After seeing Rodriguez in the
    trunk of her car, Combs told Carty to move the car away from the house. Carty
    refused, and Combs went back inside. Meanwhile, Robinson, Williams, and
    Gerald Anderson went to make change for the money they had stolen.
    When they returned around 3:30 a.m. to 4:00 a.m., Carty was standing
    partially in the trunk of her car and partially on the ground. Rodriguez was face
    down in the trunk, and Carty had placed a plastic bag over her head. Robinson
    ran up and pushed Carty away, but he could see that Rodriguez had stopped
    breathing.   Robinson ripped the bag while attempting to remove it from
    6
    No. 08-70049
    Rodriguez’s head. When Robinson confronted Carty about why she had killed
    Rodriguez, Carty replied that it was her baby, her husband’s baby.
    During the police investigation of the burglary and kidnaping, a tenant in
    Carty’s apartment complex, Florence Meyers, told police about an encounter
    with Carty the day before that was suspicious. On the evening of May 15,
    Meyers saw Carty sitting in the Pontiac Sunfire in the parking lot of the
    apartment complex. Carty told Meyers that she was pregnant and that the baby
    was going to be born the next day. There was an infant’s car seat in the back
    seat of Carty’s car. To Meyers, Carty did not appear to be pregnant. Meyers’s
    statement caused the police to suspect Carty had committed the kidnaping.
    After taking Meyers’s statement, the police called Carty at around 9 a.m.
    on May 16 and pretended to respond to a complaint she had filed a few days
    earlier. She agreed to meet them. At the time of the call, Carty was in a car
    with Robinson and the baby. Robinson drove Carty to meet the police, and she
    agreed to go with them to a police station. When Carty did not return from the
    meeting, Robinson went back to Van Zandt Street with the baby.
    Upon arriving at the police station, Carty told the police that she was a
    confidential Drug Enforcement Agency (“DEA”) informant, and asked to speak
    with her DEA agent, Charlie Mathis. A few days before the kidnaping and
    murder, Carty had called Mathis and told him about being pregnant. The police
    then asked Mathis to help them find out what Carty knew about Rodriguez and
    the missing baby. Mathis told Carty she was in a lot of trouble and advised her
    to help the police.
    After speaking with Mathis, Carty gave a statement to the police, telling
    them that she had loaned her daughter’s car and rental car to some people she
    believed might be involved in the kidnaping. She directed officers to the house
    7
    No. 08-70049
    at 6402 Van Zandt Street. When the police arrived, a black Chevrolet Cavalier
    belonging to Carty’s daughter Jovelle, and the Pontiac Sunfire, which was rented
    in Jovelle’s name, were both parked at the house. Police found the kidnaped
    baby boy alive in the Cavalier. They found Rodriguez’s body in the trunk of the
    Sunfire. Her arms and legs were bound with duct tape, her mouth and nose
    were also taped, and she had a ripped plastic bag over her head which appeared
    to be taped around the bottom. A forensic expert later determined the cause of
    death to be homicidal suffocation. Carty’s fingerprints were in both cars. Inside
    the cars, the officers found, inter alia, baby clothes, baby blankets, a diaper bag
    containing infant formula, and other baby paraphernalia. The diaper bag also
    contained a live round of .38 caliber ammunition. A .38 caliber gun was found
    by police in a drawer inside the house at 6402 Van Zandt Street; it was similar
    in appearance to a .38 caliber gun that Corona saw Carty possess before he left
    in early May.
    The police traced Carty’s cell phone records, which led them to Gerald
    Anderson. He eventually gave a statement and was charged with capital
    murder. Carty’s cell phone records showed eleven calls logged between Carty’s
    phone and the cell phone number that led police to Gerald Anderson from 12:50
    a.m. and 2:50 a.m. on May 16. Seven of those calls were placed between 1:09
    a.m. and 1:14 a.m., the time of the kidnaping.
    Based on this and other evidence, the jury returned a verdict of guilty
    against Carty on the charge of capital murder.
    8
    No. 08-70049
    During the subsequent punishment phase, both the state and Carty
    presented evidence relevant to Texas’s “special issues.”3 The state primarily
    presented evidence about Carty’s criminal history to show her ongoing
    dangerousness. For example, in 1992, Carty was arrested for auto theft when
    she rented a car that she never paid for or returned. To rent the car, Carty
    identified herself as an FBI agent, so the FBI also investigated her for
    impersonating an officer. Carty pleaded guilty and was placed on a ten-year
    term of probation (she was still on probation when arrested for murdering
    Rodriguez). The state agreed to dismiss the auto theft charge if Carty would act
    as an informant. Although she provided information leading to two arrests, her
    supervising officer concluded that she was an uncontrollable informant. Her
    service came to an end when she was arrested on drug charges. Police officers
    had been observing a large drug transaction when Carty entered the house
    under observation with a package. When she left, the police followed her. She
    led them on a high-speed chase. During the chase, Carty attempted to run over
    an officer. The police eventually recovered two pistols, $3,900 in cash, and fifty
    pounds of marijuana from her car.4
    Trial counsel countered with testimony showing that Carty would not be
    a future danger and that mitigating circumstances existed. To dampen the
    impact of the prosecutor’s evidence of Carty’s future dangerousness, trial counsel
    3
    In Texas, jurors must answer three “special issues” in favor of the death penalty for
    the court to impose capital punishment: (1) whether the defendant would “commit criminal
    acts of violence that would constitute a continuing threat to society”; (2) whether the defendant
    actually caused or intended to cause the death of the victim; and (3) whether mitigating
    evidence warranted “the imposition of life imprisonment rather than a death sentence.”
    4
    The prosecution also presented victim impact testimony from Rodriguez’s family (her
    husband Cabrera, her sister, and her father).
    9
    No. 08-70049
    enlisted the services of Dr. Jerome Brown, a clinical psychologist who evaluated
    Carty, interviewed her mother and daughter, and reviewed police interrogation
    tapes. He testified, inter alia, that Carty did not have problems with anger or
    aggression, was not prone to violence, and was not predatory towards other
    people. She had a stable family life and employment history. She did not have
    disciplinary problems as a child and described her upbringing as spoiled. Dr.
    Brown noted that Carty had a grown daughter and had given another child up
    for adoption when she became pregnant after a sexual assault. Dr. Brown
    opined that she would not be capable of committing the crime of which she was
    convicted, that her clinical profile indicated that she was not antisocial, and that
    she lacked characteristics normally associated with criminals. The prosecution,
    however, cross-examined Dr. Brown extensively to show that Carty was a liar.
    Dr. Brown also admitted that Carty met some characteristics of a child abductor,
    although on redirect he reaffirmed that she did not have traits commonly
    associated with violent people.
    Trial counsel also presented testimony from Carty’s family to support the
    mitigation special issue. Carty’s mother testified that Carty was a beloved
    teacher in St. Kitts and that her former students still asked about her. Carty
    did not have a history of criminality while on St. Kitts, was kind and generous
    to others, and was never cruel to people or animals. Jovelle, Carty’s daughter,
    testified that her mother was sweet and kind, was not mean, and had not
    harmed anyone. She had worked hard her whole life to put Jovelle through
    school. Isalyn DeSouza, Carty’s closest sister, testified that she had never
    known her sister to be violent, destructive, or cruel.
    Based on this evidence, the jury answered all three of Texas’s special
    issues in favor of sentencing Carty to death. The trial court entered her
    10
    No. 08-70049
    conviction and death sentence on February 21, 2002. The Texas Court of
    Criminal Appeals (“CCA”) affirmed Carty’s conviction and sentence. See Carty
    v. State, No. 74295, 
    2004 WL 3093229
    , at *1 (Tex. Crim. App. Apr. 07, 2004).
    The trial court appointed counsel to represent Carty during the state
    habeas process. Carty timely applied for state habeas relief on August 6, 2003.
    One of Carty’s claims was that trial counsel rendered ineffective assistance by
    failing to advise her of her right, as a citizen of St. Kitts and the United
    Kingdom, to consular notification and assistance. See Vienna Convention on
    Consular Relations (“VCCR”), Apr. 24, 1963, 21 U.S.T. 77, 596 U.N.T.S. 261.
    The British Government became aware of Carty’s citizenship and filed a motion
    on February 2, 2004, seeking time to retain counsel who could amend Carty’s
    application. Although recognizing that Carty was not authorized to raise new
    issues at that late date, it nonetheless asked the state habeas court to grant a
    period of 180 days in which “any amendment or supplement filed in that time
    should be accepted without the application of [TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art.]
    11.071 [§] 5(f).” The state habeas court denied this application for want of
    jurisdiction.
    Carty’s habeas counsel filed a reply to the state’s answer and later filed a
    further response, again asking the court to allow the British Government to
    intervene. The state habeas court did not issue an order on her request. The
    British Government, however, hired attorneys from Baker Botts, L.L.P., who
    entered an appearance unopposed on May 28 to serve as Carty’s co-counsel.
    Carty’s new co-counsel met with the state habeas judge and the prosecutors to
    discuss their role. They agreed to submit any additional pleadings to the court
    by November 1, 2004, the same day that both sides were due to submit their
    11
    No. 08-70049
    proposed findings of fact and conclusions of law. The parties dispute, however,
    whether they agreed to permit Carty to raise entirely new claims at that time.
    Carty asserts that Jane Scott, a Harris County assistant district attorney, and
    Roe Wilson, Harris County’s chief of the postconviction writs division, agreed
    that co-counsel would have approximately six months to familiarize themselves
    with Carty’s case and make any additional filings, including proposed findings
    of fact and conclusions of law, by November 1, 2004. The state denies that any
    such agreement included permission to raise new claims.         Absent a proper
    extension, November 1, 2004 was well after the deadline for Carty to file new
    claims. See TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art. 11.071 § 4(a) (Vernon 2007).
    On November 1, Carty’s co-counsel filed an Additional Further Response
    to the state’s answer. On the same day, both parties filed their proposed
    findings of fact and conclusions of law. The Additional Further Response stated,
    “[C]ounsel for Carty and the State agreed to additional time for Carty’s counsel
    to examine Carty’s claims further. The Court approved this agreement.” In the
    Additional Further Response, Carty raised entirely new claims, supported by
    exhibits and appendices. The new claims included the two substantive claims
    that Carty maintains in this appeal—whether trial counsel rendered ineffective
    assistance (1) by failing to notify Corona of his marital privilege not to testify
    and (2) by failing to present additional mitigation evidence in the punishment
    phase.
    On November 30, 2004, the state trial court heard argument regarding
    Carty’s habeas application. During that hearing, co-counsel addressed the
    Additional Further Response on behalf of Carty and argued about claims
    contained only therein. In particular, co-counsel raised the claims now on
    appeal. The state did not object and the state habeas court did not mention any
    12
    No. 08-70049
    delinquency in the filings of those claims. Nonetheless, the court only reviewed
    the claims Carty raised in her initial application and recommended that the
    CCA adopt the state’s findings of fact and deny those claims, see Ex Parte Carty,
    No. 877592-A, order (Tex. Dist. Ct. Dec. 2, 2004), a recommendation that the
    CCA adopted, see Ex Parte Carty, No. WR-61,055-01, slip op. at 2 (Tex. Crim.
    App. Mar. 2, 2005). Neither state court addressed the claims she raised for the
    first time in her Additional Further Response. Carty did not bring this omission
    to the attention of either court.
    Having found no success in the Texas courts, on February 24, 2006, Carty
    filed an application in federal district court for a writ of habeas corpus under
    § 2254. She presented approximately twenty issues to the district court. The
    district court initially denied the state’s motion for summary judgment and
    ordered briefing on certain issues, including whether Carty exhausted state
    court remedies for the claims she raised for the first time in her Additional
    Further Response.      After briefing, the state renewed its motion.       Carty
    responded and requested an evidentiary hearing. Without a hearing, the district
    court concluded that Carty failed to raise a triable issue of fact, granted the
    state’s motion for summary judgment, and dismissed the case. See Carty
    Federal Habeas, No. 06-614, slip op. at 142. The district court held that Carty
    failed to exhaust the claims raised for the first time in her Additional Further
    Response and that, in any case, her substantive claims were not meritorious.
    Carty then moved for a COA. The district court granted Carty a COA on
    whether she failed to exhaust the claims that she raised for the first time in her
    13
    No. 08-70049
    Additional Further Response5 and on whether trial counsel rendered ineffective
    assistance by failing to notify Corona of his spousal privilege and by failing to
    produce more mitigation evidence during the punishment phase of trial. It
    denied a COA for all other claims. See Carty v. Quarterman (Carty COA),
    No. 06-614, slip op. at 2–3 (S.D. Tex. Dec. 16, 2008). Carty now appeals the
    claims for which the district court granted her a COA.
    II. STANDARDS OF REVIEW
    We review de novo whether Carty exhausted available state court
    remedies and whether the state waived exhaustion. See Taylor v. Cain, 
    545 F.3d 327
    , 332–33 (5th Cir. 2008); Wilder v. Cockrell, 
    274 F.3d 255
    , 259 (5th Cir. 2001).
    We apply the same de novo review to Carty’s claims of ineffective assistance of
    counsel. See Richards v. Quarterman, 
    566 F.3d 553
    , 561 (5th Cir. 2009); Smith
    v. Quarterman, 
    515 F.3d 392
    , 403 (5th Cir. 2008). Both types of claims present
    mixed questions of law and fact. See Ward v. Dretke, 
    420 F.3d 479
    , 486 (5th Cir.
    2005) (ineffective assistance of counsel); 
    Wilder, 274 F.3d at 259
    (exhaustion).
    When examining mixed questions of law and fact, our de novo standard requires
    that we “independently apply[] the law to the facts found by the district court,
    as long as the district court’s factual determinations are not clearly erroneous.”
    Ramirez v. Dretke, 
    396 F.3d 646
    , 649 (5th Cir. 2005); see also 
    Wilder, 274 F.3d at 259
    .
    Our de novo review is governed by AEDPA. Under AEDPA, a federal court
    may not grant habeas relief after a state court adjudicates the merits of a claim
    unless that adjudication (1) “resulted in a decision that was contrary to, or
    5
    As part of their briefing on the issue of exhaustion, both parties have addressed
    whether the state waived the defense.
    14
    No. 08-70049
    involved an unreasonable application of, clearly established Federal law, as
    determined by the Supreme Court of the United States” or (2) “resulted in a
    decision that was based on an unreasonable determination of the facts in light
    of the evidence presented in the State court proceeding.” 28 U.S.C. § 2254(d).
    “Therefore, neither the district court nor this Court may grant a writ of habeas
    corpus based solely on a finding of error by a state court.” Evans v. Cockrell, 
    285 F.3d 370
    , 374 (5th Cir. 2002). Yet, the AEDPA-mandated deference to state
    court decisions does not apply if the petitioner properly exhausted his claim by
    raising it in the state court, but the state court did not adjudicate that particular
    claim on the merits. See Henderson v. Cockrell, 
    333 F.3d 592
    , 598 (5th Cir.
    2003). We instead review such claims de novo without applying AEDPA-
    mandated deference. Riley v. Cockrell, 
    339 F.3d 308
    , 318 (5th Cir. 2003); see also
    Jones v. Jones, 
    163 F.3d 285
    , 299–300 (5th Cir. 1998) (applying de novo review
    to an ineffective assistance of counsel claim that the petitioner raised in state
    court, but the state court did not adjudicate on the merits). In this case, the
    CCA did not address Carty’s claim of trial counsel’s ineffective assistance in
    failing to inform Corona of his marital privilege. It adjudicated part, but not all,
    of her claim of ineffective assistance in failing to investigate and present
    additional mitigation evidence. We review under AEDPA’s heightened standard
    the portion of Carty’s claim of trial counsel’s ineffective assistance in presenting
    mitigation evidence that the CCA adjudicated on the merits; the rest of her
    claims, including whether she exhausted them in state court, we review de novo.
    III. DISCUSSION
    A. Exhaustion
    15
    No. 08-70049
    Carty raised most of her present claims for the first time in her Additional
    Further Response.6 The state habeas court did not address these claims, which
    raises the issue of whether Carty exhausted them in state court. Under AEDPA,
    “[a]n application for a writ of habeas corpus on behalf of a person in custody
    pursuant to the judgment of a State court shall not be granted unless it appears
    that . . . the applicant has exhausted the remedies available in the courts of the
    State.” 28 U.S.C. § 2254(b)(1)(A). “This longstanding exhaustion requirement
    is not jurisdictional, but ‘reflects a policy of federal-state comity . . . designed to
    give the State an initial opportunity to pass upon and correct alleged violations
    of its prisoners’ federal rights.’” Anderson v. Johnson, 
    338 F.3d 382
    , 386 (5th
    Cir. 2003) (quoting 
    Wilder, 274 F.3d at 260
    ). When undertaking review, “we ask
    not only whether a prisoner has exhausted his state remedies, but also whether
    he has properly exhausted those remedies, i.e., whether he has fairly presented
    his claims to the state courts.” O’Sullivan v. Boerckel, 
    526 U.S. 838
    , 848 (1999);
    see also Baldwin v. Reese, 
    541 U.S. 27
    , 29 (2004) (“To provide the State with the
    necessary opportunity, the prisoner must fairly present his claim in each
    appropriate state court . . . .” (quotation marks and citations omitted)); Mercadel
    v. Cain, 
    179 F.3d 271
    , 275 (5th Cir. 1999) (“The exhaustion requirement is
    satisfied when the substance of the federal habeas claim has been fairly
    presented to the highest state court.”). To fairly present the claims, “‘the
    applicant must present his claims in a procedurally correct manner.’” Beazley
    v. Johnson, 
    242 F.3d 248
    , 263 (5th Cir. 2001) (quoting Deters v. Collins, 
    985 F.2d 789
    , 795 (5th Cir. 1993)); see also 
    Mercadel, 179 F.3d at 275
    (“[A] claim is not
    6
    For the portion of Carty’s claim related to trial counsel’s deficient presentation of
    mitigating evidence that she raised in her initial application for habeas relief in state court,
    this discussion does not apply. We review that portion on the merits below.
    16
    No. 08-70049
    exhausted unless . . . the applicant present[s] his claims before the state courts
    in a procedurally proper manner according to the rules of the state courts.”
    (quotation marks and citations omitted)). Fair presentation does not entertain
    presenting claims “for the first and only time in a procedural context in which
    its merits will not be considered unless there are special and important reasons
    therefor.”   Castille v. Peoples, 
    489 U.S. 346
    , 351 (1989) (quotation marks
    omitted).    The purposes of the exhaustion requirement “would be no less
    frustrated were we to allow federal review to a prisoner who had presented his
    claim to the state court, but in such a manner that the state court could not,
    consistent with its own procedural rules, have entertained it.” Edwards v.
    Carpenter, 
    529 U.S. 446
    , 453 (2000).
    Texas’s habeas statute requires an inmate seeking relief from a judgment
    imposing a penalty of death to file an application for a writ of habeas corpus in
    the trial court, “returnable to the [CCA],” by the later of two dates: “the 180th
    day after [the appointment of counsel]” or “the 45th day after the date the state’s
    original brief is filed on direct appeal.” TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art. 11.071
    § 4(a). This deadline is subject to a single, discretionary 90-day extension. 
    Id. § 4(b).
    The state trial court is not authorized to consider any subsequent habeas
    application unless the applicant shows the statutory equivalent of cause and
    prejudice or actual innocence. 
    Id. § 5(a).
    Texas courts usually treat an amended
    pleading filed after the deadline as a new habeas action: “If an amended or
    supplemental application is not filed within the time specified under Section 4(a)
    or (b), the court shall treat the application as a subsequent application under
    this section.” 
    Id. § 5(f).
    The state statute establishes detailed procedures for
    processing such subsequent applications. See 
    id. § 5(b),
    (c).
    17
    No. 08-70049
    Limiting habeas claims to those timely filed in the initial application
    encourages efficient, all-inclusive applications. Ex parte Kerr, 
    64 S.W.3d 414
    ,
    418 (Tex. Crim. App. 2002). As such, a dismissal for an abuse of the writ in the
    form of a tardy application is an adequate and independent state-law bar to
    federal review. Whitaker v. Quarterman, 200 F. App’x 351, 356–57 (5th Cir.
    2006).
    In this case, Carty timely filed her initial habeas application on August 6,
    2003. After the filing period expired, the state trial court denied the British
    Government the opportunity to amend Carty’s application without treating the
    amended application as a subsequent application pursuant to article 11.071
    § 5(f). With the assistance of co-counsel, Carty nonetheless filed her Additional
    Further Response on November 1, 2004, raising new claims for the first time.
    The trial court and CCA did not address those claims; however, they also did not
    follow the procedures for handling subsequent applications as established in
    article 11.071 §§ 5(b), (c), and (f), and did not dismiss the Additional Further
    Response for abuse of the writ. Furthermore, although the state did not move
    to treat the Additional Further Response as a subsequent application, Carty did
    not raise with the state courts their failure to consider the claims contained in
    her Additional Further Response.
    Carty does not and cannot argue that her Additional Further Response
    was timely; instead, she urges that the parties entered into an agreement
    (sanctioned by the state habeas court) to permit her to add new claims in that
    filing that article 11.071 § 4(a) would otherwise bar. As the parties have framed
    it, the exhaustion question has three components: (1) did the parties and state
    habeas court agree to permit late-filed claims; (2) under Texas law, can the
    18
    No. 08-70049
    parties extend the filing deadline by agreement; and (3) did the state waive its
    exhaustion defense.
    For the first issue, the district court found that Carty did not show an
    agreement in fact to permit late-filed claims in the Additional Further Response.
    Carty Federal Habeas, No. 06-614, slip op. at 48 (“Nothing in the record . . .
    suggests that the parties and state habeas court agreed to suspend TEX. CODE
    CRIM. PROC. [ANN.] art. 11.071 § 5’s limitation on tardy amendments.”); 
    id. at 53
    (“Even if an agreement allowed her to file something, [Carty] has not shown that
    the parties agreed to suspend the application of TEX. CODE CRIM. PROC. [ANN.
    art.] 11.071 § 5(f), as was previously requested.”). We hold that the district
    court’s factual conclusion was not clearly erroneous.7 Although Carty has
    pointed to some record evidence showing some agreement regarding co-counsel’s
    submission of the Additional Further Response, she has not pointed to sufficient
    evidence to call into question the district court’s conclusion that there was no
    agreement to permit tardy claims in that document. While statements in Carty’s
    Additional Further Response and by co-counsel during oral argument before the
    state habeas court show that her habeas counsel proceeded as if the claims
    would be permitted, those statements permit only the weakest of inferences of
    any agreement.        Co-counsel’s generic statements of timeliness are hardly
    exceptional and are no basis on which to conclude an agreement existed. On the
    other hand, the state’s failure to object to those statements or to the new claims
    7
    The district court based its decision in part on an affidavit presented by the state’s
    federal habeas counsel, Neelu Sachdeva, who attested that “[t]here was no agreement between
    the State and habeas counsel concerning habeas counsel filing ‘Additional Further Response
    to Respondent’s Original Answer’ and no agreement between the State and habeas counsel as
    to the substance of such document.” Sachdeva, however, has not shown that she had firsthand
    knowledge of the meeting between Carty’s habeas counsel and the state’s counsel.
    19
    No. 08-70049
    in general raises a stronger inference of an agreement, but that inference is
    counterbalanced by Carty’s failure to follow-up with either state habeas court
    when both the trial court and the CCA did not rule on her new claims.
    Similarly, the state trial court’s failure to submit the Additional Further
    Response to the CCA for review pursuant to article 11.071 § 5 also permits an
    inference that the new claims therein were not considered tardy by the trial
    court, but that inference is again counterbalanced by that court’s and the CCA’s
    decision not to rule on those new claims. Carty presents no other record
    evidence supporting her assertion that an agreement permitted her to file new
    claims in the Additional Further Response. Thus, Carty has failed to dislodge
    the district court’s findings of fact. Having affirmed the district court’s finding,
    we need not weigh the more difficult second issue—whether Texas statutory law
    permits the parties, with the tacit approval of the court, to agree to set aside the
    statutory deadline contained in article 11.071 § 4(a).8
    8
    For this issue, Carty argues that state habeas courts may set aside the time line in
    certain circumstances, especially where the parties rely on the court. She cites cases in which
    courts have permitted or considered claims filed outside of the initial application. See, e.g.,
    Coleman v. Dretke, 
    395 F.3d 216
    , 220 (5th Cir. 2004); Ex parte Ramos, 
    977 S.W.2d 616
    , 617
    (Tex. Crim. App. 1998); Ex parte Jennings, Nos. AP-75,806, 75,807, 
    2007 WL 4377072
    , at *1
    (Tex. Crim. App. Dec. 12, 2007); see also Bagwell v. Dretke, 
    372 F.3d 748
    , 755–56 (5th Cir.
    2004); 
    Riley, 339 F.3d at 318
    . These case are distinguishable. In Jennings, 
    2007 WL 4377072
    ,
    at *1, the CCA treated the supplement to the application as a successive petition and concluded
    that it met an exception to the successive writ bar. Here, the CCA did not rule that Carty’s
    Additional Further Response qualified under an exception. In 
    Ramos, 977 S.W.2d at 617
    , the
    state habeas court miscalculated the deadline for filing an initial application, so the prisoner’s
    initial application was timely according to the court order but not under § 4(a). Here, no such
    mistake occurred, and Carty timely filed her initial application. Finally, 
    Coleman, 395 F.3d at 220
    , was not a death penalty case; thus, Texas Code of Criminal Procedure art. 11.07 (which
    does not contain deadlines), not article 11.071 (which contains deadlines), applied.
    Furthermore, in Riley and Bagwell, we defined some of the ways in which a petitioner may
    exhaust a claim, but did not consider whether the claims were properly before the state habeas
    court. At best, the cases cited by Carty stand for the unremarkable proposition that in certain
    circumstances that do not exist in fact in this case, state courts have carved exceptions to the
    20
    No. 08-70049
    Carty also argues that the state waived its exhaustion defense. Under
    AEDPA, the state may waive the exhaustion requirement through an express
    statement by counsel:          “A State shall not be deemed to have waived the
    exhaustion requirement or be estopped from reliance upon the requirement
    unless the State, through counsel, expressly waives the requirement.” 28 U.S.C.
    § 2254(b)(3). Although AEDPA requires an express waiver, it “does not require
    ‘magic words’ in order for a state to expressly waive exhaustion.” D’Ambrosio v.
    Bagley, 
    527 F.3d 489
    , 497 (6th Cir. 2008).9 “The touchstone for determining
    whether a waiver is express is the clarity of the intent to waive.” 
    Id. In Bledsue
    v. Johnson, 
    188 F.3d 250
    , 254 (5th Cir. 1999), we considered whether such a
    waiver had occurred. There, the state admitted, in its original answer to the
    federal habeas petition, that “‘Bledsue has sufficiently exhausted his state
    remedies.’” 
    Id. We held
    that “the state has waived any independent exhaustion
    argument, as well as the exhaustion argument included within the doctrine of
    procedural default.” 
    Id. In McGee
    v. Estelle, 
    722 F.2d 1206
    , 1213 (5th Cir. 1984)
    (en banc), we reached the opposite conclusion. In that case, we held that the
    state did not make an express waiver because “its pleading asserted only that
    it ‘believed’ that [the applicant] had exhausted state remedies.” 
    Id. Although we
    held that this was not an express waiver, we concluded that it was “at least
    time lines of article 11.071 § 4(a).
    9
    In D’Ambrosio, the Sixth Circuit looked in depth at the concept of express waiver, and
    held that “[t]he warden expressly waived the exhaustion requirement because her counsel’s
    conduct during the district court proceedings manifested a clear and unambiguous intent to
    waive the 
    requirement.” 527 F.3d at 495
    –96. It clarified that “this is not a case in which the
    State simply failed to raise the exhaustion requirement in the district court” and that the fact
    that “the warden participated in discovery and moved to expand the record” did not “indicate,
    by itself, that the warden expressly waived the exhaustion requirement, as [the applicant]
    argues.” 
    Id. at 497.
    21
    No. 08-70049
    the equivalent of failure to assert the defense of non-exhaustion.” 
    Id. We also
    approved of the Eleventh Circuit’s treatment of a similar statement, which that
    court determined to be “closely related to an express waiver.” 
    Id. at n.22
    (citing
    Thompson v. Wainwright, 
    714 F.2d 1495
    , 1502 (11th Cir. 1983)).
    In this case, the parties dispute whether the state’s statements and actions
    before the district court expressly waive exhaustion. The state argued to the
    district court in its motion for summary judgment that
    All but one of Carty’s claims appear to be exhausted.
    Nevertheless, Carty fails to establish that she is entitled to habeas
    relief. Carty’s claim of trial court error based on Crawford v.
    Washington, 
    541 U.S. 36
    (2004), was never raised in state court. As
    a result, the claim is unexhausted and procedurally defaulted.
    Carty cannot overcome this procedural hurdle where, as here, she
    does not acknowledge exhaustion deficiencies or attempt to
    establish cause and prejudice as might serve to excuse her default.
    For those remaining claims which appear exhausted, Carty fails to
    demonstrate that the state court’s adjudication was both incorrect
    and objectively unreasonable, that her claims merit relief, or that
    relief is not precluded under Teague v. Lane, 
    489 U.S. 288
    (1989).
    In the section entitled “Statement Regarding Exhaustion,” the state also
    announced that “[t]he Director believes that Carty’s claim of trial court error
    under Crawford v. Washington is unexhausted.” These express statements show
    that the state treated only one claim, not presently at issue on appeal, as
    unexhausted. The rest, including the claims on appeal, it expressly treated as
    exhausted.10 Thus, the district court’s cursory conclusion that the state has not
    10
    The state does not argue that its assertion of the defense of failure to exhaust after
    prompting by the district court preserved that defense if it had already expressly waived it.
    The district court has the ability to sua sponte raise procedural defenses like failure to exhaust;
    however, in the face of an express—as opposed to inadvertent—waiver, the district court
    typically abuses its discretion by raising a waived defense. See Magouirk v. Phillips, 
    144 F.3d 348
    , 359 (5th Cir. 1998) (“A state’s purposeful waiver may also pose an obstacle to sua sponte
    22
    No. 08-70049
    explicitly waived exhaustion was erroneous as a matter of law. See Carty
    Federal Habeas, No. 06-614, slip op. at 52.                 The state clearly considered
    exhaustion as a defense and chose not to exercise that defense for the close issue
    of whether Carty exhausted the claims contained in her Additional Further
    Response. The state has waived exhaustion, but in any case, Carty’s substantive
    claims lack merit.
    B. Ineffective Assistance of Counsel
    Carty contends that her trial counsel’s assistance was ineffective. The
    Sixth Amendment guarantees a criminal accused the right to assistance of
    counsel, and “the right to counsel is the right to the effective assistance of
    counsel.” McMann v. Richardson, 
    397 U.S. 759
    , 771 n.14 (1970).                             “The
    benchmark for judging any claim of ineffectiveness must be whether counsel’s
    conduct so undermined the proper functioning of the adversarial process that the
    trial cannot be relied on as having produced a just result.” Strickland v.
    Washington, 
    466 U.S. 668
    , 686 (1984). Under the Strickland standard, the Sixth
    Amendment right to effective assistance of counsel “is denied when a defense
    attorney’s performance falls below an objective standard of reasonableness and
    thereby prejudices the defense.” Yarborough v. Gentry, 
    540 U.S. 1
    , 5 (2003).
    “Failure to make the required showing of either deficient performance or
    sufficient prejudice defeats the ineffectiveness claim.” 
    Strickland, 466 U.S. at 700
    .
    reliance upon a procedural default, and the nature of the state’s alleged ‘waiver’ should be
    given consideration by the district court. . . . Where omission is the result of a purposeful or
    deliberate decision to forgo the defense, the district court should, in the typical case, presume
    that waiver to be valid.”).
    23
    No. 08-70049
    “The proper measure of attorney performance remains simply
    reasonableness under prevailing professional norms,” by reference to “all the
    circumstances.” 
    Id. at 688;
    see also Sonnier v. Quarterman, 
    476 F.3d 349
    , 357
    (5th Cir. 2007) (same). “Prevailing norms of practice as reflected in American
    Bar Association standards and the like . . . are guides to determining what is
    reasonable . . . .” 
    Strickland, 466 U.S. at 688
    . In all cases, “[j]udicial scrutiny
    of counsel’s performance must be highly deferential” and must avoid second-
    guessing. 
    Id. at 689.
    We avoid the distorting effects of hindsight. Dowthitt v.
    Johnson, 
    230 F.3d 733
    , 743 (5th Cir. 2000). “We must be particularly wary of
    arguments that essentially come down to a matter of degrees. Did counsel
    investigate enough? Did counsel present enough mitigating evidence? Those
    questions are even less susceptible to judicial second-guessing.” 
    Id. (quotation marks
    and alterations omitted).
    Sufficient prejudice requires a “reasonable probability that, but for
    counsel’s unprofessional errors, the result of the proceedings would have been
    different.” 
    Strickland, 466 U.S. at 694
    . The deficient assistance must be “so
    serious as to deprive [her] of a fair trial, a trial whose result is reliable.” 
    Id. at 687.
            “It bears repeating that,” where the state habeas court ruled on the
    petitioner’s ineffective assistance of counsel claim, “the test for federal habeas
    purposes is not whether [the petitioner] made [the required] showing.” Schaetzle
    v. Cockrell, 
    343 F.3d 440
    , 444 (5th Cir. 2003). “Instead, the test is whether the
    state    court’s   decision—that      [the    petitioner]   did   not    make     the
    Strickland-showing—was contrary to, or an unreasonable application of, the
    standards, provided by the clearly established federal law (Strickland), for
    24
    No. 08-70049
    succeeding on [the petitioner’s ineffective assistance of counsel] claim.” 
    Id. With these
    standards in mind, we now turn to Carty’s claims of ineffective assistance
    of counsel.
    1. Failure to notify Corona of his marital privilege
    Carty asserts that trial counsel rendered ineffective assistance by failing
    to interview Corona and notify him of his right to assert his marital privilege not
    to testify against Carty. Under Texas law, the spouse of the accused has the
    right to refuse to testify against the accused in a criminal case.                     TEX. R.
    EVID. 504(b)(1).11 Nonetheless, the privilege is the spouse’s, not the accused’s;
    the spouse may testify voluntarily for the state. 
    Id. Corona testified
    during the prosecution’s case in chief. As discussed in
    greater detail above, he testified that Carty repeatedly claimed that she was
    pregnant, that none of those purported pregnancies resulted in the birth of a
    child, that he left her in May 2001, and that he did not believe Carty when she
    told him that she was pregnant in May 2001—shortly before she kidnaped and
    murdered Rodriguez. The prosecution emphasized his testimony to explain
    Carty’s motive and provide the context for her otherwise inexplicable crime.
    If permitted to refuse to testify, Corona attested that he would have
    exercised the option:
    I did not want to get involved in the trial or to testify against Linda,
    but when the prosecutor’s office called me to testify, I thought that
    I had to testify and that I had no other choice. Neither Mr. Gerry
    Guerinot nor Ms. Windi Akins talked to me before I testified at
    Linda’s trial. It was never explained to me before I testified that in
    11
    Rule 504(b)(1) provides: “In a criminal case, the spouse of the accused has a privilege
    not to be called as a witness for the state.” “The privilege not to testify may be claimed by the
    person or the person’s guardian or representative but not by that person’s spouse.” TEX. R.
    EVID. 504(b)(3).
    25
    No. 08-70049
    Texas there is a marital privilege and that under that privilege I
    had the right to refuse to testify at Linda’s trial. If Linda’s
    attorneys had explained to me or informed me about this marital
    privilege, I would have refused to testify at Linda’s trial unless
    Linda’s attorneys had asked me to do so.
    Trial counsel neither informed Corona of the potential availability of a
    marital privilege nor interviewed him to establish the factual predicate.
    Although Corona was on the state’s witness list, Guerinot admitted that, “[i]n
    my representation of Linda, I did not contact her husband Jose Corona prior to
    trial. I assumed that my investigator John Castillo would speak with him.”
    Castillo, however, “never spoke to Corona.” Guerinot also conceded that “I never
    attempted to inform Jose Corona that he had the right as her husband to not
    testify.”
    The district court held that “[z]ealous counsel should have interviewed
    Corona before trial and provided him the information necessary to try exerting
    [sic] the marital exemption.” Carty Federal Habeas, No. 06-614, slip op. at 97.
    It held, however, that trial counsel’s deficiency did not sufficiently prejudice
    Carty’s defense to warrant relief.     We agree that although trial counsel
    performed objectively unreasonably by failing to interview Corona to determine
    if he could or would assert a marital privilege, that omission did not prejudice
    Carty’s defense.
    The state does not disagree that trial counsel’s failure to inform Corona of
    the potential availability of the marital privilege fell below the objective
    standard of reasonableness; instead, it argues only that Carty suffered no
    Strickland prejudice as a result of trial counsel’s deficient investigation. The
    state provides two reasons why Carty was not sufficiently prejudiced, both of
    which she disputes. First, Corona was not Carty’s common-law husband, so the
    26
    No. 08-70049
    state trial court would not have permitted him to assert the marital privilege.
    Second, in any case, Corona’s testimony did not render the jury’s guilty verdict
    unreliable.
    Both Corona and Carty agree that they shared a common-law marriage.
    “Common law marriages have been recognized in Texas since 1847.” Russell v.
    Russell, 
    865 S.W.2d 929
    , 931 (Tex. 1993). The elements of a common-law or
    informal marriage, as codified in § 2.401 of the Texas Family Code, are “(1) an
    agreement to be married, (2) after the agreement, the couple lived together in
    [Texas] as husband and wife, and (3) the couple represented to others that they
    were married.” 
    Id. at 932.12
    “Proof of cohabitation and representations to others
    that the couple are married may constitute circumstantial evidence of an
    agreement to be married.” 
    Id. at 933.
           The district court held that “the record does not show that, given the
    information he had, that trial counsel could have made a plausible argument
    that would allow Corona to exert [sic] his marital privilege.” Carty Federal
    12
    As currently codified, the Texas statute establishing informal marriage provides:
    (a) In a judicial, administrative, or other proceeding, the marriage of a man and
    woman may be proved by evidence that:
    ...
    (2) the man and woman agreed to be married and after the agreement
    they lived together in this state as husband and wife and there
    represented to others that they were married.
    (b) If a proceeding in which a marriage is to be proved as provided by Subsection
    (a)(2) is not commenced before the second anniversary of the date on which the
    parties separated and ceased living together, it is rebuttably presumed that the
    parties did not enter into an agreement to be married.
    TEX. FAM. CODE ANN. § 2.401. Regarding the presumption contained in subsection (b), the
    state’s prosecution of Carty was commenced prior to the second anniversary of the date that
    Carty and Corona separated; however, the state habeas application and present federal habeas
    litigation were not commenced within that time frame. Because the state does not argue that
    the adverse presumption contained in § 2.401(b) applies to this case, we do not rule on its
    applicability to the present case.
    27
    No. 08-70049
    Habeas, No. 06-614, slip op. at 96; see also 
    id. at 97
    (“[T]he mixed record does
    not suggest that the trial court would have allowed Corona to avoid testifying.”).
    The district court based its conclusion in part on the record of mixed statements
    by Carty and Corona, on Carty’s statements about the termination of their
    relationship after Corona moved out, and on the absence of prior attempts to
    authenticate officially their marriage or to seek a divorce.
    The district court in part misconceives Texas law as it applies to the
    evidence in this case.    Although Carty’s and Corona’s mutual conclusory
    assertions that they have a common-law marriage “[are] not sufficient, standing
    alone, to establish a common law marriage,” Tompkins v. State, 
    774 S.W.2d 195
    ,
    209 (Tex. Crim. App. 1987), it is undisputed that they lived together for
    approximately three years, from 1999 to 2001. The record contains evidence of
    multiple representations to others that they were married during the period of
    their cohabitation. For example, Corona attested that, during the period of their
    co-habitation, “I would introduce Linda as my wife, and she would introduce me
    as her husband.” The difficult prong, as nearly always is the case, is the first:
    whether there was an agreement to be married. There is an indistinct record as
    to this prong. Carty has pointed the court to no direct evidence or statements
    that she and Corona agreed to be married. Yet, such an agreement can be
    inferred from the spouses’ public statements and their cohabiting. See 
    Russell, 865 S.W.2d at 932
    . The fact that both Carty and Corona assert that they had a
    common-law marriage, although not dispositive, lends credence to their
    claim—typically, the spouses dispute their status.
    The evidence to the contrary, on which the district court relied, is not
    pertinent to the analysis in this case. While some statements show that they
    28
    No. 08-70049
    may not have always referred to themselves as being married, Texas law does
    not require that the purported spouses always refer to themselves as
    married—undertaking each requirement of informal marriage consummates the
    union and renders additional or contradictory statements superfluous. See 
    id. Even if
    Carty may have been planning a wedding ceremony, the intention to
    have a formal proceeding does not automatically disprove the existence of a
    common-law marriage. See Hinojos v. R.R. Ret. Bd., 
    323 F.2d 227
    , 231 (5th Cir.
    1963) (“[T]here is nothing necessarily inconsistent with an agreement presently
    to enter into a common-law marriage and an intention later to have performed
    a ceremonial marriage.”); 
    Tompkins, 774 S.W.2d at 209
    (“The fact that they
    might have intended to go through a ceremonial marriage at sometime in the
    future does not necessarily negate the inference that they believed that they
    were married common law.”). Nor, as the district court erroneously referenced,
    does a later separation, a statement by one or both spouses that no marriage
    exists, or the spouses’ failure to otherwise authenticate their marriage disprove
    or dissolve an established common-law marriage. See State v. Mireles, 
    904 S.W.2d 885
    , 889 (Tex. App.—Corpus Christi1995, pet. ref’d) (“[O]nce a common
    law marital status exists, it, like any other marriage, may be terminated only by
    death or a court decree; once the marriage exists, the spouses’ subsequent
    denials of the marriage do not undo the marriage.”).
    On this record, considering Carty’s and Corona’s widely disseminated
    representations that they were married and the fact that during trial, even the
    prosecutors claimed that they were married,13 Carty may well have established
    that she was married to Corona and that, but for her counsel’s ineffective
    13
    It is difficult for the state to now complain that Carty’s assertion is surprising.
    29
    No. 08-70049
    assistance, Corona would have exercised his marital privilege not to testify.
    Ultimately, however, we need not decide the question whether Carty and Corona
    were married because Carty fails on the prejudice prong of her ineffective
    assistance claim.
    Carty bears the burden of showing a reasonable probability of a different
    result had Corona not testified. Although this is a close case, she has not made
    the requisite showing that his testimony rendered her conviction “fundamentally
    unfair or unreliable.” Ransom v. Johnson, 
    126 F.3d 716
    , 721 (5th Cir. 1997)
    (quoting Lockhart v. Fretwell, 
    506 U.S. 364
    , 369 (1993)). Corona’s testimony was
    undoubtedly damaging to Carty’s defense, but it did not render her conviction
    fundamentally unreliable. His testimony provided motive and context for the
    crime. He testified that Carty wanted to have a child and frequently lied about
    being pregnant. He provided the best evidence of their break up a mere two
    weeks before Rodriguez’s murder, of her statements at that time that she was
    pregnant, and of his belief that she was lying about being pregnant. Corona also
    testified that Carty called him numerous times on May 15—the day prior to the
    kidnaping and murder—and on May 16—the day of the crimes—to inform him
    that she was having his baby boy. It is an obvious and no small inference that
    Carty kidnaped Rodriguez’s baby and killed Rodriguez to prove to Corona that
    she had birthed his son and thereby reestablish their relationship.
    The prosecutors emphasized Corona’s testimony in their closing remarks,
    particularly “that every time [he] tried to end [their relationship], Carty
    announced she was pregnant” and that “[w]hat [Carty] wanted, . . . needed, was
    [the baby] because her life was falling apart and she needed the baby to bring it
    back together again.” The state concedes that “Corona provided motive and
    context for what would otherwise be a wholly inexplicable crime”—it was the
    30
    No. 08-70049
    “evidence of what drove the defendant to commit such a brutal crime.” As
    Guerinot summarized, Corona’s testimony “hurt Linda’s case.” The district court
    thus appropriately concluded that Corona’s testimony “would be persuasive to
    the jury” and “was obviously important to the prosecution.”
    Yet, while Corona’s testimony may have been damaging to Carty’s defense,
    the Strickland prejudice test carries a higher standard. Trial counsel’s failure
    to notify Corona that he did not need to testify must have “a pervasive effect on
    the inferences to be drawn from the evidence, altering the entire evidentiary
    picture.”   
    Strickland, 466 U.S. at 695
    –96.     We affirm the district court’s
    conclusion that Corona’s testimony provided nuance to the case but did not alter
    the entire evidentiary picture. The evidence of Carty’s guilt was overwhelming,
    even absent Corona’s testimony, and his testimony, in most regards, only
    corroborated other sources. Corona’s testimony was not necessary to prove, let
    alone relevant to, any of the elements of capital murder. More importantly, trial
    testimony from witnesses other than Corona revealed, inter alia, that in the days
    leading up to the kidnaping and murder, Carty told Mathis, Meyers, and
    Bancroft that she was pregnant. Neither Meyers nor Bancroft, however, thought
    she looked pregnant. Carty had also acquired baby items that she stored in her
    car, despite the fact that she was not pregnant.            In addition, Carty
    masterminded the planned kidnaping—recruiting her accomplices, inviting them
    into her home to see the layout (which mirrored the target home), calling the
    kidnapers during the abduction, and then entering Rodriguez’s home to take the
    baby, telling them repeatedly that she needed the baby, and directing them to
    tie up Rodriguez and put her in the trunk of the car—and killed Rodriguez by
    placing a bag over her head. While this other evidence may not have shown as
    31
    No. 08-70049
    directly why Carty wanted Rodriguez’s baby, it nonetheless shows that she
    wanted the baby.14 Although Corona’s testimony was obviously damaging to
    Carty’s defense, we conclude, based on the totality of the evidence, that Carty
    has not shown that but for trial counsel’s deficient failure to advise Corona of his
    marital privilege there was a reasonable probability that she would not have
    been convicted of capital murder.
    2. Failure to investigate and present additional mitigation
    evidence
    Carty also argues that trial counsel was ineffective because counsel failed
    to investigate or present significant mitigating evidence. In Strickland, the
    Supreme Court addressed an ineffective assistance claim based on an attorney’s
    failure to investigate and present mitigation evidence. The Court “noted that
    counsel has a duty to make reasonable investigations or to make a reasonable
    decision that makes particular investigations unnecessary.” 
    Sonnier, 476 F.3d at 358
    (citing 
    Strickland, 466 U.S. at 691
    ); see also Miniel v. Cockrell, 
    339 F.3d 331
    , 344 (5th Cir. 2003) (“[G]enerally accepted standards of competence require
    that counsel conduct an investigation regarding the accused’s background and
    character.”). “Mitigating evidence that illustrates a defendant’s character or
    personal history embodies a constitutionally important role in the process of
    individualized sentencing, and in the ultimate determination of whether the
    death penalty is an appropriate punishment.” 
    Riley, 339 F.3d at 316
    . “[C]ounsel
    should consider presenting . . . [the defendant’s] medical history, educational
    history, employment and training history, family and social history, prior adult
    14
    In fact, trial counsel’s unimpeached trial strategy was to challenge the evidence
    showing Carty’s intent to kill, not her involvement in the kidnaping and murder. Corona’s
    testimony was thus not relevant to the most prominently disputed element of Carty’s case.
    32
    No. 08-70049
    and juvenile correctional experience, and religious and cultural influences.”
    Wiggins v. Smith, 
    539 U.S. 510
    , 524 (2003).                Sometimes, however,
    “[i]nvestigations into mitigating circumstances may reasonably be limited where
    the defendant fails to call witnesses to his lawyer’s attention.” Wiley v. Puckett,
    
    969 F.2d 86
    , 99 (5th Cir. 1992). As the Supreme Court explained in Strickland,
    The reasonableness of counsel’s actions may be determined or
    substantially influenced by the defendant’s own statements or
    actions. Counsel’s actions are usually based, quite properly, on
    informed strategic choices made by the defendant and on
    information supplied by the defendant. In particular, what
    investigation decisions are reasonable depends critically on such
    information. . . . In short, inquiry into counsel’s conversations with
    the defendant may be critical to a proper assessment of counsel’s
    investigation decisions . . . 
    . 466 U.S. at 691
    . Thus, although a defendant’s obstreperousness will not justify
    a complete failure by appointed counsel to investigate and present mitigating
    evidence in all cases, see 
    Sonnier, 476 F.3d at 358
    (“[The defendant’s] refusal to
    consent to their undertaking more extensive and in-depth discussions with his
    family and acquaintances to determine the nature and extent of the mitigation
    evidence available was not reasonable grounds for their failure to do so.”), “[t]he
    scope of the attorney’s duty to investigate may be limited by a defendant’s lack
    of cooperation,” Randle v. Scott, 
    43 F.3d 221
    , 225 (5th Cir. 1995).
    When considering Strickland prejudice, we review “the totality of the
    available mitigation evidence—both that adduced at trial, and the evidence
    adduced in the habeas proceeding—in reweighing it against the evidence in
    aggravation.” Williams v. Taylor, 
    529 U.S. 362
    , 397–98 (2000); see also 
    Wiggins, 539 U.S. at 534
    (“[W]e reweigh the evidence in aggravation against the totality
    of available mitigating evidence.”); 
    Strickland, 466 U.S. at 695
    (“[T]he question
    33
    No. 08-70049
    is whether there is a reasonable probability that, absent the errors, the
    sentencer—including an appellate court, to the extent it independently reweighs
    the evidence—would have concluded that the balance of aggravating and
    mitigating circumstances did not warrant death.”). In this re-weighing, the
    brutality of the crime is relevant but does not automatically trump additional
    mitigating evidence. See Gardner v. Johnson, 
    247 F.3d 551
    , 563 (5th Cir. 2001).
    Carty asserts that trial counsel failed to investigate or present mitigating
    testimony from Corona, Mathis, Dr. Brown, Carty’s family and friends, and
    acquaintances on St. Kitts and failed to investigate and present that Carty
    suffered from posttraumatic stress disorder after being the victim of a sexual
    assault, becoming pregnant, and giving her baby up for adoption.
    The state habeas court ruled on some of these claims. In particular, in her
    initial state habeas application, Carty raised trial counsel’s failure to investigate
    and present additional mitigating testimony from her family members who
    testified and any mitigating testimony from her other family members. The
    CCA concluded that trial counsel was not ineffective: “Trial counsel cannot be
    considered ineffective for an alleged failure to investigate and present mitigating
    evidence . . . in light of counsels’ investigation and presentation of thorough
    punishment evidence, including testimony concerning [Carty’s] family
    background and support, positive personal characteristics, positive activities,
    work ethic, and her parenting abilities . . . .” The court also concluded that Carty
    had not shown prejudice: “[Carty] fails to show harm, if any, so that the outcome
    of the proceedings would have been different if the witnesses proffered on habeas
    [[her] mother, daughter, two sisters, and brother] had been presented at trial,
    based on the fact that three of the proffered witnesses [mother, daughter, sister]
    actually testified at trial and that the proffered testimony was essentially the
    34
    No. 08-70049
    same as evidence presented at trial.”        Bolstering its conclusion, the court
    weighed Carty’s and her family’s lack of cooperation: “[Carty] fails to show
    ineffective assistance of trial counsel based on the alleged failure to investigate
    and present mitigating evidence, especially in light of [her] repeated failure to
    cooperate with counsel, [her] refusal to give counsel the name of potential
    witnesses, [her] instruction not to contact her family, and the failure of [her]
    daughter to appear in court without the trial court issuing a writ of attachment
    for her appearance.” As noted above, we review the state court’s conclusions and
    the factual findings contained therein under AEDPA’s deferential standard. See
    § 2254(d). For Carty’s remaining claims, we review de novo. See 
    Henderson, 333 F.3d at 598
    .
    Carty asserts that trial counsel failed to investigate and present mitigation
    testimony from her family. Trial counsel presented some mitigating evidence,
    including the testimony of Carty’s mother Enid, sister Isalyn, and daughter
    Jovelle. Carty offers that, with better preparation, these witnesses would have
    presented a more vivid picture of Carty as a generous and caring human being.
    See Walbey v. Quarterman, 309 F. App’x 795, 804 (5th Cir. 2009) (“[T]he
    mitigating evidence omitted by [trial counsel] during [the applicant’s] sentencing
    overwhelms the ‘scant’ evidence, ‘bereft in scope and detail,’ that was
    presented.”). Although trial counsel did not conduct extensive interviews with
    these witnesses, they obtained a writ of attachment to secure Jovelle’s
    testimony, and, moreover, Carty’s complaint about trial counsel’s preparation of
    these witnesses boils down to a matter of degrees—she wanted these witnesses
    to testify in greater detail about similar events and traits. We agree with the
    35
    No. 08-70049
    district court that Carty has not shown any deficiency in trial counsel’s
    preparation of Enid, Isalyn, and Jovelle. See 
    Dowthitt, 230 F.3d at 743
    .
    Carty also asserts that trial counsel performed ineffectively by not
    contacting Carty’s other family members, including Sonia Carty Jackson, Verna
    Connor, Yvette Jacqueline Carty-Innes, Boyce Carty, and Clarence Eugene
    Carty—all of whom now attest that they were willing to testify about Carty’s
    dynamic life, intelligence, and generosity.       Such testimony would have
    overlapped considerably with the testimonies of Enid, Isalyn, and Jovelle.
    Carty’s claim is again that trial counsel did not present enough mitigating
    evidence. We agree with the district court that Carty has not shown any
    deficiency related to her proffer of cumulative evidence. See 
    id. In addition,
    with the exception of Verna, Carty refused to notify trial counsel about her
    relatives: Guerinot attested that “Ms. Carty did not provide me with names of
    people who would testify on her behalf. Ms. Carty did not even want her family
    to testify but I approached them anyway because I thought their testimony was
    important.”   Carty’s own actions and statements undermine her claim of
    ineffective assistance related to mitigating testimony from other family
    members. See 
    Randle, 43 F.3d at 225
    ; 
    Wiley, 969 F.2d at 99
    . The CCA’s
    conclusion—that trial counsel’s handling of the witnesses who testified and
    failure to contact Carty’s other relatives, who would have testified similarly, did
    not prejudice    Carty’s   mitigation    defense—was     not   an   unreasonable
    determination of the facts in light of the evidence presented in the punishment
    phase and was not an unreasonable application of or contrary to clearly
    established, Supreme Court-determined federal law. See Neal v. Puckett, 
    286 F.3d 230
    , 247 (5th Cir. 2002) (deferring to state habeas court determination that
    36
    No. 08-70049
    “the additional evidence was not substantial enough to outweigh the
    overwhelming aggravating circumstances” where “[a]lthough the additional
    mitigating evidence was of a significantly better quality than that actually
    presented, much of it was similar in nature to the original evidence”).
    For the remainder of Carty’s claim of ineffective assistance of counsel
    based on failure to investigate and present mitigating evidence, which we review
    de novo, we conclude that Carty has failed to show Strickland prejudice. The
    omission of Corona’s and Mathis’s proffered punishment-phase testimony was
    not prejudicial.     Neither trial counsel nor the state has offered sufficient
    justification for trial counsel’s failure to interview Corona or Mathis or to place
    them on the stand for purposes of mitigation. Corona undisputedly resided with
    Carty for three years prior to the kidnaping and murder and was Carty’s
    common-law husband, while Mathis was Carty’s DEA agent with direct
    knowledge of her work for the government. Corona attests that he would have
    testified to the jury that Carty “did not deserve the death penalty” and that he
    did not “believe she is an aggressive person or a threat to society.” Mathis
    attests that “[t]he Linda I know is not a violent person, let alone a cold-blooded
    murderer.” Mathis would also have provided some favorable if mixed testimony
    about her performance as an informant for the DEA. Based on the totality of the
    evidence, and weighing the relatively unpersuasive nature of Corona’s and
    Mathis’s testimony, some of which would have been cumulative,15 against the
    circumstances of the crime and other evidence, Carty has failed to show that
    their testimony would have resulted in a life sentence.
    15
    Mathis’s testimony would have been largely cumulative of his trial testimony. For
    example, Mathis testified during the guilt/innocence phase of trial that “I’ve known Linda for
    a long time and I did not believe that she could do something like this.”
    37
    No. 08-70049
    Carty next asserts that trial counsel rendered ineffective assistance by
    failing to investigate or procure testimony from her friends and acquaintances
    on St. Kitts. The state does not dispute that these witnesses could show that
    Carty was “well-liked and well-known,” “involved in church and politics,” a “good
    teacher,” and not “violent or aggressive or even rowdy” while growing up and
    working in St. Kitts.16 Indeed, these witnesses would have provided a much
    more nuanced and detailed vision of Carty’s life and contributions to the St.
    Kitts community. See 
    Riley, 339 F.3d at 316
    . Yet, most, although not all, of
    Carty’s supporters on St. Kitts had little contact with Carty in the two decades
    since she left there—as the district court noted, the affidavits “have been
    prepared by people removed both in time and geographic location from her life
    at the commission of the capital murders.” Carty Federal Habeas, No. 06-614,
    slip op. at 112. In fact, their proffered testimonies of her good character appear
    “weak and stale” when compared to the person she had become—a person who
    stole cars; organized drug deals, burglaries, and kidnapings; and committed
    murder. 
    Id. Furthermore, the
    testimonies of Enid, Isalyn, and Jovelle—based
    on more recent observations and interactions with Carty in Texas—presented
    at least some of the proffered information to the jury. And, again, Carty’s
    obfuscation contributed to trial counsel’s alleged deficiency; she did not inform
    trial counsel that she was a foreign national or provide counsel with her contacts
    16
    Each of the potential witnesses attested that, if asked, he or she would have traveled
    to Texas to testify during Carty’s trial. The St. Kitts consulate stated that it would have
    assisted with visas and travel. Thus, we assume that the witnesses would have testified if
    called. See Alexander v. McCotter, 
    775 F.2d 595
    , 602 (5th Cir. 1985) (“In order for the
    appellant to demonstrate the requisite Strickland prejudice, the appellant must show not only
    that this testimony would have been favorable, but also that the witness would have testified
    at trial.”).
    38
    No. 08-70049
    in St. Kitts. Although the proffered testimonies would have given more detail
    and more focus to the mitigating evidence, in light of the totality of the evidence
    presented at trial, they were not of sufficient quality and force to establish a
    reasonable probability that, had the jury heard them, it would have elected to
    impose a life sentence.
    Carty adds that trial counsel was ineffective for failing to investigate and
    present mitigating evidence showing that she was the victim of a rape and that
    she became pregnant as a result of that rape, birthed a child, gave it up for
    adoption, and now suffers from chronic post-traumatic stress disorder as a
    result. Carty did not present this mitigation argument to the district court. See
    Carty Federal Habeas, No. 06-614, slip op. at 88. At most, she argued that her
    rape was a justification for why she was uncooperative with trial counsel. Thus,
    Carty has abandoned this line of argument. See Johnson v. Puckett, 
    176 F.3d 809
    , 814 (5th Cir. 1999) (“We have repeatedly held that a contention not raised
    by a habeas petitioner in the district court cannot be considered for the first time
    on appeal from that court's denial of habeas relief.”).17
    Finally, Carty argues that trial counsel ineffectively prepared Dr. Brown
    for testimony and cross-examination about Carty’s future dangerousness during
    17
    Even if Carty did not abandon this claim, she has not shown either deficient
    performance or prejudice. Carty did not inform trial counsel that she gave birth to a child that
    was conceived as a result of rape. And, the jury heard testimony and argument about her rape
    and resulting child birth, even as it related to mitigation. For example, after Dr. Brown
    testified that she informed him about the rape, trial counsel stated during closing arguments:
    Linda Carty, according to the report by Dr. Brown—you may say, as far
    as mitigating goes, you may ask yourself, “You know what, I wonder if the fact
    that she reported that she gave birth to a child that was the result of a sexual
    assault and gave that up for adoption, if that may have triggered something to
    cause her to do what she did?” I mean, it could be anything from any source
    whatsoever. And the law does not require that you leave your common sense
    out there on the courthouse steps.
    39
    No. 08-70049
    the punishment phase. Because neither we nor the district court granted Carty
    a COA on this issue, we lack jurisdiction to consider this claim. See 28 U.S.C.
    § 2253(c); Sonnier v. Johnson, 
    161 F.3d 941
    , 946 (5th Cir. 1998) (“Compliance
    with the COA requirement of 28 U.S.C. § 2253(c) is jurisdictional . . . .”).
    C. Denial of An Evidentiary Hearing
    Lastly, Carty argues that the district court abused its discretion by
    denying her request for an evidentiary hearing on the exhaustion issue. Having
    considered Carty’s proffer in connection with that request, we perceive no abuse
    of discretion in the district court’s ruling. See Schriro v. Landrigan, 
    550 U.S. 465
    , 474 (2007) (“In deciding whether to grant an evidentiary hearing, a federal
    court must consider whether such a hearing could enable an applicant to prove
    the petition’s factual allegations, which, if true, would entitle the applicant to
    federal habeas relief.”).
    IV. CONCLUSION
    For the above-stated reasons, we AFFIRM the district court’s judgment.
    40