Freedom From Religion v. Chino Valley Uni. Sch. Dist. , 896 F.3d 1132 ( 2018 )


Menu:
  •                 FOR PUBLICATION
    UNITED STATES COURT OF APPEALS
    FOR THE NINTH CIRCUIT
    FREEDOM FROM RELIGION                   No. 16-55425
    FOUNDATION, INC.,
    Plaintiff-Appellee,        D.C. No.
    5:14-cv-02336-
    v.                        JGB-DTB
    CHINO VALLEY UNIFIED SCHOOL
    DISTRICT BOARD OF EDUCATION;              OPINION
    JAMES NA, Chino Valley Unified
    School District Board of Education
    Board Member in his official
    representative capacity; SYLVIA
    OROZCO, Chino Valley Unified
    School District Board of Education
    Board Member in her official
    representative capacity; CHARLES
    DICKIE, Chino Valley Unified
    School District Board of Education
    Board Member in his official
    representative capacity; ANDREW
    CRUZ, Chino Valley Unified School
    District Board of Education Board
    Member in his official representative
    capacity; IRENE HERNANDEZ-BLAIR,
    Chino Valley Unified School
    District Board of Education Board
    Member in her official representative
    capacity,
    Defendants-Appellants.
    2 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    Appeal from the United States District Court
    for the Central District of California
    Jesus G. Bernal, District Judge, Presiding
    Argued and Submitted November 8, 2017
    Pasadena, California
    Filed July 25, 2018
    Before: M. Margaret McKeown and Kim McLane
    Wardlaw, Circuit Judges, and Wiley Y. Daniel, * District
    Judge
    Per Curiam Opinion
    *
    The Honorable Wiley Y. Daniel, United States District Judge for
    the U.S. District Court for Colorado, sitting by designation.
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 3
    SUMMARY **
    Civil Rights
    The panel affirmed the district court’s grant of summary
    judgment and injunctive relief in favor of plaintiffs in an
    action challenging a school board’s policy and practice of
    permitting religious exercise during board meetings,
    including a religious prayer at meetings that are open to the
    public and that include student attendees and participants.
    The panel held that the school board’s prayer policy and
    practice violate the Establishment Clause. The panel held
    that the religious invocations to start the open portions of
    Board meetings are not within the legislative-prayer
    tradition that allows certain types of prayer to open
    legislative sessions. The panel noted that this was not the
    sort of solemnizing and unifying prayer, directed at
    lawmakers themselves and conducted before an audience of
    mature adults free from coercive pressures to participate,
    that the legislative-prayer tradition contemplates. Instead,
    these prayers typically took place before groups of
    schoolchildren whose attendance was not truly voluntary
    and whose relationship to school district officials, including
    the Board, was not one of full parity. Applying the three-
    pronged test first articulated in Lemon v. Kurtzman, 
    403 U.S. 602
    , 612–13 (1971) for determining whether a governmental
    policy or action is an impermissible establishment of
    religion, the panel concluded that the prayer policy lacked a
    secular legislative purpose and therefore, under Lemon,
    violated the Establishment Clause.
    **
    This summary constitutes no part of the opinion of the court. It
    has been prepared by court staff for the convenience of the reader.
    4 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    The panel held that the district court’s injunction, which
    enjoined board members “from conducting, permitting or
    otherwise endorsing school-sponsored prayer in Board
    meetings,” was not overbroad because it was limited to
    restricting only speech that constituted a governmental
    establishment of religion.
    COUNSEL
    Robert H. Tyler (argued), Jennifer L. Bursch, and James A.
    Long, Tyler & Bursch LLP, Murietta, California, for
    Defendants-Appellants.
    David J. Kaloyanides (argued), David J.P. Kaloyanides
    APLC, Chino, California, for Plaintiff-Appellee.
    Deborah J. Dewart, Swansboro, North Carolina; James L.
    Hirsen, Anaheim Hills, California; for Amicus Curiae
    Justice and Freedom Fund.
    Helgi C. Walker, Sean J. Cooksey, Kian J. Hudson, and Nick
    Harper, Gibson Dunn & Crutcher LLP, Washington, D.C.;
    Kristen K. Waggoner and Brett Harvey, Alliance Defending
    Freedom, Scottsdale, Arizona; David A. Cortman, Alliance
    Defending Freedom, Washington, D.C.; for Amicus Curiae
    Alliance Defending Freedom.
    Francis J. Manion and Geoffrey R. Surtees, American Center
    for Law and Justice, New Hope, Kentucky; Edward L. White
    III and Erik M. Zimmerman, American Center for Law and
    Justice, Ann Arbor, Michigan; for Amicus Curiae American
    Center for Law and Justice.
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 5
    Steven W. Fitschen, The National Legal Foundation,
    Virginia Beach, Virginia, for Amicus Curiae Congressional
    Prayer Caucus Foundation.
    James G. Abernathy, Olympia, Washington; Mark
    Goldfeder and Anton Sorkin, Restoring Religious Freedom
    Project, Atlanta, Georgia; for Amici Curiae Law and
    Religion Practitioners.
    Richard B. Katskee, Eric Rothschild, and Kelly M. Percival,
    Americans United for Separation of Church and State,
    Washington, D.C.; Steven M. Freman, David L. Barkey, and
    Michelle N. Deutchman, Anti-Defamation League, New
    York, New York; Daniel Mach and Heather L. Weaver,
    American Civil Liberties Union Foundation, Washington,
    D.C.; Peter Eliasberg, ACLU of Southern California, Los
    Angeles, California; Brendan Hamme, ACLU of Southern
    California, Santa Ana, California; for Amici Curiae
    Americans United for Separation of Church and State;
    American Civil Liberties Union; ACLU of Southern
    California; Anti-Defamation League; Central Conference of
    American Rabbis; Hadassah, The Women’s Zionist
    Organization of America, Inc.; Interfaith Alliance; Hindu
    American Foundation; Jewish Social Policy Action
    Network; Union for Reform Judaism; and Women of
    Reform Judaism.
    6 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    OPINION
    PER CURIAM:
    The Establishment Clause serves intertwined purposes,
    pertaining to individual freedom and the democratic nature
    of our system of government. The Clause protects “the
    individual’s freedom to believe, to worship, and to express
    himself in accordance with the dictates of his own
    conscience.” Wallace v. Jaffree, 
    472 U.S. 38
    , 49 (1985). It
    likewise ensures that the government in no way acts to make
    belief—whether theistic or nontheistic, religious or
    nonreligious—relevant to an individual’s membership or
    standing in our political community. Lynch v. Donnelly,
    
    465 U.S. 668
    , 688 (1984) (O’Connor, J., concurring). The
    Establishment Clause, grounded in experiences of
    persecution, affirms the fundamental truth that no matter
    what an individual’s religious beliefs, he has a valued place
    in the political community.
    These principles are central to our analysis in the context
    of public schools. Because children and adolescents are just
    beginning to develop their own belief systems, and because
    they absorb the lessons of adults as to what beliefs are
    appropriate or right, we are especially attentive to
    Establishment Clause concerns raised by religious exercise
    in the public-school setting.
    This case implicates just such concerns. Freedom From
    Religion Foundation, two parents of students in the district,
    and twenty Doe plaintiffs—students, parents, district
    employees, a former district employee, and attendees of
    school board meetings (collectively “the Foundation”)—
    challenge a religious exercise at a local school board’s
    meetings—including a prayer in the portion of the meeting
    that is open to the public and that includes student attendees
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 7
    and participants. The Chino Valley Unified School District
    Board of Education (“Chino Valley” or “the Board”) appeals
    the district court’s grant of summary judgment to the
    Foundation on its Establishment Clause claim and
    challenges the scope of the injunctive relief ordered by the
    district court. They also seek to vacate, as moot, a separate
    portion of the district court’s judgment, declaring that the
    Board’s policy and custom of prayer and Bible readings at
    its meetings violates the Establishment Clause. We affirm
    the district court’s judgment.
    I. Background
    The Board is the governing body for the school district
    and accordingly oversees all district schools. See 
    Cal. Educ. Code § 35010
    . The Board holds roughly eighteen public
    meetings per year. These meetings for some period of years
    included a public prayer, until enjoined by the district court.
    In October 2013, the Board adopted an official policy
    regarding the prayer practice, permitting an invocation at
    each Board meeting and providing a means for the Board to
    select the prayer-giver. The Board’s policy and practice of
    prayer are at issue in this appeal.
    A. Board Meetings
    The Board meetings share a familiar structure. 1 After a
    roll call and opportunity for public comment on closed-
    session items, the first portion of the meeting is closed to the
    public. During this time, the Board’s five adult, non-student
    members make decisions on student discipline, including
    1
    We describe here the structure for regular sessions of the Board.
    Occasional “special meetings” do not follow this structure—notably,
    they usually if not always lack a closed-session component. Those
    Board meetings also often involve prayer.
    8 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    suspension and expulsion, student readmission, negotiations
    with the employee labor union, and hiring, firing, and
    discipline of district personnel.
    The open portion of the meetings begins with a report by
    the Board president on the preceding closed session. Next,
    a member of the school community—sometimes, a
    student—recites the Pledge of Allegiance, and the Junior
    Reserve Officers’ Training Corps presents the colors. Then,
    there is an opening prayer, usually led by a member of the
    clergy. On occasion, a Board member or member of the
    audience leads the prayer instead. 2
    A “student showcase”—presentations by classes or
    student groups from the district—often follows the opening
    prayer. At times, the Board also sets aside time for “student
    recognition,” to highlight the academic and extracurricular
    accomplishments of students in the district. Following
    comments by the student representative and employee
    representatives, there is a period for public comment. The
    Board then conducts its business of making decisions
    regarding district administration. At one typical meeting, it
    2
    Chino Valley’s prayer policy provides that the Board president
    may select a Board or audience member as a volunteer if the selected
    clergy member does not appear. The policy also prohibits the Board
    from “engag[ing] in any prior inquiry, review of, or involvement in, the
    content of any prayer to be offered by an invocational speaker.” It
    appears that these limitations on non-clergy were not always followed,
    however. For example, in September 2014, eleven months after the
    adoption of the prayer policy, a pre-selected community member gave
    the invocation and then received a recognition plaque from the Board
    for, according to the Board minutes, “his continued support and prayers
    for the Chino Valley Unified School District.” The then-Board president
    disclosed during the meeting that he had requested that the community
    member focus the prayer on the district’s ongoing negotiations with the
    school employees’ association.
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 9
    approved fundraising activities, field trips, the chemistry
    textbook, course revisions and new courses, the expulsion of
    two students, a bid for asphalt slurry seal at certain facilities,
    the revision of the use-of-school-facilities policy, and
    personnel items. During this time, the Board also approves
    student discipline and readmission cases, and requests for
    waiver of high school graduation requirements. The meeting
    closes with “communications”—public statements by each
    of the adult Board members to the school community. Very
    occasionally, a second closed session occurs after the open
    portion.
    Both the student showcase and the student recognition
    components of the meeting center on the accomplishments
    of students of all ages—from elementary school to high
    school—who are in attendance.             Musical or dance
    performances by elementary school students are common.
    For example, at one meeting second-graders sang folk songs;
    another meeting featured the elementary school’s advanced
    band students. Sometimes, the “student showcase” is
    academic. Elementary and high school students make
    presentations to the Board on their studies in innovative
    classes. The student recognition portion celebrates both
    academic and extracurricular achievements. The Board has
    honored the district’s elementary school and high school
    science fair winners, recipients of college scholarships, and
    the district high school student with the highest GPA. It has
    also recognized the Chino High School girls’ varsity softball
    team, Cub Scout award recipients, winners of an elementary
    school art contest and school read-a-thons, and high school
    students fundraising for breast-cancer research.
    10 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    The Board’s student representative is also an active
    participant in the meetings. She 3 is president of the Student
    Advisory Council and sits on the Board to represent student
    interests. The student representative votes with the Board in
    the open session, though her vote is recorded separately.
    During the period for comment at meetings, she discusses
    issues of importance to the student community.
    The Board meetings are open to any member of the
    public. Cal. Gov’t Code § 54954.3. They are also broadcast
    on local television.
    B. The Board’s Prayer Policy and Practice
    The Board has included prayer as part of its meetings at
    least since 2010. In September 2013, the Foundation sent
    the Board a letter requesting that it “refrain from scheduling
    prayers as part of future school board meetings.” One month
    later, the Board adopted a policy regarding invocations at
    board meetings. The prayer policy provides for prayer
    delivery “by an eligible member of the clergy or a religious
    leader in the boundaries of” the district. Should the selected
    member of the clergy not appear, the Board president can
    solicit a volunteer from the Board or audience.
    The Board selects clergy for each meeting pursuant to a
    list of eligible local religious leaders and chaplains kept by
    the superintendent’s designee. The designee compiles this
    list, under the terms of the policy, by 1) looking through a
    commercial phone book “for ‘churches,’ ‘congregations,’ or
    other religious assemblies”; 2) collating “research from the
    Internet”; and 3) consulting with “local chambers of
    3
    For both the 2013–2014 and 2014–2015 academic years, the
    student representative was a young woman.
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 11
    commerce.” Any “religious assembl[y] with an established
    presence” in Chino Valley is eligible, and a religious entity
    can write to the superintendent’s designee to ensure that it is
    on the list. All chaplains for fire departments and law
    enforcement agencies in Chino Valley and “any nearby
    military facilities” are automatically on the list. Once a year,
    the designee mails an invitation to pray at Board meetings to
    the “religious leader” of each congregation on the list, as
    well as to all the chaplains. The policy provides both that
    clergy are “scheduled on a first-come, first-serve, or other
    random basis” and that the “designee shall make every
    reasonable effort to ensure that a variety of eligible
    invocational speakers are scheduled.” No single individual
    may be scheduled to pray at consecutive meetings, or at
    more than three per year. The Board adopted its prayer
    policy unanimously. All five adult members of the Board
    voted in favor; the student representative also voted for its
    adoption.
    Invited clergy have typically given the prayers.
    However, Board members gave the opening prayer at least
    four times after the adoption of the policy. The president of
    the California School Employees Association and the
    district’s director of secondary curriculum also provided
    opening prayers on different occasions. At least twice,
    community members gave prayers.
    C. Expression of Religious Beliefs at Board
    Meetings
    Historically—including after the adoption of the prayer
    policy, and during the pendency of the litigation now before
    us—Board members’ invocation of Christian beliefs, Bible
    readings, and further prayer were a regular feature of Board
    meetings. Board members stressed that they viewed such
    religious engagement as central to the mission and life of the
    12 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    school community. In a meeting in February 2014,
    following adoption of the prayer policy, Board member
    Andrew Cruz stated, “I think there are very few districts of
    that powerfulness of having a board such as ourselves having
    a goal. And that one goal is under God, Jesus Christ.” At
    another meeting, then-Board president James Na “urged
    everyone who does not know Jesus Christ to go and find
    Him.” Na informed the assembled audience in May 2014,
    “God appointed us to be here—whether you to be teachers,
    or our staff members, or our principals, or our directors,
    assistant superintendents . . . .” At another meeting, he
    instructed the teachers and the assembled audience:
    “anything you desire, depend on God.” Cruz publicly
    thanked a school principal “for placing God before herself
    and praying for every classroom on Saturday.”
    During Board meetings from 2013 to 2015, Na and Cruz
    regularly endorsed prayer, read Bible verses, and reaffirmed
    their Christian beliefs. A third member of the five-member
    Board that approved the prayer policy, Charles Dickie, gave
    the invocation at the Board meetings at least three times and
    was identified by Na as a future “neighbor . . . in heaven,”
    after Na discussed Dickie’s missionary work in Africa at a
    Board meeting. No Board member sought to halt any of the
    religious comments.
    The religious discussion at Board meetings included
    specific comments on the opening prayers given by outside
    clergy. At a June 2013 meeting, Cruz stated that the pastor
    who had given the opening invocation “was right, in his
    prayers, that I need [to] first look up to Jesus Christ for
    serving our students.” At another meeting following the
    adoption of the prayer policy, Na thanked the Christian
    pastor who gave an opening prayer “for your serving the
    Lord Jesus Christ and serving all of our students because we
    do need your prayers [on a] daily basis.”
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 13
    Na and Cruz’s explicit linkages of the work of the Board,
    teachers, and the school community to Christianity, and their
    endorsement of prayer by the faculty, were frequent.
    Minutes from one meeting state that Cruz “praised personnel
    for putting God first.” On another occasion, Cruz described
    “one voice united in prayer at Chino,” and read Romans
    15:6—“so that with one mind and one voice you may glorify
    the God and Father of our Lord Jesus Christ”—to the Board-
    meeting audience. 4
    In the course of Board meetings, preaching to the district
    community and biblical readings by the Board members
    were also common. At one meeting, Na stated that he
    thought a deceased community member “wanted you, all the
    TV viewers and our friends to hear again,” and then read,
    John 3:16. 5 Cruz, at another meeting, stated to the audience:
    “If we have confessed our sins and ask God’s forgiveness,
    we simply need to keep a forward focus toward the goal of
    pleasing Christ.” At yet another meeting, Cruz told the
    audience: “Christ died for our sins, according to the
    scripture, and . . . he was buried, and . . . he was raised on
    the third day, according to the scripture. Now that is the
    gospel.” Another time, he instructed the audience “that the
    two greatest commandments are to [l]ove the Lord your God
    4
    The record does not provide the specific translation from which
    Cruz read. This version of Romans 15:6 is from the New International
    Version. Other translations are substantially similar. See, e.g., Romans
    15:6 (New Revised Standard Version) (“So that together you may with
    one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.”); Romans
    15:6 (King James) (“That ye may with one mind and one mouth glorify
    God, even the Father of our Lord Jesus Christ.”).
    5
    This verse sets forth a key tenet of Christian belief: “For God so
    loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes
    in him may not perish but may have eternal life.” John 3:16 (New
    International Version).
    14 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    with all your heart, all your soul, all your strength, and all
    your mind” and to “[l]ove your neighbor as yourself.”
    During the comment period at one meeting, Na “thanked
    God for sending his son Jesus Christ so that our sins are
    forgiven and [we] may have eternal life in heaven.” He also
    described a news story about a murder in order to instruct the
    audience as to “how much we need God in today’s society.”
    The record contains at least fourteen instances in which Cruz
    read Bible verses to the assembled district community during
    the period set aside for Board-member comment.
    D. Procedural Background
    The Foundation brought this suit against the school
    district and, in their official capacities, the (adult) Board
    members, in November 2014. The Foundation alleged that
    the Board’s policy and custom of opening board meetings
    with prayer, as well as its policy and custom of including
    Bible reading and preaching in meetings, violated the
    Establishment Clause, the Fourteenth Amendment’s Equal
    Protection Clause, and the California Constitution. It sought
    declaratory and injunctive relief, as well as nominal
    damages.
    The district court granted partial summary judgment for
    the Foundation on the Establishment Clause claim 6 and
    enjoined the current Board members “in their official
    representative capacities . . . from conducting, permitting or
    otherwise endorsing school-sponsored prayer in Board
    meetings.” The court also entered a declaratory judgment
    6
    The Foundation did not press its independent equal-protection
    claim on its motion for summary judgment, and the district court granted
    summary judgment solely on Establishment Clause grounds. The
    Foundation has not pursued its equal-protection claim on appeal. Thus,
    we do not consider it here.
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 15
    that the prayer policy “and the policy and custom of reciting
    prayers, Bible readings, and proselytizing at Board
    meetings” violated the Establishment Clause. The district
    court dismissed all claims against the Board and all state
    claims against the Board members in their official capacities
    as barred by the Eleventh Amendment. All claims against a
    former Board member, who left the Board during the
    pendency of the district court proceedings, were likewise
    dismissed. The Board and Board members, including the
    former Board member, appealed.
    II. Standing
    At the outset, while the Foundation does not challenge
    appellate standing, we evaluate it pursuant to our “special
    obligation to satisfy [ourselves] of [our] own jurisdiction
    . . . .” Bender v. Williamsport Area Sch. Dist., 
    475 U.S. 534
    ,
    541 (1986) (citation and internal quotation marks omitted).
    The Board and its former Board member lack standing to
    appeal. As described above, all claims against them were
    dismissed, and they lack any ongoing obligations pursuant
    to the district court’s judgment. See United States v.
    Windsor, 
    570 U.S. 744
    , 759–60 (2013). Nevertheless, the
    remaining Board members possess appellate standing. 7 The
    ongoing obligations placed upon the Board members by the
    district court’s judgment give the current Board members a
    7
    Bender v. Williamsport Area School District, 
    475 U.S. 534
     (1986),
    is not inapposite. There, the Supreme Court concluded that a sole board
    member did not have appellate standing to challenge a decision against
    the board, where the board had voted not to challenge the district court’s
    decision but where the individual board member wished to pursue the
    appeal on the board’s behalf. Here, the Board joined in the Notice of
    Appeal, and the district court enjoined the Board members in their
    “individual representative capacities.” We are thus confident that this
    case is materially distinguishable from Bender.
    16 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    “direct stake in the outcome of their appeal.” Hollingsworth
    v. Perry, 
    570 U.S. 693
    , 705–06 (2013). Because at least one
    party with appellate standing asserts each challenge to the
    district court’s decision, we have jurisdiction to evaluate the
    merits of each of the appellants’ claims. Horne v. Flores,
    
    557 U.S. 433
    , 446–47 (2009).
    III.    The Establishment Clause Claim
    We review, first, the Board members’ appeal of the
    district court’s grant of summary judgment to the Foundation
    on its Establishment Clause claim regarding the Board’s
    policy and practice of starting the open portion of Board
    meetings with an invocation. Our review of a district court’s
    decision on cross-motions for summary judgment is de novo.
    Trunk v. City of San Diego, 
    629 F.3d 1099
    , 1105 (9th Cir.
    2011). We “view[] the evidence in the light most favorable
    to . . . the nonmoving party” and evaluate “whether there are
    any genuine issues of material fact and whether the district
    court correctly applied the substantive law.” 
    Id.
     (quoting
    Olsen v. Idaho State Bd. of Med., 
    363 F.3d 916
    , 922 (9th Cir.
    2004)).
    The Board’s prayer policy and practice violate the
    Establishment Clause. The invocations to start the open
    portions of Board meetings are not within the legislative-
    prayer tradition that allows certain types of prayer to open
    legislative sessions. This is not the sort of solemnizing and
    unifying prayer, directed at lawmakers themselves and
    conducted before an audience of mature adults free from
    coercive pressures to participate, that the legislative-prayer
    tradition contemplates. See Marsh v. Chambers, 
    463 U.S. 783
     (1983); Town of Greece v. Galloway, 
    134 S. Ct. 1811
    (2014). Instead, these prayers typically take place before
    groups of schoolchildren whose attendance is not truly
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 17
    voluntary and whose relationship to school district officials,
    including the Board, is not one of full parity.
    Because prayer at the Chino Valley Board meeting falls
    outside the legislative-prayer tradition, we apply the three-
    pronged test first articulated in Lemon v. Kurtzman for
    determining whether a governmental policy or action is an
    impermissible establishment of religion. 
    403 U.S. 602
    , 612–
    13 (1971); see also Newdow v. U.S. Congress, 
    328 F.3d 466
    ,
    487 (9th Cir. 2003). We hold that the Chino Valley Board’s
    prayer policy lacks a secular legislative purpose and
    therefore, under Lemon, violates the Establishment Clause.
    Accordingly, we uphold the district court’s grant of
    summary judgment to the Foundation on this claim.
    A. The Legislative Prayer Tradition
    The Board members argue that the Board’s prayer
    practice falls within the legislative-prayer tradition
    identified in Marsh v. Chambers, 
    463 U.S. 783
     (1983), and
    Town of Greece v. Galloway, 
    134 S. Ct. 1811
     (2014). 8
    8
    The Board members do not identify any other tradition of historical
    practice consonant with the Establishment Clause that might permit
    prayer during school-board meetings. That is not surprising, given the
    Establishment Clause jurisprudence proscribing prayer in school
    settings. See, e.g., Engel v. Vitale, 
    370 U.S. 421
     (1962) (holding the
    recitation in school of a prayer composed by state officials a religious
    exercise in violation of the Establishment Clause); Sch. Dist. of Abington
    Twp., Pa. v. Schempp, 
    374 U.S. 203
     (1963) (holding that recitation of the
    Lord’s Prayer or Bible readings at the start of the school day violated the
    Establishment Clause); Jaffree, 
    472 U.S. at 38
     (holding a state statute
    authorizing silence at the start of the school day for meditation or prayer
    in violation of the Establishment Clause); Lee v. Weisman, 
    505 U.S. 577
    (1992) (holding that a prayer incorporated into a high-school graduation
    ceremony violated the Establishment Clause); Santa Fe Indep. Sch. Dist.
    v. Doe, 
    530 U.S. 290
     (2000) (same, for prayer prior to a high-school
    football game).
    18 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    Under the Marsh-Greece framework, “prayer practice [that]
    fits within the tradition long followed in Congress and the
    state legislatures” is not subject to typical Establishment
    Clause analysis because such practice “was accepted by the
    Framers and has withstood the critical scrutiny of time and
    political change.” Town of Greece, 
    134 S. Ct. at 1819
    .
    Accordingly, the Supreme Court has found prayer at the start
    of state legislative sessions and town board meetings
    commensurate with that tradition and not in violation of the
    Establishment Clause. Marsh, 
    463 U.S. at 795
    ; Town of
    Greece, 
    134 S. Ct. at 1815
    .
    Marsh and Town of Greece together identify certain
    characteristics of setting and content that mark legislative
    prayer. The prayer occurs “at the opening of legislative
    sessions,” in order to “lend gravity to the occasion” and
    “invite[] lawmakers to reflect upon shared ideals and
    common ends before they embark on the fractious business
    of governing.” Town of Greece, 
    134 S. Ct. at 1823
    . The
    audience consists of “mature adults” who during the prayer
    are “free to enter and leave with little comment and for any
    number of reasons.” 
    Id. at 1827
     (citation and internal
    quotation marks omitted); Marsh, 
    463 U.S. at 793
    (emphasizing that “the individual claiming injury . . . is an
    adult”); see also Schempp, 
    374 U.S. at
    299–300 (Brennan,
    J., concurring) (distinguishing legislative prayer from
    prayers in schools on the ground that “[l]egislators . . . are
    mature adults who may presumably absent themselves from
    such public and ceremonial exercises without incurring any
    penalty, direct or indirect”). The Court has distinguished the
    atmosphere in which legislative prayer occurs from that of a
    school function in which district personnel “retain a high
    degree of control over” the event. Lee v. Weisman, 
    505 U.S. 577
    , 597 (1992); see also Town of Greece, 
    134 S. Ct. at 1827
    (distinguishing Lee, 
    505 U.S. at
    592–94, which held prayer
    at a high school graduation in violation of the Establishment
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 19
    Clause, as involving an event in which “school authorities
    maintained close supervision over the conduct of the
    students and the substance of the ceremony”). The
    legislative prayer itself is a “symbolic expression,” Town of
    Greece, 
    134 S. Ct. at 1818
    , not a time “to proselytize or
    advance any one, or to disparage any other, faith or belief,”
    
    id. at 1823
     (quoting Marsh, 
    463 U.S. at
    794–95).
    Three other circuits have previously evaluated whether
    prayer during the meeting of a public school board falls
    within the Marsh-Greece legislative-prayer tradition. The
    Third and Sixth Circuits both have held legislative-prayer
    analysis inapplicable to prayer practices at school-board
    meetings. Doe v. Indian River Sch. Dist., 
    653 F.3d 256
    , 275
    (3d Cir. 2011), cert. denied, 
    565 U.S. 1157
     (2012); Coles ex
    rel. Coles v. Cleveland Bd. of Educ., 
    171 F.3d 369
    , 371 (6th
    Cir. 1999). 9 While the Fifth Circuit more recently held that
    a school board’s prayer practice constituted legislative
    prayer consistent with the terms of the Marsh-Greece
    exception, it distinguished Indian River and Coles on the
    ground that, in both those cases, a student representative sat
    on the school board. Am. Humanist Ass’n v. McCarty,
    
    851 F.3d 521
    , 528 (5th Cir. 2017), cert. denied, 
    138 S. Ct. 470
    . 10 The Fifth Circuit too, then, has suggested that where
    a student is a board member, prayer at board meetings may
    9
    Although Coles and Indian River predated Town of Greece, they
    are consistent in reasoning with that later decision.
    10
    In addition, McCarty featured student-led invocations, as opposed
    to the Chino Valley Board’s practice, as a policy matter, of selecting a
    religious leader to be the prayer-giver. See 851 F.3d at 523–25.
    20 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    present constitutional difficulties. Here, there is a student
    representative at every meeting. 11
    In evaluating whether the identified historical tradition
    of legislative prayer does indeed encompass a particular
    prayer practice, we must undertake a “fact-sensitive”
    inquiry, in which we take into account “the setting in which
    the prayer arises and the audience to whom it is directed,”
    the content of the prayer, and “the backdrop of historical
    practice.” Town of Greece, 
    134 S. Ct. at 1825
    . 12 This
    approach is consistent with the analysis undertaken by each
    of the three circuits that have previously addressed prayer at
    school-board meetings. See McCarty, 851 F.3d at 528 n.21
    (emphasizing the “delicate and fact-sensitive” nature of
    Establishment Clause jurisprudence (quoting Lee, 
    505 U.S. at 597
    )); Indian River Sch. Dist., 
    653 F.3d at 265
     (examining
    the “environment [in which] the School Board delivers its
    prayers”); Coles, 
    171 F.3d at 382
     (considering “what
    actually takes place at meetings of the school board”). Upon
    undertaking this analysis, we find that the practice of prayer
    at Chino Valley Board meetings does not “fit[] within the
    tradition long followed in Congress and the state
    11
    The Board’s citation to the unpublished Bacus v. Palo Verde
    Unified School District Board of Education, 52 F. App’x 355 (9th Cir.
    2002) is misplaced, as we declined to decide in that case whether the
    legislative-prayer exception could apply to prayer at a school-board
    meeting.
    12
    While the specific quoted language is from a portion of the
    opinion joined by only three Justices, the fact-sensitive nature of the
    Establishment Clause inquiry generally and Marsh-Greece analysis in
    particular is not in doubt. The majority opinion in Town of Greece
    engaged in such analysis, evaluating “the prayer opportunity as a whole.”
    
    134 S. Ct. at 1824
    . Additionally, no opinion in the case called into
    question a fact-specific approach. 
    Id. at 1838
     (Breyer, J., dissenting)
    (“As we all recognize, this is a ‘fact-sensitive’ case.”).
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 21
    legislatures.” See Town of Greece, 
    134 S. Ct. at 1819
    . The
    audience and timing of the prayers, as well as the religious
    preaching at the Board meetings, diverge from the
    legislative-prayer tradition; and the history of the legislative-
    prayer tradition is inapplicable to a public school board. We
    therefore conclude that the Marsh-Greece exception does
    not control or govern our analysis.
    B. No Legislative Prayer Exception
    The setting of legislative prayers—“at the opening of
    legislative sessions,” where the audience comprises “mature
    adults” who are “free to enter and leave with little comment
    and for any number of reasons”—only dimly resembles that
    of Chino Valley Board meetings. Town of Greece, 
    134 S. Ct. at 1823, 1827
     (citation and internal quotation marks
    omitted). The Board’s meetings are not solely a venue for
    policymaking, they are also a site of academic and
    extracurricular activity and an adjudicative forum for student
    discipline. Consequently, many members of the audience—
    and active participants in the meetings—are children and
    adolescents whose attendance is not truly voluntary and
    whose relationship with the Board is unequal. Unlike a
    session of Congress or a state legislature, or a meeting of a
    town board, the Chino Valley Board meetings function as
    extensions of the educational experience of the district’s
    public schools. The presence of large numbers of children
    and adolescents, in a setting under the control of public-
    school authorities, is inconsonant with the legislative-prayer
    tradition.
    Both Marsh and Town of Greece emphasize that the
    audience for the prayers at issue consisted of adults—“adult
    citizens, firm in their own beliefs,” who consequently could
    “tolerate and perhaps appreciate” legislative prayer. Town
    of Greece, 
    134 S. Ct. at 1823
    ; see also Marsh, 
    463 U.S. at
    22 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    792. As Town of Greece explained, “[a]dults often
    encounter”—and, our law presumes, are well-equipped to
    handle—“speech they find disagreeable.” 
    134 S. Ct. at 1826
    . For adults, legislative prayer does not pose an
    insurmountable constitutional problem, because adults
    “presumably are not readily susceptible to religious
    indoctrination or peer pressure.” 
    Id. at 1827
     (quoting Marsh,
    
    463 U.S. at 792
    ).
    We have always, though, been careful to distinguish the
    special Establishment Clause difficulty posed by requiring
    children and adolescents to make this choice—particularly
    in a school setting. See, e.g., Lee, 
    505 U.S. at 593
    ; Santa Fe
    Indep. Sch. Dist. v. Doe, 
    530 U.S. 290
    , 310–13 (2000);
    Collins v. Chandler Unified Sch. Dist., 
    644 F.2d 759
    , 762
    (9th Cir. 1981); Cole v. Oroville Union High Sch. Dist.,
    
    228 F.3d 1092
    , 1104 (9th Cir. 2000); see also Edwards v.
    Aguillard, 
    482 U.S. 578
    , 583–84 (1987) (“The Court has
    been particularly vigilant in monitoring compliance with the
    Establishment Clause in elementary and secondary
    schools.”).
    Lee makes clear that we draw this distinction because we
    recognize that minors’ beliefs and actions are often more
    vulnerable to outside influence. 
    505 U.S. at
    593–94. Marsh
    contrasted the adult plaintiff’s relative lack of vulnerability
    to potential coercion with children’s susceptibility to
    indoctrination and peer pressure. 
    463 U.S. at 792
     (relying
    on Establishment Clause analysis, in prior cases, predicated
    on children’s vulnerability to coercion). 13          Because
    13
    As to those cases, Tilton v. Richardson, 
    403 U.S. 672
     (1971),
    found significant that college students were “less impressionable and less
    susceptible to religious indoctrination” than primary and secondary
    students, in the course of evaluating the constitutionality of federal aid
    to colleges and universities connected to religious institutions. 
    Id. at 686
    .
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 23
    children’s “experience is limited,” their “beliefs
    consequently are the function of environment as much as of
    free and voluntary choice.” Sch. Dist. of City of Grand
    Rapids v. Ball, 
    473 U.S. 373
    , 390 (1985), overruled on other
    grounds by Agostini v. Felton, 
    521 U.S. 203
     (1997).
    Even for older adolescents, “our history is replete with
    laws and judicial recognition that children cannot be viewed
    simply as miniature adults.” J.D.B. v. North Carolina,
    
    564 U.S. 261
    , 274 (2011) (internal quotation marks
    omitted). We recognize, in a variety of legal contexts,
    children’s and adolescents’ greater susceptibility to peer
    pressure and other pressures to conform to social norms and
    adult expectations. See, e.g., 
    id.
     at 271–72; Roper v.
    Simmons, 
    543 U.S. 551
    , 569 (2005).
    The audience for the prayers at issue in this case differs
    markedly from that at the legislative sessions in Marsh and
    Town of Greece in that many of the attendees at Chino
    Valley Board meetings are adolescents and children—some
    as young as second grade. The presence of these children is
    integral to the meeting: they perform for the Board,
    assembled audience, and television viewers; they receive
    awards; and one among their number sits on the Board and
    participates in the Board’s deliberative process. This
    audience, unlike the audience in the legislative-prayer cases,
    therefore implicates the concerns with mimicry and coercive
    pressure that have led us to “be[] particularly vigilant in
    monitoring compliance with the Establishment Clause.”
    Aguillard, 
    482 U.S. at
    583–84. Government-sponsored
    Justice Brennan’s concurrence in School District of Abington Township,
    Pennsylvania v. Schempp, 
    374 U.S. 203
     (1963), emphasized child
    development experts’ understanding that “children are disinclined at this
    age to step out of line or to flout peer-group norms,” particularly “where
    important group norms and values are involved.” 
    Id.
     at 290 & n.69.
    24 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    prayer in this context therefore poses a greater Establishment
    Clause problem than prayer at the legislative sessions in
    Marsh and Town of Greece.
    The prayer audience at Chino Valley Board meetings
    differs from that at legislative sessions not only in age but
    also in its relationship with the policy-making body. The
    nature of the Board’s mandate, and the Board’s relationship
    to the population whom it serves, are dissimilar from the
    function of Congress, a state legislature, or a town board and
    the relationships of those bodies to their constituents.
    Unlike legislative entities for which legislative prayer is
    constitutionally permissible, school districts—and by
    extension, school boards—exercise control and authority
    over the student population. C.A. v. William S. Hart Union
    High Sch. Dist., 
    270 P.3d 699
    , 704 (Cal. 2012) (“A school
    district and its employees have a special relationship with the
    district’s pupils” in part due to “the comprehensive control
    over students exercised by school personnel.” (citation and
    internal quotation marks omitted)). California law provides:
    “Every school district shall be under the control of a board
    of school trustees or a board of education.” 
    Cal. Educ. Code § 35010
     (emphasis added). The school board’s power
    extends to “initiat[ing] and carry[ing] on any program [or]
    activity” or “otherwise act[ing] in any manner which is not
    in conflict with or inconsistent with” law or “the purposes
    for which school districts are established.” 
    Id.
     § 35160.
    In California, any “employee of a school district”—that
    is, a person employed by the Board—may exercise over
    students “the amount of physical control reasonably
    necessary . . . to maintain proper and appropriate conditions
    conducive to learning.” 
    Cal. Educ. Code § 44807
    . Beyond
    direct physical control, the school district also holds a more
    subtle power over the students’ academic and professional
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 25
    futures, which manifests itself in the program at Board
    meetings. For example, the Board’s power to suspend and
    expel students is a power to determine students’ continued
    membership in the district community. The Board also
    waives high school graduation requirements in specific
    cases, and bestows recognition on particular district
    students. The student board member’s authority is subject
    to the continued goodwill of the Board: under Board bylaws,
    the Board delegates authority to the student, and any
    authority the student has is “an exercise in student
    responsibilities.” Unlike the legislative sessions in Marsh
    and Town of Greece, where constituents may replace
    legislators and need not fear their exercise of comprehensive
    control, students do not enjoy such autonomy.
    Moreover, legislators and constituents hold equal status
    as adult members of the political community, which means
    that in the ordinary course of events constituents may feel
    free to exit or voice dissent in response to a prayer at a
    legislative session. Minors in the school district essentially
    lack those options. For student attendees, then, the school-
    board meetings in which the prayer occurs, and the
    relationship between students and the Board, lack the
    democratic hallmarks present in legislative sessions and in
    constituents’ relationship with the legislature.
    Further, academic and social pressures make students’
    presence at the Board meetings not meaningfully voluntary.
    Children attend the Chino Valley Board meetings pursuant
    to academic or extracurricular obligations. The student
    representative on the Board, for instance, attends pursuant to
    her duty to “provide continuing input for board
    26 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    deliberations.” 14 Student presentations at meetings—such
    as presentations by sixth-grade students reading chapters
    from their autobiographies—expand on in-class educational
    activities.
    Neither Marsh nor Town of Greece implicated the
    audience’s access to, and experience of, a public-school
    education. A requirement that a child choose whether to
    participate in a religious exercise or to dissent in order to
    participate in a complete educational experience, on par with
    that of her peers, implicates graver Establishment Clause
    considerations than the prayers at public meetings found to
    be within the Marsh-Greece tradition. In sum, the nature of
    the audience at the Chino Valley Board meetings, and the
    nature of its relationship with the governmental entity
    making policy, are very different from those within the
    Marsh-Greece legislative-prayer tradition.
    Beyond the factors specific to the Chino Valley Board
    meetings, prayer at school-board meetings cannot be
    understood as part of the historical tradition of legislative
    prayer identified in Marsh and Town of Greece. The history
    of public schools in the United States, and their intersection
    with the Establishment Clause, does not support the
    application of the Marsh-Greece exception to the practices
    14
    The Board asserts that the student representative is not required to
    attend—citing instances when the student representative missed
    meetings or left early. This overly formalistic understanding ignores the
    nature of the student representative’s duties, which require her to provide
    input to the Board. The fact that the district does not physically force the
    student representative to be present at every meeting does not mean that
    she could miss all meetings and meaningfully fulfill her responsibilities
    as a student representative to the Board. Because she cannot miss
    meetings while continuing to function in her role, her attendance
    “borders on compulsory.” See Indian River, 
    653 F.3d at
    277–78.
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 27
    of public school boards, including school-board prayer.
    Marsh-Greece analysis applies to “a practice that was
    accepted by the Framers” and that, consequently, was
    historically understood as consonant with the Establishment
    Clause. Town of Greece, 
    134 S. Ct. at 1819
    .
    At the time of the Framing, however, “free public
    education was virtually nonexistent.” Aguillard, 
    482 U.S. at
    583 n.4. The Bill of Rights had not yet been incorporated,
    nor had its instrument of incorporation even been adopted.
    The Framers consequently could not have viewed the
    Establishment Clause as relevant to local schools’ and
    school boards’ actions. See Everson v. Bd. of Educ. of Ewing
    Twp., 
    330 U.S. 1
    , 6 (1947). “Even at the time of adoption of
    the Fourteenth Amendment, education in Southern States
    was still primarily in private hands, and the movement
    toward free public schools supported by general taxation had
    not taken hold.” Jaffree, 
    472 U.S. at 80
     (O’Connor, J.,
    concurring).
    Thus, Marsh’s “historical approach is not useful in
    determining the proper roles of church and state in public
    schools.” Aguillard, 
    482 U.S. at
    583 n.4. As Aguillard
    recognizes, historical practice cannot be “accepted by the
    Framers,” Town of Greece, 
    134 S. Ct. at 1819
    , when it did
    not exist at that time. For this reason, the Third and Sixth
    Circuits have followed the logic of Aguillard and have held
    that a historical approach sheds no light on whether school
    boards’ actions violate the Establishment Clause. Indian
    River Sch. Dist., 
    653 F.3d at 281
    ; Coles, 
    171 F.3d at 381
    (finding “the unique tradition articulated in Marsh
    inapposite” in the context of “the school board . . . an
    integral part of the public school system”); see also Smith v.
    Jefferson Cty. Bd. of Sch. Comm’rs, 
    788 F.3d 580
    , 588–89
    (6th Cir. 2015) (reaffirming, post-Town of Greece, that “the
    pure historical approach is of limited utility” in the context
    28 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    of the public schools and applying ordinary Establishment
    Clause tests to a county school board’s decision to abolish
    an alternative school and instead contract for student
    education in a program at a private religious school). 15 We
    follow the same approach here and decline to apply the
    Marsh-Greece historical framework for legislative prayer to
    an institution essentially unknown to the Framers—a public-
    school board. We can make no inference as to whether the
    Framers would have approved of prayer at school-board
    meetings in any context, much less in the factual
    circumstances at issue here, given the lack of free universal
    public education in the late 1700s.
    C. The Lemon v. Kurtzman Analysis
    Instead of the legislative-prayer analysis, we apply the
    three-pronged Establishment Clause test articulated in
    Lemon v. Kurtzman, 
    403 U.S. 602
     (1971). The Chino Valley
    Board’s prayer policy and practice fails the Lemon test and
    is therefore unconstitutional.
    The Lemon test remains the dominant mode of
    Establishment Clause analysis. Santa Monica Nativity
    Scenes Comm. v. City of Santa Monica, 
    784 F.3d 1286
    , 1299
    n.7 (9th Cir. 2015); see also, e.g., Johnson v. Poway Unified
    Sch. Dist., 
    658 F.3d 954
    , 958–59, 971–75 (9th Cir. 2011).
    15
    See also Mellen v. Bunting, 
    327 F.3d 355
    , 370 (4th Cir. 2003)
    (declining to adopt the legislative-prayer approach in analyzing a pre-
    supper prayer at a state-run military college, in part on the ground that
    “public universities and military colleges . . . did not exist when the Bill
    of Rights was adopted”); Jager v. Douglas Cty. Sch. Dist., 
    862 F.2d 824
    ,
    828–29 (11th Cir. 1989) (citing Aguillard in declining to apply historical
    analysis to “invocations at school-sponsored football games . . .
    nonexistent when the Constitution was adopted” and instead using the
    Lemon test).
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 29
    Under that test, a governmental practice “[f]irst . . . must
    have a secular legislative purpose; second, its principal or
    primary effect must be one that neither advances nor inhibits
    religion; finally . . . [it] must not foster ‘an excessive
    entanglement with religion.’” Lemon, 
    403 U.S. at
    612–13
    (internal citation omitted) (quoting Walz v. Tax Comm’n,
    
    397 U.S. 664
     (1970)). “Context is critical when evaluating
    the government’s conduct.” Johnson, 
    658 F.3d at 972
    .
    Our Lemon analysis is sequential. That is, if the action
    fails the first prong of Lemon, we need not analyze prongs
    two and three. Aguillard, 
    482 U.S. at
    583–85. We find that
    the Board’s prayer policy and practice lacks a secular
    legislative purpose and therefore, under Lemon, violates the
    Establishment Clause.
    The requirement of neutrality among religions, and
    “between religion and nonreligion,” is at the heart of our
    Establishment Clause. See McCreary Cty. v. Am. Civil
    Liberties Union of Ky., 
    545 U.S. 844
    , 860 (2005).
    Accordingly, government action violates the first prong of
    Lemon when the government’s predominant purpose is to
    advance or favor religion. Id.; accord Trunk v. City of San
    Diego, 
    629 F.3d 1099
    , 1107 (9th Cir. 2011). A secular
    purpose for the action may not be “merely secondary to a
    religious objective,” and it must “be genuine, not a sham.”
    McCreary Cty., 
    545 U.S. at 864
    . We evaluate purpose from
    the standpoint of an observer cognizant “of the traditional
    external signs that show up in the text, legislative history,
    and implementation of the statute, or comparable official
    act.” 
    Id. at 862
     (internal quotation marks and citation
    omitted). As such an observer, we possess a “reasonable
    memor[y],” cognizant of the “context in which [the] policy
    arose.” 
    Id. at 866
     (citation omitted).
    30 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    The Board’s prayer policy provides two purported
    secular purposes: “solemnization” of the Board meetings,
    and “acknowledg[ing] and express[ing] the Board of
    Education’s respect for the diversity of religious
    denominations and faiths represented and practiced” among
    the district’s residents. Of these two purposes, the Board
    proffers the solemnization rationale as the key motivator.
    The first paragraph of the prayer policy states that it exists
    “in order to solemnize proceedings of the Board of
    Education.” Only at the very end, in stating that the policy
    “is not intended . . . to affiliate the Board of Education with,
    nor express the Board of Education’s preference for, any
    faith or religious denomination,” does the policy express the
    second goal of acknowledging religious diversity.
    Nevertheless, we examine both, with sensitivity to the
    interplay among expressed purposes.
    In evaluating purpose, we regularly take into account the
    statements of governmental officials involved in a policy’s
    enactment. See, e.g., Aguillard, 
    482 U.S. at
    591–93; Jaffree,
    
    472 U.S. at
    64–65 (Powell, J., concurring). As we examine
    the Board’s proffered purposes for the policy in the context
    of litigation, we must keep in mind that, shortly after the
    adoption of the policy, a Board member publicly, at a Board
    meeting, described the Board’s goal as the furtherance of
    Christianity. An elected official’s public statements directly
    contradicting the purposes that a policy or bill expresses on
    its face call into question those expressed purposes. See
    McCreary Cty., 
    545 U.S. at
    863–64.
    In light of the history of Christian prayer at Board
    meetings, endorsed by Board members, the prayer policy’s
    provision for a solemnizing invocation does not constitute a
    permissible secular purpose. In Santa Fe Independent
    School District v. Doe, 
    530 U.S. 290
     (2000), the Supreme
    Court found that the school district’s purported secular
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 31
    purposes for the student-led invocation at the start of high-
    school     football    games—solemnization       and     free
    expression—did not pass muster under Lemon’s first prong.
    
    Id.
     at 310–15. In its evaluation, the Court looked in part to
    the means-end fit between the policy’s expressed purposes
    and its “approval of only one specific kind of message, an
    ‘invocation.’” 
    Id. at 309
    . Because other messages that were
    not invocations could equally well serve the expressed
    purposes, the policy’s restriction of the message to an
    invocation made those expressed purposes suspect.
    Here, too, Chino Valley’s choice to restrict the opening
    message to an invocation belies the expressed purposes of
    the policy. There is no secular reason to limit the
    solemnization to prayers or, relatedly, to have a
    presupposition in the policy that the solemnizers will be
    religious leaders. Rather, these aspects of the policy point to
    a religious purpose.
    Next, the Board’s second expressed purpose of
    demonstrating respect for religious diversity also fails the
    secularity test for multiple reasons. First, the means-end fit
    is off in that the policy does not capture all the religious
    diversity in Chino Valley. The policy limits invited prayer-
    givers to religious leaders with established religious
    communities within the district’s boundaries. However,
    there are people of minority faiths living within the borders
    of the Chino Valley Unified School District whose faith
    lacks a sufficient critical mass to sustain an established
    community within the district’s borders. For instance,
    roughly two percent of California’s population is Buddhist,
    two percent is Jewish, one percent is Mormon, one percent
    is Orthodox Christian, and one percent belong to religions
    besides Buddhism, Christianity, Islam, Hinduism, or
    32 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    Judaism.16 But, there are no religious communities from
    these traditions on the Board’s list of eligible
    congregations. 17 Far from highlighting the full range of
    religious diversity and beliefs, the invocation policy
    reinforces the dominance of particular religious traditions.
    Second, the purpose of respecting religious diversity, to
    the extent that it does not encompass nonreligious belief
    systems and their diversity, is itself constitutionally suspect.
    Atheists and agnostics comprise four percent and five
    percent of the California population, respectively. 18 Neither
    the purpose of respecting religious diversity nor the means
    of doing so via prayer acknowledges or respects the beliefs
    of nonreligious citizens in the district. Santa Fe ISD,
    
    530 U.S. at
    309–10. Hence, Chino Valley’s failure to
    acknowledge nonreligious beliefs undermines the validity of
    the second putative secular purpose for its prayer policy.
    While the lack of a secular purpose is sufficient to find
    the Board’s policy and practice unconstitutional, the prayers
    in this appeal also fail the second and third prongs of the
    Lemon test. See 403 U.S. at 612–13. Under the second
    prong, the principal or primary effect of the prayers at the
    16
    Pew Research Center, 2014 Religious Landscape Study: Adults in
    California, http://www.pewforum.org/religious-landscape-study/state/c
    alifornia/.
    17
    The school district’s compiled list of congregations does not
    explicitly identify the religious affiliation of each community. Four
    congregations on the list are highlighted, all of which are non-Christian:
    three are Muslim and one is Hindu. The names of all other congregations
    suggest that they are various Christian denominations; none are
    identified as Orthodox or pertaining to the Church of Latter-Day Saints.
    18
    Pew Research Center, 2014 Religious Landscape Study: Adults in
    California.
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 33
    Board meetings cannot be said to “neither advance[] nor
    inhibit[] religion.” Id. Instead, the prayers frequently
    advanced religion in general and Christianity in particular.
    Under the third prong, the Board’s policy and practice
    fostered an “excessive government entanglement” with
    religion. Id. There are many ways besides prayer both to
    acknowledge the community’s religious diversity and to
    solemnize the Board meetings. Readings about the import
    of religious diversity, the pluralistic nature of our society, or
    leaders from various religious (and explicitly nonreligious)
    traditions could provide for serious reflection, without
    conveying an explicitly religious message or performing a
    religious activity during the Board meeting. See Santa Fe
    ISD, 
    530 U.S. at 306
    . Hence, the means-end fit here is
    skewed in the same way that it was in Santa Fe ISD: an
    invocation is not necessary to accomplish these purposes. 19
    In sum, the existence of equally available secular means
    of accomplishing the Board’s stated purposes, coupled with
    the history of Christian prayer, demonstrates that the prayer
    policy’s purpose is predominantly religious in violation of
    the Establishment Clause.
    IV.      The Injunction
    The district court enjoined the Board members “from
    conducting, permitting or otherwise endorsing school-
    sponsored prayer in Board meetings.” The Board argues that
    this portion of the ordered relief is overbroad because it
    19
    The Board argues that only a minority—two of the five Board
    members who adopted the prayer policy—engaged in overtly religious
    statements at Board meetings. However, a third Board member, at the
    time of the policy’s adoption, prayed at meetings. Such public prayer is
    a “religious exercise.” Lee, 
    505 U.S. at 586
    . Together, those three
    members constituted a majority of the Board.
    34 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    requires the Board members to censor speech protected by
    the First Amendment. Its concern lies, particularly, with
    speech by members of the public during the public-comment
    portion of the Board meetings. The Board is in error: the
    judgment does not implicate protected speech and,
    consequently, does not give rise to First Amendment
    concerns.
    “There is no doubt that compliance with the
    Establishment Clause is a state interest sufficiently
    compelling to justify content-based restrictions on speech,”
    including in public fora. Capitol Square Review & Advisory
    Bd. v. Pinette, 
    515 U.S. 753
    , 761–62 (1995). Accordingly,
    we need not reach the question whether the public-comment
    portion of the Board meetings constitutes a public forum, a
    designated public forum, or, as the Board characterizes it, a
    limited public forum. The injunction satisfies the more
    exacting strict-scrutiny standard for a public or designated
    public forum. See Hopper v. City of Pasco, 
    241 F.3d 1067
    ,
    1074 (9th Cir. 2001). It “is narrowly drawn to achieve” a
    “compelling state interest.” 
    Id.
     The only speech that it
    requires the Board members to refrain from engaging in or
    permitting others to engage in is speech that would cause the
    district to violate the Establishment Clause. Under state law,
    the Board has “control” of the school district. 
    Cal. Educ. Code § 35010
    . Consequently, the Board members are
    appropriate actors to enjoin in order to bar school-sponsored
    prayer—including at the Board meeting.
    Moreover, on at least one occasion, a Board member has
    given the opening prayer during the public-comment period
    of the meeting. It is therefore appropriate for the injunction
    to restrain Board members from acting during the public-
    comment period to further school-sponsored prayer, and to
    prevent others from giving the school’s imprimatur to prayer
    FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD 35
    at that time. 20 Although it is a content-based restriction on
    speech, the injunction is not overbroad because it is limited
    to restricting only speech that constitutes a governmental
    establishment of religion. Such restriction does not violate
    but rather upholds the First Amendment.
    V. Request to Vacate Part of the Judgment
    The Board’s notice of appeal encompasses the district
    court’s judgment in its entirety. We need not reach the
    Board’s request to vacate the district court’s judgment as it
    pertains to the Board’s policy and practice of Bible reading,
    preaching, and prayer outside of the opening prayer because
    the Board has chosen not to argue the issue on appeal. 21 This
    is waiver—the “intentional relinquishment or abandonment
    of a known right or privilege.” Arizona v. Tohono O’odham
    Nation, 
    818 F.3d 549
    , 559 (9th Cir. 2016). It is well
    established that an appellant’s failure to argue an issue in the
    opening brief, much less on appeal more generally, waives
    that issue, with exceptions not relevant here. See, e.g.,
    Maloney v. T3Media, Inc., 
    853 F.3d 1004
    , 1019 (9th Cir.
    2017) (issue not argued in briefs waived). 22
    20
    For example, as the Foundation notes, the injunction prevents the
    creation of a de facto opening invocation during the public-comment
    period.
    21
    We grant the Board’s motion for judicial notice as to Board Bylaw
    9010.5, adopted November 3, 2016. The accuracy of the bylaw is
    undisputed.
    22
    We may choose to review an issue notwithstanding waiver under
    certain circumstances, including where good cause is shown, where
    failure to review “would result in manifest injustice,” where the
    appellee’s brief raises the issue, and where failure to raise the issue did
    not prejudice the appellee. See United States v. Ullah, 
    976 F.2d 509
    , 514
    36 FREEDOM FROM RELIGION FOUND. V. CHINO VALLEY USD
    The policy and practice of prayer at Chino Valley Board
    meetings violates the Establishment Clause. The scope of
    injunctive relief is appropriate, because it merely prohibits
    governmental action that violates the Constitution and does
    not infringe upon constitutional rights.
    AFFIRMED.
    (9th Cir. 1992) (citation omitted). The Board’s appeal implicates none
    of these situations.
    

Document Info

Docket Number: 16-55425

Citation Numbers: 896 F.3d 1132

Filed Date: 7/25/2018

Precedential Status: Precedential

Modified Date: 7/25/2018

Authorities (32)

doug-jager-and-william-jager-cross-appellees-v-douglas-county-school , 862 F.2d 824 ( 1989 )

Doe v. Indian River School District , 653 F.3d 256 ( 2011 )

Janette Hopper, and Sharon Rupp v. City of Pasco, and Arts ... , 241 F.3d 1067 ( 2001 )

Sarah E. Coles, by Her Next Friend, Elizabeth Lashley Coles,... , 171 F.3d 369 ( 1999 )

Johnson v. Poway Unified School District , 658 F.3d 954 ( 2011 )

Theresa M. Collins v. Chandler Unified School District , 644 F.2d 759 ( 1981 )

Horne v. Flores , 129 S. Ct. 2579 ( 2009 )

C.A. v. William S. Hart Union High School District , 53 Cal. 4th 861 ( 2012 )

Trunk v. City of San Diego , 629 F.3d 1099 ( 2011 )

michael-a-newdow-v-us-congress-united-states-of-america-george-w-bush , 328 F.3d 466 ( 2003 )

lorna-a-olsen-v-idaho-state-board-of-medicine-idaho-state-board-of , 363 F.3d 916 ( 2004 )

ferrin-cole-chris-niemeyer-and-jason-niemeyer-through-his-guardian-ad-litem , 228 F.3d 1092 ( 2000 )

Everson v. Board of Ed. of Ewing , 330 U.S. 1 ( 1947 )

Engel v. Vitale , 82 S. Ct. 1261 ( 1962 )

Abington School Dist. v. Schempp , 83 S. Ct. 1560 ( 1963 )

Walz v. Tax Comm'n of City of New York , 90 S. Ct. 1409 ( 1970 )

Lemon v. Kurtzman , 91 S. Ct. 2105 ( 1971 )

Town of Greece v. Galloway , 134 S. Ct. 1811 ( 2014 )

Marsh v. Chambers , 103 S. Ct. 3330 ( 1983 )

Lynch v. Donnelly , 104 S. Ct. 1355 ( 1984 )

View All Authorities »