United States v. Stephen Bagley , 907 F.3d 1096 ( 2018 )

United States Court of Appeals
For the Eighth Circuit
___________________________
No. 17-2382
___________________________
United States of America
lllllllllllllllllllll Plaintiff - Appellee
v.
Stephen D. Bagley
lllllllllllllllllllll Defendant - Appellant
____________
Appeal from United States District Court
for the Western District of Missouri - Kansas City
____________
Submitted: July 5, 2018
Filed: November 6, 2018
____________
Before WOLLMAN, LOKEN, and COLLOTON, Circuit Judges.
____________
LOKEN, Circuit Judge.
In July 2015, Stephen Bagley pleaded guilty to carjacking and firearm charges,
pursuant to a written plea agreement that contained a waiver of the right to challenge
his conviction and sentence. Bagley admitted that he stole a Nissan Altima at gun
point with the car owner’s dog (Mister) in the backseat, that the police later
responded to a multi-vehicle car accident caused by the Altima, and that officers
found Mister dead inside the car. The Altima owner filed a victim impact statement
seeking, as relevant, $14,999 in restitution for the “loss of life to Mister, a 4 year old
Terrier that [he] raised from a puppy”; and one of the victims involved in the car
accident filed a victim impact statement seeking $3,500 in restitution for “[o]ngoing
chiropractic care with unknown total cost.” The district court sentenced Bagley to
70 months on the carjacking charge, followed by 84 months on the firearm charge.
The court also awarded restitution of $1,000 to the Altima owner for the death of
Mister, and $2,000 to the car accident victim for chiropractic care.
Bagley’s counsel has moved to withdraw and has submitted a brief under
Anders v. California, 386 U.S. 738 (1967), arguing that the court erred in assessing
criminal history points for a sentence imposed contemporaneously in the District of
Kansas, and by ordering restitution without supporting documentation. Counsel later
filed a supplemental brief after the Kansas conviction was vacated, arguing that
Bagley should be resentenced in light of the vacature. The government argues that
the appeal waiver bars Bagley’s challenge to his criminal history score, and that the
restitution order for Mister’s death was supported by the victim’s statement that he
raised the dog from a puppy, and “the district court’s basic knowledge of expenses
associated with dog ownership”; but concedes that the restitution order for
chiropractic care was not supported by the record.
We conclude that the appeal waiver is valid and should be enforced as to
Bagley’s challenge to his criminal history score, because our review of the record
demonstrates that Bagley entered into the plea agreement and the appeal waiver
knowingly and voluntarily, see Nguyen v. United States, 114 F.3d 699, 703 (8th Cir.
1997); the argument falls within the scope of the waiver; and no miscarriage of justice
would result from enforcing the waiver, see United States v. Scott, 627 F.3d 702, 704
(8th Cir. 2010) (de novo review); United States v. Andis, 333 F.3d 886, 890-92 (8th
Cir. 2003) (en banc).
-2-
Bagley’s challenge to the ordered restitution falls outside the scope of the
appeal waiver, see United States v. Sistrunk, 432 F.3d 917, 918 (8th Cir. 2006), and
we review the district court’s legal conclusions de novo, and its findings as to the
amount of loss for clear error, see United States v. Chalupnik, 514 F.3d 748, 752 (8th
Cir. 2008). Under the Mandatory Victims Restitution Act (MVRA), the district court
shall order a defendant convicted of certain offenses to make restitution based on
actual losses due to “bodily injury” or “loss or destruction of property” to a victim
who suffered “physical injury or pecuniary loss.” See 18 U.S.C. § 3663A(b), (c);
United States v. Frazier, 651 F.3d 899, 903-05 (8th Cir. 2011). As to the restitution
for chiropractic care, we find that the amount awarded was unsupported by evidence,
as it was based on an estimate, not the actual loss caused by the injury. See 18 U.S.C.
§ 3663A(b)(2); Frazier, 651 F.3d at 903-05; United States v. Young, 272 F.3d 1052,
1056 (8th Cir. 2001).
As to restitution for the death of Mister, we conclude that restitution is properly
based on the provision of the MVRA addressing lost or destroyed property. See
generally Andrews v. City of West Branch, 454 F.3d 914, 918 (8th Cir. 2006). The
MVRA provides that, if the return of lost property is impossible, as in this case, the
victim is entitled to payment of “the value of the property” on the date of destruction
or sentencing, whichever is greater. 18 U.S.C. § 3663A(b)(1)(B). To measure the
value of destroyed property, other circuits have concluded “that fair market value
generally provides the best measure to ensure restitution in the ‘full amount’ of the
victim’s loss, but that ‘replacement value’ is an appropriate measure . . . where the
fair market value is either difficult to determine or would otherwise be an inadequate
or inferior measure of the value necessary to make the victim whole.” United States
v. Kaplan, 839 F.3d 795, 802 (9th Cir. 2016); accord Frazier, 651 F.3d at 908.
Congress provided that “replacement costs” of lost animals is the proper measure of
restitution for victims of violent offenses against animal enterprises, 18 U.S.C.
§ 43(d)(3), which strongly suggests that replacement value is the proper measure
under § 3663A(b)(1)(B) for loss of a valued pet such as Mister. However, the
-3-
government presented no evidence of replacement cost or value, only a speculative
estimate of the costs associated with raising Mister. To illustrate this point with an
obvious example, the annual cost of maintaining a home does not establish the
replacement value of the home on the day it was destroyed. Therefore, we conclude
that the amount of restitution awarded for Mister was also unsupported by evidence
and must be reversed. We note that the district court relied on restitution orders in
cases involving sexual exploitation of a child in determining that the evidence was
sufficient, but the statutory basis for such an award is not the same as an award for
lost property. Compare 18 U.S.C. § 2259, with 18 U.S.C. § 3663A.
We have independently reviewed the record under Penson v. Ohio, 488 U.S.
75 (1988), and have found no other non-frivolous issues for appeal outside the scope
of the waiver. Accordingly, we enforce the appeal waiver as to the criminal history
challenge, and we vacate the restitution award.
COLLOTON, Circuit Judge, concurring in part and dissenting in part.
When appellant Bagley carjacked his victim’s vehicle, Bagley ended up killing
the victim’s dog. The victim informed the court, via the probation office, that his
losses included “a 4 year old Terrier that I raised from a puppy,” and claimed a loss
amount of $14,999. The district court thought $15,000 was “a pretty wild
overestimate” for the loss of the dog, but was “reluctant just to ignore it as
speculative,” and decided to award $1,000. Citing decisions concerning restitution
for victims of sexual abuse, in which this court has approved the use of estimates,
reliance on “basic knowledge of medical expenses,” United States v. Emmert, 825
F.3d 906, 911 (8th Cir. 2016), and a “certain degree of conjecture,” United States v.
Hoskins, 876 F.3d 942, 946 (8th Cir. 2017), the court thought it appropriate to make
a “conservative” estimate of the victim’s losses.
-4-
I would affirm this modest award for the death of the victim’s dog. I agree with
the court that an award is authorized under 18 U.S.C. § 3663A(b) for the value of the
property lost by the victim. Although the government surely could have made a
better record on the cost of acquiring and raising a dog, see, e.g., American Society
for the Prevention of Cruelty to Animals, Pet Care Costs, https://www.aspca.org/sites
/default/files/pet_care_costs.pdf (last visited Oct. 25, 2018) (estimating $1,471 as
“First year total” cost and $737 as “Annual Total” cost of caring for a small dog), the
court did receive the victim’s assertion about the amount of loss, see PSR ¶ 16, and
no contrary evidence from Bagley.
A victim’s testimony alone, if credible, presumably would be sufficient to
sustain an award in the amount claimed, for a victim who raised a dog is in a position
to know the cost of replacing his lost property. While it is possible to build a new
house to replace a four-year-old house without incurring the costs associated with
four years of home maintenance, there is no way to bypass four years of growth for
a living animal, so the district court did not clearly err by considering the costs of
raising (and acquiring) a puppy. The district court did not credit the victim’s
assertion in its entirety, but understandably was reluctant to value the replacement
cost of a four-year-old dog artificially at zero, and arrived at what it considered a
conservative estimate of $1,000. In light of the latitude that we have allowed district
courts in making restitution estimates, and the substantial discount applied to the
victim’s own estimate, I would uphold the award. I see nothing in the text of
§ 3663A that would forbid the use of estimates that are permitted in sexual
exploitation cases under 18 U.S.C. § 2259.
I concur, as the government concedes, that the award for chiropractic care must
be vacated. I therefore concur in part and dissent in part.
______________________________
-5-