United States v. Salcio ( 2007 )


Menu:
  •                      FOR PUBLICATION
    UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE NINTH CIRCUIT
    UNITED STATES OF AMERICA,                         No. 06-10546
    Plaintiff-Appellee,
    v.                                   D.C. No.
    CR-05-0025-AWI
    RICHARD SALCIDO,
    OPINION
    Defendant-Appellant.
    
    Appeal from the United States District Court
    for the Eastern District of California
    Anthony W. Ishii, District Judge, Presiding
    Argued and Submitted
    August 13, 2007—San Francisco, California
    Filed October 19, 2007
    Before: Eugene E. Siler, Jr.,* M. Margaret McKeown, and
    Carlos T. Bea, Circuit Judges.
    Per Curiam Opinion
    *The Honorable Eugene E. Siler, Jr., Senior United States Circuit Judge
    for the Sixth Circuit, sitting by designation.
    14119
    UNITED STATES v. SALCIDO            14121
    COUNSEL
    Daniel J. Broderick, Federal Defender, Robert W. Rainwater,
    Assistant Federal Defender, Fresno, California, for the
    defendant-appellant.
    McGregor W. Scott, United States Attorney, Sherrill A. Car-
    valho, Assistant United States Attorney, Fresno, California,
    for the plaintiff-appellee.
    14122              UNITED STATES v. SALCIDO
    OPINION
    PER CURIAM:
    Richard Salcido appeals his conviction and sentence for
    receipt or distribution of material involving the sexual exploi-
    tation of minors, in violation of 18 U.S.C. § 2252(a)(2), and
    possession of material involving the sexual exploitation of
    minors, in violation of 18 U.S.C. § 2252(a)(4)(B). He argues:
    (1) the district court erred in admitting movie and image files
    into evidence because the government did not establish that
    the movie and image files actually depicted a minor; (2) with-
    out this evidence, there is insufficient evidence that he pos-
    sessed authentic material depicting the sexual exploitation of
    an actual minor; (3) admission of sexually explicit chat logs
    was irrelevant and unduly prejudicial since he conceded the
    issue of knowledge; (4) the district court lacked a sufficient
    factual basis to enhance his sentence pursuant to USSG
    § 2G2.2(b)(7)(D); and (5) the district court erred by failing to
    hold an evidentiary hearing to determine the number of
    images he possessed. We affirm.
    I.   BACKGROUND
    In February 2005, Detective Ken Hedrick of the Stanislaus
    County Sheriff’s Department conducted an investigation into
    peer-to-peer file sharing of child pornography on the Internet.
    He utilized a program to locate files containing child pornog-
    raphy by searching for the term “babyj” and compared his
    search results with a list of known child pornography files. He
    then obtained a list of IP addresses that had those files avail-
    able for downloading. Upon finding a computer in California
    that had child pornography files available for sharing, Hedrick
    referred the information to the Bureau of Immigration and
    Customs Enforcement for additional investigation. The
    Bureau sent a summons to the Internet service provider to
    obtain subscriber information for the California computer.
    UNITED STATES v. SALCIDO               14123
    Using the subscriber information, Special Agent Mike
    Prado obtained a search warrant for the address of the defen-
    dant, Salcido. When the search warrant was executed in Feb-
    ruary 2005, two computers and a CD-ROM were seized from
    the residence. At the time of the search, Salcido initially
    stated that he had not purposely obtained child pornography,
    but he would often download it inadvertently while searching
    for adult pornography. Later, he admitted to purposely obtain-
    ing and viewing child pornography over the Internet.
    Detective Kevin Wiens conducted a forensic examination
    of the computer hard drives and CD-ROM found at Salcido’s
    residence. During his examination, Wiens located movie files
    and still images of child pornography as well as sexually
    explicit chat logs. Agent Prado had a second interview with
    Salcido in July 2005. Salcido again initially claimed that any
    child pornography on his computer was downloaded inadver-
    tently, but he later admitted to using the search terms “kiddie”
    and “pedo” out of curiosity while using peer-to-peer software.
    As Prado later testified, these are terms “commonly used in
    the verbiage . . . of people involved in child pornography.”
    Salcido also told Prado that he felt an adrenaline rush when
    viewing child pornography because he knew it was illegal and
    that he was excited by children ages 10 to 13 engaged in sexu-
    ally explicit activity. He further admitted to having sexually
    explicit conversations about children via Yahoo! Instant Mes-
    senger and to obtaining and distributing child pornography
    while using the instant messaging service. At this second
    interview, Salcido also signed a written statement acknowl-
    edging that what he had done was “illegal and immoral.”
    During the trial, the government introduced into evidence
    five videos and six still images that were found on Salcido’s
    hard drives and CD-ROM. Detective James Smith of the Con-
    necticut State Police testified that he recognized one of the
    videos based on a previous investigation he conducted in
    Connecticut. He further testified that he identified one of the
    14124                UNITED STATES v. SALCIDO
    girls who appeared in the video and that he interviewed her
    several times, for approximately four hours.
    II.   STANDARD OF REVIEW
    A district court’s decision to admit evidence is reviewed for
    an abuse of discretion. United States v. Sua, 
    307 F.3d 1150
    ,
    1152 (9th Cir. 2002); United States v. Tank, 
    200 F.3d 627
    ,
    630 (9th Cir. 2000). Claims of insufficient evidence are
    reviewed de novo. United States v. Odom, 
    329 F.3d 1032
    ,
    1034 (9th Cir. 2003). There is sufficient evidence to support
    a conviction if, viewing the evidence in the light most favor-
    able to the government, “any rational trier of fact could have
    found the essential elements of the crime beyond a reasonable
    doubt.” 
    Id. A district
    court’s factual findings during the sen-
    tencing phase are reviewed for clear error. United States v.
    Bynum, 
    327 F.3d 986
    , 993 (9th Cir. 2003). Under the clear
    error standard, we will “defer to the district court unless we
    are ‘left with the definite and firm conviction that a mistake
    has been committed.’ ” United States v. MacDonald, 
    339 F.3d 1080
    , 1082-83 (9th Cir. 2003) (quoting United States v.
    Crook, 
    9 F.3d 1422
    , 1427 (9th Cir. 1993)).
    III.   DISCUSSION
    Salcido’s first claim is that the district court erred by admit-
    ting the video and image files into evidence because the gov-
    ernment did not establish their authenticity. The requirement
    of authentication prior to admissibility “is satisfied by evi-
    dence sufficient to support a finding that the matter in ques-
    tion is what its proponent claims.” Fed. R. Evid. 901(a). In
    this case, the government properly authenticated the videos
    and images under Rule 901 by presenting detailed evidence as
    to the chain of custody, specifically how the images were
    retrieved from the defendant’s computers. Salcido does not
    contest that the files were obtained from his computers nor
    that they appear to be child pornography; rather, he asserts
    UNITED STATES v. SALCIDO                      14125
    that the government failed to present evidence that the files
    depicted an actual minor.
    [1] While Salcido frames this as an issue of authenticity,
    this argument is more properly considered a challenge to the
    sufficiency of the evidence. See United States v. Nolan, 
    818 F.2d 1015
    , 1016-17 (1st Cir. 1987) (“Whether the pictures
    were the kind of visual depictions the law forbids, i.e., ones
    involving the ‘use’ of actual minors engaging in sexually
    explicit conduct, 18 U.S.C. § 2252(a)(2)(A), goes more prop-
    erly to whether the government presented sufficient evidence
    to prove all the elements of its case than to ‘authentica-
    tion.’ ”), abrogated on other grounds by United States v. Hil-
    ton (Hilton I), 
    363 F.3d 58
    (1st Cir. 2004), withdrawn, United
    States v. Hilton (Hilton II), 
    386 F.3d 18
    (1st Cir. 2004).1 We
    agree with the First Circuit’s characterization of this argu-
    ment. Our interpretation is also in line with a recent Sixth Cir-
    cuit ruling that the government is generally permitted to
    present child pornographic images and must subsequently
    present proof that the images depict actual children. United
    States v. Sheldon, 223 F. App’x 478, 483 (6th Cir. 2007) (not-
    ing that the government is not required to “pre-screen, or pre-
    authenticate, child pornographic images to make sure that
    they are indeed real”).
    [2] The principal issue in the case is raised by Salcido’s
    second argument—that the government’s evidence is insuffi-
    cient to prove the videos and images depicted an actual minor.
    In Ashcroft v. Free Speech Coalition, the Supreme Court held
    that possession of “virtual” child pornography cannot consti-
    tute a criminal offense. 
    535 U.S. 234
    , 239-40, 258 (2002). As
    a result, the government has the burden of proving beyond a
    1
    The First Circuit recently clarified the status of Nolan by expressly
    stating that Nolan has not been overruled and by declining to abandon the
    rule of Nolan that expert testimony is not per se required to prove that por-
    nographic images depict real children. United States v. Rodriguez-
    Pacheco, 
    475 F.3d 434
    , 439, 442 (1st Cir. 2007).
    14126                  UNITED STATES v. SALCIDO
    reasonable doubt that the images were of actual children, not
    computer-generated images. United States v. Rearden, 
    349 F.3d 608
    , 613 (9th Cir. 2003). Salcido argues that the only
    evidence from which the jury could have concluded the
    images depicted genuine child pornography were the images
    themselves, and he asserts that the government was required
    to present more evidence, perhaps including expert testimony,
    on this issue.
    [3] As the Sixth Circuit noted, “at this time, it appears that
    no circuit requires that expert evidence be introduced to prove
    the reality of children portrayed in pornographic images.”
    United States v. Farrelly, 
    389 F.3d 649
    , 654 n.4 (6th Cir.
    2004), abrogated on other grounds by United States v. Wil-
    liams, 
    411 F.3d 675
    , 678 n.1 (6th Cir. 2005); see also United
    States v. Rodriguez-Pacheco, 
    475 F.3d 434
    , 437 (1st Cir.
    2007). We agree with every other circuit that has ruled on the
    issue that expert testimony is not required for the government
    to establish that the images depicted an actual minor.2
    With respect to the quantum of evidence necessary to sup-
    port a conviction, there seems to be general agreement among
    the circuits that pornographic images themselves are suffi-
    cient to prove the depiction of actual minors. See, e.g., United
    States v. Irving, 
    452 F.3d 110
    , 121-22 (2d Cir. 2006) (reject-
    ing claim that the government must present extrinsic evidence
    to prove the reality of children in video images); United States
    v. Slanina, 
    359 F.3d 356
    , 357 (5th Cir. 2004) (per curiam)
    (holding extrinsic evidence was not required to prove reality
    of children in images); United States v. Kimler, 
    335 F.3d 1132
    , 1142 (10th Cir. 2003) (“Juries are still capable of distin-
    2
    For a brief period, the First Circuit had a rule that obligated the govern-
    ment to produce expert testimony to meet its burden of proving images
    depicted real minors; however, that opinion was subsequently withdrawn.
    See 
    Rodriguez-Pacheco, 475 F.3d at 437-38
    (discussing United States v.
    Hilton, 
    363 F.3d 58
    (1st Cir. 2004), and its withdrawal by United States
    v. Hilton, 
    386 F.3d 13
    (1st Cir. 2004)).
    UNITED STATES v. SALCIDO               14127
    guishing between real and virtual images . . . .”); United
    States v. Deaton, 
    328 F.3d 454
    , 455 (8th Cir. 2003) (uphold-
    ing jury determination that images depicted real children even
    where no additional evidence was presented on the issue). In
    cases regarding the effect of erroneous jury instructions, some
    appellate courts have examined the images themselves and
    determined that actual children were depicted. See Becht v.
    United States, 
    403 F.3d 541
    , 549 (8th Cir. 2005) (concluding
    upon examination of images “that ‘no rational juror, if prop-
    erly instructed’ could find that the depictions were not of
    actual minors”); United States v. Hall, 
    312 F.3d 1250
    , 1260
    (11th Cir. 2002).
    On the other hand, the First Circuit had a short-lived opin-
    ion that expressly required the government to “introduce rele-
    vant evidence in addition to the images to prove the children
    are real.” Hilton 
    I, 363 F.3d at 64
    . However, this opinion was
    withdrawn, Hilton II, 
    386 F.3d 13
    , and the First Circuit has
    left the issue open in subsequent decisions. In support of the
    argument that extrinsic evidence is required to prove the real-
    ity of the children depicted, Salcido cites specifically to the
    district court opinion in United States v. Frabizio, 445 F.
    Supp. 2d 152 (D. Mass. 2006). The court in Frabizio ruled
    that “neither an expert witness nor a lay jury, using only
    visual means, can determine whether the images in this case
    are real or virtual to the level of certainty required in a crimi-
    nal prosecution.” 
    Id. at 155.
    It is important to note, however,
    that Frabizio involved only still photographs, whereas video
    files comprise the bulk of the images obtained from Salcido’s
    computers. Additionally, the court in Frabizio specifically
    noted that its conclusions were limited to the images in the
    case before it. 
    Id. at 159
    n.8. As a result, the persuasiveness
    of the Frabizio court’s analysis is significantly limited.
    When this court faced a similar claim of insufficient evi-
    dence in Rearden, the conviction was sustained on two bases
    —Rearden admitted knowledge that one of the images he sent
    was of a minor, and it was “obvious from the pictures them-
    14128               UNITED STATES v. SALCIDO
    selves” that they depicted minors. 
    Rearden, 349 F.3d at 614
    .
    Likewise, in this case, we need not decide whether the jury
    may determine the reality of persons depicted in images based
    solely on the images themselves. Here, the government pre-
    sented additional evidence from which the jury could con-
    clude that the images depicted actual children.
    [4] First, Detective Smith testified that during his investiga-
    tion in Connecticut, he identified the victim depicted in one
    of the videos found on Salcido’s computer. Smith further tes-
    tified that he interviewed the girl on several occasions. Based
    on this information, the jury could have concluded that the
    girl in the video was an actual person. Further, the jury heard
    testimony from Agent Prado that Salcido admitted to viewing
    and downloading child pornography on the Internet. During
    Prado’s second interview, Salcido also admitted his interest in
    child pornography, particularly in children ages 10 to 13, and
    stated that he obtained child pornography from individuals he
    communicated with via Yahoo! Instant Messenger. These
    admissions provide a basis for the jury to conclude that the
    defendant knowingly received and possessed child pornogra-
    phy. Viewing the evidence in the light most favorable to the
    government, we find there is sufficient evidence to sustain the
    conviction.
    [5] Salcido next argues that the evidence of sexually
    explicit chat logs admitted to show knowledge of possession
    and receipt of child pornography was irrelevant and unduly
    prejudicial since he conceded the issue of knowledge. How-
    ever, the chat logs were relevant to establish that Salcido
    knew the images on his computer depicted minors. Fed. R.
    Evid. 401. Moreover, the probative value of the chat logs was
    not substantially outweighed by the danger of unfair prejudice
    because Salcido’s failure to defend on the issue of knowledge
    did not relieve the government of its burden to prove this ele-
    ment beyond a reasonable doubt. Fed. R. Evid. 403.
    [6] Salcido also claims that the district court erred by
    enhancing his sentence pursuant to USSG § 2G2.2(b)(7)(D)
    UNITED STATES v. SALCIDO                14129
    for possessing more than 600 images of child pornography.
    His argument is twofold: (1) there was an insufficient basis to
    impose the enhancement, and (2) he was entitled to an eviden-
    tiary hearing to determine the number of images he possessed.
    First, there was a sufficient factual record to impose the
    enhancement. Agent Prado stated that six videos and 185 still
    images of child pornography were found on Salcido’s hard
    drives and CD-ROM. Pursuant to USSG § 2G2.2, Application
    Note 4(B)(ii), each video is considered to contain 75 images.
    Thus, the number of images possessed at the time of the exe-
    cution of the search warrant alone is sufficient to support the
    enhancement. The court also had evidence that as many as ten
    additional child pornography videos were on Salcido’s com-
    puter at the time of Detective Hedrick’s initial peer-to-peer
    file sharing investigation. In light of this evidence, the district
    court did not commit clear error in finding that Salcido pos-
    sessed more than 600 images.
    [7] Further, the district court’s failure to hold an evidentiary
    hearing was not error. Rule 32 of the Federal Rules of Crimi-
    nal Procedure “does not create a ‘general right to an evidenti-
    ary hearing at sentencing.’ ” United States v. Stein, 
    127 F.3d 777
    , 780 (9th Cir. 1997). The district court complied with
    Rule 32 in this case because Salcido was permitted to file
    written objections to the presentence report and was given the
    opportunity to make additional arguments at the sentencing
    hearing. See 
    id. at 780-81
    (noting that as long as the district
    court permits the defendant to rebut a presentence report’s
    recommendation, either orally or through submission of
    papers, Rule 32 does not require an evidentiary hearing).
    Therefore, the 108-month sentence imposed by the district
    court was not unreasonable or erroneous.
    AFFIRMED.