Costello v. Goldstein & Peck, P.C. ( 2016 )


Menu:
  • ******************************************************
    The ‘‘officially released’’ date that appears near the
    beginning of each opinion is the date the opinion will
    be published in the Connecticut Law Journal or the
    date it was released as a slip opinion. The operative
    date for the beginning of all time periods for filing
    postopinion motions and petitions for certification is
    the ‘‘officially released’’ date appearing in the opinion.
    In no event will any such motions be accepted before
    the ‘‘officially released’’ date.
    All opinions are subject to modification and technical
    correction prior to official publication in the Connecti-
    cut Reports and Connecticut Appellate Reports. In the
    event of discrepancies between the electronic version
    of an opinion and the print version appearing in the
    Connecticut Law Journal and subsequently in the Con-
    necticut Reports or Connecticut Appellate Reports, the
    latest print version is to be considered authoritative.
    The syllabus and procedural history accompanying
    the opinion as it appears on the Commission on Official
    Legal Publications Electronic Bulletin Board Service
    and in the Connecticut Law Journal and bound volumes
    of official reports are copyrighted by the Secretary of
    the State, State of Connecticut, and may not be repro-
    duced and distributed without the express written per-
    mission of the Commission on Official Legal
    Publications, Judicial Branch, State of Connecticut.
    ******************************************************
    JAMES T. COSTELLO ET AL. v. GOLDSTEIN
    AND PECK, P.C., ET AL.
    (SC 19475)
    Rogers, C. J., and Palmer, Zarella, McDonald, Espinosa, Robinson and
    Vertefeuille, Js.
    Argued January 27—officially released May 3, 2016
    Dorothy Smulley Costello, self-represented, with
    whom, on the brief, was James T. Costello, self-repre-
    sented, the appellants (plaintiffs).
    Sean E. Boyd, with whom was Nadine M. Pare, for
    the appellees (defendants).
    Opinion
    McDONALD, J. The plaintiffs, James T. Costello and
    Dorothy Costello, proceeding as self-represented par-
    ties, brought a legal malpractice action against the
    defendants, Goldstein and Peck, P.C., William J. Kup-
    inse, Jr., and Andrew M. McPherson. The trial court
    rendered judgment dismissing the action after granting
    the defendants’ motion to dismiss the complaint on the
    ground that the writ of summons (summons) failed to
    provide either a recognizance1 by a third party or a
    certification of the plaintiffs’ financial responsibility as
    required by General Statutes § 52-185 (a)2 and Practice
    Book §§ 8-3 (a)3 and 8-4 (a).4 The Appellate Court sum-
    marily affirmed the judgment of dismissal; Costello v.
    Goldstein & Peck, P.C., 
    155 Conn. App. 905
    , 
    109 A.3d 552
     (2015); and we granted the plaintiffs’ petition for
    certification to appeal to this court.5 We conclude that
    the trial court improperly failed to afford the plaintiffs
    an opportunity to file a bond to avoid dismissal of the
    action. Accordingly, we reverse the Appellate Court’s
    judgment.
    The record reveals the following undisputed facts.
    The plaintiffs, a married couple, commenced the pre-
    sent action by way of a complaint and a summons.6 The
    name entered for the recognizance in the summons was
    ‘‘Dorothy A. Smulley,’’ which is the maiden name of
    Dorothy Costello. The defendants moved to dismiss the
    complaint, claiming that the trial court lacked personal
    jurisdiction over them because the summons was defec-
    tive due to the lack of either a recognizance by a third
    party or a certification of the plaintiffs’ financial respon-
    sibility. The plaintiffs opposed the motion, arguing that
    the requirements under § 52-185 apply only to plaintiffs
    who are not inhabitants of this state and that the signa-
    ture of the assistant clerk taking the recognizance
    attested to their financial responsibility.
    The trial court heard oral argument on the motion.
    In addition to the arguments advanced in their opposi-
    tion to the motion, the plaintiffs contended that nothing
    prevented one spouse from entering into a recognizance
    for the other spouse. At one point, the court indicated
    that it agreed with the defendants’ interpretation of the
    statute, but also questioned whether the plaintiffs could
    enter into recognizances for each other. It indicated at
    the close of argument that it would issue a decision on
    the basis of the papers filed by the parties.
    Approximately two months later, the trial court
    issued an order granting the motion to dismiss. The
    order noted that no case law had adopted the plaintiffs’
    interpretation of § 52-185. The order further noted that
    the rules of practice and case law indicate that a plaintiff
    cannot enter into a recognizance for himself or herself
    and that only a third party may enter into a recogni-
    zance. Accordingly, the court deemed the summons
    defective. On the same day that the court granted the
    defendants’ motion to dismiss, it rendered judgment
    dismissing the case.
    The plaintiffs appealed from the trial court’s judg-
    ment to the Appellate Court and filed a motion for
    articulation from the trial court. The plaintiffs requested
    an articulation as to the standard that the trial court
    had applied to determine that: (1) the summons was
    defective; (2) the judgment of dismissal was in accord
    with this court’s position on amendable recognizance
    defects; and (3) that remedial provisions—General Stat-
    utes §§ 52-123, 52-126, 52-128 and Practice Book § 8-5
    (b)—did not apply.
    Over the defendants’ objection, the trial court issued
    an articulation. In response to the second and third
    requests, the articulation acknowledged that § 52-185
    (d) and Practice Book § 8-5 (b) permit a court to order
    a plaintiff to file a bond to cure a defective summons,
    as well as the fact that a defective summons is amend-
    able even after a motion to dismiss has been filed. See
    Franchi v. Farmholme, Inc., 
    191 Conn. 201
    , 208, 
    464 A.2d 35
     (1983). The articulation then explained: ‘‘The
    plaintiffs had several options under Connecticut rules
    of practice to correct their errors. First, the plaintiffs
    could have requested the remedy provided by Practice
    Book [§] 8-5 (b) which would have provided a period
    of two weeks within which time to submit a proper
    recognizance and bond. The plaintiffs did not, during
    argument, nor have they to date requested the remedy
    provided in Practice Book § 8-5 (b). Had the plaintiffs
    so requested or had [the] plaintiffs at any time filed a
    bond the court would have deemed the defect to have
    been cured. Had the plaintiff[s] filed the recognizance
    in proper form as required under § 52-185 and therefore
    cured the defective process, the court would have been
    able to order the clerk to treat the filing of the plaintiffs’
    recognizance as if the summons were amended to
    include same. This was the procedure which the court
    was prepared to follow, but the plaintiffs chose not to
    cure the defect, electing, rather, to maintain the position
    argued at short calendar for the two months that passed
    between the court taking the papers at short calendar
    and the court granting the motion to dismiss, i.e., that
    the same person can file an action as a plaintiff and
    use a different name to satisfy the recognizance require-
    ment. Because of the plaintiffs’ insistence on this
    threshold issue, the court was unable to reach the rem-
    edy provided by [Practice Book §] 8-5 (b). Thus, the
    plaintiffs’ insistence regarding the identity of the party
    signing the recognizance precluded the court from
    ordering a bond to be filed within two weeks. . . .
    Nonetheless, had the plaintiffs acknowledged the
    requirement that the recognizance required the signa-
    ture of a third party, the court would have then pro-
    ceeded to order the plaintiffs to file a bond, thereby
    curing the defect as provided in Practice Book § 8-5
    (b). It is unfortunate that this did not occur.’’
    The court also opined that the plaintiffs could have
    filed a motion to reargue to establish their intention to
    cure the defective recognizance, but elected instead to
    pursue their appeal. The court noted that it had
    neglected to state in its original order that it had ‘‘always
    been willing’’ to allow the plaintiffs to cure the defect,
    and that it still would be willing to allow them to do
    so if they requested such an opportunity by way of a
    motion to reargue.
    The Appellate Court thereafter issued a per curiam
    opinion summarily affirming the judgment of dismissal.
    Costello v. Goldstein & Peck, P.C., supra, 
    155 Conn. App. 905
    . The plaintiffs’ certified appeal to this court
    followed. See footnote 5 of this opinion.
    The plaintiffs’ argument is twofold. First, they con-
    tend that the trial court’s interpretation of § 52-185 was
    incorrect and based on an omission of the controlling
    phrase referring to a plaintiff who is ‘‘not an inhabitant
    of this state. . . .’’7 Second, the plaintiffs claim that the
    trial court’s articulation evidences that it improperly
    shifted the burden to them to seek remedial measures
    that they did not know existed and of which they were
    not informed, when the authority rested with the court.
    They contend that the trial court had the authority to
    order them to file a bond to cure the ‘‘circumstantial’’
    defect in the summons, and had it done so, they would
    have complied.
    We conclude that the judgment must be reversed
    because the trial court improperly failed to afford the
    plaintiffs an opportunity to file a bond before it dis-
    missed the action in accordance with the remedial pro-
    visions under the statute and the rule of practice. We
    conclude that it is unnecessary to address the trial
    court’s construction of the recognizance requirements
    under § 52-185 for two reasons. First, the filing of a
    bond, which the plaintiffs represent that they would
    have done had they known that they could do so to avoid
    dismissal, would have rendered moot any objection to
    the form of the recognizance and the action would have
    proceeded on the merits. Second, the recognizance and
    bond requirements of § 52-185 were substantively
    altered, effective October 1, 2015, after the parties had
    filed their briefs in this court.8 See Public Acts 2015, No.
    15-85, § 14. Accordingly, there is little value to providing
    guidance on the application of the repealed provision.9
    The requirements under our statutes and rules of
    practice raise a question of law, to which we apply
    plenary review and settled rules of construction. See
    General Statutes § 1-2z (plain meaning rule); Brennan
    v. Brennan Associates, 
    316 Conn. 677
    , 684, 
    113 A.3d 957
     (2015) (statute); Wexler v. DeMaio, 
    280 Conn. 168
    ,
    181–82, 
    905 A.2d 1196
     (2006) (rule of practice); cf. State
    v. Saucier, 
    283 Conn. 207
    , 218, 
    926 A.2d 633
     (2007)
    (distinguishing trial court’s interpretation of Code of
    Evidence, subject to plenary review, from court’s appli-
    cation of correct view of law, subject to review for
    abuse of discretion).
    Remedies for a failure to comply with the recogni-
    zance or certification requirements under § 52-185 (a)
    and Practice Book §§ 8-3 and 8-4; see footnotes 2
    through 4 of this opinion; are respectively provided in
    § 52-185 (d) and Practice Book § 8-5. The statute pro-
    vides in relevant part: ‘‘If there has been a failure to
    comply with the provisions of this section . . . the
    validity of the [summons] and service shall not be
    affected unless the failure is made a ground of a plea
    in abatement [currently a motion to dismiss].10 If such
    plea in abatement is filed and sustained or if the plaintiff
    voluntarily elects to cure the defect by filing a bond,
    the court shall direct the plaintiff to file a bond to
    prosecute in the usual amount. Upon the filing of the
    bond, the case shall proceed in the same manner and
    to the same effect as to rights of attachment and in all
    other respects as though the failure had not occurred.
    . . .’’ (Footnote added.) General Statutes § 52-185 (d).
    Practice Book § 8-5 provides in relevant part: ‘‘(a)
    When there has been a failure to comply with the provi-
    sions of [§§] 8-3 and 8-4; the validity of the [summons]
    and service shall not be affected unless the neglect is
    made a ground of a motion to dismiss.
    ‘‘(b) If the judicial authority, upon the hearing of the
    motion to dismiss, directs the plaintiff to file a bond to
    prosecute in an amount deemed sufficient by the judi-
    cial authority, the action shall be dismissed unless the
    plaintiff complies with the order of the judicial authority
    within two weeks of such order.
    ‘‘(c) Upon the filing of such bond, the case shall
    proceed in the same manner and to the same effect as
    to rights of attachment and in all other respects as
    though the neglect had not occurred. . . .’’
    In considering the scope and application of these
    remedial provisions, we are mindful that ‘‘[i]t is our
    expressed policy preference to bring about a trial on
    the merits of a dispute whenever possible and to secure
    for the litigant his day in court. . . . The design of the
    rules of practice is both to facilitate business and to
    advance justice; they will be interpreted liberally in any
    case where it shall be manifest that a strict adherence
    to them will work surprise or injustice. . . . Our prac-
    tice does not favor the termination of proceedings with-
    out a determination of the merits of the controversy
    where that can be brought about with due regard to
    necessary rules of procedure.’’ (Internal quotation
    marks omitted.) Boyles v. Preston, 
    68 Conn. App. 596
    ,
    603, 
    792 A.2d 878
    , cert. denied, 
    261 Conn. 901
    , 
    802 A.2d 853
     (2002).
    In accordance with this policy, we observe that it is
    common practice in the Superior Court either to deny
    or to reserve judgment on a motion to dismiss premised
    on a defective recognizance and to order the plaintiffs
    to file a bond or to provide an opportunity to otherwise
    cure that defect.11 See, e.g., Thompson v. Esserman,
    Superior Court, judicial district of New Haven, Docket
    No. CV-12-5034209-S (October 3, 2012); Samuel v. Chil-
    dren’s Advocacy Center, Superior Court, judicial district
    of Hartford, Docket No. CV-10-5034917-S (July 12, 2011);
    Ridgefield Bank v. Stones Trail, LLC, Superior Court,
    judicial district of Stamford, Docket No. CV-02-0188226-
    S (April 2, 2003); Quinones v. Armstrong, Superior
    Court, judicial district of Hartford, Docket No. CV-02-
    0816230 (November 21, 2002); Loughery v. Commis-
    sioner of Correction, Superior Court, judicial district
    of Hartford, Docket No. CV-01-0812161-S (July 9, 2002);
    Greenview Associates v. Milford, Superior Court, judi-
    cial district of Ansonia-Milford at Milford, Docket No.
    CV-92-039982-S (January 11, 1993).
    The defendants contend, however, that the trial court
    has discretion whether to order the posting of a bond.
    Specifically, they posit that the statute and the rule of
    practice are in conflict, because the former mandates
    that the court order the posting of a bond when there
    has been a failure to enter into a valid recognizance or
    provide a certification of financial responsibility,
    whereas the latter vests the court with discretion to
    make such an order. They further contend that the rule
    of practice trumps the statute when such a conflict
    exists. We conclude that, even assuming without decid-
    ing that the defendants are correct as to each of these
    points, the trial court nonetheless plainly abused its dis-
    cretion.
    ‘‘While it is normally true that this court will refrain
    from interfering with a trial court’s exercise of discre-
    tion . . . this presupposes that the trial court did in
    fact exercise its discretion. [D]iscretion imports some-
    thing more than leeway in decision-making. . . . It
    means a legal discretion, to be exercised in conformity
    with the spirit of the law and in a manner to subserve
    and not to impede or defeat the ends of substantial
    justice.’’ (Internal quotation marks omitted.) Gateway
    Co. v. DiNoia, 
    232 Conn. 223
    , 239, 
    654 A.2d 342
     (1995).
    ‘‘[T]he court’s discretion should be exercised mindful
    of the policy preference to bring about a trial on the
    merits of a dispute whenever possible and to secure
    for the litigant his day in court.’’ (Internal quotation
    marks omitted.) Millbrook Owners Assn., Inc. v. Hamil-
    ton Standard, 
    257 Conn. 1
    , 16, 
    776 A.2d 1115
     (2001).
    Whether the trial court failed to exercise discretion
    because it concluded that it was compelled to act in a
    particular fashion is a matter to which we apply plenary
    review. See Wichers v. Hatch, 
    252 Conn. 174
    , 181–82,
    
    745 A.2d 789
     (2000).
    The trial court’s articulation reflects its belief that it
    had no authority to act in the absence of an admission
    by the plaintiffs that the summons was defective or a
    request by them to file a bond. The articulation stated
    in relevant part: ‘‘Because of the plaintiffs’ insistence
    on this threshold issue [that the recognizance was
    proper], the court was unable to reach the remedy pro-
    vided by [Practice Book §] 8-5 (b). Thus, the plaintiffs’
    insistence regarding the identity of the party signing
    the recognizance precluded the court from ordering a
    bond to be filed within two weeks.’’ (Emphasis added.)
    Neither the statute nor the rule of practice, however,
    imposes any such restraint. As such, the court’s failure
    to recognize its authority to act constituted an abuse
    of discretion. See State v. Lee, 
    229 Conn. 60
    , 73–74,
    
    640 A.2d 553
     (1994) (‘‘[i]n the discretionary realm, it
    is improper for the trial court to fail to exercise its
    discretion’’); State v. Martin, 
    201 Conn. 74
    , 88, 
    513 A.2d 116
     (1986) (‘‘[w]here, as here, the trial court is properly
    called upon to exercise its discretion, its failure to do
    so is error’’).
    To the extent that the trial court’s articulation could
    be interpreted to suggest that it believed that an order
    to file a bond before dismissing the action would have
    been futile, as the defendants contend, there is simply
    no basis in the record to support such a belief. At oral
    argument on the motion to dismiss, the plaintiffs
    undoubtedly were unequivocal that the recognizance
    complied with the requirements under the statute and
    rules of practice. They never stated, however, that they
    would be unwilling to cure a defect should one be
    determined to exist that would require dismissal of the
    action. Although the plaintiffs did not request, in the
    alternative, an opportunity to cure should the court
    conclude that dismissal was required, the failure to
    make such a request cannot reasonably be equated with
    a refusal to comply with an order of the court to under-
    take some action to cure the defect.12 Cf. Royster v.
    Crown Towing, Superior Court, judicial district of New
    Haven, Docket No. CV-11-5033931-S (December 21,
    2011) (plaintiffs repeatedly asked for extensions of time
    to correct defective recognizance and repeatedly failed
    to cure). At no time during that argument did the court
    raise the subject of bond or any other cure, which is in
    tension with this court’s repeated guidance that ‘‘[t]his
    court has always been solicitous of the rights of [self-
    represented] litigants and, like the trial court, will
    endeavor to see that such a litigant shall have the oppor-
    tunity to have his case fully and fairly heard so far as
    such latitude is consistent with the just rights of any
    adverse party.’’ Conservation Commission v. Price, 
    193 Conn. 414
    , 421 n.4, 
    479 A.2d 187
     (1984); accord New
    Haven v. Bonner, 
    272 Conn. 489
    , 497–98, 
    863 A.2d 680
    (2005); Connecticut Light & Power Co. v. Kluczinsky,
    
    171 Conn. 516
    , 519, 
    370 A.2d 1306
     (1976).
    Additionally, the trial court’s statements during that
    hearing did not give the plaintiffs clear notice that the
    court had concluded that dismissal was required. To
    the contrary, although the court expressed a view that
    Dorothy Costello could not enter into a recognizance
    for herself, it questioned whether the plaintiffs could
    enter into recognizances for each other. The court did
    not issue an oral ruling, instead indicating that a deci-
    sion would be forthcoming that would be decided on the
    basis of the parties’ submissions to the court. Indeed,
    because the statute contemplates that the trial court
    will order a bond to be filed after a plea in abatement
    (motion to dismiss) has been ‘‘filed and sustained’’;
    (emphasis added) General Statutes § 52-185 (d); the
    plaintiffs reasonably could have believed that a ruling
    on the motion to dismiss would not require judgment
    to be immediately rendered dismissing the action.
    Accordingly, any assumption that it would have been
    futile to order the plaintiffs to file a bond would have
    been speculative. Consequently, declining to issue such
    an order on this basis also would have been an abuse
    of discretion.
    Notably, the articulation unambiguously indicated
    that the court would have allowed the plaintiffs to file a
    bond if they were willing to do so. Because the plaintiffs
    have represented to this court that they had been willing
    to file a bond to avoid dismissal of their action, we
    conclude that the case should be remanded to the trial
    court to afford them that opportunity. On remand, the
    parties are free to address to what extent, if any, the
    recent amendments to § 52-185 bear on the plaintiffs’
    obligations, a matter that was not addressed before this
    court. See footnote 8 of this opinion.
    The judgment of the Appellate Court is reversed and
    the case is remanded to that court with direction to
    reverse the judgment of the trial court and to remand
    the case to that court for further proceedings consistent
    with this opinion.
    In this opinion the other justices concurred.
    1
    ‘‘A recognizance is an obligation acknowledged before some court for
    a certain sum, with condition that the plaintiff shall prosecute a suit pending
    in court, or for the prosecution of an appeal. . . . A recognizance is in
    effect a bond as to its obligation. . . . It imports an acknowledgment. . . .
    Personal appearance is essential to an oral acknowledgment.’’ (Citations
    omitted; internal quotation marks omitted.) Palmer v. Des Reis, 
    136 Conn. 232
    , 233, 
    70 A.2d 141
     (1949). The purpose of the recognizance is to ensure
    ‘‘that the plaintiff shall prosecute his action to effect and answer all costs
    for which judgment is rendered against him.’’ General Statutes § 52-185 (a).
    2
    General Statutes § 52-185 (a) provides: ‘‘If the plaintiff in any civil action
    is not an inhabitant of this state, or if it does not appear to the authority
    signing the process that the plaintiff is able to pay the costs of the action
    should judgment be rendered against him, the plaintiff shall enter into a
    recognizance to the adverse party with a financially responsible inhabitant
    of this state as surety, or a financially responsible inhabitant of this state
    shall enter into a recognizance to the adverse party, that the plaintiff shall
    prosecute his action to effect and answer all costs for which judgment is
    rendered against him. The recognizance shall not be discharged by any
    amendment or alteration of the process between the time of signing and of
    serving it.’’
    Section 52-185 was substantively amended effective October 1, 2015. Pub-
    lic Acts 2015, No. 15-85, § 14. Unless otherwise indicated, we refer in this
    opinion to the 2015 revision of the statute.
    3
    Practice Book § 8-3, titled ‘‘Bond for Prosecution,’’ essentially mirrors
    § 52-185 (a). See footnote 2 of this opinion.
    4
    Practice Book § 8-4, titled ‘‘Certification of Financial Responsibility,’’
    provides in relevant part: ‘‘(a) . . . [I]n all actions wherein costs may be
    taxed against the plaintiff, no mesne process shall be issued until the recogni-
    zance of a third party for costs has been taken, unless the authority signing
    the [summons] shall certify thereon that he or she has personal knowledge
    as to the financial responsibility of the plaintiff and deems it sufficient. . . .’’
    5
    We granted the plaintiff’s petition for certification limited to the following
    issue: ‘‘Did the Appellate Court properly affirm the trial court’s dismissal
    of the complaint for failure to comply with . . . § 52-185?’’ Costello v.
    Goldstein & Peck, P.C., 
    316 Conn. 916
    , 
    113 A.3d 71
     (2015).
    6
    The record reflects an appearance filed by James T. Costello on behalf
    of himself. In response to questions at oral argument before this court,
    Dorothy Costello represented that she also had filed an appearance. Our
    review of the record reveals no such appearance. Nonetheless, the defen-
    dants argued that she should be deemed a party for purposes of the recogni-
    zance because she always had held herself out as such, including before
    this court. For purposes of this opinion, we assume, without deciding, that
    Dorothy Costello is a party plaintiff to this case.
    7
    The plaintiffs also argue that the defendants waived their right to chal-
    lenge the trial court’s jurisdiction over them by filing a general appearance,
    a motion for an extension of time, and an objection to the plaintiffs’ motion
    to transfer venue. We decline to address this issue because the plaintiffs
    did not raise it before the trial court or the Appellate Court. See Southport
    Congregational Church–United Church of Christ v. Hadley, 
    320 Conn. 103
    ,
    119 n.21, 
    128 A.3d 478
     (2016).
    8
    General Statutes (Supp. 2016) § 52-185 provides in relevant part: ‘‘(a) No
    bond or recognizance for prosecution is required from a party in any civil
    action unless the judicial authority, upon motion and for good cause shown,
    finds that a party is not able to pay the costs of the action and orders that
    the party give a sufficient bond or enter into a recognizance to an adverse
    party with a financially responsible person to pay taxable costs. . . .
    ‘‘(d) Any party failing to comply with an order of the judicial authority
    to give sufficient bond or recognizance may be nonsuited or defaulted.’’
    We note that the corresponding rules of practice have not yet been
    amended to conform to this change. See Practice Book §§ 8-3 through 8-5;
    see generally Harnage v. Lightner, 
    163 Conn. App. 337
    , 361 and n.16,
    A.3d (2016) (discussing legislative intent and quoting Judiciary Committee
    testimony of Honorable Patrick L. Carroll III, then deputy chief court admin-
    istrator, in support of amendment limiting circumstances under which recog-
    nizance is required in which he stated that recognizance bond ‘‘unnecessarily
    increases the burden on self-represented [plaintiffs] . . . and does not pro-
    vide any realistic security for costs of an action’’ [internal quotation
    marks omitted]).
    9
    We feel compelled to note, however, that the record does not support
    the plaintiffs’ serious accusation that the defendants intentionally misrepre-
    sented the text of § 52-185 (a) in order to mislead the trial court by omitting
    the introductory, and, in the plaintiffs’ view controlling, phrase: ‘‘If the
    plaintiff in any civil action is not an inhabitant of this state, or . . . .’’ The
    defendants’ memorandum of law in support of their motion to dismiss
    properly indicated that they had omitted text from the beginning of § 52-
    185 (a) by quoting it in relevant part as follows: ‘‘[I]f it does not appear to
    the authority signing the process . . . .’’ This approach conforms to the
    standard practice of legal citation, which directs that: ‘‘An ellipsis should
    never be used to begin a quotation . . . . Where the beginning of the quoted
    sentence is being omitted, capitalize the first letter of the quoted language
    and place it in brackets if it is not already capitalized . . . .’’ The Bluebook:
    A Uniform System of Citation (20th Ed. 2015) § 5.3, p. 85. During oral
    argument to the trial court, the defendants acknowledged, on three occa-
    sions, the language on which the plaintiffs relied and explained why they
    believed it did not control.
    10
    ‘‘A motion to dismiss . . . has replaced the plea in abatement as the
    vehicle for challenging the court’s jurisdiction . . . .’’ Concept Associates,
    Ltd. v. Board of Tax Review, 
    229 Conn. 618
    , 625, 
    642 A.2d 1186
     (1994).
    11
    Although the trial court’s articulation cited a few Superior Court cases
    in which a motion to dismiss was granted without providing an opportunity
    to cure, we agree with Judge Devine’s assessment of the case law: ‘‘While
    some courts have immediately dismissed complaints for such failure . . .
    many others have granted the plaintiff two weeks to file recognizance before
    dismissal. . . . The latter approach seems more faithful to the Practice
    Book.’’ (Citations omitted.) Traylor v. State, Superior Court, judicial district
    of New London, Docket No. CV-13-5014624-S (January 9, 2014).
    12
    Although the trial court’s articulation cited the plaintiffs’ decision to
    appeal rather than file a motion to reargue, the plaintiffs’ appeal could not
    have played any role in the trial court’s assessment of whether to order the
    plaintiffs to file a bond prior to granting the motion to dismiss and rendering
    judgment thereon. Similarly, we disagree with the defendants’ reliance on
    the fact that the articulation indicated that the court was amenable to
    allowing them to cure the defect even after they had appealed if they filed
    a motion to reargue and asserted therein their intention to cure the defect.
    This aspect of the articulation reinforces the view that the trial court improp-
    erly believed that a request by the plaintiffs to cure was a condition precedent
    to its ability to order the plaintiffs to file a bond.