Snell v. Norwalk Yellow Cab, Inc. , 172 Conn. App. 38 ( 2017 )


Menu:
  • ******************************************************
    The ‘‘officially released’’ date that appears near the
    beginning of each opinion is the date the opinion will
    be published in the Connecticut Law Journal or the
    date it was released as a slip opinion. The operative
    date for the beginning of all time periods for filing
    postopinion motions and petitions for certification is
    the ‘‘officially released’’ date appearing in the opinion.
    In no event will any such motions be accepted before
    the ‘‘officially released’’ date.
    All opinions are subject to modification and technical
    correction prior to official publication in the Connecti-
    cut Reports and Connecticut Appellate Reports. In the
    event of discrepancies between the electronic version
    of an opinion and the print version appearing in the
    Connecticut Law Journal and subsequently in the Con-
    necticut Reports or Connecticut Appellate Reports, the
    latest print version is to be considered authoritative.
    The syllabus and procedural history accompanying
    the opinion as it appears on the Commission on Official
    Legal Publications Electronic Bulletin Board Service
    and in the Connecticut Law Journal and bound volumes
    of official reports are copyrighted by the Secretary of
    the State, State of Connecticut, and may not be repro-
    duced and distributed without the express written per-
    mission of the Commission on Official Legal
    Publications, Judicial Branch, State of Connecticut.
    ******************************************************
    BRENDA SNELL v. NORWALK YELLOW
    CAB, INC., ET AL.
    (AC 38155)
    Keller, Prescott and Harper, Js.
    Argued November 16, 2016—officially released April 4, 2017
    (Appeal from Superior Court, judicial district of
    Stamford-Norwalk, Povodator, J.)
    Adam J. Blank, for the appellant (plaintiff).
    Laura Pascale Zaino, with whom, on the brief, were
    Kevin M. Roche, Rachel J. Fain, and Logan A. Forsey,
    for the appellees (named defendant et al.).
    Opinion
    PRESCOTT, J. In Barry v. Quality Steel Products
    Inc., 
    263 Conn. 424
    , 436–39, 
    820 A.2d 258
    (2003), our
    Supreme Court abolished the use of the superseding
    cause doctrine in cases in which the conduct of the
    intervening actor was merely negligent. This appeal
    requires us to consider the vitality of the doctrine in
    circumstances in which the conduct of the intervening
    actor is criminally reckless. We conclude that the doc-
    trine is alive and well in such cases.
    The plaintiff, Brenda Snell, appeals from the judg-
    ment of the trial court rendered in accordance with a
    jury verdict in favor of the defendants, Johnley Saineval
    and his employer, Norwalk Yellow Cab, Inc. (Yellow
    Cab).1 The plaintiff claimed that she sustained serious
    physical injuries when, while walking on the sidewalk,
    she was struck by a taxicab that had been stolen from
    Saineval after he negligently left it unattended in a high
    crime area with the keys in the ignition. The plaintiff
    claims on appeal that (1) the trial court improperly
    instructed the jury, and submitted to it an interrogatory,
    on the doctrine of superseding cause, which doctrine
    she argues was inapplicable on the basis of the evidence
    presented at trial; (2) even assuming that the doctrine
    of superseding cause was applicable, the court’s
    instructions and interrogatories misled the jury; and (3)
    the trial court improperly denied the plaintiff’s motion
    to set aside the verdict and for a new trial in which she
    argued that the jury’s verdict was irreconcilable with
    the jury’s interrogatory responses.
    We disagree with the plaintiff that the doctrine of
    superseding cause is inapplicable in this case. Further-
    more, we conclude that although the court’s instruction
    and interrogatory relating to the defendants’ supersed-
    ing cause defense may not have been perfectly clear,
    they were nonetheless sufficient to properly guide the
    jury in reaching a verdict. We further determine that,
    to the extent that any error existed, it logically would
    have inured to the benefit of the plaintiff and, thus, was
    harmless. Finally, we conclude that the jury’s verdict
    and responses to the court’s interrogatories are not
    irreconcilable as a matter of law, and, therefore, the
    court properly denied the plaintiff’s postjudgment
    motion to set aside the jury’s verdict. Accordingly, we
    affirm the judgment of the trial court.
    The jury reasonably could have found the following
    relevant facts, which largely are undisputed in this case.
    On December 3, 2009, Saineval, who was employed by
    Yellow Cab as a taxicab driver, was operating a taxicab
    owned by Yellow Cab in Norwalk. In the early evening,
    he drove the taxicab to Monterey Village, a housing
    complex located in an area of the city with significant
    criminal activity. Saineval parked the taxicab and went
    inside one of the apartments, leaving the taxicab
    unlocked and unattended with the keys in the ignition.2
    Two teenagers, Shaquille Johnson and Deondre Bow-
    den, who that afternoon had been consuming alcohol
    and smoking marijuana, noticed the parked taxicab.
    Although they initially intended to steal anything of
    value that they could find inside the unlocked taxicab,
    once they observed the keys in the ignition, the two
    teens decided to steal the taxicab and to go on a ‘‘joy-
    ride.’’ They drove the taxicab from Norwalk to Stam-
    ford, making one brief stop in between, with each of
    the teens taking a turn driving the vehicle.
    When they reached Stamford, they became ensnarled
    in traffic. At that time, Bowden was driving the taxicab.
    He ‘‘kind of nodded off’’ and rear-ended the vehicle in
    front of him. Bowden, who was both ‘‘tipsy’’ and ‘‘high,’’
    then attempted to flee the scene. In order to maneuver
    the taxicab around the vehicle he had struck, Bowden
    drove the taxicab up over the curb of the road and onto
    the adjoining sidewalk. In doing so, Bowden first hit a
    fire hydrant before striking the plaintiff with the
    taxicab.
    The plaintiff sustained severe physical injuries, par-
    ticularly to her midsection, requiring millions of dollars
    in medical expenditures as of the time of trial, with
    additional treatments and surgeries expected. After hit-
    ting the plaintiff, Bowden never attempted to stop the
    vehicle; he and Johnson exited the stolen taxicab while
    it was still moving and fled the scene on foot, returning
    home by train. The police later identified the teens as
    the individuals involved in the hit and run of the plaintiff
    and arrested them.3
    The plaintiff initially commenced this action solely
    against Saineval and Yellow Cab.4 Johnson and Bowden
    were not named by the plaintiff as defendants in the civil
    action. Although the defendants filed an apportionment
    complaint against the two teens, the court later granted
    the plaintiff’s motion to strike the apportionment com-
    plaint, agreeing with the plaintiff that apportionment
    was unavailable in the present case because the miscon-
    duct of the teenagers was not pleaded as mere negli-
    gence, but as reckless or intentional conduct. See
    General Statutes § 52-572h (o) (‘‘there shall be no appor-
    tionment of liability or damages between parties liable
    for negligence and parties liable on any basis other than
    negligence including, but not limited to, intentional,
    wanton or reckless misconduct’’); Allard v. Liberty Oil
    Equipment Co., 
    253 Conn. 787
    , 801, 
    756 A.2d 237
    (2000)
    (recognizing that § 52-575h [o] was enacted to expressly
    overrule in part Bhinder v. Sun Co., 
    246 Conn. 223
    , 234,
    
    717 A.3d 202
    [1998], in which our Supreme Court had
    recognized common law extension of statutory appor-
    tionment liability for parties whose conduct was reck-
    less, wilful and wanton).
    The operative second amended complaint contains
    two counts relevant to the issues on appeal.5 Count one
    sounds in negligence against Saineval. According to
    the plaintiff, Saineval acted negligently by leaving his
    taxicab in an unguarded public parking lot in a high
    crime area with the keys in the ignition, which created
    the reasonably foreseeable risk that the taxicab would
    be stolen and that a thief would drive the taxicab in
    an unsafe manner and cause injury to a person or to
    property. Count two alleges that Yellow Cab was vicari-
    ously liable for Saineval’s negligence on a theory of
    respondeat superior.6 Prior to trial, Yellow Cab con-
    ceded that it would be liable to the same extent that
    Saineval was found liable on count one.
    In their amended answer, the defendants, by way of
    a special defense, raised the doctrine of superseding
    cause. The defendants pleaded that ‘‘[i]f the plaintiff
    sustained the injuries and losses as alleged in her com-
    plaint, said injuries and losses were the result of the
    intentional, criminal, reckless and/or negligent conduct
    of a third party, which intervened to break the chain
    of causation between [Saineval’s] alleged negligence
    and/or carelessness and the plaintiff’s alleged injuries
    and losses.’’
    The matter was tried before a jury, which heard evi-
    dence over the course of several days between Decem-
    ber 2, 2014, and December 10, 2014. Each side submitted
    a request to charge to the court, each of which included
    a proposed instruction addressing the issue of supersed-
    ing cause.7 Throughout the trial, the court provided
    the parties’ attorneys with drafts of its proposed jury
    instructions as it developed them, indicating to the
    attorneys that it was willing to entertain any comments
    or suggestions from the parties. The court conducted
    a number of these discussions on the record.
    For example, the court initially indicated to the par-
    ties that it was not inclined to give a superseding cause
    instruction to the jury because, on the basis of its read-
    ing of our Supreme Court’s decision in Barry v. Quality
    Steel Products, 
    Inc., supra
    , 
    263 Conn. 424
    , superseding
    cause was no longer part of our tort jurisprudence
    except in limited circumstances, specifically, cases
    involving either an intervening intentional tort, act of
    nature, or criminal event that was unforeseeable to the
    defendant. The court suggested that the exception was
    not at issue in the present case because, under the
    plaintiff’s theory of liability, the intervening theft of the
    car was entirely foreseeable.
    The defendants, however, argued that the court was
    focusing on the wrong criminal act. They indicated that
    it was not necessarily the theft of the taxicab in this case
    that warranted an instruction on superseding cause, but
    the unforeseeability of the thieves’ subsequent criminal
    conduct, namely, intentionally driving the taxicab up
    onto a sidewalk to evade responsibility for a rear-end
    collision and the ensuing criminal assault on the plain-
    tiff. Furthermore, the defendants noted that part of the
    court’s rationale in Barry for abandoning the doctrine
    of superseding cause in cases alleging that an interven-
    ing negligent act or acts contributed to a plaintiff’s
    injuries, was that apportionment of liability between
    tortfeasors was permitted, which would prevent a less
    culpable defendant from inequitably shouldering full
    responsibility for injuries that resulted from multiple
    negligent acts. The defendants contended that, unlike
    Barry, this case involved intervening actions of other
    tortfeasors that were not merely negligent, but reckless
    and criminal. In such a case, the defendants argued,
    apportionment of liability is unavailable by statute; see
    General Statutes § 52-572h (o); and, thus, the primary
    policy rationale underlying the abolishment of the doc-
    trine of superseding cause was absent. The court indi-
    cated that it would review the case law and give the
    issue further consideration in light of these arguments.
    On December 10, 2014, the court provided counsel
    with the latest draft of its jury instructions and also with
    copies of draft interrogatories that the court intended to
    submit to the jury. The court indicated that the current
    version of the instructions included a new paragraph
    that the court had decided to add after further consider-
    ation of the case law concerning superseding cause
    and its discussions with the parties. That paragraph
    instructed the jury to consider whether the theft of the
    taxicab and the resulting accident involved intentional
    acts that were outside the scope of the risk created by
    Saineval’s conduct, and that if the jury found this to be
    so, then the defendants should not be found responsible
    for the plaintiff’s injuries because the conduct of the
    two teens would have been the proximate cause of
    those injuries, thus relieving the defendants of any lia-
    bility. The court also drafted a new, related interroga-
    tory that asked the jury to state whether the ‘‘accident’’8
    that occurred was outside the scope of the risk created
    by Saineval’s act of leaving the keys in the ignition of
    the taxicab. The court directed the jury to return a
    verdict for the defendants if the answer to that inquiry
    was yes.
    Following the close of evidence later that day, the
    court held a charging conference. At the charging con-
    ference, the plaintiff stated that it believed the addi-
    tional paragraph added by the court to its latest draft
    instructions was unnecessary and confusing and that,
    in defining and explaining the concept of proximate
    cause, the court adequately had covered both foresee-
    ability and whether Saineval’s conduct was a substantial
    factor in causing the plaintiff’s injuries. The plaintiff
    also stated that she did not think there was any evidence
    from which the jury could construe that the teens had
    intentionally sought to harm her. The court suggested
    that the additional instruction was necessary to com-
    port with case law, referring in particular to Sullivan
    v. Metro-North Commuter Railroad Co., 
    292 Conn. 150
    ,
    
    971 A.2d 676
    (2009).9 It indicated its belief that foresee-
    ability for purposes of determining negligence and
    scope of the risk for purposes of applying superseding
    cause, although closely related, were slightly different
    concepts. The court agreed that there was nothing in
    the record to support a finding that the assault on the
    plaintiff was intentional, but noted that the two teens
    had also engaged in other criminal conduct, including
    intentionally stealing the taxicab and intentionally flee-
    ing the scene to evade responsibility after striking
    the plaintiff.
    The defendants noted that although the court’s pro-
    posed jury instruction made reference to a special
    defense, it never identified that defense; in fact, the
    term ‘‘superseding cause’’ was never used by the court.
    The defendants argued that they intended to reference
    that term in its closing arguments and that they were
    entitled to a separate charge addressing their supersed-
    ing cause defense. The defendants also took the posi-
    tion that, unlike in criminal law, tort law made no
    meaningful distinction between reckless and inten-
    tional conduct, and, thus, they asserted that it was
    inconsequential whether the criminal assault on the
    plaintiff was the result of intentional or reckless con-
    duct for purposes of applying the doctrine of supersed-
    ing cause.10
    On December 11, 2014, prior to closing arguments,
    the plaintiff requested that the court change the order
    of the proposed interrogatories. The interrogatory that
    the court had added regarding scope of the risk, which
    the court indicated related to the special defense of
    superseding cause, was, at the time, interrogatory num-
    ber four. Interrogatory number five at that time asked
    whether the plaintiff had proven that some or all of
    her injuries were proximately caused by Saineval. The
    plaintiff argued that because proximate cause was an
    element of her prima facie case, it made more sense
    for the jury to answer that interrogatory and fully estab-
    lish a prima facie case before turning to any consider-
    ation of a special defense. According to the plaintiff,
    this would also negate the need for a retrial in the event
    there was a defendants’ verdict on the special defense
    that was overturned later on appeal; all that would be
    required would be a hearing in damages.11 The defen-
    dants did not agree that a switch was necessary. The
    court nevertheless indicated that it would most likely
    make the switch, and later incorporated the change in
    the interrogatories it submitted to the jury. The court
    also indicated that it had made some additional changes
    based upon the positions of the parties at the charging
    conference, including referring to the doctrine of super-
    seding cause by name.
    After the parties concluded their closing arguments,
    the court read its instructions to the jury. The relevant
    portions of the court’s instructions for purposes of the
    present appeal are those addressing proximate causa-
    tion, which provided in relevant part as follows: ‘‘Once
    you’ve gotten past factual causation, you need to
    address proximate cause. Proximate cause means that
    there must be a sufficient causal connection between
    the act or omission alleged, and any injury or damage
    sustained by the plaintiff.
    ‘‘An act or omission is a proximate cause if it was a
    substantial factor in bringing about or actually causing
    the injury. That is, if the injury or damage was a direct
    result, or a reasonable and probable consequence of
    the defendant’s act or omission, it was proximately
    caused by such an act or omission.
    ‘‘In other words, if an act had such an effect in produc-
    ing the injury that reasonable persons would regard it
    as being a cause of the injury, then the act or omission
    is a proximate cause. In order to recover damages for
    any injury, the plaintiff must show by a preponderance
    of the evidence that such injury would not have
    occurred without the negligence of the defendant.
    ‘‘If you find that the plaintiff complains about an
    injury which would have occurred even in the absence
    of the defendant’s conduct, or is not causally connected
    to this accident, you must find that the defendant did
    not proximately cause that injury.
    ‘‘Under the definitions I have given you, negligent
    conduct can be a proximate cause of an injury, if it is
    not the only cause, or even the most significant cause
    of the injury, provided it contributes materially to the
    production of the injury, and thus is a substantial factor
    in bringing it about.
    ‘‘Therefore, when a defendant’s negligence combines
    together with one or more other causes to produce an
    injury, such negligence is a proximate cause of the
    injury if its contribution to the production of the injury,
    in comparison to all other causes, is material or sub-
    stantial.
    ‘‘When, however, some other causal causes contri-
    butes so powerfully to the production of an injury, as
    to make the defendant’s negligent contribution to the
    injury merely trivial or inconsequential, the defendant’s
    negligence must be rejected as a proximate cause of
    the injury, for it has not been a substantial factor in
    bringing the injury about.
    ‘‘Or to put it another way, if you find that the injury
    would have been sustained, whether or not the defen-
    dant had been negligent, his negligence would not have
    been a proximate cause of the accident. It is your
    responsibility to determine which, if any, of the injuries
    and damages claimed by the plaintiff were proximately
    caused by the conduct of the defendant.
    ‘‘The defendants have claimed that the theft and oper-
    ation of the car by [Johnson] and [Bowden], and the
    resulting accident, constituted such an event. An event
    that was so overpowering in consequence as to render
    any possible negligence on the part of defendant Saine-
    val relatively insignificant, and therefore not a proxi-
    mate cause of the injuries sustained by plaintiff.
    ‘‘Foreseeability of the car being stolen, something you
    would have considered in connection with determining
    whether the defendant was negligent, also may be con-
    sidered in this regard. It is for you to decide whether
    the theft of the car and subsequent manner of operation
    was so overwhelming in significance, or whether they
    constituted a concurrent proximate cause but not of
    sufficient magnitude as to render the defendant’s negli-
    gence inconsequential.
    ‘‘To put it another way, if you find that the theft
    of the car and subsequent driving of the vehicle and
    resulting accident were intentional acts that were not
    within the scope of the risk which was created by the
    defendant’s conduct, then the defendant could not be
    found responsible for the injuries to the plaintiff as the
    conduct of [Johnson] and [Bowden] would have been
    the proximate cause of the injuries sustained by the
    plaintiff, thereby relieving the defendant of any liability.
    ‘‘To the extent that you find that the plaintiff has
    proven, by a preponderance of the evidence, that the
    negligence of defendant Saineval was a proximate cause
    of any or all of the injuries and damages claimed to
    have been sustained by the plaintiff, as I have defined
    proximate cause to you, you are to proceed to deter-
    mine the issues as to the amount of damages, following
    the rules I’m about to give you.’’
    Following the jury charge, the court inquired whether
    the parties had any additional objections to the charge
    other than those raised at the charge conference. Nei-
    ther party raised any additional objections. A written
    copy of the court’s charge was made an exhibit and
    provided to the jury.
    The following day, the jury returned a verdict in favor
    of the defendants. The relevant interrogatories submit-
    ted to the jury, and the jury’s response, are as follows:
    ‘‘1. Did plaintiff Brenda Snell prove, by a preponderance
    of the evidence, that defendant Johnley Saineval failed
    to exercise reasonable care when he left the keys to
    his taxicab in the vehicle, when he went inside the
    apartment complex at Monterey Village on the evening
    of December 3, 2009? [Answer] Yes . . . 2. Did plaintiff
    prove that it was reasonably foreseeable that a motor
    vehicle, left in a parking area of Monterey Village with
    the key in the ignition on the evening of December 3,
    2009, might be stolen? [Answer] Yes . . . 3. Did plain-
    tiff prove that it was reasonably foreseeable that if a
    motor vehicle were to be stolen from the parking area
    at Monterey Village, it might be in an accident, causing
    injury? [Answer] Yes . . . 4. Did plaintiff Brenda Snell
    prove that some or all of the injuries she sustained on
    the evening of December 3, 2009, were proximately
    caused by the negligence of defendant Johnley Saine-
    val? [Answer] Yes . . . 5. Did defendant prove that
    the accident that occurred on December 3, 2009 was
    outside the scope of risk created by defendant leaving
    his key in the ignition of a car parked at Monterey
    Village? [Answer] Yes . . . .’’ The directions contained
    in the interrogatories instructed the jury to return a
    defendants’ verdict if it answered interrogatory five in
    the affirmative, and, therefore, the jury did not respond
    to the remainder of the interrogatories submitted. The
    court accepted the jury’s verdict.
    The plaintiff filed a postjudgment motion asking the
    court to set aside the verdict and to order a new trial.
    The plaintiff argued that despite the jury having found
    that the theft of the taxicab and the subsequent accident
    resulting in injuries were foreseeable and that Saineval’s
    actions were a proximate cause of her injuries, the jury
    instructions and attendant interrogatories permitted the
    jury to simultaneously and inconsistently find that her
    being struck by the taxicab in the manner that occurred
    nevertheless was outside the scope of the risk created
    by Saineval’s negligence.
    The court issued a detailed and thorough memoran-
    dum of decision denying the plaintiff’s motion. The
    court found that there was no basis for concluding that
    it should not have submitted the doctrine of superseding
    cause to the jury in this case or that the resulting verdict
    and interrogatories were fatally inconsistent. The court
    explained that it saw ‘‘nothing inherently inconsistent
    with a jury finding a ‘standard’ proximate cause instruc-
    tion satisfied, while also later finding superseding cause
    established when viewed from the alternative perspec-
    tive of a charge on that point.’’ This appeal followed.
    I
    The plaintiff first claims that the doctrine of supersed-
    ing cause was not applicable to this case, and, therefore,
    the court improperly instructed the jury regarding
    superseding cause and submitted an improper interrog-
    atory.12 Much of the plaintiff’s argument focuses on
    our Supreme Court’s decision in Barry v. Quality Steel
    Products, 
    Inc., supra
    , 
    263 Conn. 424
    , which abolished
    use of the doctrine except in certain circumstances.
    According to the plaintiff, the portion of the jury instruc-
    tion intended to invoke the doctrine of superseding
    cause and the related interrogatory regarding scope
    of the risk were unwarranted because there was no
    evidence adduced at trial that Bowden intentionally had
    sought to injure the plaintiff when he struck her with
    the stolen taxicab. In other words, the plaintiff contends
    that in order for a third party’s conduct ever to qualify
    as a superseding cause, the third party must have acted
    with the specific intent to harm the plaintiff.
    The defendants counter that merely reckless criminal
    action can amount to a superseding cause if the trier
    of fact determines that such action was a substantial
    factor in causing the harm and that it fell outside the
    scope of the risk created by the defendant’s own negli-
    gence. According to the defendants, it was entirely
    appropriate for the court to instruct the jury that it
    could consider whether the teens’ theft of the taxicab
    and subsequent criminal conduct were a superseding
    cause of the plaintiff’s injuries that cut off any liability
    otherwise attributable to Saineval’s actions. The defen-
    dants contend that such an instruction was particularly
    warranted in the present case because apportionment
    of liability was not available in light of the fact that (1)
    the plaintiff did not name the thieves as defendants,
    (2) she successfully opposed the defendants’ efforts to
    name them as apportionment defendants, and (3), as
    the court concluded, their conduct exceeded negli-
    gence. We agree with the defendants that the court
    properly permitted the jury to consider the doctrine of
    superseding cause. Accordingly, we reject the plaintiff’s
    claim to the contrary.
    A claim challenging the applicability of a legal doc-
    trine like superseding cause presents a question of law
    over which our review is plenary. See Barry v. Quality
    Steel Products, 
    Inc., supra
    , 
    263 Conn. 433
    –35; see also
    Lighthouse Landings, Inc. v. Connecticut Light &
    Power Co., 
    300 Conn. 325
    , 347, 
    15 A.3d 601
    (2011)
    (employing plenary review in considering applicability
    of doctrine of res judicata); Commission on Human
    Rights & Opportunities v. Hartford, 
    138 Conn. App. 141
    , 169, 
    50 A.3d 917
    (noting plenary review of applica-
    bility of relation back doctrine), cert. denied, 
    307 Conn. 928
    , 
    55 A.3d 570
    (2012).
    Before turning to the plaintiff’s claim that the doctrine
    of superseding cause was inapplicable in the present
    case, it is necessary first to review the parameters of
    the doctrine as it presently exists under Connecticut
    law. As the trial court in this case aptly noted in denying
    the motion to set aside the verdict, although the con-
    cepts underlying the doctrine of superseding cause may
    be easy to identify, their application to the specifics of
    a particular case can be a far more difficult task.
    It is axiomatic that ‘‘[t]he elements of a cause of
    action for negligence are duty, breach, causation and
    damages.’’ Coste v. Riverside Motors, Inc., 24 Conn.
    App. 109, 112, 
    585 A.2d 1263
    (1991). The element of
    causation is itself composed of two components: causa-
    tion in fact, also referred to as actual cause, and proxi-
    mate cause. Ruiz v. Victory Properties, LLC, 
    315 Conn. 320
    , 329, 
    107 A.3d 381
    (2015). Both must be satisfied
    to establish legal causation. ‘‘With respect to the first
    component, causation in fact, we ask whether the injury
    would have occurred but for the actor’s conduct. . . .
    Because actual causation, in theory, is virtually lim-
    itless, the legal construct of proximate cause serves to
    establish how far down the causal continuum tortfea-
    sors will be held liable for the consequences of their
    actions. . . . The test for proximate cause is whether
    the defendant’s conduct was a substantial factor in
    producing the plaintiff’s injury. . . . This substantial
    factor test reflects the inquiry fundamental to all proxi-
    mate cause questions, namely, whether the harm [that]
    occurred was of the same general nature as the foresee-
    able risk created by the defendant’s negligence.’’ (Cita-
    tions omitted; emphasis added; internal quotation
    marks omitted.) 
    Id. ‘‘Legal cause
    is a hybrid construct,
    the result of balancing philosophic, pragmatic and
    moral approaches to causation.’’ Kowal v. Hofher, 
    181 Conn. 355
    , 359, 
    436 A.2d 1
    (1980). ‘‘[P]olicy considera-
    tions generally underlie the doctrine of proximate
    cause.’’ 
    Id., 360. As
    its name implies, the doctrine of superseding
    cause is logically related to the element of legal causa-
    tion and, like proximate cause, is, at its core, a legal
    construct that serves as a limitation on liability.13 As
    our Supreme Court has described it, ‘‘[t]he function of
    the doctrine [of superseding cause] is to define the
    circumstances under which responsibility may be
    shifted entirely from the shoulders of one person, who
    is determined to be negligent, to the shoulders of
    another person, who may also be determined to be
    [culpable], or to some other force. . . . Thus, the doc-
    trine of superseding cause serves as a device by which
    one admittedly negligent party can, by identifying
    another’s superseding conduct, exonerate himself from
    liability by shifting the causation element entirely else-
    where. . . . If a third person’s [culpability] is found to
    be the superseding cause of the plaintiff’s injuries, that
    [culpability], rather than the negligence of the party
    attempting to invoke the doctrine of superseding cause,
    is said to be the sole proximate cause of the injury.’’
    (Citations omitted; emphasis in original; internal quota-
    tion marks omitted.) Barry v. Quality Steel Products,
    
    Inc., supra
    , 
    263 Conn. 434
    –35.14
    The Restatement (Second) of Torts, to which our
    courts have consistently turned for guidance in crafting
    our own common law, defines a superseding cause as
    ‘‘an act of a third person or other force which by its
    intervention prevents the actor from being liable for
    harm to another which his antecedent negligence is
    a substantial factor in bringing about.’’ (Emphasis
    added.) 2 Restatement (Second), Torts § 440, p. 465
    (1965). In other words, a superseding cause is simply
    an intervening action or force that, as a matter of policy,
    operates to shield from liability even a defendant whose
    own negligence was a ‘‘substantial factor in bringing
    about’’—and, thus, proximately caused—a plaintiff’s
    harm.15
    Sections 442 through 453 of the Restatement (Sec-
    ond) of Torts contain general principles intended to
    help courts determine under what circumstances policy
    may dictate that the actions of a third party or other
    intervening force constitute a superseding cause. Of
    particular relevance to this case are §§ 442B, 448, and
    449, which have been cited favorably or adopted by our
    Supreme Court in the past. See Stewart v. Federated
    Dept. Stores, Inc., 
    234 Conn. 597
    , 607, 
    662 A.2d 753
    (1995) (noting adoption of § 442B); Doe v. Saint Francis
    Hospital & Medical Center, 
    309 Conn. 146
    , 177–78, 
    72 A.3d 929
    (2013) (relying in part on §§ 448 and 449).
    Section 442B provides that ‘‘[if] the negligent conduct
    of the actor creates or increases the risk of a particular
    harm and is a substantial factor in causing that harm,
    the fact that the harm is brought about through the
    intervention of another force does not relieve the actor
    of liability, except where the harm is intentionally
    caused by a third person and is not within the scope
    of the risk created by the actor’s conduct.’’ (Emphasis
    added.) 2 Restatement (Second), Torts § 442B, p. 469
    (1965). Comment (c) of § 442B makes reference to both
    intentional torts and criminal acts by a third party, and
    provides in relevant part that § 442B ‘‘does not apply
    where the harm of which the risk has been created or
    increased by the actor’s conduct is brought about by the
    intervening act of a third person which is intentionally
    tortious or criminal, and is not within the scope of the
    risk created by the original negligence. Such tortious
    or criminal acts may in themselves be foreseeable, and
    so within the scope of the created risk, in which case
    the actor may still be liable for the harm, under the
    rules stated in §§ 448 and 449. But if they are not, the
    actor is relieved of responsibility by the intervention of
    the third person.’’ (Emphasis added.) Although § 442B
    references ‘‘harm intentionally caused by a third per-
    son,’’ this appears to be incongruous with much of the
    commentary, which refers more generally to interven-
    ing acts that are either intentional torts or criminal acts,
    without limitation to a particular level of mens rea.
    (Emphasis added.) Nowhere in the commentary to this
    section is there any indication that only crimes involving
    a specific intent to cause harm can amount to a super-
    seding cause nor, as discussed in further detail subse-
    quently, do we construe the doctrine that narrowly.
    Section 448 of the Restatement (Second) of Torts
    provides: ‘‘The act of a third person in committing an
    intentional tort or crime is a superseding cause of harm
    to another resulting therefrom, although the actor’s neg-
    ligent conduct created a situation which afforded an
    opportunity to the third person to commit such a tort
    or crime, unless the actor at the time of his negligent
    conduct realized or should have realized the likelihood
    that such a situation might be created, and that a third
    person might avail himself of the opportunity to commit
    such a tort or crime.’’ Finally, § 449 provides: ‘‘If the
    likelihood that a third person may act in a particular
    manner is the hazard or one of the hazards which makes
    the actor negligent, such an act whether innocent, negli-
    gent, intentionally tortious, or criminal does not prevent
    the actor from being liable for harm caused thereby.’’
    2 Restatement (Second), Torts § 449, p. 482 (1965).
    Accordingly, even in cases in which the risk of a third
    party’s intervention is a generally foreseeable conse-
    quence of a defendant’s actions, it is a question of fact
    whether the third party’s intervening actions fall some-
    where within the hazard created by the defendant’s
    negligence, i.e., within the scope of the risk. Only if the
    answer to that question is so abundantly clear as to be
    determinable as a matter of law should the court decline
    to give an instruction on superseding cause. Otherwise,
    the inquiry is a factual issue that should be presented
    to and decided by a jury. If the jury determines that
    the superseding action that occurred falls outside the
    scope of the risk of the third party intervention created
    by the defendant’s negligence, liability is appropriately
    shifted away from the negligent defendant.
    Although our Supreme Court has sanctioned the
    approach in the Restatement (Second) of Torts to super-
    seding cause; see, e.g., Stewart v. Federated Dept.
    Stores, 
    Inc., supra
    , 
    234 Conn. 607
    –608; it also has criti-
    cized its continued usefulness in some instances. Spe-
    cifically, in Barry v. Quality Steel Products, 
    Inc., supra
    ,
    
    263 Conn. 446
    , our Supreme Court elected to abandon
    the doctrine of superseding cause in those cases in
    which the defendant claimed that his liability for injur-
    ies had been cut off as a result of a subsequent negligent
    act by a third party. Although Barry did not abolish
    outright use of the doctrine in all instances, the parties
    disagree on appeal about whether the present case falls
    within the enumerated exceptions.
    The court in Barry first acknowledged the close rela-
    tionship between proximate cause and superseding
    cause. 
    Id., 433–35. The
    court then noted that ‘‘when a
    defendant claims that a subsequent negligent act by a
    third party cuts off its own liability for the plaintiff’s
    injuries . . . superseding cause instructions serve to
    complicate what is fundamentally a proximate cause
    analysis.’’ 
    Id., 436. The
    court explained that ‘‘because
    our statutes allow for apportionment among negligent
    defendants; see General Statutes § 52-572h; and
    because Connecticut is a comparative negligence juris-
    diction; General Statutes § 52-572o; the simpler and less
    confusing approach to cases . . . [in which] the jury
    must determine which, among many, causes contrib-
    uted to the plaintiffs’ injury, is to couch the analysis in
    proximate cause rather than allowing the defendants
    to raise a defense of superseding cause.’’16 (Footnote
    omitted.) 
    Id., 436–39. Although
    the court in Barry abolished use of the
    doctrine of superseding cause in those cases in which
    a third party’s negligence is alleged to have intervened
    to cause the plaintiff’s injuries, opting to subsume the
    doctrine into the proximate cause inquiry, it also indi-
    cated in a footnote that it was not mandating that courts
    utilize this same approach in all civil cases, explaining
    that its holding did ‘‘not necessarily affect those cases
    [in which] the defendant claims that an unforeseeable
    intentional tort, force of nature, or criminal event super-
    sedes its tortious conduct.’’ 
    Id., 439 n.16.
    In those cases
    falling within one of the enumerated exceptions noted
    in Barry, therefore, a defendant properly could con-
    tinue to raise the doctrine of superseding cause as a
    defense.17
    The plaintiff contends that the continued validity of
    the doctrine of superseding cause recognized in Barry
    is limited to cases in which the intervening actions of
    a third party were intended to cause harm. Although
    appellate cases applying the doctrine of superseding
    cause after Barry have often involved intentional acts
    perpetrated by a third party or parties on an injured
    plaintiff; see, e.g., Sullivan v. Metro-North Commuter
    Railroad 
    Co., supra
    , 292 Conn. 154;18 we do not agree
    that the doctrine’s application is limited to such cases as
    a matter of law or that the plaintiff’s view of superseding
    cause is mandated by our Supreme Court’s holding in
    Barry.
    First, if we were to accept the plaintiff’s argument,
    we would be left with the possibility of decidedly inequi-
    table results. In those cases in which a negligent defen-
    dant could point to an intervening act of negligence by
    a third party, the defense of superseding cause would
    be unavailable pursuant to the holding in Barry, but the
    defendant nevertheless potentially could still apportion
    some of its liability to the third party. In cases in which
    the negligent defendant could show that the plaintiff’s
    harm was the result of an intervening third party acting
    with the intent to cause harm, the defendant would be
    permitted to raise the doctrine of superseding cause
    and to potentially escape liability outright. The problem
    with the plaintiff’s argument arises in cases in which
    the intervening actions by the third party exceed mere
    negligence, for instance, reckless behavior, but do not
    rise to the level of intentionally causing harm. In such
    cases, under the plaintiff’s view of the law, a defendant
    would be precluded from seeking apportionment under
    our existing apportionment statute, but also would be
    unable to avail himself of the doctrine of superseding
    cause. Such a defendant would be fully liable to the
    plaintiff, even in instances in which the actions of a
    more culpable third party significantly contributed in
    causing the plaintiff’s harm, unless he could show that
    his own negligence was not a significant factor in caus-
    ing that harm. Such a result makes the plaintiff’s
    approach to superseding cause untenable.
    Second, the court in Barry did not limit the doctrine
    of superseding cause only to those cases involving
    intervening conduct that is intended by a third party to
    cause harm. Rather, in Barry, the court exempted from
    its holding abolishing the doctrine of superseding cause
    those cases in which a defendant alleged intervention
    by an ‘‘unforeseeable intentional tort, force of nature
    or criminal event.’’ Barry v. Quality Steel Products,
    
    Inc., supra
    , 
    263 Conn. 439
    n.16. We construe that phrase
    as enumerating three categories of unforeseeable
    intervening events for which the doctrine of supersed-
    ing cause retains vitality under our law: intervening
    intentional torts, intervening forces of nature, and
    intervening criminal events.
    Lack of foreseeability is the linchpin of any supersed-
    ing cause defense, and, thus, that the Barry court’s
    use of the adjective ‘‘unforeseeable’’ in setting forth its
    exceptions logically can be construed as applying to
    each of the three items following it. That same construc-
    tion, however, cannot logically be said to apply to the
    court’s use of the adjective ‘‘intentional.’’ ‘‘Intentional,’’
    as used by the court, logically modifies only the noun
    ‘‘tort,’’ which it immediately precedes. It was necessary,
    after all, for the court in Barry to distinguish intentional
    torts from the tort of negligence because it held that
    mere negligence could no longer form the basis of a
    superseding cause defense.
    The term ‘‘intentional,’’ however, cannot reasonably
    be construed to modify the remainder of the enumer-
    ated exceptions. The second exception, ‘‘force of
    nature,’’ is not susceptible to such modification because
    forces of nature are neither intended nor unintended.
    Given this clear linguistic break, we do not construe
    the term ‘‘intentional’’ as skipping over the second item
    in the list, but applying nonetheless to the third item,
    ‘‘criminal event.’’ The term ‘‘criminal event’’ is not ren-
    dered unintelligible without applying the ‘‘intentional’’
    modifier. Rather, a criminal event properly can be
    understood to mean any event involving one or more
    criminal acts without reference to any particular mens
    rea requirement.
    Third, to the extent that the plaintiff cites to Stewart
    v. Federated Dept. Stores, 
    Inc., supra
    , 
    234 Conn. 607
    –
    608, and Tetro v. Stratford, 
    189 Conn. 601
    , 605–606,
    
    458 A.2d 5
    (1983), each of which predated Barry, as
    supporting the proposition that a superseding cause
    ‘‘can only exist’’ in the face of conduct by a third party
    intended to cause harm, we disagree that those cases
    decided that issue. Neither case considered or held that
    a specific intent to cause harm is a necessary prerequi-
    site to raising the doctrine of superseding cause. The
    cases merely recited the standard contained in § 442B
    of the Restatement (Second) of Torts. As we have dis-
    cussed, the language referencing harm ‘‘intentionally
    caused’’ by a third party in this particular section of the
    Restatement (Second) of Torts is not wholly consistent
    with the discussion in the commentary, which refers
    generally to criminal acts, not intentional criminal acts.
    Furthermore, to the extent that the Restatement (Sec-
    ond) of Torts conflicts with the language used in Barry,
    it is not binding on us. As indicated, the exception
    carved out in Barry referred generally to ‘‘criminal
    events,’’ not solely criminal events evincing an intent
    to cause harm.
    Finally, we are not persuaded by the plaintiff’s reli-
    ance upon language in the model civil jury instructions.
    Although both parties’ request to charge in this case
    tracked Connecticut Civil Jury Instruction § 3.1-5,
    addressing superseding cause, the court crafted its own
    instructions. The model instructions are not intended
    to be authoritative. As provided on their title page, the
    model instructions are only meant to provide guidance;
    their legal sufficiency is not guaranteed. See Connecti-
    cut Civil Jury Instructions (Revised to January 1, 2008),
    available at http://jud.ct.gov/JI/Civil/Civil.pdf (last vis-
    ited March 20, 2017) (‘‘This collection of Civil Jury
    Instructions is intended as a guide for judges and attor-
    neys in constructing charges and requests to charge.
    The use of these instructions is entirely discretionary
    and their publication by the Judicial Branch is not a
    guarantee of their legal sufficiency.’’ [Emphasis
    added.]) Rather than adhering to any particular format,
    jury instructions must be appropriately tailored to
    reflect the circumstances of the particular case and to
    adequately guide the jury. See Sullivan v. Norwalk, 
    28 Conn. App. 449
    , 457, 
    612 A.2d 114
    (1992). The language
    used in the model jury instructions, although instructive
    in considering the adequacy of a jury instruction; see
    State v. Sanchez, 
    84 Conn. App. 583
    , 592 n.10, 
    854 A.2d 778
    , cert. denied, 
    271 Conn. 929
    , 
    859 A.2d 585
    (2004);
    is not binding on this court.
    In the present case, the defendant alleged by way of
    a special defense that the overall criminal actions of the
    teenaged thieves—i.e. a ‘‘criminal event’’—intervened
    between Saineval’s negligent act and the plaintiff’s injur-
    ies, and evidence was presented at trial to support those
    allegations. The ‘‘criminal event’’ at issue was not lim-
    ited to the theft of the taxicab, which all parties
    acknowledge was a situation that was foreseeable given
    Saineval’s actions, but included additional criminal acts,
    which were further removed in both time and distance
    from the initial theft, and that a jury might reasonably
    consider unforeseeable.19 Those additional criminal
    actions included Bowden driving the stolen taxicab
    onto a sidewalk in order to escape the consequences
    of a rear-end collision, which led to his reckless assault
    of the plaintiff.
    Whether Saineval reasonably should have realized
    that a thief, in taking advantage of his having left the
    keys in the ignition of his taxicab, might also avail
    himself of the opportunity to commit the additional
    criminal acts that occurred, or whether those further
    crimes fell so far afield of the hazard created by Saine-
    val’s negligence as to negate his liability, clearly impli-
    cates the doctrine of superseding cause. In sum, on the
    basis of the facts pleaded, the legal theories advanced
    by the parties, and the evidence produced at trial, this
    case sufficiently fell within the exceptions announced
    in Barry, in which a defendant claims an unforeseeable
    intentional tort, act of nature, or criminal event super-
    seded its tortious conduct. Therefore, it was entirely
    appropriate for the court to submit this doctrine to the
    jury. We are unconvinced by any of the arguments made
    by the plaintiff to the contrary.
    II
    Having determined the applicability of the doctrine
    of superseding cause to the facts of this case, we turn
    to the plaintiff’s claim that the jury instructions and
    interrogatories given by the court in this case were
    improper, warranting a reversal of the judgment and a
    new trial. We are not persuaded.
    Ordinarily, ‘‘a charge to the jury is to be considered
    in its entirety, read as a whole, and judged by its total
    effect rather than by its individual component parts.
    . . . [T]he test of a court’s charge is not whether it is
    as accurate upon legal principles as the opinions of a
    court of last resort but whether it fairly presents the
    case to the jury in such a way that injustice is not done
    to either party under the established rules of law. . . .
    As long as [the instructions] are correct in law, adapted
    to the issues and sufficient for the guidance of the jury
    . . . we will not view the instructions as improper. . . .
    The court has a duty to submit to the jury no issue
    upon which the evidence would not reasonably support
    a finding. . . . [Furthermore], [a]lthough it is the jury’s
    right to draw logical deductions and make reasonable
    inferences from the facts proven . . . it may not resort
    to mere conjecture and speculation. . . . The court
    should, however, submit to the jury the issues as out-
    lined by the pleadings and as reasonably supported by
    the evidence.’’ (Citations omitted; internal quotation
    marks omitted.) DiStefano v. Milardo, 
    276 Conn. 416
    ,
    421, 
    886 A.2d 415
    (2005).
    With respect to jury interrogatories, it is axiomatic
    that the court has broad discretion in determining their
    form, content, and the manner in which they are pre-
    sented. Viera v. Cohen, 
    283 Conn. 412
    , 450, 
    927 A.2d 843
    (2007). The purpose of interrogatories is ‘‘to elicit
    a determination of material facts, [and] to furnish the
    means of testing the correctness of the verdict ren-
    dered, and of ascertaining its extent. . . . The power
    of the trial court to submit proper interrogatories to
    the jury, to be answered when returning their verdict,
    does not depend upon the consent of the parties or
    [statutory authority]. In the absence of any mandatory
    enactment, it is within the reasonable discretion of the
    presiding judge to require or to refuse to require the
    jury to answer pertinent interrogatories, as the proper
    administration of justice may require.’’ (Citations omit-
    ted; internal quotation marks omitted.) 
    Id., 449–50. It
    is clear from our review of the record that although
    the court struggled with whether to address the notion
    of superseding cause at all, after deciding to do so, it
    crafted sufficiently appropriate instructions under the
    circumstances presented. The plaintiff claims that the
    instructions were improper because they did not require
    the jury to find that Bowden intentionally harmed the
    plaintiff and because they did not more fully and accu-
    rately define the phrase ‘‘scope of the risk.’’ We disagree.
    First, we have already indicated in part I of this opin-
    ion that we do not agree with the premise advanced
    by the plaintiff that either a specific intent to harm a
    plaintiff or criminal conduct of an intentional nature
    is an absolute prerequisite to considering whether an
    intervening criminal event amounted to a superseding
    cause. Nevertheless, the court instructed the jury that
    it should consider whether the theft of the taxicab,
    subsequent driving, and resulting rear-end collision and
    striking of the plaintiff ‘‘were intentional acts that were
    not within the scope of the risk which was created by
    the defendant’s conduct . . . .’’ The plaintiff never
    asked the court to modify the charge to include a refer-
    ence to a specific intent to harm, arguing only that it
    did not think the language referencing scope of the risk
    was necessary. If there was any error in that portion
    of the charge, it was in the court’s failure to track more
    closely the language from Barry by directing the jury
    to consider whether the teens’ actions amounted to
    either an unforeseeable intentional tort or criminal
    event that was outside the scope of the risk created.
    That omission, however, favored the plaintiff, who
    claims she believes the jury should have been directed
    to focus its consideration on intentional acts rather than
    on criminal activity in general. In any event, because the
    court was not required to instruct on an ‘‘intent to
    [cause] harm,’’ we reject that aspect of the plaintiff’s
    claim.
    Second, we are unconvinced that the court’s instruc-
    tion on ‘‘scope of the risk’’ was so deficient as to warrant
    a new trial because it failed to define in detail the
    meaning of that phrase in the context of considering
    whether there was a superseding cause. The instruc-
    tions were not required to be as detailed and precise
    as a legal opinion. They simply needed to appropriately
    guide the jury in its consideration of the legal issues
    before it. Nothing in the record indicates that the jury
    struggled with that term. The jury did not ask for addi-
    tional instructions on the meaning of scope of the risk.
    We conclude on the basis of our review of the jury
    instructions as a whole that, although perhaps not per-
    fect in all respects, the instructions were sufficient to
    inform the jury of the doctrine of superseding cause as
    pleaded and to guide the jury through its deliberation
    to a proper verdict. Accordingly, we reject the plaintiff’s
    claim of instructional error.
    III
    Finally, the plaintiff claims that the court improperly
    denied her motion to set aside the verdict and for a
    new trial because the jury’s verdict was irreconcilable
    with the jury’s interrogatory responses. We are not per-
    suaded, and conclude that the court properly denied
    the plaintiff’s postjudgment motion.
    Although appellate courts ordinarily apply an abuse
    of discretion standard in reviewing a trial court’s action
    granting or denying a motion to set aside a verdict, our
    review is, of course, plenary, whenever the claim on
    appeal raises a question of law. Tomick v. United Parcel
    Service, Inc., 
    135 Conn. App. 589
    , 603, 
    43 A.3d 722
    , cert.
    denied, 
    305 Conn. 920
    , 
    47 A.3d 389
    (2012). Here, whether
    the jury’s determination that Saineval’s negligent
    actions were a proximate cause of the plaintiff’s injury
    is legally inconsistent with a defendants’ verdict raises
    a legal question, and, thus, we employ plenary review.
    ‘‘When a claim is made that the jury’s answers to
    interrogatories in returning a verdict are inconsistent,
    the court has the duty to attempt to harmonize the
    answers.’’ (Internal quotation marks omitted.) Suarez
    v. Dickmont Plastics Corp., 
    242 Conn. 255
    , 270, 
    698 A.2d 838
    (1997). ‘‘The role of an appellate court where
    an appellant seeks a judgment contrary to a general
    verdict on the basis of the jury’s allegedly inconsistent
    answers to . . . interrogatories is extremely limited.
    . . . To justify the entry of a judgment contrary to a
    general verdict upon the basis of answers to interrogato-
    ries, those answers must be such in themselves as con-
    clusively to show that as [a] matter of law judgment
    could only be rendered for the party against whom the
    general verdict was found; they must [negate] every
    reasonable hypothesis as to the situation provable
    under the issues made by the pleadings; and in
    determining that, the court may consider only the issues
    framed by the pleadings, the general verdict and the
    interrogatories, with the answers made to them, without
    resort to the evidence offered at the trial.’’ (Citation
    omitted; internal quotation marks omitted.) 
    Id., 269–70. In
    the present case, we have determined that the jury
    was properly instructed on the doctrine of superseding
    cause as a special defense. In the end, the jury returned
    a verdict in favor of the defendants on that defense.
    The jury’s affirmative responses to the first three of
    five interrogatories answered reveals that the jury con-
    cluded that (1) Saineval’s actions in leaving his taxicab
    unattended in an area known for crime with the keys
    in the ignition breached his duty of reasonable care, and
    that (2) the theft of the taxicab and (3) some subsequent
    ‘‘accident, causing injury’’ were foreseeable conse-
    quences of that breach.20 Having so determined, we can
    perceive of two possible ways that the jury, consistent
    with its answers, nevertheless could find in favor of
    the defendants.
    First, the jury reasonably could have found that the
    intervening actions of the teens so diminished the effect
    of Saineval’s own careless actions that Saineval’s negli-
    gence was not a substantial factor in the plaintiff’s injur-
    ies, in which case, the jury properly would have
    answered no to the fourth interrogatory asking whether
    any of the plaintiff’s injuries were proximately caused
    by Saineval’s negligence. If the jury followed the inter-
    rogatories instructions, the jury would have returned a
    defendants’ verdict without reaching the issue of super-
    seding cause. The jury, however, answered yes to the
    forth interrogatory.
    Second, the jury reasonably could have found that
    although Saineval’s actions were a substantial factor in
    causing the plaintiff’s injuries, Bowden’s actions, which
    occurred further down the causal chain, superseded
    the defendants’ liability. The jury was thus free to
    answer the fourth interrogatory in the affirmative as it
    did, but nevertheless also consider whether the
    intervening criminal acts of the teens in this case fell
    outside the scope of the risk created by Saineval. In
    other words, the intervening criminal acts could be
    construed as having superseded any liability attribut-
    able to the defendants. Thus, we conclude that the jury’s
    answer to interrogatory five regarding the scope of the
    risk was not irreconcilable with the determination that
    Saineval’s actions also proximately caused the plain-
    tiff’s injuries, and both were consistent with the verdict
    returned in favor of the defendants. Accordingly, the
    plaintiff has not demonstrated that the court’s denial
    of her motion to set aside the verdict and for a new
    trial reflected an abuse of discretion.
    The judgment is affirmed.
    In this opinion the other judges concurred.
    1
    The plaintiff also cited in as a defendant Vito Bochicchio, Jr., the sole
    shareholder of Yellow Cab. See footnote 5 of this opinion. For purposes of
    clarity we refer to Saineval and Yellow Cab as the defendants.
    2
    Although Saineval at first had maintained that he left the cab unattended
    in order to help a customer to whom he had just provided service carry in
    groceries, he later testified at trial that he went inside the complex to talk
    to a relative, but that he was gone only for a short time.
    3
    At the time of trial, Bowden was incarcerated because of his role in the
    incident. Bowden admitted during his trial testimony that he had pleaded
    guilty to larceny, assault in the first degree, reckless endangerment, and
    evading responsibility with death or serious injury resulting.
    4
    The plaintiff filed a separate civil action alleging negligent security prac-
    tices by the companies that purportedly owned and managed Monterey
    Village. That action was consolidated with the present case, but later was
    settled and withdrawn prior to trial. The jury nevertheless heard evidence
    pertaining to one of those companies, Vesta Management Corporation, and
    was instructed that it could consider for apportionment purposes whether
    and to what extent its negligence was also a cause of the plaintiff’s injuries.
    5
    The operative complaint contained four additional counts directed at
    Yellow Cab and its owner and sole shareholder, Vito Bochicchio, Jr. These
    additional counts alleged that Bochicchio had, among other things, misdi-
    rected assets away from Yellow Cab’s accounts in an effort to keep funds
    away from the plaintiff. The counts sounded in fraud and fraudulent transfer,
    and sought to ‘‘pierce the corporate veil’’ between Yellow Cab and Bochic-
    chio in the event Yellow Cab was found vicariously liable to the plaintiff
    for damages. The parties agreed with the court’s decision to proceed with
    a bifurcated trial in which the additional counts would be presented to the
    jury only if the jury returned a plaintiff’s verdict on the negligence counts
    and awarded damages. Although the record and judgment file do not reflect
    any express disposition of the additional bifurcated counts following entry
    of the verdict for the defendants on the negligence counts, the court’s
    judgment for the defendants on the negligence counts nevertheless effec-
    tively disposed of the additional counts. See Bridgeport v. White Eagle’s
    Society of Brotherly Help, Inc., 
    140 Conn. App. 663
    , 667 n.5, 
    59 A.3d 859
    (2013).
    Even if we were to determine that the judgment rendered by the court
    failed to dispose of the plaintiff’s additional counts, the judgment neverthe-
    less fully disposed of all counts in the complaint brought against Saineval
    and, thus, was an appealable final judgment with respect to him. See Practice
    Book § 61-3. Accordingly, we perceive no jurisdictional bar to our adjudica-
    tion of the plaintiff’s claims on appeal. Moreover, to the extent that the
    judgment is not final as to Yellow Cab because of the unresolved counts
    of the complaint against it; see Practice Book § 61-4; Yellow Cab’s liability
    to the plaintiff is entirely derivative of Saineval’s negligence and, thus, our
    resolution of this appeal in favor of Saineval is equally determinative of
    Yellow Cab’s liability, regardless of any final judgment issue.
    6
    ‘‘[T]he theory of respondeat superior attaches liability to a principal
    merely because the agent committed a tort while acting within the scope
    of his employment. It refers to those acts which are so closely connected
    with what the servant is employed to do, and so fairly and reasonably
    incidental to it, that they may be regarded as methods, even though quite
    improper ones, of carrying out the objectives of the employment.’’ (Internal
    quotation marks omitted.) Larsen Chelsey Realty Co. v. Larsen, 
    232 Conn. 480
    , 505, 
    656 A.2d 1009
    (1995), citing W. Prosser & W. Keeton, Torts (5th
    Ed. 1984) § 70, p. 502.
    7
    The plaintiff’s request to charge was filed before trial on November 3,
    2014. The defendants filed their request to charge during trial on December
    9, 2014, with the permission of the court.
    8
    We note that the court’s use of the term ‘‘accident’’ was somewhat
    imprecise because it failed to indicate whether it was referring to the rear-
    end automobile collision, the subsequent striking of the plaintiff with the
    taxicab, or to the entirety of the events that occurred that day following
    the theft of the taxicab. The term is also susceptible to being misinterpreted
    as referring only to careless or negligent behavior, rather than the reckless
    criminal conduct at issue in this case. Any such ambiguity, however, was
    not raised by the plaintiff in its objection to the interrogatory and the use
    of that term is not challenged on appeal.
    9
    In Sullivan, the plaintiff administrator of the estate of a railroad passen-
    ger who was assaulted and fatally shot at a train station brought an action
    against the defendant commuter railroad for negligence on the theory that
    the railroad had provided inadequate security at the station, creating the
    risk of an attack on a commuter by a third party. Sullivan v. Metro-North
    Commuter Railroad 
    Co., supra
    , 
    292 Conn. 152
    –53. Our Supreme Court
    affirmed this court’s decision that the trial court properly had instructed
    the jury on the doctrine of superseding cause, which, as in the present case,
    was raised as a special defense. 
    Id., 165–66. The
    instruction provided by
    the trial court in Sullivan, and approved by our Supreme Court, provided
    in relevant part: ‘‘One of the defenses of the defendant is that even if you
    were to find it negligent, which negligence it denies, the actions of [the
    third party] intervened to break the chain of causation between its alleged
    negligence and [the decedent’s] death. . . . [I]f you find that the actions of
    [the third party] intervened and superseded any negligence on the part of
    the defendant, then the defendant cannot be responsible to the plaintiff and
    your verdict must be for the defendant. If you find that [the third party’s]
    intentional acts were not within the scope of the risk which may have been
    created by the defendant’s conduct, then the actions of [the third party]
    may be found by you to be the proximate cause of the plaintiff’s injuries
    relieving the defendant of liability even if you find that the defendant was
    negligent and [its] negligence created a situation which afforded an opportu-
    nity to [the third party] to commit the crime.’’ (Internal quotation marks
    omitted.) 
    Id., 165–66. 10
          One of the crimes Bowden pleaded guilty to as a result of his having
    run over the plaintiff with the stolen taxicab was assault in the first degree.
    General Statutes § 53a-59 provides that a person can be found guilty of
    assault in the first degree in five possible ways. Four require that the person
    act in a proscribed manner intending to cause serious physical harm or
    disfigurement. The other, however, requires that ‘‘under circumstances
    evincing an extreme indifference to human life [the person] recklessly
    engages in conduct which creates a risk of death to another person, and
    thereby causes serious physical injury to another person . . . .’’ (Emphasis
    added.) General Statutes § 53a-59 (a) (3).
    11
    In making this argument, the plaintiff appears, at least tacitly, to acknowl-
    edge the legal possibility that the jury could find for the plaintiff as to all
    elements of her prima facie case, including a finding of proximate cause,
    but nonetheless ultimately return a verdict for the defendants on the basis
    of superseding cause. This viewpoint is not entirely consistent with the
    position she takes on appeal as addressed in part III of this opinion.
    12
    Although the plaintiff indicates in her brief to this court that this claim
    was raised to the court prior to the completion of the trial, we do not view
    the plaintiff’s objections before the trial court as arguing that the doctrine
    of superseding cause had no applicability, but that the court’s original draft
    of its instructions regarding proximate causation were sufficient to guide
    the jury in its consideration of the defense of superseding cause, and that
    the additional instruction and interrogatory proposed and ultimately given
    by the court would confuse the jury. It was not until the motion to set aside
    the verdict and for a new trial were filed that the plaintiff framed its argument
    as one of inapplicability.
    13
    We note that the modern approach to superseding cause, as reflected
    in § 34 of the Restatement (Third) of Torts, and related reporter’s notes, is
    to treat the notion of superseding cause as a facet of scope of liability, a
    term the Restatement uses in discussing what courts refer to as proximate
    causation. 1 Restatement (Third), Torts, Liability for Physical and Emotional
    Harm, § 34, pp. 569–92 (2010). As noted by the reporter’s notes, our Supreme
    Court’s decision in Barry reflects a jurisprudential move toward embracing
    that approach. 
    Id., reporter’s notes,
    p. 579. The Supreme Court in Barry,
    however, left vestiges of the older approach—analyzing superseding cause
    as a distinct doctrine—in place, adopting the modern approach only with
    respect to intervening acts of negligence. Barry v. Quality Steel Products,
    
    Inc., supra
    , 
    263 Conn. 439
    n.16. The court’s opinion in Barry is silent as to
    the court’s reasoning for carving out its exceptions, but perhaps it reflects
    the reality of our apportionment statute, which strictly limits apportionment
    to acts of negligence. In any event, in cases such as the present one, we
    are left to treat superseding cause as related to, but distinct from, the
    proximate cause inquiry.
    14
    We have modified this passage in Barry, which refers several times to
    a third party’s superseding negligence, to reflect the court’s holding in that
    case that a defendant may no longer raise a defense of superseding cause
    on the basis of an alleged intervening act of negligence by a third party.
    15
    We recognize that there is some tension between the definition in the
    Restatement (Second) of Torts of superseding cause and the quoted state-
    ment by the court in Barry that a superseding cause be viewed as the ‘‘sole
    proximate cause’’ of a plaintiff’s injuries. Barry v. Quality Steel Products,
    
    Inc., supra
    , 
    263 Conn. 435
    . Comment (b) of § 440 of the Restatement (Second)
    of Torts clarifies that ‘‘[a] superseding cause relieves the actor of liability,
    irrespective of whether his antecedent negligence was or was not a substan-
    tial factor in bringing about the harm.’’ (Emphasis added.) We construe
    the reference in Barry to ‘‘sole proximate cause’’ not as a repudiation of
    the Restatement’s broader definition but simply as a recognition that in
    some cases involving a superseding cause, the superseding event may so
    diminish the impact of the initial negligence of the defendant that that
    negligence can no longer be viewed as a substantial factor in bringing about
    the plaintiff’s injury, thus transforming the superseding cause into the sole
    proximate cause of the harm. This iteration of the doctrine, however, does
    not expressly preclude that in certain cases factually distinct from that
    considered by the court in Barry, the impact of the defendant’s initial
    negligence will not be so diminished by the later intervening act as to fully
    negate the initial negligence as a substantial factor in causing the harm at
    issue. In such cases, application of the doctrine of superseding cause may
    nonetheless be justified to prevent an otherwise inequitable determination
    regarding liability.
    16
    In reaching its conclusion, the court recognized the shifting nature of
    superseding cause jurisprudence within the body of tort law, explaining
    that one learned treatise states that superseding cause has less to do with
    causation than with policy concerns about imposing legal responsibility for
    a particular harm, whereas another views superseding cause strictly as
    ‘‘proximate cause flowing from a source not connected with the party sought
    to be charged.’’ (Internal quotation marks omitted.) Barry v. Quality Steel
    Products, 
    Inc., supra
    , 
    263 Conn. 439
    .
    17
    If our Supreme Court believed that the doctrine of superseding cause
    should no longer be raised by a defendant by way of special defense, and
    that the issue should in all instances be considered as an aspect of proximate
    cause, the Supreme Court had an opportunity to address this in Sullivan
    v. Metro-North Commuter Railroad 
    Co., supra
    , 
    292 Conn. 150
    . Although the
    court in Sullivan noted the fact that superseding cause was raised in that
    case by way of special defense, it did not comment about the propriety of
    such procedures or discuss which party has the burden of proof. 
    Id., 167. In
    the present case, the trial court instructed the jury that the defendants
    had the burden to prove that the teens’ actions were a proximate cause of
    the plaintiff’s injuries that superseded Saineval’s negligence. The superseding
    cause interrogatory also allocated the burden of proof to the defendants,
    asking ‘‘did defendant prove’’ that the teens’ actions fell outside the scope
    of the risk created by Saineval. Neither party has argued that the burden
    of proof was improperly allocated in the present case. We are aware that
    there is a lack of clarity in our case law regarding whether the doctrine of
    superseding cause must be pleaded as a special defense or whether, post-
    Barry, the doctrine is merely an aspect of proximate cause analysis. Because
    that issue was not raised and briefed by the parties in the present case, we
    leave its resolution for another day.
    18
    Although our Supreme Court determined that the superseding cause
    instruction given by the court in Sullivan was proper; see footnote 9 of this
    opinion; and that the instruction required the jury to consider whether ‘‘[the
    third party’s] intentional acts were not within the scope of the risk,’’ this
    does not support the plaintiff’s claim. (Emphasis added; internal quotation
    marks omitted.) Sullivan v. Metro-North Commuter Railroad 
    Co., supra
    ,
    
    292 Conn. 166
    . The court’s charge merely reflects the factual reality that,
    in Sullivan, the alleged superseding cause was indisputably an intentional
    attack and shooting of the plaintiff; the instruction in no way reflects any
    legal determination that a third party’s intervening actions must always
    involve an intent to harm in order to qualify as a superseding cause.
    19
    In a number of jurisdictions that have considered the proper scope of
    liability for a defendant who negligently left the keys in a vehicle resulting
    in a theft of the vehicle, those courts have recognized a legally significant
    distinction between injuries from a collision that occurred in close proximity
    to the theft and while the thief was in flight, and injuries resulting from a
    collision occurring several hours after the theft and several miles from the
    scene. See, e.g., Wannebo v. Gates, 
    227 Minn. 194
    , 201, 
    34 N.W.2d 695
    (1948)
    (‘‘[e]ven if one should be of the opinion that the tortious acts of a thief in
    fleeing in a stolen car from the scene of his crime would be within a
    foreseeable risk, where a car was left unlocked with the key in the ignition
    switch on a busy public street, yet it does not follow that the original actor
    should be held liable for the tortious acts of the thief or his successor in
    possession of the car if such acts took place hours, days, weeks, or months
    after the flight from the scene of the theft had terminated’’ [emphasis
    added]); see also Childers v. Franklin, 
    46 Ill. App. 2d 344
    , 354, 
    197 N.E.2d 148
    (1964) (no liability because injury occurred some distance away after
    flight of thief had terminated); Dersookian v. Helmick, 
    256 Md. 627
    , 634,
    
    261 A.2d 472
    (1970) (no liability because accident occurred miles from theft
    and five days later); see generally annot., 
    45 A.L.R. 3d 787
    , §§ 9 [b], 10, pp.
    815–17 (1972). Some courts have taken the position that liability becomes
    a jury question only in cases in which the plaintiff’s injuries occurred during
    the flight from the initial theft or relatively close in time and distance,
    otherwise there is no liability as a matter of law. 
    Id., pp. 816–17.
    In this
    case, the harm to the plaintiff occurred, not during the teens’ flight from
    the theft of the taxicab, but hours later and many miles away.
    20
    The third interrogatory did not ask the jury to determine whether, in
    light of the theft of the taxicab, the entire sequence of criminal events that
    transpired in this case was foreseeable. The plaintiff never asked the court
    to use more specific language, and she did not challenge the interrogatory’s
    use of the term accident, which was ambiguous under the facts of the
    present case. See footnote 8 of this opinion.