VoteVets Action Fund v. DVA ( 2021 )


Menu:
  •  United States Court of Appeals
    FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA CIRCUIT
    Argued November 9, 2020               Decided March 30, 2021
    No. 19-5337
    VOTEVETS A CTION FUND,
    APPELLANT
    v.
    UNITED STATES DEPARTMENT OF VETERANS AFFAIRS AND
    DENIS MCDONOUGH, IN HIS OFFICIAL CAPACITY AS
    SECRETARY OF THE UNITED STATES DEPARTMENT OF
    VETERANS AFFAIRS,
    APPELLEES
    Appeal from the United States District Court
    for the District of Columbia
    (No. 1:18-cv-01925)
    Karianne M. Jones argued the cause for appellant. With
    her on the briefs were Benjamin M. Seel and Sean A. Lev.
    Daniel Winik, Attorney, U.S. Department of Justice,
    argued the cause for appellee. With him on the brief was Mark
    B. Stern, Attorney.
    2
    Before: GARLAND *, PILLARD and WILKINS, Circuit
    Judges.
    Opinion for the Court filed by Circuit Judge PILLARD.
    PILLARD , Circuit Judge:           VoteVets Action Fund
    (VoteVets), a nonprofit group that engages in public advocacy on
    behalf of veterans, claims the Federal Advisory Committee Act
    applies to an entity allegedly established by President Trump and
    the Department of Veterans Affairs to advise the Department.
    VoteVets dubs the entity the “Mar-a-Lago Council,” after the
    Trump resort and club where it first convened. According to
    the amended complaint, although the Council operated for
    nearly two years and provided advice on various topics, the
    Department failed to comply with the Federal Advisory
    Committee Act’s requirements.
    The district court held that the Act did not apply to the so-
    called Mar-a-Lago Council and dismissed VoteVets’ complaint.
    Because we conclude that VoteVets plausibly alleges that the
    Council was a governmentally established or utilized advisory
    group within the meaning of the Act, we reverse.
    BACKGROUND
    A. The Federal Advisory Committee Act
    Congress enacted the Federal Advisory Committee Act,
    Pub. L. No. 92-463, 
    86 Stat. 770
     (1972) (codified as amended
    at 5 U.S.C. app. 2 §§ 1-16) (FACA or the Act), with the
    objective of “opening many advisory relationships to public
    scrutiny except in certain narrowly defined situations,” Pub.
    Citizen v. Dep’t of Justice, 
    491 U.S. 440
    , 463 (1989). FACA’s
    *
    Judge Garland was a member of the panel at the time this case was
    submitted but did not participate in the final disposition of the case.
    3
    terms promote transparency, accountability, and open public
    participation in executive branch decisions and prevent
    informal advisory committees from exerting improper or one-
    sided influence. Specifically, the statute seeks to “ensure that
    [advisory committees’] creation, operation, and duration be
    subject to uniform standards and procedures; that Congress and
    the public remain apprised of their existence, activities, and
    cost; and that their work be exclusively advisory in nature.” 
    Id.
    at 446 (citing 5 U.S.C. app. 2 § 2(b)).
    At the same time, “although its reach is extensive,” FACA
    does not “cover every formal and informal consultation
    between the President or an Executive agency and a group
    rendering advice.” Id. at 453. Executive officials’ solicitation
    of views from independently formed and operated entities—
    such as nonprofit organizations, associations, or political
    parties—with relevant insight and experience does not, without
    more, implicate the Act. Id. at 452-53. Nor does FACA apply
    to executive consultations on policy issues with ad hoc
    collections of private individuals who are not convened “to
    render advice or recommendations, as a group.” Ass’n of Am.
    Physicians & Surgeons, Inc. v. Clinton, 
    997 F.2d 898
    , 913
    (D.C. Cir. 1993).
    Where it applies, FACA requires, among other things, that
    each covered advisory committee publicly file its charter, 5
    U.S.C. app. 2 § 9(c), that “[e]ach advisory committee
    meeting . . . be open to the public” following public notice, that
    “[d]etailed minutes” of all such meetings be maintained, id.
    § 10(a)(1)-(2), (c), and that “the records, reports, transcripts,
    minutes, appendixes, working papers, drafts, studies, agenda, or
    other documents which were made available to or prepared for
    or by” the committee be made available to the public, id. § 10(b).
    4
    B. VoteVets’ Allegations
    VoteVets filed this suit in August 2018, claiming that the
    Mar-a-Lago Council was an advisory committee created to
    advise the Department of Veterans Affairs (VA or Department),
    that President Trump selected its members, that the President
    utilized the Council to inform and guide decisions on important
    aspects of veterans’ care, and that over the course of the
    Council’s work the Department and the Council did not comply
    with applicable requirements of FACA. Because we review the
    adequacy of the complaint as a matter of pleading, and not the
    truth of its allegations, the facts recited here are as plaintiff
    alleges them, with reasonable inferences drawn in the
    plaintiff’s favor. We take no position on what might ultimately
    be proved.
    On December 28, 2016, President-elect Donald Trump
    attended a meeting with healthcare executives at the Mar-a-
    Lago resort in Palm Beach, Florida. Three men, all of whom
    are members of the Mar-a-Lago Club, organized the meeting:
    Isaac “Ike” Perlmutter, CEO of Marvel Entertainment; Bruce
    Moskowitz, a medical doctor and founder of the Biomedical
    Research and Education Foundation; and Marc Sherman,
    managing director of the consulting firm Alvarez & Marsal. Am.
    Compl. ¶¶ 2, 30-31. None of those men had experience in the
    U.S. military or government. Id. ¶ 2. According to the
    President-elect’s spokesman, Sean Spicer, the meeting involved
    “lots of brainstorming on how to improve and reform” the
    Department. Id. ¶ 36(a).
    A few weeks later, in January 2017, the President-elect
    announced at a press conference that his incoming administration
    would be setting up a group “to help David [Shulkin],” the
    nominee for Secretary of Veterans Affairs, “straighten out the
    [Department].” Id. ¶ 28; Defs.’ Mot. Dismiss, Ex. B at 3-4,
    5
    VoteVets Action Fund v. Dep’t of Veterans Affairs, 
    414 F. Supp. 3d 61
     (D.D.C. 2019) (No. 18-cv-01925), ECF No. 8-3 (news
    conference transcript). He added that Ike Perlmutter was “very,
    very involved” in that effort. Am. Compl. ¶ 36(b). After the
    press conference, a source said that “Perlmutter would ‘take on
    an informal, though “significant,” advisory role in Trump’s
    administration with respect to veterans’ affairs.’” 
    Id.
     VoteVets
    alleges that President Trump named Perlmutter “to lead the
    Council” and Moskowitz and Sherman to serve as members.
    Id. ¶ 29. No effort was made to ensure a balanced membership,
    nor to protect against inappropriate conflicts of interest.
    The Mar-a-Lago Council reconvened on or around February
    7, 2017, when Perlmutter, Moskowitz, and Sherman met with
    Shulkin. Id. ¶ 36(c); Appellant’s Br. 7-8. After the meeting,
    Moskowitz sent an email to Shulkin with the subject line “Group
    meeting,” explaining that the group did “not need to meet in
    person monthly” but could have in-person meetings “when
    necessary” and collaborate by phone calls at other times. Am.
    Compl. ¶ 36(d). Over the ensuing year and a half, Perlmutter,
    Moskowitz, and Sherman conducted more than twenty-five
    meetings, id. ¶ 3, and advised the Department on a range of
    projects including an initiative to curb veteran suicide, id. ¶ 45,
    development of a mobile application for VA patients to locate
    services and records, id. ¶¶ 46-60, development of a national
    medical device registry, id. ¶¶ 61-63, a $10 billion contract to
    modernize the VA’s digital records system, id. ¶¶ 9, 64-67,
    evaluation of VA surgery programs, id. ¶ 70, a potential
    partnership to develop a tracking system for human tissue
    devices, id. ¶ 71, privatization of essential VA healthcare
    services, id. ¶¶ 68-69, and development of a new VA mental
    health initiative, id. ¶ 72. None of the Council’s meetings was
    publicly announced in advance or open to the public, and no
    minutes were kept or documents made public. Id. ¶¶ 76-77,
    79, 83-85.
    6
    C. Prior Proceedings
    Defendants moved to dismiss for lack of standing and
    failure to state a claim. The district court held that VoteVets had
    standing, VoteVets Action Fund v. Dep’t of Veterans Affairs, 
    414 F. Supp. 3d 61
    , 67-68 (D.D.C. 2019), but that it failed plausibly
    to allege (1) that the Council had “the structure required to be an
    advisory committee under FACA,” id. at 70, and (2) that the
    Council was “established” or “utilized” by the federal
    government, id. at 68-73.
    On the question of establishment, the court held that
    President-elect Trump’s “off-the-cuff comments” at a press
    conference “hardly reflect the kind of formal, affirmative steps
    required to establish an advisory committee.” Id. at 70. It also
    held that the facts “suggest[ed] that the three men—not
    President Trump or the Department—were the ones who took
    the initiative to organize themselves,” which the district court
    held undercut any reasonable inference that the President
    selected the members. Id.
    As for the “utilized” inquiry, the court acknowledged that
    VoteVets had plausibly alleged “that the alleged advisory
    committee exercised influence . . . over the agency.” Id. at 72.
    But it held that “for FACA purposes, it is the amount of
    influence that the agency exercises over the advisory
    committee that matters.” Id. The court reasoned that if the
    Department of Veterans Affairs was itself under the Council’s
    control, then the Department could not have exerted enough
    influence on the Council to “utilize” the latter under FACA.
    Id.
    VoteVets timely appeals, arguing that its allegations
    plausibly demonstrate that the Council had the form of an
    7
    advisory committee and was established or utilized by the
    federal government, so subject to the Act.
    ANALYSIS
    As an initial matter, we agree with the district court that
    VoteVets has standing to sue.           VoteVets claims an
    informational injury under FACA by pleading that the Council
    and VA failed to comply with the statute’s disclosure and
    transparency requirements. Id. at 67-68; see also Byrd v. EPA.,
    
    174 F.3d 239
    , 243 (D.C. Cir. 1999). And “[w]e assume, as we
    must at the pleading stage, that for purposes of standing the
    Council and its assorted subgroups are, as alleged, ‘advisory
    committees’ within the meaning of FACA § 3(2).” Judicial
    Watch, Inc. v. U.S. Dep’t of Commerce, 
    583 F.3d 871
    , 873
    (D.C. Cir. 2009). Even though the Council is no longer
    meeting, see Oral Arg. Tr. 8, this case presents a live
    controversy because VoteVets seeks documents from the
    Council pursuant to 5 U.S.C. app. 2 § 10(b). See Ass’n of Am.
    Physicians & Surgeons, 
    997 F.2d at
    901 n.1; Cummock v.
    Gore, 
    180 F.3d 282
    , 292 (D.C. Cir. 1999).
    We must decide whether the complaint plausibly alleges
    that the Council had the group structure of an advisory
    committee, and whether it was either established or utilized by
    the federal government. As already noted, FACA and its array
    of statutory requirements do not reach “every formal and
    informal consultation between the President or an Executive
    agency and a group rendering advice.” Pub. Citizen, 
    491 U.S. at 453
    . To count as an advisory committee, a group must have
    “in large measure, an organized structure, a fixed membership,
    and a specific purpose.” Ass’n of Am. Physicians & Surgeons,
    
    997 F.2d at 914
    . To be covered, such a committee must also
    be “established or utilized” by the federal government to provide
    “advice or recommendations for the President or one or more
    8
    agencies or officers of the Federal Government.” 5 U.S.C. app.
    2 § 3(2). To be “established” within the meaning of FACA, a
    committee must be created by the federal government. Byrd,
    
    174 F.3d at 245
    . To be “utilized,” it must be subject to the
    federal government’s “actual management or control,” even if it
    is not created by the government. Wash. Legal Found. v. U.S.
    Sentencing Comm’n, 
    17 F.3d 1446
    , 1450 (D.C. Cir. 1994).
    We review de novo the district court’s grant of a motion to
    dismiss under Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6). Lewis
    v. Pension Benefit Guaranty Corp., 
    912 F.3d 605
    , 609 (D.C.
    Cir. 2018). Because the district court dismissed VoteVets’ case
    on the complaint alone, we must for purposes of this appeal
    assume the truth of the factual allegations. A plaintiff need not
    make “detailed factual allegations,” but “[t]o survive a motion to
    dismiss, a complaint must contain sufficient factual matter,
    accepted as true, to ‘state a claim to relief that is plausible on its
    face.’” Ashcroft v. Iqbal, 
    556 U.S. 662
    , 678 (2009) (quoting
    Bell Atl. Corp. v. Twombly, 
    550 U.S. 544
    , 555, 570 (2007)).
    “A claim has facial plausibility when the plaintiff pleads factual
    content that allows the court to draw the reasonable inference
    that the defendant is liable for the misconduct alleged.” 
    Id. at 678
    . The standard requires “more than a sheer possibility that a
    defendant has acted unlawfully” but “is not akin to a ‘probability
    requirement.’” 
    Id.
     (quoting Twombly, 
    550 U.S. at 556
    ). Finally,
    “[a] complaint survives a motion to dismiss even ‘[i]f there are
    two alternative explanations, one advanced by [the] defendant
    and the other advanced by [the] plaintiff, both of which are
    plausible.’” Banneker Ventures, LLC v. Graham, 
    798 F.3d 1119
    , 1129 (D.C. Cir. 2015) (quoting Starr v. Baca, 
    652 F.3d 1202
    , 1216 (9th Cir. 2011)).
    We analyze requisite aspects of the standard in turn to explain
    our holding that VoteVets plausibly alleged that the Council had
    9
    the required structure and was, at a minimum, established by the
    federal government to advise the Department.
    A. The Group’s Structure, Membership, and Purpose
    “In order to implicate FACA, the President, or his
    subordinates, must create an advisory group that has, in large
    measure, an organized structure, a fixed membership, and a
    specific purpose.” Ass’n of Am. Physicians & Surgeons, 
    997 F.2d at 914
    . To be an advisory committee, the group must also
    “render advice or recommendations, as a group, and not as a
    collection of individuals.” 
    Id. at 913
    . As described in VoteVets’
    complaint, the Council met those requirements.
    The three men identified as comprising the Council jointly
    organized the health care executives’ meeting with President-
    elect Trump at Mar-a-Lago in December 2016, Am. Compl. ¶¶ 2,
    36(a). Trump announced the next month that a group led by Ike
    Perlmutter would help VA Secretary Shulkin “straighten out” the
    VA. Id. ¶¶ 28-29. The Council was to influence key VA
    personnel decisions and steer certain policy choices, including
    major decisions in areas of apparent personal or business
    interest to its members, such as private contracting for
    electronic medical records, electronic registries, or mobile
    apps. Id. ¶¶ 46-69.
    After President Trump’s inauguration, the Council met
    regularly and its members repeatedly described themselves as a
    “group” or “team” working together. Id. ¶ 74(b), (d); see also
    id. ¶ 74(o) (“we saw an opportunity to assist the Department of
    Veterans Affairs’ leadership,” “[w]e offered our counsel,” and
    “[w]e provided our advice and suggestions”). According to
    VoteVets, Perlmutter, Sherman, and Moskowitz worked
    intensively as a group, including through in-person meetings,
    emails, and phone calls, see Am. Compl. ¶ 74(a)-(n). During
    meetings, conference calls, planning periods, and in spoken and
    10
    written communication, the trio operated and referred to
    themselves as a unit. Members of the Department, too,
    considered them a “team.” See id. ¶¶ 69, 74(d) (then-Secretary
    Shulkin writing “I agree with Ike and the team”). The Council
    members consulted one another in advising the Department,
    jointly offering their recommendations. See id. ¶ 74(j)
    (Sherman edited Department’s non-disclosure agreement to
    permit the Council members to consult with one another).
    Although, as the Department points out, the complaint
    acknowledges that the three members were not all invariably
    present at every Council meeting, e.g., id. ¶ 36(m), (r), (u); see
    also Appellees’ Br. 17-18, the members present often took care
    to specify that they would fill in the others, e.g., Am. Compl.
    ¶ 74(a), (j).
    As described in the complaint, the Mar-a-Lago Council
    also had the “formality and structure” that we have held is “an
    important factor in determining the presence of an advisory
    committee” under FACA. Ass’n of Am. Physicians &
    Surgeons, 
    997 F.2d at 914
    . The Council had a “fixed
    membership” of Perlmutter, Moskowitz, and Sherman, Am.
    Compl. ¶¶ 2, 29, and “a specific purpose” of advising the
    Department of Veterans Affairs on “the essential decisions”
    relating to veterans’ affairs, id. ¶ 74(o). Perlmutter led the
    Council. Id. ¶ 29. Those allegations suffice to identify the trio
    as forming an advisory group for purposes of FACA.
    Additional detail is not required at the pleading stage.
    B. The Government “Established” the Group
    FACA defines the term “advisory committee” as “any
    committee, board, commission, council, conference, panel, task
    force, or other similar group” that is “established or utilized by
    the President,” “by one or more agencies,” or by a statute or
    11
    reorganization plan. 5 U.S.C. app. 2 § 3(2)(A)-(C). 1 To be so
    “established,” the committee must be “actually formed by the
    agency” or the President. Byrd, 
    174 F.3d at 245
    ; see Food
    Chem. News v. Young, 
    900 F.2d 328
    , 332 (D.C. Cir. 1990)
    (“‘[E]stablished’ indicates ‘a Government-formed advisory
    committee[.]’” (quoting Pub. Citizen, 
    491 U.S. at
    460 & n.11)).
    In particular, the federal government must select the committee’s
    members. If someone outside the federal government selects the
    members of an advisory committee, the committee is not
    “established” within the terms of FACA—although it might still
    be covered by the Act if it is “utilized” by the federal government.
    See Byrd, 
    174 F.3d at 246-47
     (panel was not “a Government-
    formed advisory committee” because a private firm selected the
    committee’s members from a list provided by the agency and
    included members not on the agency’s list).
    Here, VoteVets’ allegations suffice to raise the inference
    that the federal government—either the Department of Veterans
    Affairs or President Trump himself—established the Council. As
    President-elect, Trump attended a meeting convened by
    Perlmutter, Moskowitz, and Sherman that was focused on
    improving and reforming the Department. Am. Compl. ¶ 36(a).
    A couple of weeks later, the President-elect publicly announced
    plans to set up a group to help the Secretary for Veterans Affairs
    and stated that Perlmutter was “very, very involved” with plans
    1
    Committees “composed wholly of full-time, or permanent part-
    time, officers or employees of the Federal Government” or “created
    by the National Academy of Sciences or the National Academy of
    Public Administration” are not advisory committees under FACA. 5
    U.S.C. app. 2 § 3(2). Likewise, government contractors are not
    advisory committees. Food Chem. News v. Young, 
    900 F.2d 328
    ,
    331 (D.C. Cir. 1990). Certain advisory committees are exempt from
    FACA’s requirements, including those that are “established or
    utilized by” the CIA, Federal Reserve System, or Office of the
    Director of National Intelligence. 5 U.S.C. app. 2 § 4(b)(1)-(3).
    12
    to improve the Department. Id. ¶ 36(b). Perlmutter,
    Moskowitz, and Sherman then met with Shulkin the next month
    for a “[g]roup meeting.” See id. ¶ 36(c)-(d). For at least a year
    and a half thereafter, the three men worked together to advise
    the Department on a variety of topics. Among other things, they
    recommended that the Department run a public awareness
    campaign about veteran suicide, id. ¶ 45, develop a mobile
    application based on one built by Moskowitz, id. ¶¶ 46-60,
    create a medical device registry, id. ¶¶ 61-63, contract with a
    private firm to overhaul its electronic health records system, id.
    ¶¶ 64-67, and privatize some VA health services, id. ¶¶ 68-69.
    Those allegations are sufficient “factual content” for “the court
    to draw the reasonable inference that,” in response to the
    President’s own request or by the Department in line with the
    President-elect’s expressed intention, an advisory committee
    including the three men was established to advise the
    Department of Veterans Affairs. Iqbal, 
    556 U.S. at 678
    .
    The Department urges us to draw different inferences from
    the above facts. It asserts that President-elect Trump’s
    announcement evinced only a broad intention to seek input on
    veterans’ affairs from various parties, including healthcare
    executives and hospitals, not an intention to establish the
    particular three-member Council. Appellees’ Br. 13-14. As the
    Department reads it, the complaint does not identify an advisory
    committee convened by the President (or the Department), but
    describes only how Perlmutter, Moskowitz, and Sherman took it
    upon themselves to offer advice. Id. at 14-15. However
    plausible it might be that the President-elect’s remarks at his
    January 2017 press conference referred to a different group of
    professionals, or that the members themselves formed the
    Council and were not selected by anyone in the federal
    government, the allegations plausibly support VoteVets’ claim
    that the President or other government officials formed the
    Council.
    13
    Nor is it dispositive that the President-elect mentioned only
    Perlmutter, not Sherman or Moskowitz, by name in his January
    2017 press conference; VoteVets has alleged other facts, such as
    Sherman and Moskowitz’s Mar-a-Lago connections to President
    Trump, and the President-elect’s earlier meeting with all three
    men, that suggest that the President-elect selected each of them.
    See Am. Compl. ¶¶ 31, 36(a). The existence of a plausible
    alternative—even one that may “prove to be . . . true”—“does
    not relieve defendants of their obligation to respond to a
    complaint that states a plausible claim for relief, and to
    participate in discovery.” Banneker Ventures, LLC, 798 F.3d
    at 1129. Discovery may show that one of the government’s
    alternate explanations is in fact correct. But it may also vindicate
    VoteVets’ theory, and “our role is not to speculate about which
    factual allegations are likely to be proved after discovery.”
    Harris v. D.C. Water & Sewer Auth., 
    791 F.3d 65
    , 70 (D.C.
    Cir. 2015).
    Finally, the government need not take any formal steps to
    “establish” a FACA advisory committee. Appellees do not
    dispute that the role of the government in creating an advisory
    committee and selecting its members may be shown by
    circumstantial evidence. Where direct evidence such as a
    formal letter or express public announcement on the
    government’s part establishing an advisory committee is
    available, it typically suffices. Cf. Food & Water Watch v.
    Trump, 
    357 F. Supp. 3d 1
    , 5 (D.D.C. 2018) (Executive Order
    establishing a council); Ctr. for Biological Diversity v. Tidwell,
    
    239 F. Supp. 3d 213
    , 218 (D.D.C. 2017) (team of advisors
    announced by initiation letter). But there is no requirement that
    government officials act with any particular formality to
    “establish” an advisory committee as a source of advice. See
    Pub. Citizen, 
    491 U.S. at 461
     (“[W]hen an officer brings
    together a group by formal or informal means, . . . such group
    14
    is covered by the provisions of [FACA].” (quoting S. Rep. No.
    92-1098, at 8 (1972))).
    No contrary implication should be drawn from our
    observation that “form is a factor” in assessing whether a group
    operates with the “organized structure, . . . fixed membership,
    and . . . specific purpose” required to qualify as an advisory
    committee at all. Ass’n of Am. Physicians & Surgeons, 
    997 F.2d at 914
     (“the formality and structure of the group” is “an
    important factor in determining the presence of an advisory
    committee”). Whether the working groups at issue in
    Association of American Physicians and Surgeons, Inc. had
    been “established” by the government was unquestioned. 
    Id. at 903
    . The distinct, disputed issue that called for record
    development on remand in that case was whether those
    groups—admittedly established by the government “with a
    good deal of formality”—might nonetheless lack the structure
    required of a FACA advisory committee, operating instead
    more like a “crowd,” “horde,” or other “collection of
    individuals who do not significantly interact with each other.”
    
    Id. at 914-15
    . Formality was required on that issue, not on the
    separate question whether the government had “established”
    the group.
    At the current stage, we accept that, shortly after the
    President-elect announced in January 2017 his intent to set up a
    group of healthcare business leaders to advise the Department
    of Veterans Affairs, such a group was established at
    governmental behest. See Appellant’s Br. 36-37.
    *    *   *
    Because we hold that the complaint states a FACA claim
    based on the alleged advisory committee having been
    “established” by the President, possibly together with the
    agency, we need not also reach VoteVets’ alternative theory
    15
    that the group was “utilized” by the government. We neither
    embrace nor reject the district court’s holding that the
    government did not “utilize” the Council, and that ruling is now
    vacated in any event. We do not decide whether a committee
    that goes beyond working under the federal government’s
    management or control, and instead controls the agency it
    advises, is “utilized” by the government within the meaning of
    FACA, and it appears that no other court has addressed the
    issue. Our holding that VoteVets has pleaded sufficient facts
    to survive a motion to dismiss allows the issues—whether the
    group was structured as an advisory committee within the
    meaning of FACA, and whether it was “established or utilized”
    by the government—to play themselves out in the district court
    through discovery and summary judgment or trial.
    For the foregoing reasons, we reverse the district court’s
    dismissal of VoteVets’ claims and remand for further
    proceedings consistent with this opinion.
    So ordered.