Celador International, Inc. v. American Broadcasting Companie , 499 F. App'x 721 ( 2012 )

FILED
NOT FOR PUBLICATION DEC 03 2012
MOLLY C. DWYER, CLERK
UNITED STATES COURT OF APPEALS U.S. COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
CELADOR INTERNATIONAL, INC., a No. 11-55104
United Kingdom corporation,
D.C. No. 2:04-cv-03541-VAP-
Plaintiff - Appellee, RNB
v.
MEMORANDUM*
AMERICAN BROADCASTING
COMPANIES, INC., a New York
corporation; et al.,
Defendants - Appellants,
__________________________,
THE WALT DISNEY COMPANY; et al.,
Defendants,
and
LUSAM MUSIC, LTD., a United
Kingdom corporation; et al.,
Plaintiffs.
*
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by 9th Cir. R. 36-3.
CELADOR INTERNATIONAL, INC., a No. 11-55172
United Kingdom corporation,
D.C. No. 2:04-cv-03541-VAP-
Plaintiff - Appellee - Cross- RNB
Appellant,
v.
AMERICAN BROADCASTING
COMPANIES, INC., a New York
corporation; et al.,
Defendants - Appellants -
Cross-Appellees.,
_____________________________,
THE WALT DISNEY COMPANY; et al.,
Defendants,
and
LUSAM MUSIC, LTD., a United
Kingdom corporation; et al.,
Plaintiffs.
Appeal from the United States District Court
for the Central District of California
Virginia A. Phillips, District Judge, Presiding
Argued and Submitted October 10, 2012
Pasadena, California
Before: TROTT, KLEINFELD, and McKEOWN, Circuit Judges.
American Broadcasting Companies, Inc. (“ABC”), Buena Vista Television
(“BVT”), and Valleycrest Productions (“Valleycrest”) (collectively, “the Disney
affiliates”) appeal an order denying their motion for judgment as a matter of law
and motion for a new trial following a jury verdict against them in a suit brought
by Celador International (“Celador”) for breach of a contract by which Celador
sold appellants the North American rights to the game show, Who Wants to be a
Millionaire?. Celador claimed that the Disney affiliates breached the express
terms of the contract and the implied covenant of good faith and fair dealing by
failing to include half of ABC’s profits in Celador’s compensation (“the network
license claim”) and by improperly deducting merchandising distribution expenses
from the compensation (“the merchandising claim”). The Disney affiliates argue
that the district court erred in submitting the interpretation of disputed contract
questions to the jury, that the implied covenant theory was legally insufficient and
tainted by the erroneous submission of the contract questions, that they are entitled
to a new trial because the district court committed evidentiary, instructional, and
other errors, and that the jury’s award of $269 million in damages was unsupported
by the record.
Reviewing de novo, we hold that the district court did not err in denying the
Disney affiliates’ motion for judgment as a matter of law, First Nat’l Mortg. Co. v.
Fed. Realty Inv. Trust, 631 F.3d 1058, 1067 (9th Cir. 2011), nor did the court
3
abuse its discretion in denying a motion for a new trial, DSPT Int’l, Inc. v. Nahum,
624 F.3d 1213, 1218 (9th Cir. 2010). Because the jury’s award of damages is
afforded “substantial deference,” and it was not “grossly excessive or monstrous,
clearly not supported by the evidence, or based only on speculation or guesswork,”
Del Monte Dunes at Monterey, Ltd. v. City of Monterey, 95 F.3d 1422, 1435 (9th
Cir. 1996), we also uphold the damages award.1
The district court did not err by submitting disputed contract questions to
the jury. The interpretation of contract provisions and the determination of
whether contract language is ambiguous are questions of law. Miller v. United
States, 363 F.3d 999, 1003-04 (9th Cir. 2004). Under California law, which
governs the contract here, courts determine whether a contract is ambiguous by
“provisionally receiv[ing] any proffered extrinsic evidence which is relevant to
show whether the contract is reasonably susceptible of a particular meaning.” First
Nat’l Mortg. Co., 631 F.3d at 1067 (internal quotation marks omitted). If the court
finds a material conflict in the extrinsic evidence, the jury is tasked with weighing
the credibility of the conflicting evidence. Id.1
Because we affirm the district court’s rulings and uphold the jury’s verdict,
we do not reach Celador’s cross-appeal of the district court’s grant of the Disney
affiliates’ motion for judgment as a matter of law on Celador’s fraud claim.
Celador’s cross-appeal was conditional, effective only if the judgment were
reversed.
4
We conclude that the terms of the parties’ contract were ambiguous as to the
network license claim, because, among other things, the contract both referred to
Celador’s compensation in terms of sums derived from “ABC/BVT” and to sums
received only by “BVT.” We also hold that the extrinsic evidence of the parties’
disclosed intentions regarding the meaning of those terms materially conflicted.
Although the Disney affiliates advanced a persuasive case at oral argument for
their interpretation of the contract, Celador’s reading is also plausible. In a pretrial
order, the district court precluded Celador from arguing that it was entitled to share
directly in ABC’s revenues, but permitted Celador to argue that it was entitled to
share in those revenues indirectly in the form of the license fee that ABC paid BVT
to produce the game show. Because neither party appealed this order, and because
the terms of the order indicate that its preclusion was directed at the damages phase
of trial, Celador was not barred from advancing the contract interpretation that it
did.
The contract was also ambiguous with regard to the merchandising claim.
The contract did not expressly provide for the deduction of merchandising
distribution expenses. Divergent conclusions could be drawn from the contract’s
allowance of distribution expenses deductions “directly” related to the “Pilot
and/or Series,” and from the contract’s bar on cross-collateralizing merchandising
5
costs and revenues with specified deductions. The extrinsic evidence regarding the
meaning of the terms was in material conflict.2
We review evidentiary rulings for abuse of discretion and will reverse only
if an erroneous ruling was prejudicial. Allstate Ins. Co. v. Herron, 634 F.3d 1101,
1110 (9th Cir. 2011). The district court did not abuse its discretion in excluding as
either irrelevant or unduly prejudicial3 an assignment agreement between Celador
and an affiliated company, a spreadsheet purportedly calculating profits under the
contract, evidence of the benefits Celador derived from the foreign rights to the
game show, or evidence of the show’s performance in syndication. The jury’s
verdict was not “contrary to the clear weight of the evidence,” Passantino v.
Johnson & Johnson Consumer Prods., 212 F.3d 493, 510 n.15 (9th Cir. 2000), and
these evidentiary rulings, even if erroneous, do not entitle the Disney affiliates to a
new trial. See Molski v. M.J. Cable, Inc., 481 F.3d 724, 729 (9th Cir. 2007) (“An
appellate court generally will not reverse the denial of a new trial motion if there
was some reasonable basis for the jury’s verdict.”) (emphasis added; internal
quotation marks omitted).
2
Because the district court did not err by submitting the express contract
questions to the jury, and because the jury returned a verdict on the express
contract basis, we do not address the adequacy of any alternative basis for liability
under the implied covenant theory.
3
We do not address the additional grounds for exclusion articulated by the
district court.
6
The exclusion of requested jury instructions is reviewed for abuse of
discretion. Jones v. Williams, 297 F.3d 930, 934 (9th Cir. 2002). The district court
did not abuse its discretion by not instructing the jury that it had to find that a
witness’s understanding of the contract was communicated to the Disney affiliates
before considering the evidence of that understanding. See Founding Members of
the Newport Beach Country Club v. Newport Beach Country Club, Inc., 109 Cal.
App. 4th 944, 956 (Cal. Ct. App. 2003) (noting that under California law, a party’s
“undisclosed intent or understanding is irrelevant to contract interpretation” ). The
district court sustained objections to evidence of undisclosed understandings
during the trial, and acted within its discretion in deciding that an instruction was
not necessary.
Neither did the district court abuse its discretion in refusing to give the
Disney affiliates’ other requested instruction that California law imposes no duty to
renegotiate a contract. The court reasonably concluded that the jury was entitled to
consider the failure to renegotiate as context to determine whether the license fee
arrangement between ABC and BVT breached the implied covenant of good faith
and fair dealing, and the absence of this instruction did not taint the damages
verdict.
The assumptions that Celador’s experts relied upon to project damages
provided a reasonable basis for the jury’s award. “‘[C]riticisms of an expert’s
7
method of calculation [are] a matter for the jury’s consideration in weighing that
evidence’” so long as the evidence is not “‘inherently improbable.’” Humetrix,
Inc., v. Gemplus S.C.A., 268 F.3d 910, 919 (9th Cir. 2001) (quoting Arntz
Contracting Co. v. St. Paul Fire & Marine Ins. Co., 54 Cal.Rptr.2d 888, 903 (Cal.
Ct. App. 1996)). Celador’s expert evidence regarding a fair market license fee and
Celador’s resulting compensation was not inherently improbable.
AFFIRMED.
8