People v. Medina CA5 ( 2021 )


Menu:
  • Filed 4/7/21 P. v. Medina CA5
    NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
    California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
    publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
    or ordered published for purposes of rule 8.1115.
    IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
    FIFTH APPELLATE DISTRICT
    THE PEOPLE,
    F077974
    Plaintiff and Respondent,
    (Super. Ct. No. MCR057745)
    v.
    ISAIAH NATHANIEL MEDINA,                                                              OPINION
    Defendant and Appellant.
    APPEAL from a judgment of the Superior Court of Madera County. Joseph A.
    Soldani, Judge.
    Robert L.S. Angres, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and
    Appellant.
    Xavier Becerra, Attorney General, Michael P. Farrell, Assistant Attorney General,
    Julie A. Hokans and Jessica C. Leal, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and
    Respondent.
    -ooOoo-
    Appellant Isaiah Nathaniel Medina was convicted by jury of several sexual
    offenses perpetrated against his younger half sister, Jane Doe, arising from five incidents
    that occurred when she was approximately nine years old and he was approximately
    16 years old. Appellant was convicted of four counts of forcible rape (Pen. Code,1 § 261,
    subd. (a)(2); counts 1, 4, 6 & 12); seven counts of forcible lewd and lascivious acts upon
    a child under the age of 14 (§ 288, subd. (b)(1); counts 2, 3, 5, 7, 8, 10 & 13); one count
    of forcible oral copulation against a child under the age of 14 (§ 288a,2 subd. (c)(2)(B);
    count 9); and one count of assault with intent to commit lewd conduct (§ 220, subd.
    (a)(2); count 11). As to counts 1, 4, 6, and 12, the jury found true that the victim was a
    child under 14 years of age (§ 264, subd. (c)(1)). As to count 9, the jury found true that
    the victim was a child under 14 years of age (§ 288a, subd. (c)(2)(B)). As to count 11,
    the jury found true that the victim was a child under 18 years of age (§ 220, subd. (a)(2)).
    As to counts 2, 5, 7, 10 and 13, the jury found true appellant had had substantial sexual
    contact with a child under the age of 14 (§ 1203.066, subd. (a)(8)).
    As to count 1, appellant was sentenced to the aggravated prison term of 13 years.
    As to count 9, appellant was sentenced to a full and consecutive term of 12 years
    (§ 667.6, subd. (d)). As to count 4, appellant was sentenced to one-third the middle term
    of three years eight months. As to counts 6 and 12, appellant was sentenced to full and
    consecutive aggravated terms of 13 years each (§ 667.6, subd. (d)). As to count 11,
    appellant was sentenced to a full and consecutive aggravated term of nine years (§ 667.6,
    subd. (d)). The court imposed and stayed pursuant to section 654 aggravated terms of
    10 years each as to counts 2, 3, 5, 7, 8, 10 and 13. Appellant’s aggregate prison term was
    63 years 8 months.
    On appeal, appellant contends the judgment must be reversed because testimony
    by appellant’s stepmother that the reason he did not appear in a family photo was because
    he had been incarcerated violated his constitutional rights to due process and a fair trial.
    1      All further undesignated statutory references are to the Penal Code.
    2       Former section 288a was recently amended and renumbered as section 287.
    (Stats. 2018, ch. 423, § 49 (S.B. 1494), eff. Jan. 1, 2019.)
    2.
    In the alternative, appellant contends his conviction on count 11 must be reversed or
    reduced to simple assault because the trial court erred by failing to instruct the jury sua
    sponte on the lesser included offense of simple assault. We affirm.
    FACTS
    Jane Doe was appellant’s half sister. The two lived with their shared father; Doe’s
    mother, Devon; and Doe’s full siblings and appellant’s half siblings, Mariah and Eli.
    In July 2017, Doe disclosed to Devon that appellant had sexually abused her in
    2016 when she was approximately nine years old and appellant was approximately
    16 years old. Doe testified she decided to tell her mother because she had had a dream
    the night before where appellant was doing what he did to her to another little girl. Doe
    disclosed the abuse because she did not want appellant to do it to anyone else. Devon
    called the police that day.
    As part of law enforcement’s investigation into the allegations, Doe underwent a
    forensic interview wherein she explained to the forensic interviewer what happened. In
    addition to Doe’s testimony at trial, a recording of the interview was played for the jury.
    Counts 1 through 5
    The first incident of sexual abuse took place after appellant asked Doe to get him
    something to eat and bring it to his room. Doe made appellant some popcorn, and when
    she brought it to him, he left the room and returned wearing only a towel. Appellant then
    put Doe on his bed and took off her shorts and underwear. Appellant spit in his hand and
    rubbed his hand on his penis. He then rubbed his penis on Doe’s vagina and put his penis
    in her vagina three times. Appellant then flipped Doe over and rubbed his penis on her
    butt while holding her arms down. Appellant flipped Doe over a second time and again
    rubbed his penis near her vagina and put his penis into her vagina three times.
    Counts 6 through 8
    The second incident occurred when Doe was alone in her room watching a movie
    on her tablet. Appellant went into Doe’s room, turned off her tablet, and laid her on the
    3.
    ground. Appellant pulled off her shorts and underwear, as well as his own. Appellant
    rubbed his penis on Doe’s vagina and then put his penis inside her vagina. Appellant
    then flipped Doe over and put his penis into her butt and moved it “up and down.”
    Counts 9 and 10
    On the third occasion, appellant called Doe into his room, put her on her knees on
    the floor, and told her to open her mouth. When Doe refused, appellant forced her mouth
    open with his hands, and put his penis in her mouth. Doe felt a “line” on appellant’s
    penis with her tongue. Afterwards, Doe felt disgust and threw up in the bathroom.
    Count 11
    On the next occasion, when Doe was taking a shower, appellant entered the room
    and asked Doe if he could use the bathroom. Doe told him he could, and she could hear
    him use the toilet and wash his hands. Appellant then asked Doe if he could get into the
    shower with her. Doe said no, but appellant got in anyway. Doe testified appellant was
    not wearing any clothes when he entered the shower. After entering the shower,
    appellant lifted Doe up on his chest while “squeezing” her buttocks. Appellant then
    slipped and fell out of the shower, landing on a vase Doe had previously placed on the
    floor from the bathroom sink because she had been cleaning it. Appellant broke the vase
    and cut himself on the glass.
    Mariah was home at the time of the shower incident and testified she heard a loud
    noise from the bathroom. When she went to see what the noise was, she saw appellant
    lying on the bathroom floor with glass shattered and Doe standing behind him with a
    towel wrapped around her. Doe’s hair was wet. Mariah could not remember if
    appellant’s hair was wet but she recalled that his feet were wet. According to Mariah,
    appellant was clothed. Mariah stated it was peculiar that appellant was in the bathroom
    because all the other bathrooms in the house were unoccupied. While it was not
    uncommon in their family for someone to use the bathroom while another person was in
    the shower, appellant had stopped doing so when he got older.
    4.
    Devon testified she was not home at the time of the incident, and when she arrived
    home, Mariah told her appellant had cut himself, so she went to his room to check on
    him. When Devon asked appellant what happened, he told her he was using the
    bathroom, but there was no toilet paper. When he got up to get some, he slipped and fell
    on the vase. Appellant did not tell Devon that Doe was in the bathroom; Mariah told
    Devon this later. When Devon asked appellant about it, he told her all the other
    bathrooms had been full. Devon testified the home had three bathrooms at the time, and
    they were all working.
    Counts 12 and 13
    The last incident occurred when appellant asked Doe if she wanted to play a video
    game in his room. Doe went into appellant’s room, and had been playing the game for a
    few minutes on appellant’s bed, when appellant put a blanket over her face, took off her
    clothes, and touched her on her buttocks with his penis. He then flipped her over and
    rubbed his penis on her vagina while holding her arms. She testified appellant’s penis
    went in “between [her] vagina” and told the forensic interviewer appellant was holding
    her knees down with his knees and then “shove[d] his penis up [her] vagina” five times
    Appellant then flipped her over again and rubbed his penis on her butt; he tried to put his
    penis in her anus, but she squeezed her butt muscles so he was unable to.
    Defense Evidence
    Appellant testified in his own defense. He denied ever touching Doe in a sexual
    way and said he did not know where the allegations came from. As for the shower
    incident, appellant testified he entered the bathroom and cracked open the shower curtain
    to ask Doe if she had cleaned the bathroom, which was her assigned chore.3 He then
    used the bathroom.
    3      During Doe’s testimony, she denied that appellant told her she was supposed to be
    cleaning the bathroom when he entered the bathroom.
    5.
    Both appellant’s grandmothers testified that appellant was honest.
    DISCUSSION
    I.     Devon’s Testimony that Appellant Had Been Incarcerated
    A.     Relevant Background
    During the defense’s cross-examination of Doe, the defense asked Doe to identify
    several family photographs that did not include appellant. According to appellant, the
    purpose of this was to show evidence that “appellant was not treated like other members
    of the family and did not participate in familial events in order to establish a general
    familial bias against him.”
    During direct examination of Devon, the prosecutor showed Devon each of these
    photographs and asked her the reasons why appellant was not in any of them. The
    prosecutor first showed Devon a photograph of her, Doe, Mariah, and their father from a
    concert taken in July of the previous year. Devon said Eli was not in the photo because
    he was at home with Devon’s cousin, and appellant was not in the home at that time
    “because everything that was alleged.”
    The prosecutor then presented Devon with another photograph. The following
    colloquy occurred:
    “[PROSECUTOR:] I’m handing you what’s been previously
    marked as … Defense Exhibit No. 6. Do you recognize that? [¶] … [¶]
    “[DEVON:] This was a picture I took of the kids on the first day of
    school.
    “[PROSECUTOR:] All right. And you say ‘the kids,’ which kids
    are in that photo?
    “[DEVON:] Um, Mariah, [Doe] and Eli.
    “[PROSECUTOR:] [I]s one of your children missing from the
    picture?
    “[DEVON:] [Appellant].
    6.
    “[PROSECUTOR:] Do you recall why he was missing from the
    picture?
    “[DEVON:] He was incarcerated.”
    Immediately after Devon’s answer, defense counsel asked to approach the bench.
    During the bench conference, defense counsel moved for a mistrial because of Devon’s
    answer that appellant was incarcerated; he contended the information was intentionally
    elicited by the prosecutor and that appellant’s right to a fair trial had been violated. The
    prosecutor explained she was trying to illustrate why appellant was absent from the
    photographs because of the defense’s position that “this was a Cinderella-type situation.”
    The court stated it would take up the motion for mistrial later outside the presence of the
    jury. Defense counsel admitted to the court he did not know when the photographs he
    introduced had been taken.
    Following the bench conference, the prosecutor continued questioning Devon.
    She asked about another photograph introduced by the defense of the family on a
    camping trip and asked why appellant was not present for the photograph. Devon
    answered that appellant was given the opportunity to join the family but “couldn’t”
    attend. The prosecutor presented Devon with another photograph of the family at the
    beach, and Devon testified appellant was not present for the photograph though “he was
    previously supposed to be in [sic] that trip.”
    When the parties were outside the presence of the jury, the court addressed the
    defense’s motion for a mistrial. Defense counsel noted appellant had been dressed in
    suits every day and that the prosecutor had committed misconduct by eliciting testimony
    he was incarcerated. The prosecutor denied knowing what Devon would say in response
    to her question and stated she was merely trying to find out why appellant was not
    present in the photographs in attempts to refute appellant’s “Cinderella” narrative.
    The court pointed out the testimony did not establish that appellant was
    incarcerated at the time of the trial, but during a period in June or July, and that it did not
    7.
    appear the prosecutor knew what the answer would be. The court noted it was “a little bit
    concerned” the defense introduced a photograph taken at a time they knew or should have
    known appellant was in custody, and the defense should have at least notified the
    prosecutor that appellant was in custody at the time it was taken. The court denied the
    defense’s motion for a mistrial.
    The court told defense counsel it would consider a motion to strike Devon’s
    answer but noted it was “sort of a two-edged sword,” in that it would remind the jury of
    it. Defense counsel moved to strike the answer adding, “I would not like to have the jury
    apprised of that, just that the record’s going to be silent. If they ask for her testimony,
    that statement I would ask to have it stricken, but I don’t want to bring more attention to
    it to what has already been brought by our … approaching the bench.” The court granted
    defense counsel’s motion to strike the answer, “he was incarcerated,” and stated it would
    not instruct the jury at the request of the defense.
    B.     Analysis
    Appellant argues Devon’s testimony that appellant “was incarcerated” at the time
    the photograph was taken rendered his trial fundamentally unfair, violating his right to
    due process and a fair trial under the Fourteenth Amendment. Interestingly, appellant
    concedes the trial court’s ruling on the mistrial motion was not error and expressly does
    not challenge it. Rather, appellant argues the reasons the jury hearing mention of
    appellant’s incarceration rendered his trial fundamentally unfair was because the fact was
    irrelevant and more prejudicial than probative.
    Appellant’s arguments are not persuasive. We note that by granting appellant’s
    motion to strike Devon’s answer, the trial court appeared to impliedly agree with him that
    the answer was irrelevant and unduly prejudicial, but that it did not rise to the level of
    8.
    unfairness which would have justified granting his motion for mistrial,4 a ruling, again,
    appellant does not challenge. We accept appellant’s premise, as the trial court appeared
    to, that the answer was irrelevant and unduly prejudicial, but this does not automatically
    give rise to the conclusion that the jury hearing it rendered appellant’s trial fundamentally
    unfair so as to violate his due process rights.5 In this case, we conclude it did not.
    Though appellant concedes the trial court acted within its discretion by denying
    his motion for mistrial, we begin by discussing briefly why we agree with appellant on
    that point because it lays the foundation for why appellant’s claim fails.
    The court should grant a motion for mistrial if prejudice to the defendant arises
    that is “ ‘ “incurable by admonition or instruction.” ’ ” (People v. Franklin (2016)
    
    248 Cal.App.4th 938
    , 955.) “[I]t is only in the ‘exceptional case’ that any prejudice from
    an improperly volunteered statement cannot be cured by appropriate admonition to the
    jury.” (Ibid.)
    People v. Collins (2010) 
    49 Cal.4th 175
     (Collins) is analogous to the present case.
    In Collins, a witness voluntarily testified the defendant “had been trying to call her ‘ever
    since he was arrested’ ” and had called her from “ ‘Susanville before he got out.’ ” (Id. at
    pp. 196‒197.) The trial court denied the defendant’s motion for mistrial but offered to
    strike that portion of the testimony and give the jury a limiting instruction. (Id. at
    pp. 197‒198.) Defense counsel declined the offer to avoid highlighting the testimony
    further. (Id. at p. 198.) On review, the California Supreme Court held that no violation
    of the defendant’s rights to due process and a fair trial under the federal and state
    Constitutions occurred when the court denied the defendant’s motion for mistrial. (Id. at
    4      “[A] motion for mistrial should be granted only when ‘ “a party’s chances of
    receiving a fair trial have been irreparably damaged.” ’ ” (People v. Ayala (2000)
    
    23 Cal.4th 225
    , 282.)
    5     An alleged error violates due process when it makes the trial fundamentally unfair.
    (People v. Partida (2005) 
    37 Cal.4th 428
    , 436.)
    9.
    pp. 198‒199.) The court held: “[The witness’s] remarks regarding defendant’s phone
    calls were brief and ambiguous. The court did not abuse its discretion in concluding that
    any prejudicial effect could b[e] cured by an admonition.” (Id. at p. 199.)6
    Like in Collins, Devon’s reference to appellant’s incarceration was brief and
    ambiguous. Because we conclude the prejudice arising from Devon’s answer was
    curable by admonition, we are not convinced appellant’s trial was rendered
    fundamentally unfair so as to violate due process. In order to be convinced otherwise,
    appellant would have to persuade us that there was some other misuse of the testimony
    that went beyond the jury hearing it just the one time, but the record simply does not
    support this.
    People v. Garcia (2014) 
    229 Cal.App.4th 302
     is instructive on this point. In
    Garcia, the appellate court found the trial court acted within its discretion by denying a
    motion for mistrial due to the jury hearing testimony regarding the defendant’s sexual
    orientation. The appellate court noted that had the issue of the defendant’s sexual
    orientation been “left alone” after the initial reference, the appellate court likely would
    have found no error. (Id. at p. 312.) However, the appellate court ultimately found
    appellant’s due process rights were violated because the issue was not “left alone” by the
    prosecutor when the prosecutor improperly repeatedly attempted to make an issue out of
    the defendant’s sexual orientation in closing argument. (Ibid.) Here, unlike in Garcia,
    6       Indeed, the Supreme Court has repeatedly found any prejudice arising from brief
    and ambiguous references to a defendant’s past criminality can be cured by appropriate
    admonition to the jury and thus does not result in error of constitutional magnitude. (See
    e.g., People v. Avila (2006) 
    38 Cal.4th 491
    , 572‒574 [any prejudice arising from
    witness’s statement defendant had “barely got[ten] out of prison” at the time of the
    offense was cured by admonition to “ ‘disregard that testimony and treat it as though you
    had never heard it. You shall not consider it for any purpose. In your deliberations you
    may not discuss or consider it’ ”]; People v. Valdez (2004) 
    32 Cal.4th 73
    , 128 [“brief and
    isolated” statement by witness that he had interviewed defendant in jail did not warrant
    mistrial].)
    10.
    the issue was “left alone”; there was no other reference to, or improper use of, the fact of
    appellant’s incarceration. Because any prejudice was curable by admonition and the jury
    never heard of appellant’s incarceration again, appellant’s trial was not rendered
    fundamentally unfair.7
    We further note there is no evidence on the record the jury was unduly biased
    against appellant; rather, the questions the jury asked during deliberations reveal they
    carefully considered his credibility, as well as Doe’s. The jury asked if Mariah testified
    whether she “ ‘did’ or ‘did not’ trust” appellant. They also asked to review the video of
    Doe’s forensic interview where she was explaining what had happened before the
    forensic interviewer attempted to establish a timeline. The jury did not request to review
    Devon’s testimony in whole (if they had, the reference to appellant’s incarceration would
    have been stricken), but they did ask to review the part of her testimony relating to
    appellant’s sexual activity (which had been stricken and was not provided). These
    requests appear to demonstrate the jury’s thoughtful attempt to determine whether Doe or
    appellant was more credible. Finally, the jury asked for guidance regarding what acts
    pertained to which counts, an indication they were conscientiously performing their duty
    by considering each allegation and separate crime, and were not biased against appellant,
    and not convicting him simply because they thought he was a “bad person” as he alleges.
    We note that in his reply brief, appellant cites several cases where evidence the
    defendant had been charged with or convicted of a prior crime was deemed incurable by
    7       That the trial court did not in fact admonish the jury presents a separate issue, as
    the trial court only did not do so at defense counsel’s request. Like in Collins, supra,
    
    49 Cal.4th 175
    , defense counsel made the tactical (and not unreasonable) decision not to
    have the jury admonished. Like in Collins, this tactical decision did not affect the court’s
    decision that the testimony did not render the defendant’s trial unfair. To the extent
    appellant contends that he suffered an unfair trial because the trial court did not admonish
    the jury, this issue was forfeited by defense counsel’s request. (See People v. Prince
    (2007) 
    40 Cal.4th 1179
    , 1265 [a tactical request a trial court not give a particular jury
    instruction “presents a bar to consideration of the issue on appeal”].)
    11.
    admonition to the jury to disregard the evidence: People v. Figuieredo (1955)
    
    130 Cal.App.2d 498
    , 505‒506 [where a trial court denied defense counsel’s motion to
    strike a police officer’s references to the defendant having been in San Quentin, the
    defendant was deprived of a fair trial]; People v. Ozuna (1963) 
    213 Cal.App.2d 338
    , 341‒
    342 [a witness’s reference to the defendant as an “ex-convict” was not curable by
    admonition]; People v. Roof (1963) 
    216 Cal.App.2d 222
    , 225‒226 [the appellate court
    ordered reversal where a police officer testified appellant told him he had been charged
    with contributing to delinquency of a minor despite trial court’s admonishment to the jury
    to disregard the testimony]; and People v. Allen (1978) 
    77 Cal.App.3d 924
    , 934‒935 [the
    trial court erred in failing to grant the defendant’s motion for mistrial after a witness
    testified appellant was “on parole” despite having stricken the testimony and admonished
    the jury]. These cases do not assist appellant. These cases all predate Collins and other
    controlling California Supreme Court precedent8 that establishes brief and ambiguous
    references to prior criminality are curable by admonition. We also find these cases
    distinguishable because there the witnesses disclosed prior felony charges or convictions.
    In this case, Devon only mentioned that appellant was incarcerated, not that he was
    previously charged with any crimes or had suffered any conviction.
    Appellant also cites People v. Taylor (1982) 
    31 Cal.3d 488
    , 494 to support his
    assertion that “when a defendant’s custody status is kept secret from the jury but then
    revealed accidentally, ‘[t]he prejudice may only be subtle and jurors may not even be
    conscious of its deadly impact, but in a system in which every person is presumed
    innocent until proved guilty beyond a reasonable doubt, the Due Process Clause forbids
    toleration of the risk.’ ” Appellant’s reliance on Taylor is misplaced. Taylor dealt with a
    trial court’s refusal to allow the defendant to wear civilian clothing. (Id. at p. 493.) The
    8      See Auto Equity Sales, Inc. v. Superior Court (1962) 
    57 Cal.2d 450
    , 455 [decisions
    of the California Supreme Court are binding upon and must be followed by all state
    courts of California.]
    12.
    court pointed out the Supreme Court had “observed that the defendant’s jail clothing is a
    constant reminder to the jury that the defendant is in custody, and tends to undercut the
    presumption of innocence by creating an unacceptable risk that the jury will
    impermissibly consider this factor.” (Id. at p. 494.) We find the single mention of
    appellant’s incarceration is distinguishable from a defendant spending an entire trial in
    jail attire.
    For the above reasons, we find Devon’s mention of appellant being incarcerated
    did not violate his constitutional rights to due process or a fair trial.
    II.     Trial Court’s Failure to Instruct on the Lesser Included Offense of Simple
    Assault
    Appellant contends the trial court erred by failing to instruct the jury sua sponte as
    to count 11 on the lesser included offense of simple assault. We disagree.
    The trial court has a sua sponte duty to “instruct fully on all lesser necessarily
    included offenses supported by the evidence.” (People v. Breverman (1998) 
    19 Cal.4th 142
    , 148–149.) “ ‘This venerable instructional rule ensures that the jury may consider all
    supportable crimes necessarily included within the charge itself, thus encouraging the
    most accurate verdict permitted by the pleadings and the evidence.’ [Citation.] ‘[T]he
    rule prevents either party, whether by design or inadvertence, from forcing an all-or-
    nothing choice between conviction of the stated offense on the one hand, or complete
    acquittal on the other. Hence, the rule encourages a verdict, within the charge chosen by
    the prosecution, that is neither “harsher [n]or more lenient than the evidence merits.” ’ ”
    (People v. Smith (2013) 
    57 Cal.4th 232
    , 239–240.) “ ‘ “The rule’s purpose is … to
    assure, in the interest of justice, the most accurate possible verdict encompassed by the
    charge and supported by the evidence.” ’ ” (People v. Landry (2016) 
    2 Cal.5th 52
    , 96.)
    An instruction on a lesser included offense is not warranted unless it is supported
    by “substantial evidence,” meaning “evidence from which a reasonable jury could
    13.
    conclude that the defendant committed the lesser, but not the greater, offense.” (People
    v. Shockley (2013) 
    58 Cal.4th 400
    , 403.)
    “On appeal, we independently review whether a trial court erroneously failed to
    instruct on a lesser included offense.” (People v. Trujeque (2015) 
    61 Cal.4th 227
    , 271.)
    The parties agree, as do we, that simple assault (§ 240) is a lesser included offense
    of assault with intent to commit lewd conduct (§ 220, subd. (a)(2)). (See People v. Elam
    (2001) 
    91 Cal.App.4th 298
    , 308.) A simple assault is “an unlawful attempt, coupled with
    a present ability, to commit a violent injury on the person of another.” (§ 240.) The only
    difference between simple assault and assault with intent to commit lewd conduct is the
    latter requires proof that when the defendant acted, he intended to commit a lewd act. An
    assault with intent to commit lewd conduct cannot be committed without necessarily
    committing a simple assault.
    The question before us is whether substantial evidence supported a reasonable
    conclusion that the lesser, but not the greater, offense was committed. Given the
    evidence presented at trial, we conclude it does not. First, the uncontradicted
    circumstances of the incident—that Doe was naked in the shower when appellant
    attempted to lift her up against him—supports a reasonable inference the assault was
    committed with an intent to commit lewd acts. Doe’s statements bolster this inference.
    Doe disclosed during the forensic interview that appellant had squeezed her buttocks
    while lifting her, and appellant had sexually abused her three times prior. We note
    appellant does not argue his conviction on count 11 was not supported by substantial
    evidence. There is not a reasonable explanation for why the act was done, if not with
    lewd intent. That Mariah testified appellant was clothed when she saw him after the
    assault, rather than naked, as Doe testified, does support an inference the assault was not
    coupled with the intent to commit lewd conduct, as appellant argues. Given the evidence
    that appellant entered the shower where his nine-year-old sister was, who he had
    previously sexually abused, and picked her up against his chest, no reasonable juror
    14.
    would view appellant’s act as simple assault without the intent to commit lewd conduct,
    whether appellant was clothed or not.
    Appellant’s assertion that “[g]iven the state of the evidence, one or more jurors
    could have rationally concluded that the prosecution had failed to prove that appellant’s
    assault amounted to nothing more than a prank or horseplay that ended with comedic
    results,” is baseless. Despite appellant’s suggestion otherwise, the jury only had before it
    two competing scenarios: one established by Doe’s testimony, which strongly suggests
    sexual intent even if they also believed Mariah’s testimony appellant was fully clothed
    during the incident; and the other, established by appellant’s testimony, who denied ever
    entering the shower or picking up Doe. Thus, there is simply no evidence to support
    appellant’s assertion that appellant picked up Doe as a “prank or horseplay.” Rather, at
    trial, appellant denied the touching occurred at all and that he only opened the curtain to
    tell her to do her chores. He told Devon a different story; that he was in the bathroom
    and slipped on the vase when he got up to get toilet paper. He withheld from Devon that
    Doe was in the bathroom until Devon confronted him about it and then stated the other
    bathrooms had been full, but Mariah testified the other bathrooms were unoccupied at the
    time of the incident. Appellant’s inconsistent versions of the events and reticence to
    admit to Devon that Doe was in the bathroom when he slipped on the vase further
    undermines his argument that the offense constituted simple assault but not assault with
    lewd intent. Not only is the third scenario appellant proffers on appeal—that appellant
    was pulling a “prank” on Doe—not supported by substantial evidence, such a conclusion
    would have resulted from unreasonable speculation not supported by either prosecution
    or defense evidence.
    Appellant contends the alleged error went beyond “merely a violation of state law
    and infringed on his right to due process within the meaning of the Fourteenth
    Amendment.” For the reasons already stated, we find no error nor that the failure to
    15.
    instruct the jury on simple assault rendered appellant’s trial fundamentally unfair so as to
    violate his right to due process.
    DISPOSITION
    The judgment is affirmed.
    DE SANTOS, J.
    WE CONCUR:
    HILL, P.J.
    PEÑA, J.
    16.