United States v. Elaine Martin , 796 F.3d 1101 ( 2015 )


Menu:
  •                        FOR PUBLICATION
    UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE NINTH CIRCUIT
    UNITED STATES OF AMERICA,                             No. 14-30034
    Plaintiff-Appellee,
    D.C. No.
    v.                             1:13-cr-00065-
    BLW-1
    ELAINE MARTIN,
    Defendant-Appellant.
    OPINION
    Appeal from the United States District Court
    for the District of Idaho
    B. Lynn Winmill, Chief District Judge, Presiding
    Argued and Submitted
    May 5, 2015—Seattle, Washington
    Filed August 7, 2015
    Before: Ronald M. Gould and Morgan Christen, Circuit
    Judges, and Frederic Block,* Senior District Judge.
    Opinion by Judge Gould
    *
    The Honorable Frederic Block, Senior District Judge for the U.S.
    District Court for the Eastern District of New York, sitting by designation.
    2                  UNITED STATES V. MARTIN
    SUMMARY**
    Criminal Law
    The panel vacated the defendant’s convictions for
    subscribing false federal tax returns, vacated her sentence for
    those convictions and fraud-related convictions, and
    remanded for further proceedings.
    The panel held that the district court abused its discretion
    by admitting evidence about the defendant’s audits by Idaho
    state tax authorities. The panel explained that the evidence
    was not relevant on the federal tax claims and should have
    been excluded under Fed. R. Evid. 404(b), and even if
    relevant, was unduly prejudicial and not admissible under
    Fed. R. Evid. 403. The panel held that the error was not
    harmless as to the defendant’s convictions for subscribing
    false tax returns but was harmless as to her fraud and
    obstruction of justice convictions.
    The panel addressed how the district court at sentencing
    should have calculated loss resulting from the defendant’s
    fraud, where the defendant’s company was awarded
    government contracts under programs meant to aid
    disadvantaged businesses, for which the defendant’s company
    did not legitimately qualify. The panel held that neither the
    “government benefits” rule of application note 3(F)(ii) to
    U.S.S.G. § 2B1.1, nor the “regulatory approval” rule of
    application note 3(F)(v), applies, and held that the
    procurement fraud rule of application note 3(A)(v)(II)
    **
    This summary constitutes no part of the opinion of the court. It has
    been prepared by court staff for the convenience of the reader.
    UNITED STATES V. MARTIN                   3
    applies. The panel rejected the defendant’s contention that
    because the defendant’s company performed the contracts,
    the loss amount is nothing. The panel remanded on an open
    record to let both the government and the defendant submit
    further evidence and argument on the loss amount. The panel
    wrote that on remand, the government may attempt to prove
    any actual or intended losses resulting from the defendant’s
    fraud, including whether there was any pecuniary harm to the
    government from paying a premium on top of the normal
    contract price for services comparable to those the
    defendant’s company provided.
    The panel affirmed the defendant’s fraud-related
    convictions in a concurrently filed memorandum disposition.
    COUNSEL
    Andrew G. McBride (argued), Brett A. Shumate, and John R.
    Prairie, Wiley Rein LLP, Washington, D.C., for Defendant-
    Appellant.
    Frank P. Cihlar, Chief, Criminal Appeals & Tax Enforcement
    Policy Section, Gregory Victor Davis and Alexander P.
    Robbins (argued), Attorneys, Tax Division, United States
    Department of Justice, Washington, D.C., for Plaintiff-
    Appellee.
    4                  UNITED STATES V. MARTIN
    OPINION
    GOULD, Circuit Judge:
    Elaine Martin appeals her convictions for subscribing
    false federal tax returns and her sentence for those
    convictions and several fraud-related convictions.1 First, we
    address Martin’s contention that the district court abused its
    discretion in admitting evidence that, years before the
    conduct underlying this case, she had submitted Idaho state
    tax returns on which she improperly characterized several
    thousand dollars in personal expenses as deductible farm
    expenses and had been audited by Idaho tax authorities.
    Second, we address whether the district court misapplied the
    Sentencing Guidelines in calculating the losses that resulted
    from Martin’s fraud, where her company was awarded
    government contracts under programs meant to aid
    disadvantaged businesses, for which Martin’s company did
    not legitimately qualify. We have jurisdiction under
    28 U.S.C. § 1291. For the reasons that follow, we vacate
    Martin’s tax convictions, vacate her sentence, and remand for
    further proceedings.
    I
    Martin owned a construction company, MarCon, which
    specialized in installing steel guardrails and concrete barriers
    on public highways. MarCon also earned revenue by selling
    used materials the company removed from its construction
    1
    In a concurrently filed memorandum disposition, we affirm Martin’s
    fraud-related convictions, including those that underlie the loss
    calculations discussed below, in the face of evidentiary and due process
    challenges.
    UNITED STATES V. MARTIN                            5
    sites. But Martin never reported the income from the used
    material sales to the IRS, and instead kept it off the company
    books and sent it to a bank account hidden from her external
    accountants.2 By keeping several hundred thousand dollars
    of this income off of her personal and company tax returns
    between 2002 and 2008, Martin avoided paying about
    $100,000 in income taxes.
    Martin also fraudulently obtained government contracts
    by misrepresenting her assets to qualify for programs
    designed to aid disadvantaged businesses. A federal program
    run by the Small Business Administration (“SBA”) qualifies
    small businesses owned by socially and economically
    disadvantaged persons for certain federal contracts without
    going through the normal competitive bidding process.
    Martin also obtained contracts through a state-administered
    Disadvantaged Business Enterprise (“DBE”) program, which
    sets targets for awarding a percentage of federally-funded
    contracts to participants. Between 1999 and 2006, MarCon
    received nearly $20 million from 85 contracts awarded
    through the DBE program, and successfully performed each
    contract. MarCon was admitted to the SBA program and
    awarded three contracts worth nearly $3 million, all of which
    the company successfully performed.
    To prove that Martin knew she had a duty to truthfully
    report her income on her tax returns, the government was
    allowed to introduce evidence that Idaho tax authorities had
    audited Martin and that in tax years 1996 and 1997 she had
    improperly claimed less than $3,000 as deductible farm
    expenses on her state tax returns. Martin was accused of
    2
    The facts about Martin’s tax convictions are drawn from the district
    court’s findings of facts in a forfeiture order.
    6                UNITED STATES V. MARTIN
    incorrectly characterizing student loan payments for her
    children and expenses related to her divorce as farm
    expenses. Martin settled the issue without conceding liability.
    During closing arguments, the government reminded the
    jury in its rebuttal of the Idaho audits and argued that Martin
    knew what she was doing when she subscribed false tax
    returns because she had tried it before:
    The government is focused obviously on the
    used materials, but the same thing was
    brought up and Elaine Martin agreed it was
    wrong . . . when she tried to charge various
    things as a farm expense. Things like her
    divorce fees. Things like her children’s health
    insurance and payment of student loans.
    Remember that. Remember how you were
    told that she tried this before. That she tried
    to say those were farm expenses. Now a farm
    needs fertilizer, it needs seed, it needs
    equipment, but does it really need to pay for
    student loans? Well, in Elaine Martin’s book
    it does.
    The jury convicted Martin of the tax counts and of several
    fraud-based counts.
    At sentencing, Martin, relying on the “procurement fraud
    rule” found in application note 3(A)(v)(II) of § 2B1.1 of the
    Sentencing Guidelines, argued for a loss amount of zero.
    Relying on the “government benefits rule” found in
    application note 3(F)(ii), the government advocated for a loss
    amount equal to the total value of the contracts—about $22
    UNITED STATES V. MARTIN                       7
    million—and the resulting 22-level enhancement that loss
    amount permitted.
    The district court held that the government benefits rule
    applied. It disagreed, however, that the loss under that rule
    was $22 million and instead set the loss amount at $3 million,
    the profit from Martin’s fraudulently obtained contracts.
    Acknowledging that its focus on profit was possibly
    erroneous, it invoked application note 20(C) and found that
    a higher loss amount would “overstate the actual loss.”
    The district court’s loss calculation led to an 18-level
    enhancement. With a base offense level of 7 and additional
    enhancements for defendant’s role and sophisticated means,
    the adjusted offense level was 31, for which the Guidelines
    range for someone in criminal history category I is 108 to 135
    months. The district court imposed a sentence of 84 months.
    The district court also entered an order of forfeiture,
    pursuant to the parties’ stipulation, requiring Martin to forfeit
    over $3 million.
    Martin timely appealed her convictions and sentence.
    II
    We review a district court’s evidentiary decisions for an
    abuse of discretion. United States v. McFall, 
    558 F.3d 951
    ,
    960 (9th Cir. 2009). Even if an evidentiary ruling was
    incorrect, we will vacate a conviction only if that ruling
    “more likely than not affected the verdict.” United States v.
    8                  UNITED STATES V. MARTIN
    Pang, 
    362 F.3d 1187
    , 1192 (9th Cir. 2004) (internal quotation
    marks and citation omitted).3
    The district court’s interpretation of the sentencing
    Guidelines is reviewed de novo. United States v. Treadwell,
    
    593 F.3d 990
    , 999 (9th Cir. 2010).
    III
    We first address Martin’s argument that the district court
    abused its discretion by admitting evidence about her audits
    by Idaho state tax authorities. We agree and conclude that the
    error was not harmless. As a result of this substantial error,
    we vacate Martin’s convictions for subscribing false tax
    returns.
    Federal Rule of Evidence 404(b) “provides that evidence
    of ‘other crimes, wrongs, or acts’ is inadmissible to prove
    character or criminal propensity but is admissible for other
    purposes, such as proof of intent, plan or knowledge.” United
    States v. Rizk, 
    660 F.3d 1125
    , 1131 (9th Cir. 2011) (quoting
    Fed. R. Evid. 404(b)).
    3
    We reject the government’s contention that the evidentiary rulings
    should be reviewed for plain error. When testimony about the state tax
    returns was introduced, Martin objected, noting when the conduct
    occurred and arguing that it was irrelevant. At sidebar, the government
    argued that the evidence was admissible under Federal Rule of Evidence
    404(b). Martin argued that the evidence was forbidden character evidence
    and was too remote in time to go toward Martin’s state of mind. The
    district court overruled the objection, reasoning that the evidence was
    relevant to proving Martin’s state of mind. The district court was on
    notice of Martin’s concerns and gave reasons for its rulings. Cf. United
    States v. Palmer, 
    3 F.3d 300
    , 304 (9th Cir. 1993) (“[W]here the substance
    of an objection has been thoroughly explored and the trial court’s ruling
    was explicit and definitive, the issue is preserved for appeal.”).
    UNITED STATES V. MARTIN                        9
    This general rule reflects our concern that a person
    charged with a crime be convicted only if its elements are
    proved beyond a reasonable doubt. A person should not be
    convicted merely because he or she has done prior bad acts.
    Rule 404(b) will not be violated if the prior bad acts are
    relevant on some issue in the current prosecution, such as
    “motive, opportunity, intent, preparation, plan, knowledge,
    identity, absence of mistake, or lack of accident.” Fed. R.
    Evid. 404(b). But when bad acts are not relevant, they can
    only be viewed as being presented to inflame prejudice in the
    trier of fact, in which case they are at odds with our
    fundamental premises on the need for a fair trial. And even
    when relevant on some issue, evidence of prior bad acts
    should not, under Federal Rule of Evidence 403, be admitted
    when its “probative value is substantially outweighed by
    dangers of unfair prejudice, confusion on issues, waste of
    time, or needlessly presenting cumulative evidence.” Fed. R.
    Evid. 403.
    In United States v. Bailey, 
    696 F.3d 794
    (9th Cir. 2012),
    the government, prosecuting a defendant for the sale of
    unregistered securities, introduced an SEC civil complaint
    alleging that the defendant had previously issued securities in
    violation of the same SEC rules as those at issue in the
    criminal trial. We held that the admission of the complaint
    was an abuse of discretion that required a new trial. 
    Id. at 800–05.
    We outlined the four part test for admitting evidence
    under Rule 404(b): the government must show that “(1) the
    evidence tends to prove a material point; (2) the other act is
    not too remote in time; (3) the evidence is sufficient to
    support a finding that defendant committed the other act; and
    (4) (in certain cases) the act is similar to the offense charged.”
    
    Id. at 799
    (quotations omitted). “If the evidence meets this
    test under Rule 404(b), the court must then decide whether
    10               UNITED STATES V. MARTIN
    the probative value is substantially outweighed by the
    prejudicial impact under Rule 403.” 
    Id. (quotation omitted).
    Under these standards, admitting evidence of the prior
    state tax audit for a prosecution of federal tax violations was
    serious error. Here, the state tax auditors described their
    investigation and the settlement agreement that Martin had
    signed, providing more information than merely the civil
    complaint introduced in Bailey. But this is a distinction that
    makes no substantive difference. The government introduced
    evidence that Martin was accused of incorrectly deducting
    farm expenses on a state tax form in 1996 and 1997,
    apparently to show her knowledge of federal tax laws related
    to reporting income in the mid-2000s. But we can perceive
    no relevant connection between Martin’s awareness of rules
    about the characterization of farm expenses under Idaho tax
    law, and whether she had knowledge of federal tax law
    governing the reporting of income. Moreover, there is a
    substantial probability that the jury took this evidence as
    proof that Martin is a liar who does not want to pay taxes and
    will cheat to avoid them—a theme the government
    emphasized at closing, and a line of thinking the evidence
    rules are meant to discourage. The government has failed to
    meet its burden under our normal four-part test for admitting
    evidence under Rule 404(b). Also, even if relevant,
    introducing this evidence fails the Rule 403 balancing test.
    The government argues that unlike the securities violation
    in Bailey, the government in criminal tax cases must prove
    that the defendant knew the tax laws, and that extending
    Bailey to prohibit evidence of prior audits in criminal tax
    cases would impair the government’s ability circumstantially
    to prove a defendant’s knowledge of the tax laws. We
    disagree. When the government seeks to admit evidence of
    UNITED STATES V. MARTIN                     11
    a defendant’s knowledge, we have “emphasized that the
    government must prove a logical connection between the
    knowledge gained as a result of the commission of the prior
    act and the knowledge at issue in the charged act.” United
    States v. Mayans, 
    17 F.3d 1174
    , 1181–82 (9th Cir. 1994).
    Mayans instructs that in cases such as this one, the materiality
    and similarity prongs of the four-part test merge essentially
    into one: “similarity is necessary to indicate knowledge and
    intent because it can furnish the link between knowledge
    gained in the prior act and the claimed ignorance of some fact
    in the offense charged.” 
    Id. at 1182
    (internal quotation marks
    omitted).
    Evidence of an audit by, or settlement with, state
    authorities for unrelated conduct is only minimally—if at
    all—probative of Martin’s knowledge of the federal tax laws
    at issue in this case, and there is “an insufficient connection,
    for Rule 404(b) purposes, between [the prior audit] and the
    knowledge, in the context of the crime charged,” of federal
    tax laws governing the reporting of income. 
    Id. To show
    that the admission of the evidence here was not
    an abuse of discretion, the government cites several criminal
    tax cases where evidence of prior encounters with tax
    officials was used. But all of the cases the government cites
    involve prior run-ins with the IRS, not state authorities. See
    United States v. Jackson, 565 Fed. App’x 662, 662 (9th Cir.
    2014) (evidence that defendant continued filing false returns
    after IRS instructed him that his conduct was illegal used to
    show willfulness); United States v. Matthies, 319 Fed. App’x
    554, 557 (9th Cir. 2009) (introduction of IRS publication
    related to tax protestor arguments used to show defendant
    was on notice of legal duty to pay income taxes); United
    States v. Voorhies, 
    658 F.2d 710
    , 715 (9th Cir. 1981)
    12               UNITED STATES V. MARTIN
    (evidence that defendant was put on notice of tentative tax
    deficiencies by IRS audit used to prove willfulness when
    defendant moved assets overseas the next year). None
    suggests that learning about obligations related to claiming
    personal expense deductions for state tax purposes shows
    knowledge of federal tax laws barring the under-reporting of
    income. We conclude that the state tax audit evidence was
    not relevant on the federal tax claims and so should have been
    excluded under Rule 404(b). But even if relevant, it was
    unduly prejudicial and not admissible under Rule 403. The
    government in substance told the jury that Martin had lied on
    her taxes before and should be convicted of doing so
    again—an argument not supported by the facts and barred
    under the rules of evidence.
    Was this mistake harmful or harmless? The evidence
    about the audit was introduced through the testimony of two
    witnesses and several documents and the government
    emphasized its importance in closing. Rather than merely
    arguing that the evidence showed Martin’s knowledge of
    federal tax laws, the government also insinuated,
    impermissibly, that it showed Martin to be a dishonest
    person: “[D]oes [a farm] really need to pay for student loans?
    Well, in Elaine Martin’s book it does.” Cf. United States v.
    Brooke, 
    4 F.3d 1480
    , 1488 (9th Cir. 1993) (stating that
    evidentiary ruling was not harmless in light of the volume of
    testimony and references to it in the government’s closing
    argument). The government was permitted to argue at
    closing that Martin knew what she was doing when she
    under-reported her income because “she had been there
    before,” and “she tried this before.” The government
    incorrectly used the state audit to make a propensity argument
    that more likely than not affected the verdict on the false tax
    return charges. Cf. 
    Bailey, 696 F.3d at 805
    (noting
    UNITED STATES V. MARTIN                            13
    government’s numerous references to the prior SEC civil
    complaint at closing); United States v. Brown, 
    880 F.2d 1012
    ,
    1016 (9th Cir. 1989) (stating that “continued references to
    [defendant’s] prior bad acts at the Government’s closing
    arguments make it impossible . . . to say” the error was
    harmless).4 Martin’s convictions for subscribing false tax
    returns must be vacated.
    Considering the totality of the circumstances, however,
    we reach a different conclusion on the fraud and obstruction
    of justice convictions. There are several reasons for this.
    First, except for a brief reminder that income and net worth
    matter with regard to the DBE and SBA programs at the close
    of the discussion of the Idaho audit, the government’s
    remarks at closing about the audit related only to the charges
    of subscribing false tax returns. Second, this propensity
    evidence likely affected the jury’s decision differently on the
    tax charges than on the other charges. If jurors think that a
    person cheats on state taxes, they are likelier to infer that such
    a person cheats on federal taxes than to infer that the person
    is guilty of a more complex fraud scheme. Third, during a
    trial that lasted twenty-seven days, there was overwhelming
    evidence presented that Martin had fraudulently qualified her
    business for the DBE and SBA programs and had obstructed
    justice by concealing her true net worth. We see no realistic
    possibility that a jury would have reached a different
    conclusion on the fraud and obstruction charges if the state
    audit had not been mentioned. We conclude that unlike
    Martin’s tax convictions, it was not more likely than not that
    4
    The absence of a limiting instruction that the jury should only consider
    the evidence for its tendency to show Martin’s knowledge, see 
    Mayans, 17 F.3d at 1183
    –84, bolsters our conclusion that the error more likely than
    not affected the verdict.
    14               UNITED STATES V. MARTIN
    the evidence of the Idaho tax audit affected the jury’s
    decision on Martin’s other charges.
    Martin is entitled to a new trial on the tax charges, but not
    on the other convictions.
    IV
    Because we vacate Martin’s tax convictions, we vacate
    Martin’s sentence. See United States v. Bennett, 
    363 F.3d 947
    , 955 (9th Cir. 2004) (vacating defendant’s entire sentence
    where one count of conviction was vacated). Martin must be
    re-sentenced after liability on a potential re-trial for tax
    violations is resolved. But because we affirm Martin’s fraud
    convictions in a memorandum disposition, the issue of
    calculating the losses from Martin’s fraud is certain to come
    up again at re-sentencing, and any error by the district court
    in interpreting the Guidelines may likely be repeated unless
    we provide guidance here. Accordingly, we next address how
    the district court should have calculated loss where MarCon
    gave valuable construction services under the contracts that
    it gained, but Martin defrauded the government into wrongly
    concluding that MarCon was qualified to participate in the
    DBE and SBA programs.
    A district court must correctly calculate the Sentencing
    Guidelines range before imposing a reasonable sentence. See
    Gall v. United States, 
    552 U.S. 38
    , 51 (2007). The
    “commentary in the Guidelines Manual that interprets or
    explains a guideline is authoritative unless it . . . is
    inconsistent with, or a plainly erroneous reading of, that
    guideline.” Stinson v. United States, 
    508 U.S. 36
    , 38 (1993);
    see also United States v. Jackson, 
    697 F.3d 1141
    , 1146 (9th
    Cir. 2012) (per curiam).
    UNITED STATES V. MARTIN                      15
    As the general rule for fraud cases, the Guidelines define
    loss as “pecuniary harm.” U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. nn.3(A)(i,
    ii). Pecuniary harm is “harm that is monetary or that
    otherwise is readily measurable in money.” 
    Id. cmt. n.3(A)(iii).
    They further state that “[l]oss shall be reduced”
    by “the fair market value of . . . the services rendered . . . by
    the defendant . . . to the victim before the offense was
    detected.” 
    Id. cmt. n.3(E)(i).
    This is consistent with the idea
    that fraud is not always the same as theft. Sometimes, the
    scheme is to obtain a contract or other opportunity; the
    scheme still amounts to fraud if a person gains by deceit
    something to which the person was not entitled, “but [the
    person] means to perform the contract (and is able to do so)
    and to pocket, as the profit from the fraud, only the difference
    between the contract price and [the person’s] costs.” United
    States v. Schneider, 
    930 F.2d 555
    , 558 (7th Cir. 1991); see
    also United States v. Kopp, 
    951 F.2d 521
    , 529 (3d Cir. 1991);
    United States v. Smith, 
    951 F.2d 1164
    , 1167 (10th Cir. 1991).
    Although the value of the contracts in this case is a matter
    of record, the government does not argue that the United
    States suffered that amount of “pecuniary harm.” It is
    uncontested that MarCon successfully performed the
    contracts. Rather, the government contends that one of the
    “special rules” of loss calculation applies. It invokes the
    “government benefits” rule of application note 3(F)(ii), which
    the district court applied, and also invokes the “regulatory
    approval rule” of application note 3(F)(v). See U.S.S.G.
    § 2B1.1 cmt. nn.3(F)(ii, v). These special rules apply
    “[n]otwithstanding” the general rules of application note
    3(A). 
    Id. cmt. n.3(F).
    But in our view, neither special rule
    applies.
    16               UNITED STATES V. MARTIN
    The government benefits rule says that “[i]n a case
    involving government benefits (e.g., grants, loans, entitlement
    program payments), loss shall be considered to be not less
    than the value of the benefits obtained by unintended
    recipients or diverted to unintended uses, as the case may be.”
    
    Id. cmt. n.3(F)(ii).
    Several circuits have held that this rule
    applies to DBE programs. See United States v. Maxwell,
    
    579 F.3d 1282
    , 1306 (11th Cir. 2009) (citing United States v.
    Leahy, 
    464 F.3d 773
    , 790 (7th Cir. 2006), and United States
    v. Brothers Constr. Co. of Ohio, 
    219 F.3d 300
    , 317–18 (4th
    Cir. 2000)).
    Leahy reasons that the DBE program “was an affirmative
    action program aimed at giving exclusive opportunities to
    certain women and minority businesses. The contracts which
    these businesses received pursuant to this type of program
    constitute government 
    benefits.” 464 F.3d at 70
    . “Unlike
    standard construction contracts, these contracts focus mainly
    on who is doing the work.” 
    Maxwell, 579 F.3d at 1306
    .
    We agree that an “exclusive opportunity” might be a
    benefit in some sense, but the Guidelines’ focus on pecuniary
    harm suggests a more concrete meaning. The examples
    given—loans, grants, and entitlement program payments—
    confirm that this comment deals with unilateral government
    assistance, such as food stamps, not a fee-for-service business
    deal. Had Martin been issued food stamps—an entitlement
    program payment—due to her fraud, the government’s loss
    would be the full value of the stamps. But here Martin
    obtained contracts, albeit contracts reserved for a special class
    of contractors of which Martin and her company were not
    legitimately a part.
    UNITED STATES V. MARTIN                    17
    It is a “basic canon of statutory construction that when
    general and specific words are associated . . . , then the
    general words are construed to embrace things similar to
    those enumerated by the specific words.” Hamilton v.
    Madigan, 
    961 F.2d 838
    , 840 (9th Cir. 1992); see also Cal.
    State Legislative Bd., United Transp. v. Dep’t of Transp.,
    
    400 F.3d 760
    , 763 (9th Cir. 2005). Moreover, if there is any
    lingering ambiguity as to whether a DBE program is a
    “government benefit,” then the application note cannot apply.
    See United States v. Leal-Felix, 
    665 F.3d 1037
    , 1040 (9th Cir.
    2011) (“If, after applying the normal rules of statutory
    interpretation, the Sentencing Guideline is still ambiguous,
    the rule of lenity requires us to interpret the Guideline in
    favor of [the defendant].”).
    Here, the government received significant value from the
    contracts with Martin because MarCon fully performed. The
    government has offered no persuasive reason to impose a rule
    whereby the entire value of the contract would be deemed
    losses for the government, with no credit given for the value
    of the services returned. We conclude that the government
    benefits rule does not apply.
    We reach the same conclusion regarding the “regulatory
    approval” rule, which provides:
    In a case involving a scheme in which
    (I) services were fraudulently rendered to the
    victim by persons falsely posing as licensed
    professionals; (II) goods were falsely
    represented as approved by a governmental
    regulatory agency; or (III) goods for which
    regulatory approval by a government agency
    was required but not obtained, or was
    18               UNITED STATES V. MARTIN
    obtained by fraud, loss shall include the
    amount paid for the property, services or
    goods transferred, rendered, or
    misrepresented, with no credit for the value of
    those items or services.
    U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. n.3(F)(v).
    The Seventh Circuit has held that the use of fraud to
    secure minority-business certification fits “squarely within
    the scheme considered by Application Note 3(F)(v).” United
    States v. Giovenco, 
    773 F.3d 866
    , 871 (7th Cir. 2014). While
    the analogy is fairly arguable, we disagree with the Seventh
    Circuit’s decision to apply that rule. Martin did not falsely
    pose as a licensed professional or supply goods without
    obtaining required regulatory approval. Here, too, the rule of
    lenity counsels against an expansive interpretation of the
    application note, particularly where, as discussed below,
    another application note is a closer fit to these circumstances.
    We agree with Martin that fraudulently obtaining
    contracts for disadvantaged businesses falls under the
    procurement fraud rule, which says:
    In the case of a procurement fraud, such as a
    fraud affecting a defense contract award,
    reasonably foreseeable pecuniary harm
    includes the reasonably foreseeable
    administrative costs to the government and
    other participants of repeating or correct [sic]
    the procurement action affected, plus any
    increased costs to procure the product or
    service involved that was reasonably
    foreseeable.
    UNITED STATES V. MARTIN                       19
    U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. n.3(A)(v)(II). The application note’s
    example of “fraud affecting a defense contract award” is a
    close fit for the circumstances here. Moreover, the
    procurement fraud’s rule placement within application note
    3(A), rather than in note 3(F) with the special rules, indicates
    that procurement fraud cases fall under the general rule for
    calculating actual and intended loss. We have said that
    district courts should “take a realistic, economic approach to
    determine what losses the defendant truly caused or intended
    to cause, rather than the use of some approach which does not
    reflect the monetary loss.” United States v. Crandall, 
    525 F.3d 907
    , 912 (9th Cir. 2005) (quotations omitted). We have
    also said that “district courts should give credit for any
    legitimate services rendered to the victims.” United States v.
    Blitz, 
    151 F.3d 1002
    , 1012 (9th Cir. 1998). Applying the
    general rule in this and similar cases lets district courts do just
    that. Applying the special rules, which apply notwithstanding
    application note 3(A), would not. By fully performing all of
    the contracts, Martin gave the government considerable
    value. It would be unjust to set the loss resulting from her
    fraud as the entire value of the contracts, as the district court
    itself recognized.
    Having decided that the procurement fraud rule, which
    falls within the general rule for loss calculation, applies, we
    also reject Martin’s contention that the loss amount is nothing
    because MarCon performed the contracts. The government
    concedes that the procurement fraud rule’s reference to
    administrative costs is inapplicable because there were no
    such costs in this case. But neither that nor MarCon’s
    performing the contracts necessarily means that there was no
    pecuniary harm to the government. The DBE and SBA
    programs are designed to benefit disadvantaged businesses.
    It is conceivable that the government paid a premium contract
    20               UNITED STATES V. MARTIN
    price above what it would pay for other contracts under
    normal competitive bidding procedures. Any such difference
    would be an actual loss resulting from Martin’s fraud. There
    was some evidence at trial suggesting that prices paid on
    DBE and SBA contracts may be higher than those paid for
    similar services outside those programs. But the government
    did not show whether there was any such price difference for
    the contracts awarded to MarCon, or what that difference
    was. In these circumstances, it is in the interest of justice to
    remand on an open record to let both the government and
    Martin submit further evidence and argument on loss amount.
    On remand, the government may attempt to prove any actual
    or intended losses resulting from Martin’s fraud, including
    whether there was any pecuniary harm to the government
    from paying a premium on top of the normal contract price
    for services comparable to those MarCon provided.
    If it is not feasible to determine the actual or intended
    loss, district courts may use the defendant’s gain as another
    way to measure the loss. See U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. n.3(B)
    (“The court shall use the gain that resulted from the offense
    as an alternative measure of loss only if there is a loss but it
    reasonably cannot be determined.”). In this case, the
    government stated below that “the loss from Defendant
    Martin’s fraud can be determined . . . .” This may be a
    binding admission that precludes reliance on Martin’s gain as
    an alternative measure for loss on remand. Or, in context, it
    may have been premised on the applicability of the
    government benefits rule, under which the total value of the
    contracts awarded to MarCon—a known quantity—would be
    the loss amount.
    Because we conclude that the government benefits rule
    does not apply, the district court should decide in the first
    UNITED STATES V. MARTIN                    21
    instance whether the government may use the gain rule as an
    alternative measure for loss. The premium, if any, paid by
    the government on the contracts in this case is presumably a
    determinable amount. If that proves to be the case—and if
    there is no other theory of loss for the district court to
    consider—the gain rule would not apply.
    Finally, there may be other, non-pecuniary losses to the
    government insofar as Martin’s fraud harmed the integrity of
    the programs, which were designed to help legitimately
    disadvantaged businesses. There may also be harm,
    pecuniary or otherwise, to legitimate program participants
    whose businesses might have received the contracts that were
    awarded to MarCon. The Guidelines themselves recognize
    that “there may be cases in which the offense level
    determined under [§ 2B1.1] substantially understates the
    seriousness of the offense,” U.S.S.G. § 2B1.1 cmt. n.20(A),
    and give as an example warranting an upward departure a
    scheme that “caused or risked substantial non-monetary
    harm,” 
    id. cmt. n.20(A)(ii).
    Even without the authority to
    depart, district courts have the ability to base an upward
    variance on a broader concept of harm than the Guidelines
    contemplate. Nothing in our ruling today is meant to limit
    district courts’ discretion to depart or vary from the
    Guidelines in appropriate cases, but a sentence must begin
    with a proper calculation of the Guidelines sentencing range.
    The district court misinterpreted the Guidelines and
    applied the wrong rule. On remand, the losses resulting from
    Martin’s fraud should be calculated under the general rules of
    application note 3(A) of § 2B1.1 rather than under any of the
    special rules of application note 3(F), and re-sentencing
    should be on an open record to permit both the government
    22                  UNITED STATES V. MARTIN
    and Martin to submit evidence supporting their theories of
    loss.5
    V
    We vacate Martin’s tax convictions and her entire
    sentence, and remand for further action consistent with this
    opinion.
    VACATED and REMANDED.
    5
    Martin concedes that if we affirm her fraud convictions, as we do in the
    concurrently filed memorandum disposition, then the district court’s
    forfeiture order should remain in place.
    

Document Info

Docket Number: 14-30034

Citation Numbers: 796 F.3d 1101

Filed Date: 8/7/2015

Precedential Status: Precedential

Modified Date: 1/12/2023

Authorities (21)

United States v. Alfred James Smith , 951 F.2d 1164 ( 1991 )

United States v. Maxwell , 579 F.3d 1282 ( 2009 )

United States v. Treadwell , 593 F.3d 990 ( 2010 )

United States v. Marlene Cox Schneider and Paul S. Schneider , 930 F.2d 555 ( 1991 )

United States v. John J. Leahy, William E. Stratton, James ... , 464 F.3d 773 ( 2006 )

United States v. Brothers Construction Company of Ohio, ... , 219 F.3d 300 ( 2000 )

United States v. Mark Brock Palmer , 3 F.3d 300 ( 1993 )

United States v. Victor S. Voorhies , 658 F.2d 710 ( 1981 )

United States v. Kerry Lynn Brown , 880 F.2d 1012 ( 1989 )

United States v. Pablo Mayans , 17 F.3d 1174 ( 1994 )

United States v. Vincent Franklin Bennett , 363 F.3d 947 ( 2004 )

monica-hamilton-laura-stroy-wanda-valeck-individually-and-on-behalf-of-all , 961 F.2d 838 ( 1992 )

california-state-legislative-board-united-transportation-union-v , 400 F.3d 760 ( 2005 )

United States v. Fred S. Pang , 362 F.3d 1187 ( 2004 )

United States v. Susan Brooke , 4 F.3d 1480 ( 1993 )

United States v. McFall , 558 F.3d 951 ( 2009 )

United States v. Rizk , 660 F.3d 1125 ( 2011 )

United States v. Leal-Felix , 665 F.3d 1037 ( 2011 )

united-states-v-lori-blitz-aka-jackie-cross-united-states-of-america-v , 151 F.3d 1002 ( 1998 )

Stinson v. United States , 113 S. Ct. 1913 ( 1993 )

View All Authorities »