Helen Armstrong v. Terry Reynolds ( 2022 )


Menu:
  •                      FOR PUBLICATION
    UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE NINTH CIRCUIT
    HELEN ARMSTRONG,                                   No. 20-15256
    Plaintiff-Appellant,
    D.C. No.
    v.                           2:17-cv-02528-
    APG-DJA
    TERRY REYNOLDS; STEVE GEORGE;
    JESS LANKFORD; LARA PELLEGRINI,
    Defendants-Appellees.                    OPINION
    Appeal from the United States District Court
    for the District of Nevada
    Andrew P. Gordon, District Judge, Presiding
    Argued and Submitted May 3, 2021
    Seattle, Washington
    Filed January 13, 2022
    Before: Danny J. Boggs, * A. Wallace Tashima, and
    Marsha S. Berzon, Circuit Judges.
    Opinion by Judge Berzon
    *
    The Honorable Danny J. Boggs, United States Circuit Judge for
    the U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit, sitting by designation.
    2                  ARMSTRONG V. REYNOLDS
    SUMMARY **
    Civil Rights
    The panel affirmed in part and reversed in part the
    district court’s dismissal of plaintiff’s claims brought
    pursuant to 
    42 U.S.C. § 1983
     and Nevada state law against
    four state officials arising from plaintiff’s termination from
    her workplace, Ear Nose and Throat Associates, after she
    filed complaints with the Nevada Occupational Safety and
    Health Administration regarding unsafe medical practices at
    her workplace.
    After attempting without success to raise her concerns
    with her employer, plaintiff Helen Armstrong filed a
    complaint with the Nevada Occupational Safety and Health
    Administration (NOSHA). Nevada law supports and
    encourages such reporting by prohibiting retaliation against
    whistleblowers who report health and safety hazards. 
    Nev. Rev. Stat. § 618.445
    . Armstrong alleges that Ear, Nose and
    Throat Associates (ENTA) retaliated against her, leading her
    to return to NOSHA to file a second complaint. But when
    Armstrong withdrew the whistleblowing complaint for fear
    of further retaliation—before ENTA learned of it—NOSHA
    notified ENTA about the complaint and, Armstrong alleges,
    more retaliation followed.      When she filed a third
    whistleblowing complaint, NOSHA scuttled any
    investigation. Eventually, ENTA fired Armstrong.
    The panel first reversed the dismissal of Armstrong’s
    procedural due process claim. The panel held that even
    **
    This summary constitutes no part of the opinion of the court. It
    has been prepared by court staff for the convenience of the reader.
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                      3
    though Armstrong conceded that she was an at-will
    employee, Nevada law has created limited exceptions to at-
    will employment and protections for whistleblowers that can
    support a property interest in continued employment.
    Although the panel agreed with defendants that Armstrong
    had not plausibly alleged that their conduct as state actors
    caused her to be fired, citing Johnson v. Duffy, 
    588 F.2d 740
    ,
    743–44 (9th Cir. 1978), the panel noted that the information
    contained in Armstrong’s briefing suggested that she might
    be able to plausibly allege a relationship between the
    defendants and her termination sufficient to sustain either a
    “direct participation” or “setting in motion” theory.
    Accordingly, the panel held that Armstrong must be granted
    leave to amend her complaint.
    The panel next considered Armstrong’s contention that,
    in addition to interfering with her right to continued
    employment by causing her to be fired, defendants deprived
    her of a property interest in being reinstated by failing to
    investigate her retaliation complaint, as they were obligated
    to do under Nevada law. The panel agreed with Armstrong
    that Nevada’s statute created a property interest beyond
    continued employment, but not that that interest extended to
    reinstatement. Thus, the panel held that the district court
    erred in holding that Armstrong did not have a property right
    in the investigation of her whistleblowing complaint because
    § 618.445 creates a protected property interest in an
    investigation and in an action brought in court on behalf of
    those whose claims have merit.            The panel further
    determined that the complaint plausibly alleged that the
    process Armstrong received was essentially nonexistent and
    so constitutionally deficient. The panel concluded that with
    respect to the due process claim, Armstrong demonstrated a
    protected property interest in an investigation and to some
    degree, in continued employment.
    4                ARMSTRONG V. REYNOLDS
    The panel agreed with the district court that Armstrong
    had not sufficiently alleged a substantive due process claim
    based on a liberty interest. Thus, Armstrong had not
    plausibly alleged that she was unable to pursue an entire
    occupation, nor did the complaint allege any facts supporting
    the calculation of 13 years of lost future employment, or
    otherwise suggest that defendants’ actions entirely
    precluded Armstrong’s ability to work as a human resources
    professional elsewhere. Accordingly, the panel held that the
    district court did not err in dismissing Armstrong’s
    substantive due process claim and denying Armstrong leave
    to amend her complaint.
    Addressing the negligent infliction of emotional distress
    claim—that NOSHA official Lara Pellegrini negligently
    notified plaintiff’s employer about her complaint—the panel
    held that the district court erred in concluding that the claim
    was subject to Nevada’s discretionary function immunity
    statute. Applying the Berkovitz-Gaubert test, the panel held
    that Pellegrini had offered no cognizable social, political, or
    economic reason for her allegedly negligent action. Finally,
    the panel held that the district court did not err in dismissing
    Armstrong’s civil conspiracy claim as barred by the
    intracorporate conspiracy doctrine, but that the district court
    abused its discretion in dismissing the claim without leave to
    amend.
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                    5
    COUNSEL
    Phillip Spector (argued), Messing & Spector LLP,
    Baltimore, Maryland; Noah Messing, Messing & Spector
    LLP, New York, New York; John Napier Tye,
    Whistleblower Aid, Washington, D.C.; for Plaintiff-
    Appellant.
    Jeffrey Morgan Conner (argued) and Vivienne Rakowsky,
    Deputy Assistant Attorneys General; Office of the Attorney
    General, Las Vegas, Nevada; for Defendants-Appellees.
    OPINION
    BERZON, Circuit Judge:
    Helen Armstrong witnessed unsafe medical practices in
    her workplace, Ear Nose and Throat Associates (ENTA).
    After attempting without success to raise her concerns with
    her employer, Armstrong filed a complaint with the Nevada
    Occupational Safety and Health Administration (NOSHA).
    Nevada law supports and encourages such reporting by
    prohibiting retaliation against whistleblowers who report
    health and safety hazards. 
    Nev. Rev. Stat. § 618.445
    .
    Armstrong alleges that ENTA did retaliate against her,
    leading her to return to NOSHA to file a second complaint
    against ENTA.       But when Armstrong withdrew the
    whistleblowing complaint for fear of further retaliation—
    before ENTA learned of it—NOSHA notified ENTA about
    the complaint and, Armstrong alleges, more retaliation
    followed. When she filed a third whistleblowing complaint,
    NOSHA scuttled any investigation. Eventually, ENTA fired
    Armstrong.
    6               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    Armstrong sued four Nevada state officials in their
    individual capacities under 
    42 U.S.C. § 1983
    , alleging that
    the officials violated her substantive and procedural due
    process rights and further alleging violations of both state
    and federal statutes and regulations. She also brought
    Nevada state law claims for civil conspiracy, intentional and
    negligent infliction of emotional distress, fraud, and
    malfeasance, misfeasance, or nonfeasance in office. The
    district court dismissed all the claims.
    Armstrong now appeals the dismissal of her due process,
    negligent infliction of emotional distress (NIED), and civil
    conspiracy claims. We reverse the dismissal of Armstrong’s
    procedural due process and NIED claims, affirm the
    dismissal of her substantive due process claim, reverse the
    district court’s denial of leave to amend some of her claims,
    and remand for further proceedings.
    I.
    Helen Armstrong worked as a supervisor in human
    resources at ENTA. She had been with the company for
    twenty-three years at the time of these events. In February
    2014, Armstrong and a coworker filed whistleblower
    complaints with NOSHA against ENTA, describing unsafe
    practices, including the use of contaminated syringes and
    sale of expired prescriptions. NOSHA investigated ENTA
    and issued citations and fines for various health and safety
    violations. But, Armstrong alleges, instead of simply paying
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                                7
    the fines and fixing the violations, ENTA began retaliating
    against the whistleblowers. 1
    Shortly after NOSHA opened its investigation,
    Armstrong was removed from her role as a supervisor and
    demoted. Following the close of NOSHA’s investigation,
    Armstrong began to receive workplace write-ups and
    complaints. Before Armstrong acted as a whistleblower, no
    co-worker complaints had been filed against Armstrong in
    her twenty-three years at ENTA; fifty were filed after the
    investigation.
    On May 30, 2014, Armstrong lodged a complaint with
    NOSHA alleging illegal retaliation for her earlier
    whistleblower filing. Shortly after that, Armstrong was
    diagnosed with cancer. Worried about the loss of her health
    insurance if she lost her job and concerned about facing
    further retaliation once ENTA was informed of her new
    complaint, Armstrong discussed her options with case
    investigator Michael Ybarra and decided to withdraw her
    claim.     Ybarra made note of this conversation in
    1
    Our factual account follows Armstrong’s First Amended
    Complaint (FAC), which is presumed true for present purposes. Knievel
    v. ESPN, 
    393 F.3d 1068
    , 1072 (9th Cir. 2005).
    Both parties in this case attached exhibits to their briefing on the
    motion to dismiss and referred to those exhibits in their briefs before this
    court. The district court granted Defendants’ motion to dismiss without
    addressing the material outside the pleadings or converting the motion
    into one for summary judgment under Federal Rule of Civil Procedure
    56. Our recitation of the facts in this case and our review of the district
    court’s order is therefore limited to the contents of the complaint and
    “evidence on which the complaint ‘necessarily relies’ if: (1) the
    complaint refers to the document; (2) the document is central to the
    plaintiff’s claim; and (3) no party questions the authenticity of the copy
    attached.” Marder v. Lopez, 
    450 F.3d 445
    , 448 (9th Cir. 2006).
    8                ARMSTRONG V. REYNOLDS
    Armstrong’s file and specified that Armstrong made the
    decision to withdraw to protect herself from retaliation,
    noting that “her employer had not been notified of the
    complaint.” (Capitalization simplified.)
    But, on June 24, 2014, NOSHA’s Chief Investigator
    Lara Pellegrini copied ENTA on a letter to Armstrong
    acknowledging the withdrawal. Armstrong alleges that
    Pellegrini admitted to others at NOSHA that sending the
    letter copy to ENTA was a “mistake”; Pellegrini says she
    sent the letter to ENTA because she was “[f]ollowing a
    template letter from the OSHA manual.” Either way, instead
    of the quiet end to the complaint process Armstrong had
    hoped would help her keep her job and health insurance,
    NOSHA informed an allegedly retaliatory employer that its
    employee had continued to report violations of the law but
    had given up on seeking redress. After ENTA learned of the
    new complaint, Armstrong alleges, the retaliation she
    experienced increased.
    Armstrong met with Pellegrini on July 24, 2014,
    expecting an apology. Pellegrini instead insisted she had
    made no mistake, as she was required to send ENTA the
    letter copy. The next day, Armstrong was “physically ill and
    mentally destroyed” and so requested an additional day of
    leave on top of her previously scheduled medical leave.
    When she returned to work on Monday, July 28, 2014, she
    was berated in front of her office colleagues and patients and
    accused of violating company policy and lying about having
    been ill the prior week. The first of several disciplinary
    write-ups followed. Later that day, Armstrong was
    hospitalized and required a heart stent implant.
    Armstrong filed another retaliation complaint on August
    14, 2014. She was fired from ENTA on November 17.
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                      9
    Armstrong alleges that NOSHA’s investigation of her
    last complaint was effectively shut down by the Defendants,
    acting in concert, through foot-dragging and subterfuge.
    This sequence of events began on April 1, 2015, when
    Ybarra sent ENTA a letter notifying it of Armstrong’s
    amended complaint to NOSHA, in which she alleged that her
    disciplinary write-ups and termination were retaliatory. In
    the letter, Ybarra requested that ENTA provide a statement
    responding to the allegation and any supporting
    documentation, including personnel records, within 10
    business days. Two days after Ybarra sent the letter,
    Pellegrini reassigned the case to herself and thereafter
    requested documents from Armstrong; Pellegrini never
    followed up on the documents previously requested from
    ENTA.        When Armstrong objected to Pellegrini’s
    assignment of the case to herself, Jess Lankford, NOSHA
    Chief Administrative Officer and a defendant in this case,
    reassigned the case to a new investigator, Rick Lucas. But
    Pellegrini continued to be involved with the case after being
    replaced: she met with ENTA’s attorney and corresponded
    with ENTA about the status of the case, without copying
    Armstrong on correspondence or otherwise communicating
    with her.
    According to Armstrong, other NOSHA officials also
    blocked investigation of her case: Terry Reynolds, Deputy
    Director of the Nevada Division of Business and Industry,
    and Steve George, Administrator of the Division of
    Industrial Relations, ordered investigators not to
    communicate with her. Also, ENTA made a settlement offer
    but NOSHA never told Armstrong about it. And, on July 16,
    2015, Lucas was ordered by Lankford, Reynolds, and
    George to “stand down”—apparently meaning entirely
    suspend—the investigation, but Armstrong was never told
    that the investigation was not going forward. From July until
    10               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    November 2015, Armstrong and her representative
    continued to reach out to Lucas and Lankford but received
    no information about the status of the investigation or why it
    had stopped.
    On November 18, 2015, Lucas was allowed to restart the
    investigation. Lucas again requested the documents—first
    requested in April by Ybarra—that ENTA had never
    provided. He then prepared a subpoena ordering ENTA to
    provide documents supporting their decision to terminate
    Armstrong. ENTA did not meet the deadline set for
    producing the documents, but Lankford and George blocked
    Lucas’s requests to issue the subpoena for the documents. In
    the end, NOSHA never received any documentation from
    ENTA supporting their allegations about Armstrong’s
    misconduct.
    On December 10, 2015, ENTA’s attorney emailed
    NOSHA a copy of an indictment filed against Armstrong for
    obtaining controlled substances by fraud or forgery.
    According to the FAC, ENTA’s attorney acknowledged that
    the criminal charges—which were eventually dismissed—
    were irrelevant to the whistleblower investigation.
    Nonetheless, and despite Lucas’s protests, Reynolds and
    George directed that Armstrong’s file be closed. On
    February 4, 2016, Lucas turned the file over to Pellegrini
    without signing the final report. He then resigned in disgust.
    Armstrong received a letter closing her case. She alleges
    that, after that, her representative was denied access to
    relevant documents in the investigation file.
    The FAC alleges that Reynolds, George, Lankford,
    Pellegrini, and unnamed Nevada state officials violated her
    rights under 
    42 U.S.C. § 1983
    , the Due Process Clause, and
    the Occupational Safety and Health Act, and committed
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                          11
    various state law violations. The district court granted
    Defendants’ motion to dismiss. The court (1) dismissed
    Armstrong’s procedural due process claim without prejudice
    and her substantive due process claim with prejudice,
    holding that she failed to allege a property interest in her
    continued employment because she was an at-will
    employee; (2) dismissed Armstrong’s state-law negligence
    claims, including her claim for negligent infliction of
    emotional distress, with prejudice, on the basis that the
    defendants were entitled to discretionary-function
    immunity; and (3) dismissed Armstrong’s state-law civil
    conspiracy claim with prejudice, holding that her claim was
    barred by the intracorporate conspiracy doctrine because it
    alleged a conspiracy between members of the same agency. 2
    Armstrong then filed a motion for leave to file a second
    amended complaint. The motion was reviewed by a
    magistrate judge, who recommended denying it. The district
    court adopted the recommendation and dismissed the case
    with prejudice. Armstrong timely appealed.
    II.
    The Due Process Clause “forbids the governmental
    deprivation of substantive rights without constitutionally
    adequate procedure.” Shanks v. Dressel, 
    540 F.3d 1082
    ,
    1090–91 (9th Cir. 2008). “A section 1983 claim based upon
    procedural due process . . . has three elements: (1) a liberty
    or property interest protected by the Constitution; (2) a
    deprivation of the interest by the government; (3) lack of
    2
    The district court also dismissed the remainder of Armstrong’s
    claims, which are not at issue in this appeal.
    12               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    process.” Portman v. County of Santa Clara, 
    995 F.2d 898
    ,
    904 (9th Cir. 1993).
    The district court addressed only the first element of
    Armstrong’s procedural due process claim, holding that
    “given her concession that she was an at-will employee,”
    Armstrong “cannot state a valid cause of action for violation
    of procedural due process because she has not alleged a
    constitutionally protected liberty or property interest.”
    Armstrong contends that Nevada law has created limited
    exceptions to at-will employment and protections for
    whistleblowers that can support a property interest. We
    agree.
    A.
    “The Fourteenth Amendment’s procedural protection of
    property is a safeguard of the security of interests that a
    person has already acquired in specific benefits. These
    interests—property interests—may take many forms.” Bd.
    of Regents of State Colleges v. Roth, 
    408 U.S. 564
    , 576
    (1972). Key to a property interest determination is whether
    the person alleging a due process violation has an
    entitlement to the benefit at issue, conferred through statute,
    regulation, contract, or established practice. Property
    interests “are not created by the Constitution. Rather they
    are created and their dimensions are defined by existing rules
    or understandings that stem from an independent source such
    as state law—rules or understandings that secure certain
    benefits and that support claims of entitlement to those
    benefits.” 
    Id. at 577
    .
    Transposing these general precepts to the current
    context, our question is whether an employee of a private
    entity can acquire a limited property interest in continued
    employment, protected against government interference
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                     13
    without due process, through the enactment of state laws
    restricting the circumstances in which an otherwise at-will
    employee may be disciplined or discharged. Our case law
    establishes that, in appropriate circumstances, she can.
    Merritt v. Mackey, 
    827 F.2d 1368
     (9th Cir. 1987),
    addressed a procedural due process property-based claim of
    that ilk. In Merritt, a counselor working at a private
    nonprofit corporation alleged that federal and state officials
    forced his termination without a hearing by requiring that he
    be fired as a condition of government funding for the
    nonprofit. 
    Id. at 1370
    . Merritt held “[i]t . . . indisputable
    that an individual may have a protected property interest in
    private employment.” 
    Id.
     But to bring such a claim, the
    plaintiff “must show that [she] had more than a ‘unilateral
    expectation’ of continued employment; [she] must
    demonstrate a ‘legitimate claim of entitlement.’” 
    Id. at 1371
    (quoting Roth, 
    408 U.S. at 577
    ).
    Elucidating the “legitimate claim of entitlement”
    concept in the context of private employment, we have held
    that “[i]f under state law, employment is at-will, then the
    claimant has no property interest in the job.” Portman,
    
    995 F.2d at 904
    . In other words, if an employee can be fired
    for any reason at any time, she has at most only a unilateral
    expectation of continued employment. But—critically, for
    present purposes—state laws can limit at-will employment,
    even for employees who do not have employment contracts
    assuring continued employment or limiting the
    circumstances in which they can be disciplined or
    discharged. See Merritt, 827 F.3d at 1371. And “when a
    private employee is deprived of his employment through
    government conduct, the cause of action available to the
    employee is not merely the right to sue for interference with
    14               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    contractual relationships”; the employee can bring a due
    process claim against the government. Id.
    Armstrong contends that Nevada’s protection against
    discharge or discipline for safety and health whistleblowers
    creates, even for otherwise at-will employees, a “legitimate
    claim of entitlement” in retaining a job without being fired
    for a prohibited reason. It does.
    Nevada has created exceptions to at-will employment
    that apply to all employees in the state. Relevant here is
    Nevada’s protection of employees from being fired for
    whistleblowing about health and safety issues: “A person
    shall not discharge or in any manner discriminate against any
    employee because the employee has filed any complaint or
    instituted or caused to be instituted any proceeding” under
    the state’s Occupational Safety and Health chapter. 
    Nev. Rev. Stat. § 618.445
    (1). Nevada also recognizes a common
    law tort cause of action for discharge against an employer
    who “terminat[es] an employee for reasons that violate
    public policy,” including termination for whistleblowing.
    Allum v. Valley Bank of Nev., 
    114 Nev. 1313
    , 1316–17, 1320
    (1998). An employee’s status as an otherwise at-will
    employee does not affect either the statutory or the common
    law protection. 
    Id. at 1317
    ; see 
    Nev. Rev. Stat. Ann. § 618.445
    . So although—absent a contract to the contrary—
    employers in Nevada are free to fire employees for almost
    any reason at any time, they may not discharge an employee
    for reporting workplace hazards to the appropriate
    authorities.
    This protection, albeit limited, creates a legitimate
    entitlement to protection from negative employment
    consequences for making OSHA complaints, and so a
    property interest. In general, “[a] law establishes a property
    interest in employment if it restricts the grounds on which an
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                     15
    employee may be discharged.” Hayward v. Henderson,
    
    623 F.2d 596
    , 597 (9th Cir. 1980) (quoting Maloney v.
    Sheehan, 
    453 F. Supp. 1131
    , 1141 (D. Conn. 1978)).
    Hayward pointed to a provision permitting discharge only
    for “just cause” as an “example,” of a protection creating “a
    right to continued employment.” 
    Id.
     (quoting Maloney,
    
    453 F. Supp. at 1141
    ). By specifying a “just cause”
    provision as an “example” of a broader category of job
    protections giving rise to a property interest in continued
    employment, Hayward indicated that laws more narrowly
    creating restrictions on discharge could create a property
    right in employment free from a discharge violating that
    restriction.
    DiMartini v. Ferrin, 
    906 F.2d 465
     (9th Cir. 1990),
    amending 
    889 F.2d 922
     (9th Cir. 1989), reiterated that
    suggestion, specifically noting that Nevada’s public policy
    exceptions to at-will employment may create a limited
    property interest. DiMartini concerned a Bivens action
    against an FBI agent who allegedly instigated DiMartini’s
    discharge from private employment because DiMartini
    refused to cooperate with an FBI investigation. See 
    889 F.2d at 923
    . Addressing qualified immunity, DiMartini held that
    it was clearly established law that an employee has a “right
    to be free from unreasonable government interference with
    his private employment” but remanded to the district court
    the question whether DiMartini had adequately alleged a
    property right to support his due process claim. 
    906 F.2d at
    466–67. In a footnote, DiMartini explained that “[t]his
    court has held that state law can create a constitutionally
    significant property interest in private employment,” and
    noted that:
    “Nevada . . . recognizes that an at-will
    employee has at least a limited right to
    16               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    continued employment because he cannot be
    terminated when the purpose of the
    termination offends public policy.” See
    Hansen v. Harrah’s, 
    100 Nev. 60
    , 
    675 P.2d 394
     (1984) (Nevada adopts a public policy
    exception to at-will employment rule and
    recognizes a tort action for retaliatory
    discharge resulting from employee filing of
    worker’s compensation claim).
    
    Id.
     at 467 n.4. Although, as Defendants correctly note,
    DiMartini did not squarely determine “whether [a property]
    interest existed in that case,” the DiMartini footnote does
    follow the reasoning of Merritt and Hayward in indicating
    that when the state restricts, broadly or narrowly, the
    grounds upon which an employee can be discharged, the
    state may establish a property interest in continuing
    employment without being discharged for an impermissible
    reason. (Emphasis added.)
    Squarely addressing the question Merritt, Hayward, and
    DiMartini left (barely) open, we now hold that Nevada’s
    statutory and common law protections for whistleblowers
    create a limited property interest for plaintiffs who plausibly
    allege that they have been illegally terminated for health and
    safety whistleblowing. Nevada law gives employees more
    than a unilateral expectation that they will be able to keep
    working without a retaliatory discharge. Nevada’s OSHA
    statutes and case law prohibit employers from firing
    employees for properly reporting OSHA violations or
    otherwise exercising their NOSHA statutory rights. 
    Nev. Rev. Stat. § 618.445
    (1); Allum, 114 Nev. at 1316–17. All
    Nevada employees who avail themselves of those rights are
    provided a legitimate entitlement, established by the state,
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                      17
    not to be fired for those actions, and so have a property right
    in continuing employment if they do exercise those rights.
    This property interest is narrower than the interest held
    by an employee with a contract assuring continued
    employment for a specified time period or establishing that
    discharge must be for cause. But limited property interests
    in employment are not new. Federal Deposit Insurance
    Corp. v. Henderson, 
    940 F.2d 465
     (9th Cir. 1991), for
    example, determined that an employment contract that
    provided for at-will termination with a ninety-day notice
    requirement, or for-cause termination with no notice, created
    a property interest “limited to ninety days of employment.”
    
    Id.
     at 470 n.8, 476. The limited nature of the interest may,
    of course, affect the calculation of damages. And any
    plaintiff claiming such a property interest must plausibly
    allege the other elements of any procedural due process
    claim: a deprivation of that interest by the government and a
    lack of process. Portman, 
    995 F.2d at 904
    . But the restricted
    nature of a governmental or contracted limitation on
    employee discipline or discharge does not destroy the
    prospect of any property interest in continued employment.
    B.
    Defendants acknowledge that the state offers protections
    to whistleblowers that extend to otherwise at-will employees
    but maintain that Armstrong was not entitled to those
    protections. Armstrong, Defendants argue, has not made a
    plausible showing that she was fired because she complained
    about health and safety violations, as “Armstrong had
    numerous workplace problems.” Defendants’ argument
    fails.
    Under Nevada law, a plaintiff alleging tortious discharge
    for whistleblowing “must demonstrate that his protected
    18               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    conduct was the proximate cause of his discharge,” rather
    than establishing mixed motives for the discharge (which
    suffices for some purposes under Title VII of the Civil
    Rights Act of 1964, 42 U.S.C. § 2000e et seq., and other
    statutes). Allum, 114 Nev. at 1319–20; 42 U.S.C. § 2000e-
    2(m). But Armstrong is not relying on a mixed motives
    theory.
    The records the Defendants bring forward to
    demonstrate that ENTA had cause to fire Armstrong, are the
    very write-ups Armstrong alleges were pretextual and so part
    of the retaliation for whistleblowing she experienced. She
    alleges that these write-ups were generated to create the
    appearance that there was cause to fire her when there was
    not, pointing to the fact that she had not previously received
    any write-ups in twenty-three years of employment and that
    the first write-up was based on an alleged incident nine days
    after NOSHA concluded its initial health and safety
    investigation. On a motion to dismiss, taking Armstrong’s
    factual allegations in her complaint as true, the presence of
    allegedly pretextual reasons for firing do not defeat the
    plausibility of Armstrong’s allegation that her termination
    was retaliatory.
    C.
    Our conclusion that Armstrong had a property interest in
    continued employment without discipline or discharge for
    properly exercising her rights as a whistleblower does not
    end our analysis. Defendants also contend that we should
    affirm the district court’s dismissal of Armstrong’s claim
    because she has not satisfied the second element of a § 1983
    procedural due process claim, “a deprivation of the interest
    by the government.” Portman, 
    995 F.2d at 904
    . Defendants
    assert that even if Armstrong can show that “ENTA
    retaliated against her, thereby creating a legitimate claim to
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                     19
    continued employment,” she has not plausibly alleged that
    their conduct caused the deprivation of that interest. On this
    point, we agree with Defendants.
    The cases that established that government interference
    in private employment could give rise to a procedural due
    process claim all involved deliberate efforts by government
    actors to cause the plaintiffs to be fired. In Merritt, the
    government officials conditioned funding for the private
    employer on its firing of the plaintiff. 
    827 F.2d at 1370
    . In
    DiMartini, DiMartini alleged that the government official
    subjected his employer to “threats, harassment and
    intimidation” to cause DiMartini’s firing. 
    889 F.2d at 926
    .
    But these cases do not set forth a general standard for when
    government interference in private employment rises to the
    level of a due process violation.
    Defendants propose a test derived from state action
    doctrine. They contend that Armstrong must show “conduct
    of state actors exercising ‘coercive power’ or ‘such
    significant encouragement, either overt or covert, that the
    choice [to fire Armstrong] must in law be deemed to be that
    of the state.’” See Am. Mfrs. Mut. Ins. Co. v. Sullivan,
    
    526 U.S. 40
    , 52 (1999). Armstrong disagrees, contending
    that we should apply this court’s precedents establishing
    liability under § 1983, in which the “requisite causal
    connection can be established not only by some kind of
    direct personal participation in the deprivation, but also by
    setting in motion a series of acts by others which the actor
    knows or reasonably should know would cause others to
    inflict the constitutional injury.” Gilbrook v. City of
    Westminster, 
    177 F.3d 839
    , 854 (9th Cir. 1999) (quoting
    Johnson v. Duffy, 
    588 F.2d 740
    , 743–44 (9th Cir. 1978)).
    We agree with Armstrong that the Johnson framework
    applies here. Unlike the plaintiffs in Sullivan, who brought
    20                ARMSTRONG V. REYNOLDS
    a § 1983 claim against private insurers, 
    526 U.S. at
    47–48,
    Armstrong brought her claim directly against the state
    defendants. Defendants give no basis for applying cases
    determining whether private action could be attributed to the
    state when Armstrong has not sued the private actors in this
    case.
    Armstrong alleges that Defendants caused her
    termination through their actions in the period from the
    Pellegrini letter up to and including the termination itself.
    But even under the more flexible standard of Johnson,
    Defendants are correct that Armstrong has not plausibly
    alleged in the FAC that they caused her firing. “To survive
    a motion to dismiss, a complaint must contain sufficient
    factual matter, accepted as true, to ‘state a claim to relief that
    is plausible on its face.’” Ashcroft v. Iqbal, 
    556 U.S. 662
    ,
    678 (2009) (quoting Bell Atl. Corp. v. Twombly, 
    550 U.S. 544
    , 570 (2007)).
    The only specific action the FAC alleges Defendants
    affirmatively took before Armstrong’s termination was
    Pellegrini’s copying of ENTA on the withdrawal letter,
    thereby alerting ENTA to Armstrong’s first whistleblower
    retaliation complaint. Armstrong contends that Pellegrini’s
    letter “set[] in motion all of the retaliation to follow” and so
    caused the deprivation of her property interest. But
    Armstrong states that the letter was “mistakenly sent,” and
    the letter is the basis for Armstrong’s negligent infliction of
    emotional distress claim. Armstrong’s position, in other
    words, is that the letter was sent negligently. “Where a
    government official’s act causing injury to life, liberty, or
    property is merely negligent, ‘no procedure for
    compensation is constitutionally required.’” Daniels v.
    Williams, 
    474 U.S. 327
    , 333 (1986) (citation omitted).
    Armstrong has thus not plausibly alleged that she was
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                      21
    deprived by intentional actions of the Defendants of her
    interest in continued employment free from retaliation as a
    whistleblower.
    In her briefing, Armstrong maintains that, following
    Pellegrini’s mistake, Defendants “colluded with ENTA to
    interfere in the whistleblower investigation to secure her
    termination.” In support of this point, Armstrong’s briefs
    rely primarily on evidence not included in the FAC. She
    quotes, for example, from Ybarra’s declaration that he
    “firmly believe[s]” that Armstrong was terminated “on
    either approval or encouragement” of Defendants. This
    assertion is not in the FAC at issue in this motion to dismiss;
    in fact, the declaration Armstrong cites was not signed until
    July 2019, after she filed her proposed Second Amended
    Complaint.
    Generally, though, plaintiffs should be granted leave to
    amend their complaints unless “it is clear, upon de novo
    review, that the complaint could not be saved by any
    amendment.” Sonoma Cnty. Ass’n of Retired Emps. v.
    Sonoma County, 
    708 F.3d 1109
    , 1118 (9th Cir. 2013)
    (quoting Polich v. Burlington N., Inc., 
    942 F.2d 1467
    , 1472
    (9th Cir. 1991)). If Armstrong can allege facts sufficient to
    show that Defendants coordinated with ENTA in the period
    after Pellegrini’s letter but before Armstrong’s termination,
    such acts may be sufficient to sustain either a “direct
    participation” or “setting in motion” theory under Johnson.
    The information referred to in the briefing suggests that
    Armstrong may possibly be able to plausibly allege such a
    relationship between the Defendants and ENTA’s
    termination of Armstrong. Accordingly, we hold that
    Armstrong must be granted leave to amend her complaint.
    22               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    D.
    In addition to her contention that Defendants interfered
    with her right to continued employment by causing her to be
    fired, Armstrong maintains that the statutory protections
    Nevada affords to whistleblowers create a property interest
    in reinstatement in their jobs, and that the Defendants
    deprived her of that interest by failing to investigate her
    retaliation complaint, as they were obligated to do under
    Nevada law. We agree with Armstrong that Nevada’s statute
    creates a property interest beyond continued employment,
    but not that that interest extends to reinstatement.
    (1) We begin by noting that, in contrast to the allegations
    Armstrong made regarding her termination, Armstrong has
    plausibly alleged that Defendants took direct actions to
    prevent any investigation of her final complaint and so to
    preclude filing suit on her behalf. Armstrong represents that
    Pellegrini and others in NOSHA took actions designed to
    cover up their mistake of alerting ENTA to her further
    whistleblowing. The FAC includes factual allegations that,
    despite the efforts of two different NOSHA investigators,
    Defendants prohibited any collection of evidence from
    ENTA regarding Armstrong’s NOSHA complaint. In
    particular, the FAC alleges that Pellegrini never followed up
    to obtain the documents from ENTA initially requested by
    Ybarra, and that George prevented Lucas from issuing an
    already-prepared subpoena for those same documents
    months later. And for the four months the investigation was
    technically open, the FAC further states, Lankford and
    George instructed Lucas not to investigate at all, without
    informing Armstrong that the investigation was suspended.
    The question before us, then, is whether NOSHA’s
    alleged conduct in failing to pursue Armstrong’s claims
    deprived her of a protected property interest. “[N]ot every
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                      23
    statute authorizing a benefit creates a property interest.”
    Doyle v. City of Medford, 
    606 F.3d 667
    , 672 (9th Cir. 2010).
    “Whether an expectation of entitlement is sufficient to create
    a property interest ‘will depend largely upon the extent to
    which the statute contains mandatory language that restricts
    the discretion of the [decisionmaker].’” Allen v. City of
    Beverly Hills, 
    911 F.2d 367
    , 370 (9th Cir. 1990) (alteration
    in original) (quoting Jacobson v. Hannifin, 
    627 F.2d 177
    ,
    180 (9th Cir. 1980)). “[I]f the statute sets out conditions
    under which the benefit must be granted or if the statute sets
    out the only conditions under which the benefit may be
    denied,” then the statute creates an entitlement to the benefit
    sufficient to create a property interest. 
    Id.
     (quoting City of
    Santa Clara v. Andrus, 
    572 F.2d 660
    , 676 (9th Cir. 1978)).
    But “[i]f ‘the decision to confer a benefit is unconstrained by
    particularized standards or criteria, no entitlement exists.’”
    
    Id.
     (internal quotation marks omitted) (quoting Fidelity Fin.
    Corp. v. Fed. Home Loan Bank, 
    792 F.2d 1432
    , 1436 (9th
    Cir. 1986)).
    Nevada Revised Statutes § 618.445 prohibits retaliation
    against whistleblowers for their communications to NOSHA
    and provides that “[a]ny employee aggrieved by a violation
    of [that prohibition] may file a complaint.” Id. § 618.445(1)–
    (2). The statute goes on:
    3. Upon receipt of the complaint by the
    Division, the Administrator shall cause such
    investigation to be made as the Administrator
    deems appropriate. If upon investigation, the
    Administrator determines that the provisions
    of subsection 1 have been violated, the
    Administrator shall bring an action in the
    name of the Administrator in any appropriate
    24               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    district court against the person who has
    committed the violation.
    4. If the court finds that the employee was
    discharged or discriminated against in
    violation of subsection 1, the employee is
    entitled to reinstatement and reimbursement
    for lost wages and work benefits.
    Id. § 618.445(3)–(4). Although the statute does provide for
    reinstatement of an unlawfully discharged employee, the
    agency cannot grant reinstatement directly. Instead, the
    agency is directed to investigate the complaint and bring an
    action in court on behalf of an aggrieved employee, seeking
    a judgment that would include reinstatement and
    reimbursement. In that action, an employee is “entitled to
    reinstatement” only “[i]f the court finds that the employee
    was discharged or discriminated against in violation of
    subsection 1.” Id. § 618.445(4) (emphasis added). So the
    entitlement to reinstatement is, from the agency’s point of
    view, contingent and not within its direct control.
    (2) At the same time, the statute does require NOSHA to
    investigate complaints and, if violations are found, file suit
    to remedy the violations, including seeking reinstatement.
    Can that mandatory obligation provide Armstrong with a
    property interest in the agency’s conducting the required
    investigation and litigation? Yes, it can.
    Again, property interests “may take many forms,” Roth,
    
    408 U.S. 564
    , 576, and “the types of interests protected as
    ‘property’ are varied and, as often as not, intangible, relating
    ‘to the whole domain of social and economic fact,’” Logan
    v. Zimmerman Brush Co., 
    455 U.S. 422
    , 430 (1982) (quoting
    Nat’l Mut. Ins. Co. v. Tidewater Transfer Co., 
    337 U.S. 582
    ,
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                       25
    646 (1949) (Frankfurter, J., dissenting)). Neither party
    before us has cited any cases considering whether provisions
    requiring actions to be brought by the government created
    property interests.
    We have previously noted some tension in this court’s
    case law on when a cause of action itself constitutes a
    property interest for the purposes of a due process claim. See
    In re Nat’l Sec. Agency Telecomms. Recs. Litig., 
    671 F.3d 881
    , 899 n.4 (9th Cir. 2011). The Supreme Court has held
    that “a cause of action is a species of property protected by
    the Fourteenth Amendment’s Due Process Clause.” Logan,
    
    455 U.S. at 428
    . But this court has stated that statutes
    precluding certain causes of action do not violate the Due
    Process Clause, because “a party’s property right in any
    cause of action does not vest until a final unreviewable
    judgment is obtained.” Lyon v. Agusta S.P.A., 
    252 F.3d 1078
    , 1086 (9th Cir. 2001) (emphasis omitted) (quoting
    Grimesy v. Huff, 
    876 F.2d 738
    , 743–44 (9th Cir. 1989)).
    We need not resolve that tension here to determine
    whether Armstrong’s interest in NOSHA’s treatment of her
    complaint is cognizable. The Nevada statute at issue does
    not create a cause of action for employees in Armstrong’s
    position, allowing them to bring claims against their
    employers. Instead, the statute establishes a process by
    which the government agency is required to investigate and,
    if merited, bring the action on the employee’s behalf. 
    Nev. Rev. Stat. § 618.445
    (3). That benefit is separate from the
    potential viability of the cause of action itself, and so from a
    potential final judgment of reinstatement. The benefit
    provided by § 618.445 is that the time, money, and legal
    expertise required to bring a claim in court will be provided
    by the government, not the employee herself. Unlike the
    cause of action itself, that benefit accrues regardless of the
    26               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    final outcome of the court case, and so exists before
    judgment is obtained and regardless of whether the judgment
    is favorable. Cf. Lyon, 
    252 F.3d at 1086
    . The form of
    benefit created by this statute is certainly of value within the
    “whole domain of social and economic fact.” Logan,
    
    455 U.S. at 430
     (quoting Nat’l Mut. Ins. Co., 
    337 U.S. at 646
    (Frankfurter, J., dissenting)).
    (3) To determine whether this benefit is a property
    interest protected by the Due Process Clause, we must assess
    “the extent to which the statute contains mandatory language
    that restricts the discretion of the [decisionmaker].” Allen,
    
    911 F.2d at 370
     (alteration in original) (quoting Jacobson,
    
    627 F.2d at 180
    ). In the circumstances before us, § 618.445
    does create such a protected property interest in an
    investigation and in an action brought in court on behalf of
    those whose claims have merit.
    This inquiry turns primarily on an assessment of the
    language of § 618.445. When interpreting state statutory
    language, federal courts are ordinarily bound by the
    decisions of the given state’s highest court. Ariz. Elec.
    Power Co-op., Inc. v. Berkeley, 
    59 F.3d 988
    , 991 (9th Cir.
    1995). But if that court has not yet spoken on the issue at
    hand, “[o]ur task” is to “predict” how that court would
    decide the issue. Platt v. Moore, 
    15 F.4th 895
    , 901 (9th Cir.
    2021) (citing Alliance for Prop. Rights & Fiscal Resp. v. City
    of Idaho Falls, 
    742 F.3d 1100
    , 1102 (9th Cir. 2013)).
    Here, however, the Nevada statute at issue repeats,
    almost verbatim, the federal OSHA enforcement statute,
    which similarly mandates that the Secretary “shall cause
    such investigation to be made as he deems appropriate” and
    “shall bring an action” if the statute is violated. 
    29 U.S.C. § 660
    (c) (emphases added). This parallelism is no accident.
    Federal law requires that, for a state OSHA plan to receive
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                      27
    approval from the federal reviewing body, it must be “at
    least as effective in providing safe and healthful employment
    and places of employment as” the federal OSHA statute.
    
    29 U.S.C. § 667
    (c); see also, e.g., AFL-CIO v. Marshall,
    
    520 F.2d 1030
    , 1033 (D.C. Cir. 1978). Nevada lawmakers
    therefore likely included the relevant statutory language
    regarding investigation and litigation of retaliation claims
    into the state’s OSHA plan to assure that the plan would be
    at least as effective as the federal version and, accordingly,
    receive federal approval.
    The NOSHA statute’s legislative history provides
    support for this supposition. Joint hearing reports issued by
    the Nevada Senate’s Commerce and Labor Committee and
    the Nevada Assembly’s Labor and Management Committee
    indicate that the relevant language was added into the
    NOSHA statute in 1975 at the direct behest of the federal
    reviewing body. See Nev. S. Com. & Lab. Comm. & Nev.
    Assemb. Lab. & Mgmt. Comm., Rep. on J. Hearing 233, 253
    (1975) (indicating that the addition of § 618.445 was
    “required” by a “[f]ederal legislative review letter”); Nev. S.
    Com. & Lab. Comm. & Nev. Assemb. Lab. & Mgmt.
    Comm., Rep. on J. Hearing 138, 189 (1975) (same). Thus,
    both the language and the substance of § 618.445 were
    transplanted from federal law, rendering this dispute
    essential one of interpreting the meaning of the federal
    statute.
    We are aware of three federal court of appeals decisions
    that weigh in on the meaning of the “shall” language in
    § 660(c), the federal OSHA statute’s whistleblower
    provision. In Wood v. Dep’t of Lab., 
    275 F.3d 107
     (D.C. Cir.
    2001), the plaintiff claimed that the Secretary of Labor had
    determined that his employer violated § 660(c), but then
    “unlawfully declined to file suit.” Id. at 109–10. The district
    28               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    court dismissed the complaint on the ground that the
    Secretary’s decision not to bring suit on behalf of the
    plaintiff was not judicially reviewable. Id. at 110. The D.C.
    Circuit affirmed the district court’s dismissal of the lawsuit,
    but on a distinct ground: The D.C. Circuit held that, after
    performing an investigation, the Secretary had found that the
    employer did not violate § 660(c), and dismissal was
    therefore appropriate because the federal OSHA statute
    indicates that the Secretary “shall” bring suit only if he or
    she determines that the statute was violated. Id. at 111–12.
    The D.C. Circuit then went on expressly to reserve the
    questions whether “the Secretary’s determination of a
    violation vel non or her determination upon finding a
    violation not to file a complaint are subject to review.” Id.
    at 112 n.9.
    The D.C. Circuit in Wood further noted that § 660(c)(2)
    “designates the Secretary as the official who decides whether
    and to what extent an investigation is ‘appropriate’ and,
    based on that investigation, whether the complainant has
    made out a claim that his employer discriminated against
    him, by discharge or otherwise, for his protected activity.”
    Id. at 112. Given the mandatory language of the statute—
    that the Secretary “shall cause such investigation to be made
    as he deems appropriate” and “shall bring an action” if the
    statute is violated, see 
    29 U.S.C. § 660
    (c) (emphases
    added)—we understand the D.C. Circuit’s observation as
    speaking to a general filtering function the Secretary
    performs with respect to facially insufficient complaints. In
    other words, the Secretary may determine that a complaint is
    facially insufficient and decline to order any further
    investigation into the employee’s allegations, but the
    Secretary may not refuse to investigate a facially valid
    complaint.
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                      29
    Two other Circuit opinions support that interpretation of
    the federal statute. In Secretary, U.S. Department of Labor
    v. Lear Corp. Eeds & Interiors, 
    822 F.3d 556
     (11th Cir.
    2016), the Secretary opened an investigation into the
    complainant’s case and quickly determined that the
    employer did engage in retaliation. 
    Id. at 560
    . The Eleventh
    Circuit stated that the federal OSHA statute “does not
    require that the Secretary complete his investigation before
    determining that a retaliation violation occurred; instead, the
    extent of the investigation is entirely discretionary. The
    Secretary only has a duty to investigate a complaint to the
    extent he ‘deems appropriate,’ which leaves to the Secretary
    the decision of how much investigation to conduct upon
    receipt of a retaliation complaint.” 
    Id.
     This language
    indicates that although the Secretary has an obligation to
    perform some kind of investigation into a facially valid
    complaint, the Secretary has discretion over the scope or
    extent of the investigation.
    Finally, in the course of explaining that Congress
    intended for suits brought by the Secretary of Labor to be the
    “exclusive means of redressing violations” of the statute,
    Taylor v. Brighton Corp., 
    616 F.2d 256
    , 259 (6th Cir. 1980),
    the Sixth Circuit remarked that the legislative history of
    § 660(c) indicates that “the Senate wanted the Secretary to
    screen out frivolous complaints so as not to overburden the
    hearing body.” Id. at 261. As the Sixth Circuit explained, a
    predecessor version of § 660(c) required a record hearing as
    part of the Secretary’s investigation into every complaint.
    Id. But the Senate later re-assigned that task to the
    Occupational Safety and Health Review Commission,
    thereby confining “record hearings to cases the Secretary
    found meritorious.” Id. at 261–62. Although the Senate and
    House conferees eventually further narrowed the role of the
    Review Commission so that the Secretary now prosecutes
    30               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    § 660(c) actions in the district courts rather than before the
    Review Commission, this legislative history—in addition to
    Congress’s decision to clarify that the Secretary need only
    “cause such investigation to be made as he deems
    appropriate”—indicates that Congress wanted to ensure that
    the Secretary had the flexibility efficiently to dismiss
    frivolous complaints.
    In sum, federal precedent tends to support the view that
    § 660(c) places a mandatory burden on the Secretary of
    Labor to perform at least some investigation into facially
    valid complaints. And because the language and substance
    of Nevada Revised Statutes § 618.445 are rooted in § 660(c),
    this precedent indicates that the same mandatory burden
    applies to the NOSHA Administrator as well.
    Turning to Ninth Circuit case law, Wedges/Ledges of
    California, Inc. v. City of Phoenix, 
    24 F.3d 56
     (9th Cir.
    1994), although far afield on its facts, is quite informative as
    to the type of statutory language sufficient to give rise to a
    property interest in a beneficiary. Wedges/Ledges addressed
    a Phoenix City Code provision governing licenses for games
    of skill and considered whether it created a property interest
    in new licenses for qualified applicants. 
    Id.
     at 59–60. The
    Code provided that the City Treasurer “shall make a
    determination as to whether or not [a proffered machine]
    qualifies as a game of skill based on an evaluation of the
    machine and recommendation by the police department and
    other relevant information” and that owners of approved
    machines “shall be issued” game license tags. 
    Id. at 63
    (alteration in original) (quoting Phoenix City Code § 7-28).
    The term “game of skill” was defined in the statute as “any
    game, contest, or amusement of any description in which the
    designating element of the outcome . . . is the judgment,
    skill, or adroitness of the participant in the contest and not
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                         31
    chance.” Id. (alteration in original) (quoting Phoenix City
    Code § 7-3).
    Wedges/Ledges reasoned that the “game of skill” criteria
    sufficiently constrained the City Treasurer’s discretion with
    regard to evaluating whether a machine qualified as a game
    of skill, and issuing a license if it did, to establish a property
    right in licenses for qualifying games of skill. “The use of
    the imperative in [the] provisions is sufficient to create an
    expectation in applicants that, as long as their machines
    qualify as games of skill, they have a right to obtain license
    tags.” Id. The broad statutory mandate to consider the
    “evaluation[s]” and “other relevant information” did not
    provide discretion sufficient to undercut the property
    interest, Wedges/Ledges held, as the Code “does not allow
    the City Treasurer to rest its decision on anything other than
    the ‘game of skill’ determination.” Id.
    The Nevada whistleblower statute similarly uses
    mandatory language. Like the ordinance at issue in
    Wedges/Ledges, it first requires the Administrator to make a
    determination: the “Administrator shall cause . . .
    investigation to be made” as to whether “the provisions of
    subsection 1” have been violated.               
    Nev. Rev. Stat. § 618.445
    (3).        The Administrator must base that
    determination on those provisions, which specify that an
    employer “shall not discharge or in any manner discriminate
    against any employee because the employee has filed any
    complaint or instituted or caused to be instituted any
    proceeding . . . , has testified or is about to testify in any such
    proceeding,” has reported an instance of workplace violence,
    or has exercised “any right afforded by [the Occupational
    Safety and Health] chapter.” 
    Id.
     § 618.445(1). And just as
    the Wedges/Ledges code provision specified that a license
    must issue if the specific criteria were met, so under
    32               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    § 618.445, “the Administrator shall bring an action” if he
    determines that the substantive provisions were violated. Id.
    § 618.445(3) (emphasis added).
    Section 618.445(3) does allow the Administrator to
    conduct “such investigation . . . as [he] deems appropriate.”
    But, like the “other relevant information” the Treasurer was
    allowed to consider in Wedges/Ledges, the Administrator’s
    ability to decide how to investigate does not provide
    discretion to base his decision whether to bring an action on
    anything other than a determination as to whether the statute
    was violated. Wedges/Ledges, 
    24 F.3d at 63
    . Likewise, in
    Parks v. Watson, 
    716 F.2d 646
     (9th Cir. 1983) (per curiam),
    we determined that criteria including specific requirements
    for notice and consent along with a broad directive to
    consider “the public interest” nevertheless “define[d] an
    articulable standard” sufficient to give rise to a property
    interest in vacating city streets. 
    Id. at 657
    .
    In contrast, statutes that we have held do not establish
    property rights offer the decisionmaker discretionary or
    indeterminate grounds for action. Allen v. City of Beverly
    Hills, 
    911 F.2d 367
     (9th Cir. 1990), for example, addressed
    a provision allowing layoffs “[w]henever in the judgment of
    the Council it becomes necessary in the interests of economy
    or because the necessity for a position no longer exists.” 
    Id. at 370
    . Allen held that this language was insufficiently
    specific to provide the “particularized standards or criteria”
    necessary to a protected property interest. 
    Id.
     Similarly,
    Jacobson v. Hannifin, 
    627 F.2d 177
     (9th Cir. 1980), held that
    a Nevada statute granting licensing authority “full and
    absolute power and authority” to deny license applications
    “for any cause deemed reasonable” did not establish a
    property interest in obtaining the license. 
    Id. at 180
     (quoting
    
    Nev. Rev. Stat. § 463.220
    (6)).
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                      33
    Nevada’s whistleblower protection statute sets forth
    mandatory criteria the Administrator must assess to make his
    determination. In so doing, the statute gives complainants a
    “legitimate claim of entitlement” to an investigation of their
    complaint and to an action being brought on their behalf if
    the investigation shows a violation of the statutory
    provisions. That legitimate entitlement is sufficient to
    trigger procedural due process protection, although not to
    determine what process is due when the agency considers
    whether and how to investigate and whether to file suit.
    A comparison to other agencies’ enforcement statutes
    supports our conclusion. As mentioned, the Nevada statute
    is patterned on the federal OSHA enforcement statute, which
    similarly mandates that the Secretary “shall cause such
    investigation to be made as he deems appropriate” and “shall
    bring an action” if the statute is violated. 
    29 U.S.C. § 660
    (c)
    (emphases added). Such mandatory language is rare in
    similar enforcement provisions.               Other statutory
    enforcement provisions use language authorizing the agency
    to bring claims but not mandating that it do so. For example,
    the enforcement provision of the National Labor Relations
    Act, 
    29 U.S.C. § 141
     et seq., provides that the National
    Labor Relations Board “shall have power to issue and cause
    to be served” a complaint based on an unfair labor practice;
    there is no mandate for it to do so. 
    Id.
     § 160(b).
    Title VII of the Civil Rights Act of 1964, 42 U.S.C.
    § 2000e et seq., includes a mix of mandatory and permissive
    language: The Commission “shall make an investigation” of
    any charge of an unfair employment practice and, if the
    Commission finds reasonable cause to support the charge,
    “shall endeavor to eliminate any such alleged unlawful
    employment practice by informal methods of conference,
    conciliation, and persuasion.” 42 U.S.C. § 2000e-5(b)
    34              ARMSTRONG V. REYNOLDS
    (emphases added). This investigation and conciliation is
    mandatory; if the Commission does not endeavor to use
    informal methods of enforcement, it may not bring a formal
    action. Mach Mining, LLC v. EEOC, 
    575 U.S. 480
    , 486
    (2015). But if informal efforts fail, “the Commission may
    bring a civil action.” 
    Id.
     § 2000e-5(f)(1) (emphasis added).
    In short, the NOSHA statute’s mandatory language, key
    to our analysis given Wedges/Ledges, is determinative of the
    property interest question. The statute could have been
    written to make the enforcement action discretionary, as
    similar statutes do. But instead, bringing an action is
    required if, after an investigation (also mandatory), a
    violation is shown.
    Defendants contend that, even if Armstrong has a
    property interest, she cannot show any lack of process
    because the whistleblower statute entitles Armstrong only to
    “such investigation . . . as the Administrator deems
    appropriate.” 
    Nev. Rev. Stat. § 618.445
    (3). We do not agree
    that the discretion provided to the Administrator as to the
    particulars of the investigation undermines the mandatory
    requirement—that there be an investigation, and that suit be
    filed if the requisite violations are found.
    First, the text of the statute directs that some
    investigation be conducted. The statute mandates that “the
    Administrator shall cause such investigation to be made as
    the Administrator deems appropriate,” 
    id.
     § 618.445(3), not
    that the Administrator shall choose whether to investigate at
    all. In the context of Title VII, the Supreme Court has held
    that the statutory command that the Commissioner “shall
    endeavor” to use informal means of enforcement “provides
    the EEOC with wide latitude over the conciliation process”
    but does not mean “Congress has . . . left everything to the
    Commission.” Mach Mining, 575 U.S. at 488. Specifically,
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                       35
    the EEOC cannot “decline[] to make any attempt to
    conciliate.” Id. (emphasis added). Similarly here, the wide
    latitude the statute provides the Administrator to determine
    the scope of investigation does not mean that he can entirely
    decline to investigate.
    As a general matter, we do not construe statutes in ways
    that would raise serious doubts as to their constitutionality.
    See Zadvydas v. Davis, 
    533 U.S. 678
    , 689 (2001) (citing
    Crowell v. Benson, 
    285 U.S. 22
    , 62 (1932)). Were we to
    hold that “such investigation . . . as the Administrator deems
    appropriate” could include no investigation at all, the statute
    would not provide constitutional process for the deprivation
    of the protected property interest in filing suit if the statute
    was violated. The Supreme Court has rejected the “bitter
    with the sweet” approach to due process, which would have
    allowed states to offer statutorily defined rights and
    simultaneously limit the procedures employed to determine
    or restrict those rights to something below constitutionally
    adequate process. Cleveland Bd. of Educ. v. Loudermill,
    
    470 U.S. 532
    , 541 (1985) (citing Arnett v. Kennedy, 
    416 U.S. 134
    , 167 (1974) (Powell, J., concurring in part and
    concurring in result in part)). “While the legislature may
    elect not to confer a property interest . . . , it may not
    constitutionally authorize the deprivation of such an interest,
    once conferred, without appropriate procedural safeguards.”
    Arnett, 
    416 U.S. at 167
     (Powell, J., concurring in part and
    concurring in result in part). We decline to adopt
    Defendants’ construction of § 618.445(3), which would—
    contrary to the text of the statute—always allow the
    Administrator to conduct no investigation before
    determining that a petitioner was not entitled to an action
    being brought on her behalf.
    36               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    In other words, although some complaints may be
    facially meritless and therefore not warrant an investigation,
    the Administrator must undertake some investigation in
    cases involving facially meritorious complaints. And the
    requisites of pre-deprivation process should focus on
    safeguards ensuring that facially meritorious complaints are
    thoroughly investigated; one protection, for example, might
    be requiring NOSHA to explain any failure to investigate.
    (4) Having determined that the Nevada statute provides
    a property interest in some investigation and in an action
    brought on behalf of an employee if the agency concludes
    that the complaint is merited, we finally turn to whether
    Armstrong has alleged that she was deprived of this interest
    without due process. “It is axiomatic that due process ‘is
    flexible and calls for such procedural protections as the
    particular situation demands.’” Greenholtz v. Inmates of
    Neb. Penal & Corr. Complex, 
    442 U.S. 1
    , 12 (1979) (quoting
    Morrissey v. Brewer, 
    408 U.S. 471
    , 481 (1972)). But we
    need not determine at this stage what level of procedural
    safeguards are constitutionally required for Nevada
    whistleblower complainants generally.            Armstrong’s
    complaint plausibly alleges that the process she received was
    essentially nonexistent and so constitutionally deficient.
    First, Armstrong alleges that NOSHA never required
    ENTA to provide any documentation supporting her
    termination, and therefore never had any grounds on which
    to make the determination—required by Nevada law—as to
    whether the provisions of § 618.445(1) were violated.
    Second, Armstrong contends that she did not receive a
    decision from an impartial decisionmaker, as Pellegrini,
    whose actions alerted ENTA to Armstrong’s whistleblowing
    and, Armstrong maintains, led to much of the retaliation she
    experienced, was involved throughout the process.
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                              37
    Pellegrini, Armstrong suggests, had reason to cover up the
    retaliation that ensued because of her mistake, and so to
    assist ENTA in denying a retaliatory motive. Armstrong
    also contends that NOSHA never provided her with notice
    of a settlement offer from ENTA, an action that undercut
    Armstrong’s interest in some recovery while also
    undermining the government’s interest in efficiency.
    Finally, Armstrong alleges NOSHA withheld documents
    pertinent to her case even after the case was closed. These
    contentions support an inference that Armstrong did not
    receive a fundamentally fair investigation before NOSHA
    closed her case. 3
    Defendants contest Armstrong’s account of the
    procedural deficits Armstrong alleges—whether there was
    any factual investigation of ENTA’s basis for discharge,
    whether there was an impartial decisionmaker, and whether
    Armstrong had an opportunity to respond to ENTA’s
    position. But on a motion to dismiss we construe the
    complaint’s allegations of material fact in the light most
    favorable to the nonmoving party. Knievel, 
    393 F.3d at 1072
    . So a dispute on the factual merits cannot affect our
    resolution of this motion to dismiss. If, upon further
    proceedings, Defendants establish that Armstrong was
    afforded more process than she alleges, the district court will
    need to determine in the first instance “what process the
    State provided, and whether it was constitutionally
    adequate.” Zinermon v. Burch, 
    494 U.S. 113
    , 126 (1990).
    ****
    3
    We express no view at this stage of the litigation as to whether fair
    post-deprivation procedures alone would be constitutionally sufficient
    without adequate pre-deprivation process.
    38               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    In sum, the district court erred in holding that Armstrong
    did not have a property right in the investigation of her
    whistleblowing complaint.          And Armstrong plausibly
    alleged in the FAC that NOSHA deprived her of procedural
    due process with regard to protecting that right.
    III.
    The district court dismissed Armstrong’s substantive due
    process claim with prejudice, on the basis that Armstrong’s
    private employment meant that she was unable to “establish
    a protected property interest in her job for substantive due
    process purposes.” We have determined that, with respect
    to her procedural due process claim, Armstrong
    demonstrated a protected property interest in an
    investigation and to some degree, in continued employment.
    But, albeit on a different basis, we agree with the district
    court’s conclusion that Armstrong has not sufficiently
    alleged a substantive due process claim.
    “[P]roperty interests are protected by procedural due
    process even though the interest is derived from state law
    rather than the Constitution, [but] substantive due process
    rights are created only by the Constitution.” Regents of
    Univ. of Mich. v. Ewing, 
    474 U.S. 214
    , 229 (1985) (Powell,
    J., concurring) (citing Roth, 
    408 U.S. at 577
     (1972)). In
    cases involving employment, “[w]e have held that a plaintiff
    can make out a substantive due process claim if she is unable
    to pursue an occupation and this inability is caused by
    government actions that were arbitrary and lacking a rational
    basis.” Engquist v. Or. Dep’t of Agric., 
    478 F.3d 985
    , 997
    (9th Cir. 2007), aff’d on other grounds, 
    553 U.S. 591
     (2008).
    This substantive due process protection is based on a liberty
    interest in an occupation, 
    id.,
     and “protects the right to
    pursue an entire profession, and not the right to pursue a
    particular job.” Id. at 998.
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                      39
    Engquist addressed for the first time the question
    whether a substantive due process claim could succeed
    against a public employer for actions that precluded pursuing
    a particular occupation in the future. Id. In holding that such
    a claim could be valid, Engquist analogized to a larger body
    of case law concerning legislative action that restricted
    membership in certain professions. See, e.g., Dittman v.
    California, 
    191 F.3d 1020
    , 1029 (9th Cir. 1999). But
    Engquist expressly limited substantive due process claims
    against public employers to “extreme cases, such as a
    ‘government blacklist, which when circulated or otherwise
    publicized to prospective employers effectively excludes the
    blacklisted individual from his occupation, much as if the
    government had yanked the license of an individual in an
    occupation that requires licensure.’” Engquist, 
    478 F.3d at
    997–98 (quoting Olivieri v. Rodriguez, 
    122 F.3d 406
    , 408
    (7th Cir. 1997)). Engquist reasoned that “[s]uch a
    governmental act would threaten the same right as a
    legislative action that effectively banned a person from a
    profession, and thus calls for the same level of constitutional
    protection.” Id. at 998.
    Neither situation hypothesized in Engquist is directly
    analogous to Armstrong’s contention that government actors
    interfered with her ability to pursue private employment in
    her field. But two cases decided before Engquist indicate
    that government interference short of the Engquist
    hypotheticals can support a plausible substantive due
    process claim.
    Lebbos v. Judges of Superior Ct., 
    883 F.2d 810
     (9th Cir.
    1989), held that a plaintiff alleged a valid substantive due
    process claim where she contended that defendants
    “deprived her of the ability to practice law” by confiscating
    her mail and disrupting her financial transactions. 
    Id. at 818
    .
    40               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    And Benigni v. City of Hemet, 
    879 F.2d 473
     (9th Cir. 1988),
    upheld a jury’s verdict in the plaintiff’s favor on a due
    process claim in which the plaintiff alleged that police
    officers harassed the customers of his restaurant and bar,
    intending to force him out of business. Benigni held that the
    evidence before the jury—which included testimony that the
    police engaged in five or six bar checks a night; followed,
    ticketed, and arrested customers; and parked across the street
    all evening—was sufficient to make out a substantive due
    process claim for governmental interference in pursuing a
    livelihood. 
    Id. at 478
    .
    Neither Lebbos nor Benigni articulated a general
    standard for the level of government interference in private
    employment needed to plausibly allege a substantive due
    process violation. But both cases align with the overall
    framework set forth in Engquist, limiting substantive due
    process claims to extreme cases involving conduct
    analogous to a prohibition on working in an entire profession
    or in running legitimate businesses. Engquist, 
    478 F.3d at
    997–98. Without access to mail or the ability to conduct
    financial transactions, Lebbos plausibly alleged that she was
    unable to effectively practice law. Lebbos, 
    883 F.2d at 818
    .
    The excessive and unreasonable police actions endured by
    Benigni were deliberately designed to force him out of
    business. Benigni, 879 F.2d at 478. The challenged
    government actions in both cases involved extreme conduct
    that had the same practical effect as if the government had
    revoked Lebbos’s license to practice law or Benigni’s
    license to operate a bar.
    In contrast, Armstrong has not plausibly alleged that she
    is unable to pursue an entire occupation due to Defendant’s
    actions. Her complaint alleged that those actions caused “a
    loss of 13 years of future employment, . . . loss of a clean
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                          41
    employment file, and loss of a neutral recommendation to
    possible future employers.” But the complaint did not allege
    any facts supporting the calculation of 13 years of lost future
    employment, or otherwise suggest that Defendants’ actions
    entirely precluded Armstrong’s ability to work as a human
    resources professional elsewhere.
    The district court denied Armstrong leave to amend the
    substantive due process claim in her FAC, “because
    amendment would be futile.” The district court did not
    abuse its discretion in doing so.
    In her briefs in this appeal, Armstrong contends that her
    substantive due process claim is supported by her July 2019
    declaration, in which she avers that Dr. Becker, the senior
    partner of ENTA, “contacted my physician and my
    pharmacy and attempted to black ball me throughout the
    industry making further employment in my chosen field
    impossible.” She also cites her proposed second amended
    complaint, which included an allegation that Defendants’
    actions “also resulted in damage to [Armstrong’s] standing
    in the community and the possible loss of all future
    employment in her chosen profession. [She] has not been
    able to work since the denial of her rights to an appropriate
    investigation by the Defendants of her claims against
    ENTA.” 4 But neither document alleges facts showing that
    the Defendants participated in causing, intended to cause, or
    could reasonably foresee that their actions would cause a
    private employer to “attempt[] to black ball [Armstrong]
    throughout the industry.” Nothing in the second amended
    4
    The magistrate judge recommended that Armstrong’s substantive
    due process claim in the proposed second amended complaint be denied
    on the basis that the claim had been dismissed with prejudice, a
    recommendation adopted by the district court.
    42                  ARMSTRONG V. REYNOLDS
    complaint or Armstrong’s later-filed affidavit includes
    allegations of Defendants’ conduct rising to the level of a
    government blacklist or the revocation of a license to
    practice a particular profession.
    Accordingly, we hold that the district court did not err in
    dismissing Armstrong’s substantive Due Process claim and
    denying Armstrong leave to amend her complaint.
    IV.
    On appeal, Armstrong is pursuing her NIED claim only
    against Pellegrini, for negligently copying ENTA on the
    letter acknowledging the withdrawal of Armstrong’s claims
    and falsely claiming that she had been required to do so.
    Nevada law, an NIED claim by a direct victim has the same
    elements as an intentional infliction of emotional distress
    (IIED) claim, except that the plaintiff need only show that
    the acts causing distress were committed negligently. 5 See
    Abrams v. Sanson, 
    136 Nev. 83
    , 92 (2020). The elements of
    IIED are: “(1) extreme and outrageous conduct with either
    the intention of, or reckless disregard for, causing emotional
    distress, (2) the plaintiff’s having suffered severe or extreme
    5
    Federal district courts in Nevada have often read Shoen v. Amerco,
    Inc., 
    111 Nev. 735
    , 748 (1995), as differentiating between negligence
    claims with emotional damages—available to direct victims—and NIED
    claims—available only to bystanders. E.g., Ballentine v. Las Vegas
    Metro. Police Dep’t, No. 2:14-cv-01584-APG-GWF, 
    2016 WL 950920
    ,
    at *4 (D. Nev. Mar. 7, 2016) (listing district court opinions so holding
    and describing one as “explaining the Nevada Supreme Court’s holding
    in Shoen”). But Abrams v. Sanson, 
    136 Nev. 83
     (2020), recently
    described Shoen as “allowing for negligent infliction of emotional
    distress if the acts arising under intentional infliction of emotional
    distress were committed negligently.” 
    Id. at 92
    . We are bound by
    decisions of the Nevada Supreme Court interpreting Nevada law. See
    All. for Prop. Rts. & Fiscal Resp., 742 F.3d at 1102.
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                       43
    emotional distress and (3) actual or proximate causation.”
    Star v. Rabello, 
    97 Nev. 124
    , 125 (1981). For NIED claims
    brought for negligent actions committed directly against a
    plaintiff, “either a physical impact must have occurred or . . .
    proof of serious emotional distress causing physical injury
    or illness must be presented.” Barmettler v. Reno Air, Inc.,
    
    114 Nev. 441
    , 448 (1998) (internal quotation marks
    omitted).
    The district court did not address the substance of
    Plaintiffs’ NIED claim, instead holding that Defendants
    were immune from Armstrong’s state law negligence claims,
    including NIED, under Nevada’s discretionary function
    immunity statute. 
    Nev. Rev. Stat. § 41.032
    (2). In this
    appeal, Defendants similarly contend only that Armstrong’s
    NIED claim is barred by discretionary function immunity. It
    is not.
    Nevada has generally waived its state sovereign
    immunity. 
    Nev. Rev. Stat. § 41.031
    (1). But Nevada retains
    immunity for officers or employees of the state for actions
    “[b]ased upon the exercise or performance or the failure to
    exercise or perform a discretionary function or duty . . .
    whether or not the discretion involved is abused.” 
    Id.
    § 41.032(2). In determining whether an act is protected by
    the discretionary function statute, Nevada has adopted the
    Berkovitz-Gaubert test, articulated by the Supreme Court in
    the context of analyzing the Federal Tort Claims Act’s
    discretionary function exception. Martinez v. Maruszczak,
    
    123 Nev. 433
    , 446 (2007); see Berkovitz v. United States,
    
    486 U.S. 531
    , 536–37 (1988); United States v. Gaubert,
    
    499 U.S. 315
    , 322 (1991). The Berkovitz-Gaubert test
    involves a two-step analysis: “to fall within the scope of
    discretionary-act immunity, a decision must (1) involve an
    element of individual judgment or choice and (2) be based
    44               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    on considerations of social, economic, or political policy.”
    Martinez, 
    123 Nev. 433
    , at 446–47. Gaubert further
    explained that “[t]he focus of the inquiry is not on the agent’s
    subjective intent in exercising the discretion conferred by
    statute or regulation, but on the nature of the actions taken
    and on whether they are susceptible to policy analysis.”
    
    499 U.S. at 325
    . “Decisions at all levels of government,
    including frequent or routine decisions, may be protected by
    discretionary-act immunity, if the decisions require analysis
    of government policy concerns.” Martinez, 123 Nev. at 447.
    We have emphasized that “before turning to Berkovitz’s
    two-step inquiry, we must first identify Plaintiffs’ ‘specific
    allegations of agency wrongdoing.’” Young v. United States,
    
    769 F.3d 1047
    , 1053 (9th Cir. 2014) (citing Berkovitz,
    
    486 U.S. at 540
    ). “[T]he precise action the government took
    or failed to take (that is, how it is alleged to have been
    negligent) is a necessary predicate to determining whether
    the government had discretion to take that action.” Id.
    at 1054.
    Here, the district court broadly analyzed the
    discretionary nature of Defendants’ “choices in how to
    pursue and close [the] investigation.” But Armstrong’s
    NIED claim against Pellegrini is premised not on the overall
    manner in which the investigation was pursued and closed,
    but on one specific aspect of Pelligrini’s actions: the FAC
    alleges that Pellegrini “negligently made ENTA aware that
    Armstrong had filed a whistleblower complaint,” “despite
    investigator’s Ybarra’s log entry of June 16, 2014,” which
    specified that Armstrong’s decision to withdraw was to
    protect herself from retaliation because “her employer had
    not been notified of the complaint.” (Capitalization
    simplified.) Armstrong alleges that Pellegrini’s actions
    contributed to her becoming “physically ill and mentally
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                            45
    destroyed,” and that the emotional distress of the subsequent
    retaliation resulted in Armstrong’s hospitalization and
    surgery the day she returned to work.
    On the first prong of the Berkovitz-Gaubert test, we
    conclude that Pellegrini’s specific decision to copy ENTA
    on the letter she sent to Armstrong did “involve an element
    of individual judgment or choice.” Martinez, 123 Nev. at
    446–47. The 2011 OSHA manual, which was in effect at the
    time, 6 gives little discretion to investigators when a
    complainant withdraws her complaint. “In cases where the
    withdrawal request is made orally, the investigator must send
    the complainant a letter” describing the rights being waived,
    and upon supervisor approval “a second letter must be sent
    to the complainant.” (Emphases added.) Although other
    sections mandate letters be sent “to the complainant, with a
    copy to the respondent,” the withdrawal section makes no
    mention of the employer. But the withdrawal section directs
    investigators to “sample letters at the end of this chapter.”
    The Sample Withdrawal Approval Letter copies the
    Respondent in a cc: line, while explaining that “[a] letter of
    this type must be sent to the complainant”—again, despite
    the cc: line, not mentioning the respondent.
    A “sample” letter does not dictate the content or form of
    the letter or mandate that its structure be followed when it
    does not match the circumstances. The rest of the OSHA
    manual, which does read as mandatory, directs sending the
    withdrawal letter to the complainant, with no mention of the
    6
    This OSHA manual is referred to in the complaint, is central to
    determining discretionary function immunity, and is cited by both parties
    without questioning the authenticity of the attached document. We
    therefore look to the manual as a document on which the complaint
    necessarily relies. See Marder, 
    450 F.3d at 448
    .
    46               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    respondent. At best—and we shall so assume, without
    deciding—the combination of the manual’s text and the
    inclusion of the sample letter allows for the exercise of
    judgment on whether to include the cc: line or not,
    depending on whether doing so fits the circumstances.
    Turning to the second prong of the Berkovitz-Gaubert
    test, however, the specific discretionary action of copying
    ENTA on the withdrawal letter was not susceptible to
    “considerations of social, economic, or political policy.”
    Martinez, 123 Nev. at 446. “[C]ertain acts, although
    discretionary, do not fall within the ambit of discretionary-
    act immunity because they involve negligence unrelated to
    any plausible policy objectives.” Butler ex rel. Biller v.
    Bayer, 
    123 Nev. 450
    , 466 (2007) (internal quotation marks
    omitted). Although “the discretionary function exception
    protects agency decisions concerning the scope and manner
    in which it conducts an investigation so long as the agency
    does not violate a mandatory directive,” Vickers v. United
    States, 
    228 F.3d 944
    , 951 (9th Cir. 2000) (emphasis added),
    that protection is based on the political and social judgments
    that investigators must make as they investigate whether
    legal violations have occurred. Cf. Sabow v. United States,
    
    93 F.3d 1445
    , 1454 (9th Cir. 1996). The narrow decision to
    copy ENTA on a letter acknowledging the withdrawal of
    Armstrong’s complaint, by contrast, was made after her first
    complaint was closed and before her last complaint was filed
    or any investigation was conducted, and did not involve such
    considerations.
    Outside the investigation context, Butler ex rel. Biller v.
    Bayer explicates the limits of the second prong of the
    Berkovitz-Gaubert discretionary function analysis under
    Nevada law. 123 Nev. at 466. Butler concerned the actions
    of prison officials who left a quadriplegic parolee at an
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                      47
    unsuitable residence. Id. at 455–57. The Nevada Supreme
    Court held that those actions were discretionary for the
    purpose of Butler’s state law negligence claims, but not
    subject to considerations of policy and so outside the
    discretionary function exception. Id. at 466–67. Butler
    explained that “several decisions, including the decision to
    parole Butler and the formulation of any overarching prison
    policies for inmate release are policy decisions that require
    analysis of multiple social, economic, efficiency, and
    planning concerns,” but “physically releasing Butler,
    including the decision to leave Butler at Woods’ residence
    despite the obvious lack of preparation” did not involve
    political or economic considerations, and so was not within
    discretionary function immunity. Id. at 466–67. Similarly,
    the formulation of policies in the NOSHA manual was
    subject to social, political, and economic analysis, and the
    manner of carrying out an investigation could be as well, but
    we see no basis for concluding—and Pellegrini has provided
    none—that the allegedly negligent decision to copy ENTA
    when sending the withdrawal letter involved such policy
    considerations.
    Pellegrini argues that “[t]he policy behind sending the
    withdrawal letter is to let the whistleblower know, in writing,
    that they still have rights although they have withdrawn the
    claim,” and that the letter “lets [the whistleblower’s]
    employer know that if they retaliate against the employe[e]
    based on her whistleblowing activities, [NOSHA] is there to
    advise her.” But the content of the letter is not the decision
    at issue here. Even if it was, the content, although not the
    exact language and form of the letter, is mandated by the
    Manual. And although it might be a beneficial policy to let
    employers know that employees are protected from
    retaliation, the letter informed ENTA of whistleblowing
    activity—filing the complaint—of which it was previously
    48                  ARMSTRONG V. REYNOLDS
    unaware, without saying anything to warn against retaliation
    based on that activity. If anything, copying the letter to
    ENTA was likely to lead to more retaliation, not less—
    exactly what Armstrong alleges.
    In short, Pellegrini has offered no cognizable social,
    political, or economic reason for the specific act of copying
    ENTA on the template letter to Armstrong. The district
    court therefore erred in concluding that Armstrong’s NIED
    claim was subject to discretionary function immunity. As
    Pellegrini has not argued that the dismissal can be affirmed
    on any other ground, we do not consider the adequacy
    otherwise of the NIED allegation in the complaint but simply
    reverse the dismissal of Armstrong’s NIED claim.
    V.
    Finally, Armstrong argues that the district court erred in
    dismissing her claim for civil conspiracy. “In Nevada, an
    actionable civil conspiracy is defined as ‘a combination of
    two or more persons, who by some concerted action, intend
    to accomplish some unlawful objective for the purpose of
    harming another which results in damage.’” Flowers v.
    Carville, 
    266 F. Supp. 2d 1245
    , 1249 (D. Nev. 2003)
    (quoting Collins v. Union Fed. Sav. & Loan Ass’n, 
    99 Nev. 284
    , 303 (1983)). 7 The FAC alleges that “Defendants
    conspired and agreed among themselves in their individual
    capacities and as persons in authority in the public agencies”
    7
    The Nevada Supreme Court does not appear to have squarely
    addressed whether a civil conspiracy claim must be predicated on an
    underlying state tort. Cf. Sprewell v. Golden State Warriors, 
    266 F.3d 979
    , 992 (9th Cir. 2001) (discussing the requirements of civil conspiracy
    in California law). As both parties assume that a constitutional violation
    can be the unlawful objective in a civil conspiracy claim, we likewise
    assume without deciding that such a claim is valid under Nevada law.
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                             49
    to “deny due process to the Plaintiff, and to commit other
    wrongs as outlined above and below.”
    The district court dismissed Armstrong’s civil
    conspiracy claim on the basis that it was barred by the
    intracorporate conspiracy doctrine. Under that doctrine,
    “[a]gents and employees of a corporation cannot conspire
    with their corporate principal or employer where they act in
    their official capacities on behalf of the corporation and not
    as individuals for their individual advantage.” Collins,
    99 Nev. at 303. In Collins, the Nevada Supreme Court
    applied the intracorporate conspiracy doctrine to civil
    conspiracy, citing similar application of the doctrine to state
    civil conspiracy actions in Oregon and California. 8 Id.
    Armstrong concedes that Defendants are part of the same
    agency, as Nevada’s OSHA office is within the Division of
    Industrial Relations, which is within the Department of
    Business and Industry. 
    Nev. Rev. Stat. § 618.235
    . But
    Armstrong contends that she adequately pleaded a
    conspiracy between Defendants and ENTA, so that the
    intracorporate conspiracy doctrine is inapplicable. We
    disagree. The FAC focused on a conspiracy among the
    Defendants. It does not allege sufficient facts to support a
    conspiracy involving ENTA.
    8
    Armstrong does not challenge the district court’s conclusion that
    the intracorporate conspiracy doctrine would apply to government
    employees sued in their individual capacities. We therefore assume
    without deciding that Nevada would apply the doctrine to government
    defendants. We note that in the context of federal conspiracy claims, this
    court has expressly reserved the question “whether individual members
    of a single government entity can form a ‘conspiracy’ within the meaning
    of section 1985.” Portman, 
    995 F.2d at 910
    .
    50               ARMSTRONG V. REYNOLDS
    “When pleading a claim for civil conspiracy, a plaintiff
    must plead with particular specificity as to ‘the manner in
    which a defendant joined in the conspiracy and how he
    participated in it.’” Century Sur. Co. v. Prince, 
    265 F. Supp. 3d 1182
    , 1194 (D. Nev. 2017), aff’d, 782 F. App’x 553 (9th
    Cir. 2019) (quoting Arroyo v. Wheat, 
    591 F. Supp. 141
    , 144
    (D. Nev. 1984)). The FAC alleged only that ENTA “did
    everything it could to block, deny, delay, and buy all the time
    needed to run out the clock” and “this delay was allowed,
    encouraged, aided, and abetted by the Defendants.” The
    FAC also alleged that NOSHA kept ENTA in the loop on
    the progress of the investigation while stonewalling
    Armstrong and her representative.
    These contentions, even if assumed true, do not include
    any allegations as to whether and when ENTA and NOSHA
    joined in a specific agreement to deny Armstrong her
    procedural due process rights. Allowing, encouraging,
    aiding, and abetting—which is what NOSHA is alleged to
    have done—is insufficient to support a plausible allegation
    that ENTA and Defendants engaged in a concerted action
    with an intent to accomplish an agreed-upon unlawful
    objective. See Flowers, 
    266 F. Supp. 2d at 1249
    .
    The district court therefore did not err in dismissing
    Armstrong’s civil conspiracy claim as barred by the
    intracorporate conspiracy doctrine. But we cannot agree
    with the district court’s denial of leave to amend the
    complaint as to the conspiracy claim. Again, “[a]s a general
    rule, ‘[d]ismissal without leave to amend is improper unless
    it is clear, upon de novo review, that the complaint could not
    be saved by any amendment.’” Sonoma Cnty. Ass’n of
    Retired Emps., 708 F.3d at 1118 (second alteration in
    original) (quoting Polich v. Burlington N., Inc., 
    942 F.2d 1467
    , 1472 (9th Cir. 1991)). Armstrong’s briefs to the
    ARMSTRONG V. REYNOLDS                     51
    district court, although not her complaint, include
    contentions that ENTA “was also part of the conspiracy,”
    and that Defendants joined together “with ENTA” to block
    NOSHA’s investigation. And the extra-complaint materials
    offered by Armstrong include a declaration by Rick Lucas
    stating his “belie[f]” that Armstrong’s firing was based on
    “direct coordination” between the Defendants and ENTA.
    These bare allegations may not be sufficient to support a
    civil conspiracy claim, but it is not clear Armstrong would
    be unable to amend her complaint plausibly to allege facts
    underlying those conclusions. If she can allege “direct
    coordination” between ENTA and the Defendants for an
    unlawful objective to harm her, it would be possible for her
    state a claim for civil conspiracy, requiring leave to amend.
    See Vess v. Ciba-Geigy Corp. USA, 
    317 F.3d 1097
    , 1108
    (9th Cir. 2003).
    Accordingly, we hold that the district court’s dismissal
    of Armstrong’s civil conspiracy claim was proper, but the
    district court abused its discretion in dismissing without
    leave to amend her complaint.
    The judgment of the district court is REVERSED IN
    PART and AFFIRMED IN PART. We REMAND for
    further proceedings consistent with this opinion. Costs on
    appeal are award to Armstrong.
    

Document Info

Docket Number: 20-15256

Filed Date: 1/13/2022

Precedential Status: Precedential

Modified Date: 1/13/2022

Authorities (53)

8 O.S.H. Cas.(bna) 1010, 1980 O.S.H.D. (Cch) P 24,246 ... , 616 F.2d 256 ( 1980 )

Felix A. Olivieri v. Matt L. Rodriguez , 122 F.3d 406 ( 1997 )

In Re National SEC. Agency Telecommunications , 671 F.3d 881 ( 2011 )

Herman Louis Dimartini v. Lynn Jay Ferrin, Special Agent, ... , 889 F.2d 922 ( 1989 )

Roy Richard Dittman v. State of California State and ... , 191 F.3d 1020 ( 1999 )

Knowlton Merritt v. John E. MacKey , 827 F.2d 1368 ( 1987 )

Marder v. Lopez , 450 F.3d 445 ( 2006 )

Fidelity Financial Corporation v. Federal Home Loan Bank of ... , 792 F.2d 1432 ( 1986 )

anup-engquist-v-oregon-department-of-agriculture-joseph-jeff-hyatt-john , 478 F.3d 985 ( 2007 )

96-cal-daily-op-serv-6409-96-daily-journal-dar-10547-96-daily , 93 F.3d 1445 ( 1996 )

todd-d-vess-a-minor-deborah-vess-his-guardian-ad-litem-individually-on , 317 F.3d 1097 ( 2003 )

kathy-lyon-an-individual-and-as-guardian-ad-litem-for-aaron-j-lyon-tara , 252 F.3d 1078 ( 2001 )

nathan-s-jacobson-alw-inc-a-nevada-corporation-kings-castle-limited , 627 F.2d 177 ( 1980 )

city-of-santa-clara-california-v-cecil-andrus-individually-and-as , 572 F.2d 660 ( 1978 )

Herman Louis Dimartini v. Lynn Jay Ferrin, Special Agent, ... , 906 F.2d 465 ( 1990 )

Wedges/ledges of California, Inc. A California Corporation ... , 24 F.3d 56 ( 1994 )

aida-madeleine-lebbos-garth-rease-c-jonlyn-karr-betsey-warren-lebbos , 883 F.2d 810 ( 1989 )

paul-gilbrook-michael-garrison-don-herr-hal-raphael-dana-bowler-joe-wilson , 177 F.3d 839 ( 1999 )

gary-r-parks-and-max-ansola-jr-a-partnership-dba-klamath-valley , 716 F.2d 646 ( 1983 )

95-cal-daily-op-serv-5371-95-daily-journal-dar-9198-arizona-electric , 59 F.3d 988 ( 1995 )

View All Authorities »