United States v. Roberge ( 2009 )

RECOMMENDED FOR FULL-TEXT PUBLICATION
Pursuant to Sixth Circuit Rule 206
File Name: 09a0179p.06
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT
_________________
X
Plaintiff-Appellee, -
UNITED STATES OF AMERICA,
-
-
-
No. 06-5704
v.
,
>
-
Defendant-Appellant. -
GARY ROBERGE,
-
N
Appeal from the United States District Court
for the Eastern District of Tennessee of Chattanooga.
No. 04-00070—R. Allan Edgar, District Judge.
Argued: March 5, 2009
Decided and Filed: May 20, 2009
Before: SILER, COOK, and McKEAGUE, Circuit Judges.
_________________
COUNSEL
ARGUED: John Allen Brooks, LAW OFFICE, Chattanooga, Tennessee, for Appellant.
Terra L. Bay, ASSISTANT UNITED STATES ATTORNEY, Chattanooga, Tennessee, for
Appellee. ON BRIEF: John Allen Brooks, LAW OFFICE, Chattanooga, Tennessee, for
Appellant. Christopher D. Poole, ASSISTANT UNITED STATES ATTORNEY,
Chattanooga, Tennessee, for Appellee.
_________________
OPINION
_________________
COOK, Circuit Judge. A grand jury indicted Gary Roberge for possessing firearms
and ammunition as an unlawful user of controlled substances (Count 1) in violation of 18
U.S.C. § 922(g)(3), attempting to manufacture methamphetamine (Count 2) in violation of
21 U.S.C. §§ 841(a)(1), (b)(1)(C), and 846, possessing equipment and materials that could
be used to manufacture methamphetamine with the intent to so use the items (Count 3) in
violation of 21 U.S.C. § 843(a)(6), and possessing a firearm in furtherance of drug-
1
No. 06-5704 United States v. Roberge Page 2
trafficking crimes (Count 4) in violation of 18 U.S.C. § 924(c)(1)(A)(i). Roberge appeals
his conviction and sentence, and we affirm.
I.
Detective Duff Brumley obtained a warrant to search Roberge’s residence after
Roberge’s daughter, Yodi, told him that Roberge “cooks” methamphetamine in their
basement. In issuing the warrant, the state judge waived the “knock-and-announce
requirement” due to indications that Roberge had firearms and “ha[d] . . . at times, been
mentally unstable”—an officer claimed to have taken Roberge to a mental institution, and
a 911 recording suggested Roberge threatened a bail bondsman outside his home.
According to Detective Brumley, officers found Roberge asleep in his bed with a
loaded assault rifle upon entering his residence. In the basement, they seized items
associated with the manufacture of methamphetamine, including jars containing bilayered
liquid, iodine tincture, Coleman fuel cans, muriatic acid, and plastic tubing. Officers also
discovered a loaded shotgun and a rifle. The Tennessee Bureau of Investigation (“TBI”)
tested two samples of the bilayered liquid and found methamphetamine in the top layer of
each. The defense’s expert witness, a scientist at a forensic toxicology laboratory, also
evaluated the samples. He found no methamphetamine in the first sample and trace amounts
in the second, but conceded that TBI’s testing may have consumed the layer containing
methamphetamine in the first sample.
At trial, Yodi Roberge described her father’s methamphetamine use and claimed that
one or two months before police searched her home, Roberge asked her to buy seven bottles
of rubbing alcohol and six or seven boxes of matchbooks. She said she saw Roberge remove
the striker strips from the matchbooks, and Detective Brumley explained that soaking the
strips in alcohol produces red phosphorous, a component of methamphetamine. Yodi also
testified that she witnessed Roberge washing glass jars and taking them into the basement,
after which she noticed “a real funny smell” and her skin broke out. Todd Russell, a
convicted cocaine dealer who shared a cell with Roberge, testified that Roberge admitted to
manufacturing and selling methamphetamine.
No. 06-5704 United States v. Roberge Page 3
The jury found Roberge guilty on all counts, and the court sentenced him to 295
months’ imprisonment, a sentence at the top of the Guidelines range.
II.
A. Sufficiency of the Evidence
Roberge argues that the evidence does not support his four convictions and that the
district court erred by denying his motion for acquittal. Because he failed to renew his
motion at the close of evidence, “he waives objection to the denial of his earlier motion,
absent a showing of a manifest miscarriage of justice.” United States v. Price, 134 F.3d 340,
350 (6th Cir. 1998). “A miscarriage of justice exists only if the record is devoid of evidence
pointing to guilt.” Id. (internal quotation marks omitted).
As to his conviction on Count 1 for being an unlawful user of controlled substances
possessing a firearm, see 18 U.S.C. § 922(g)(3), Roberge asserts that “[t]here was no
testimony of [his] drug use . . . on or about the day alleged in the Indictment.” Roberge is
mistaken. Yodi Roberge testified that he asked her to buy methamphetamine ingredients
within a month or two of the search warrant and, according to Russell, Roberge used the
methamphetamine he manufactured as “that was the best way for [Roberge] to know if he
had good meth or not.” The government presented evidence that officers found a functional
methamphetamine laboratory in Roberge’s basement, where Yodi had seen Roberge use the
drug in the past. And Yodi’s descriptions of the firearms Roberge had at the time she bought
methamphetamine components matched that of the firearms seized from Roberge’s property,
evincing drug use contemporaneous with possessing firearms.
And the indictment’s mention of “on or about” does not require the government to
prove that the crimes happened on that exact date “as long as a date reasonably near that
named . . . is established.” United States v. Ford, 872 F.2d 1231, 1236 (6th Cir. 1989). One
to two months is reasonably near. See United States v. Manning, 142 F.3d 336, 340 (6th Cir.
1998). Roberge cites no authority supporting his position that the government must prove
he used drugs on the day authorities seized the firearms, and courts addressing this question
concluded the contrary. See United States v. Moran, 452 F.3d 1167, 1172 (10th Cir. 2006)
(“It is clear that the . . . conviction does not require proof that he was using—and,
No. 06-5704 United States v. Roberge Page 4
presumably, possessing—marijuana at the exact time he possessed the ammunition. Rather,
the Government need only show that the drug use was ‘contemporaneous with’ the
possession of the firearm or ammunition to support a conviction under 18 U.S.C.
§ 922(g)(3).”); United States v. Mack, 343 F.3d 929, 933 (8th Cir. 2003) (“[I]t was not
necessary to prove that [defendant] was actually smoking marijuana at the time that the
officers discovered him in possession of firearms. It was sufficient . . . for the government
to demonstrate that [defendant] was a ‘user of any controlled substance’ during the period
of time he possessed the firearms.”). The record, therefore, is not “devoid of evidence
pointing to guilt” on Count 1. See Price, 134 F.3d at 350.
Roberge also disputes the sufficiency of the evidence supporting his conviction on
Count 2—attempting to manufacture methamphetamine. See 21 U.S.C. §§ 841(a)(1),
(b)(1)(C), 846. But he only argues that the jury, in assessing the testimony regarding the
bilayered liquid, should have given more weight to his expert witness’s testimony than to
that of TBI’s. We, however, “do not weigh the evidence, assess the credibility of the
witnesses, or substitute our judgment for that of the jury.” United States v. Paige, 470 F.3d
603, 608 (6th Cir. 2006). And the evidence supporting Roberge’s conviction on Count 2
demonstrates that no “miscarriage of justice” resulted: Detective Brumley and Special Agent
Shelton testified that Roberge had a methamphetamine laboratory in his basement, and TBI
concluded that the two seized jars of bilayered liquid contained methamphetamine. Yodi
Roberge also described how, after her father took glass jars into the basement, a “real funny
smell” emerged and her skin broke out.
Turning to his conviction on Count 3, Roberge summarily asserts that “[t]estimony
at trial showed that the Defendant did not have the necessary components to manufacture
methamphetamine.” This claim is also meritless. Both Detective Brumley and Special
Agent Shelton testified that Roberge possessed components needed to manufacture
methamphetamine, and the government need not prove that Roberge had all the materials
required to make the drug. See 21 U.S.C. § 843(a)(6) (providing that it is unlawful to
possess “any equipment, chemical, product, or material which may be used to manufacture
a controlled substance or listed chemical”) (emphasis added); see also United States v. Yates,
86 F. App’x 157, 159 (6th Cir. 2004) (concluding that possession of precursor materials for
No. 06-5704 United States v. Roberge Page 5
making methamphetamine—pseudoephedrine pills and lithium batteries—sufficed for a
§ 843(a)(6) conviction).
Finally, Roberge claims that “[i]f the evidence is insufficient to prove Counts 2 and
3, then Count 4 must fail,” but we have already rejected his sufficiency arguments for Counts
2 and 3. Because the record is not “devoid of evidence pointing to guilt,” Roberge fails to
show a miscarriage of justice and we reject his sufficiency-of-the-evidence challenge.
B. Jury Instructions
Roberge next challenges two jury instructions. First, he contends that the district
court abused its discretion by instructing the jury with the following:
I would add one thing, however, that with respect to Count 3 here, that the
government is not required to prove that the defendant possessed all of the
equipment, materials or chemicals or products necessary to manufacture
methamphetamine. A person may be found guilty of this offense if the
person possesses only some of such items so long as the person knows or has
reasonable cause to believe that these items would be used to manufacture
methamphetamine.
The district court has “broad discretion in drafting jury instructions,” and “[w]e will
not reverse . . . unless the jury charge fails accurately to reflect the law.” United States v.
Prince, 214 F.3d 740, 761 (6th Cir. 2000) (internal quotation marks omitted). Relying on
Stirone v. United States, 361 U.S. 212 (1960), Roberge complains that the above statement
amended his indictment by negating the requirement that the government prove all the
elements of the crime. See id. at 216–17. Roberge misstates the law. Section 843(a)(6)
provides that:
[i]t shall be unlawful for any person knowingly or intentionally . . . to
possess . . . any . . . equipment, chemical, product, or material which may be
used to manufacture a controlled substance . . . .
21 U.S.C. § 843(a)(6) (emphasis added). The statute criminalizes possession of any material
used to manufacture methamphetamine; it does not require proof of possession of all the
required materials. See Yates, 86 F. App’x at 159. The court properly instructed the jury.
Second, contesting his conviction under 18 U.S.C. § 922(g)(3), Roberge claims that
the district court erred by failing to define “unlawful user” for the jury. See 18 U.S.C.
No. 06-5704 United States v. Roberge Page 6
§ 922(g)(3) (prohibiting any person “who is an unlawful user of or addicted to any controlled
substance” from possessing a firearm). Because he failed to object on this ground at trial,
we review for plain error affecting substantial rights. See United States v. Valencia, 55 F.
App’x 264, 267 (6th Cir. 2003).
The trial court instructed the jury as follows:
The government does not have to prove that the defendant was actually
using a controlled substance at the exact moment he possessed the firearms
and ammunition. What the government is required to prove is that the
defendant was an unlawful user of a controlled substance during the time
period he possessed the firearms and ammunition. The government must
prove that the defendant regularly or frequently used one or more controlled
substances over an extended period of time and contemporaneously with his
possession of firearms and ammunition.
The court explained that “unlawful user” means one who “regularly or frequently” used
methamphetamine “over an extended period of time.” Roberge contends that the court erred
by telling the jury that the government need not prove his use of a controlled substance on
the date in the indictment, but he mischaracterizes the charges against him. The indictment
does not allege that Roberge used a controlled substance “on or about April 13, 2004,” but
rather that he was an unlawful user of controlled substances possessing firearms on that date.
And as we noted above, the government need not establish that Roberge used
methamphetamine at the exact moment he possessed the firearms. The court did not err—let
alone plainly err—in instructing the jury.
C. Motion to Suppress
Roberge next raises a Fourth Amendment challenge, asserting that the district court
erred by denying his motion to suppress evidence seized pursuant to the “no-knock” search
warrant. With denials of motions to suppress, “we review the district court’s factual findings
for clear error and its legal conclusions de novo.” United States v. Torres-Ramos, 536 F.3d
542, 549 (6th Cir. 2008).
Roberge claims that the warrant’s affidavit contains “materially false” justifications
for waiving the knock-and-announce requirement. But even if he is correct, the district court
did not err by denying his motion, because suppression is not a remedy for violation of the
knock-and-announce rule. See Hudson v. Michigan, 547 U.S. 586, 594 (2006); see also
No. 06-5704 United States v. Roberge Page 7
United States v. Ferguson, 252 F. App’x 714, 720 (6th Cir. 2007) (“Because Hudson
controls this case, we cannot conclude that the district court erred by denying the motion to
suppress on the basis of a knock-and-announce violation; the exclusion of evidence was not
an available remedy.”).
D. Motion to Continue
Turning to his sentence, Roberge maintains that because Rule 32 of the Federal
Rules of Criminal Procedure required the district court to allow him specified periods of time
to review the Presentence Investigation Report (“PSR”) and Addendum, the court erred by
denying his motion to continue the sentencing hearing. We review for an abuse of
discretion. United States v. Hall, 200 F.3d 962, 964 (6th Cir. 2000).
The district court breached two of Rule 32’s requirements. First, Rule 32(e)(2)
provides that the probation officer must give the PSR to the defendant and his or her attorney
“at least 35 days before sentencing unless the defendant waives this minimum period.” Fed.
R. Crim. P. 32(e)(2). Roberge received the PSR only eighteen days before sentencing.
Second, the probation officer submitted his comments to Roberge’s objections to the PSR
two days before sentencing, violating the requirement that he provide them at least seven
days in advance. See Fed. R. Crim. P. 32(g).
“[R]ecogniz[ing] the significant role that Rule 32’s requirements play in ensuring a
just adjudication at the sentencing hearing,” United States v. Mitchell, 243 F.3d 953, 955
(6th Cir. 2001), we have “made it clear on several occasions that the district courts must be
in ‘literal compliance’ with the requirements of Rule 32,” United States v. Carter, 374 F.3d
399, 408 (6th Cir. 2004), vacated on other grounds, 543 U.S. 1111 (2005). Contrary to the
government’s assertion, such matters of timing are not within the district court’s discretion.
Yet, although we emphasize the importance of Rule 32’s mandate, we review violations for
harmless error. See, e.g., Carter, 374 F.3d at 408 (applying harmless-error analysis to
violation of Rule 32(i)(3)(B)); United States v. Hamad, 495 F.3d 241, 250–51 (6th Cir.
2007) (same for Rule 32(i)(1)(B)); United States v. Tiser, 170 F. App’x 396, 399 (6th Cir.
2006) (same for Rule 32(h)). But see Mitchell, 243 F.3d at 955 (no showing of “actual
prejudice” required for violation of former Rule 32(c)(3)(A), precursor to Rule 32(i)(1)(A)).
This approach finds support in the decisions of our sister circuits. See United States v.
No. 06-5704 United States v. Roberge Page 8
Casas, 425 F.3d 23, 63–64 (1st Cir. 2005) (reviewing violation of Rule 32(e)(2) for harmless
error); United States v. Archer, 70 F.3d 1149, 1151 (10th Cir. 1995) (reviewing violation of
former Rule 32(c)(3)(A), precursor to Rule 32(e)(2), for prejudice to defendant); United
States v. Sessions, 297 F. App’x 835, 838 (11th Cir. 2008) (reviewing violation of Rule
32(e)(2) for prejudice to defendant); United States v. Marrero-Ortiz, 160 F.3d 768, 777 (1st
Cir. 1998) (reviewing violation of former Rule 32(b)(6)(C), precursor to Rule 32(g), for
prejudice to defendant). We must remand unless we are certain that the error “did not cause
the defendant to receive a more severe sentence.” United States v. Lanesky, 494 F.3d 558,
561 (6th Cir. 2007) (internal quotation marks omitted); see also Fed. R. Crim. P. 52(a) (“Any
error, defect, irregularity, or variance that does not affect substantial rights must be
disregarded.”).
Examining the record and briefs convinces us that we may excuse the district court’s
error as harmless. At the time Roberge requested a continuance, he had already filed nine
objections to the PSR. He has never indicated how more time would have resulted in a
different sentence, and his rationale for requiring additional time changed over the course
of the litigation. In his motion to continue, his counsel claimed that he had insufficient time
to prepare and that there were “other potential constitutional infirmities.” Before the district
judge, counsel explained merely that “I’ve been through [the PSR] . . . I just think that . . .
the possibility of me missing something was there.” In his appellate brief, Roberge argues
he needed more days to obtain witnesses and prepare objections, but he identifies no
particular witness nor any inaccuracy in the PSR. See Archer, 70 F.3d at 1151 (observing
that to establish prejudice in a Rule 32(c)(3)(A)—precursor to Rule 32(e)(2)—violation,
defendant must “assert contradictory facts that challenge the accuracy of the PSR” or remand
“would be meaningless”); see also United States v. Turner, 134 F. App’x 17, 22 (6th Cir.
2005) (“‘Actual prejudice’ is established by showing that a continuance would have made
relevant witnesses available or added something to the defense.” (quoting United States v.
Crossley, 224 F.3d 847, 855 (6th Cir. 2000)). When pressed during oral argument, defense
counsel claimed he would have called Yodi Roberge, Roberge’s wife, and his expert witness.
But the testimony counsel expected from these witnesses would only have repeated evidence
already before the district court. Because we find that the district court’s error did not affect
Roberge’s sentence, we excuse it as harmless.
No. 06-5704 United States v. Roberge Page 9
E. Constitutionality of Sentence
Finally, Roberge argues that the district court violated his Sixth Amendment jury-
trial right, a claim we review de novo. United States v. Gates, 461 F.3d 703, 708 (6th Cir.
2006). He insists that under Apprendi v. New Jersey, 530 U.S. 466 (2000), any fact that
increases the Guideline range must be put to a jury, and that the district court erred by using
facts not found beyond a reasonable doubt to determine his sentence. But Roberge
misconstrues Apprendi. Apprendi held that “[o]ther than the fact of a prior conviction, any
fact that increases the penalty for a crime beyond the prescribed statutory maximum must
be submitted to a jury, and proved beyond a reasonable doubt.” Id. at 490. The factual
determinations Roberge complains of here—that he attempted to manufacture 99.64 grams
of methamphetamine mixture, created a substantial risk of harm to a child, and used a person
under 18 to commit the offense—affected the judge’s calculation of the base offense level
and sentence enhancements, but did not result in a combined sentence greater than the
statutory maximum of 300 months. See 21 U.S.C. § 841(b)(1)(C); 18 U.S.C.
§ 924(c)(1)(A)(i). And “this court and others have repeatedly held since [United States v.]
Booker that district judges can find the facts necessary to calculate the appropriate
Guidelines range using the same preponderance-of-the-evidence standard that governed prior
to Booker.” United States v. Ferguson, 456 F.3d 660, 665 (6th Cir. 2006); see also United
States v. White, 551 F.3d 381, 385 (6th Cir. 2008) (en banc) (“So long as the defendant
receives a sentence at or below the statutory ceiling set by the jury’s verdict, the district court
does not abridge the defendant’s right to a jury trial by looking to other facts . . . when
selecting a sentence within that statutory range.”). The district court did not err in sentencing
Roberge.
III.
We affirm Roberge’s conviction and sentence.