Ford v. Curtis ( 2002 )

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21  )RUGY&XUWLV 1R 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH  (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU LQFOXGHG UHIHUHQFHV WR KLV EHLQJ RQ WKH )%,jV 7HQ 0RVW )LOH 1DPH DS :DQWHG /LVW DQG RQ WKH WHOHYLVLRQ VKRZ $PHULFDjV 0RVW :DQWHG7KH0LFKLJDQ&RXUWRI $SSHDOVIRXQGWKDWWKHVH UHIHUHQFHVZHUHLPSURSHUO\DGPLWWHGEXWFRQFOXGHGWKDWWKH 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 HUURUZDVKDUPOHVVEHFDXVHRIWKHmRYHUZKHOPLQJHYLGHQFHRI )257+(6,;7+&,5&8,7 JXLOWRQWKHUHFRUGl BBBBBBBBBBBBBBBBB $VGLVFXVVHGVXSUDLQRUGHUIRU)RUGWRSUHYDLOKHPXVW SURYHWKDWWKHDGPLVVLRQRIWKLVmEDGDFWVlHYLGHQFHUHVXOWHG LQDFWXDOSUHMXGLFH6HH%UHFKW86DW$OWKRXJK :$5'(// '$9,' )25' ; WKHUHIHUHQFHV WRWKH)%,jV7HQ0RVW:DQWHG/LVWDQGWR 3HWLWLRQHU$SSHOODQW  $PHULFDjV 0RVW :DQWHG ZHUH RI QRPLQDO UHOHYDQFH DQG  SUHMXGLFLDO )RUG IDLOV WR SURYH WKDW WKLV WULDO HUURU mKDG  1R VXEVWDQWLDODQGLQMXULRXVHIIHFWRULQIOXHQFHLQGHWHUPLQLQJWKH Y  MXU\jVYHUGLFWl,G$JDLQUHYLHZLQJWKHHYLGHQFHSUHVHQWHG !  DW WULDO WKHUH LV VXEVWDQWLDO HYLGHQFH RI )RUGjV JXLOW %58&( &857,6  QRWZLWKVWDQGLQJ WKH DGPLVVLRQ RI WKH mEDG DFWVl HYLGHQFH 5HVSRQGHQW$SSHOOHH  $OWKRXJKZHDJUHHZLWK)RUGjVFRQWHQWLRQWKDWWKLVHYLGHQFH 1 ZDVDWEHVWWDQJHQWLDOO\UHODWHGWRWKHFKDUJHVIRUZKLFKKH ZDV RQ WULDO ZH GR QRW DJUHH ZLWK KLV DVVHUWLRQ WKDW WKLV $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW HYLGHQFHZDVVRRYHUZKHOPLQJWKDWLWVXEVWDQWLDOO\DIIHFWHG IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW WKHMXU\jVYHUGLFW 1Rn5REHUW+&OHODQG'LVWULFWsXGJH ,QOLJKWRIDOOWKHHYLGHQFHSUHVHQWHGDWWULDOZHFRQFOXGH $UJXHG6HSWHPEHU WKDW )RUG ZDV QRW GHQLHG WKH ULJKW WR D IDLU WULDO E\ WKH DGPLVVLRQ RI WKLV mEDG DFWVl HYLGHQFH LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK 'HFLGHGDQG)LOHGsDQXDU\ 7HPSOHjVKHDUVD\VWDWHPHQWV)RUGKDVIDLOHGWRSURYHWKDW WKHVH WULDO HUURUV VXEVWDQWLDOO\ DIIHFWHG WKH YHUGLFW DQG %HIRUH6,/(5&/$ WKH LQYROYHPHQW LQ WKH SUHSDUDWLRQ DQG SHUSHWUDWLRQ RI WKH 6XSUHPH@ &RXUWjV FDVHV EXW XQUHDVRQDEO\ DSSOLHV LW WR WKH UREEHU\7KHWULDOFRXUWQHYHUJDYHWKHOLPLWLQJLQVWUXFWLRQ IDFWVRIWKHSDUWLFXODUFDVHlRUHLWKHUXQUHDVRQDEO\H[WHQGV DQG WKH SURVHFXWRU LQ FORVLQJ DUJXPHQW XVHG 7HPSOHjV RU XQUHDVRQDEO\ UHIXVHV WR H[WHQG D OHJDO SULQFLSOH IURP VWDWHPHQWVDVHYLGHQFHRI)RUGjVJXLOW 6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWWRDQHZFRQWH[W,GDW$Q REMHFWLYH VWDQGDUG LV XVHG WR GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH VWDWH 7KH0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOVKHOGWKDWDOWKRXJKWKHWULDO FRXUWjVGHFLVLRQZDVUHDVRQDEOH,GDW FRXUWKDGSURSHUO\DGPLWWHGWKHVWDWHPHQWVIRUDQRQKHDUVD\ SXUSRVH LW KDG HUUHG E\ IDLOLQJ WR SURYLGH D OLPLWLQJ ',6&866,21 LQVWUXFWLRQDQGDOORZLQJWKHMXU\WRFRQVLGHUWKHVWDWHPHQWVDV VXEVWDQWLYH HYLGHQFH RI )RUGjV JXLOW  7KH FRXUW KRZHYHU :HEHJLQE\DGGUHVVLQJ)RUGjVDOOHJDWLRQWKDWWKH0LFKLJDQ ZHQWRQWRILQGWKDWWKHVHVWDWHPHQWVZHUHPHUHO\FXPXODWLYH &RXUWRI$SSHDOVGHQLHGKLPKLV)RXUWHHQWK$PHQGPHQWULJKW HYLGHQFHDQGWKHUHIRUHWKHHUURUZDVKDUPOHVV)RUGDOOHJHV WR GXH SURFHVV DQG KLV 6L[WK $PHQGPHQW ULJKW WR WKDWWKH0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOVjFRQFOXVLRQWKDWWKLVWULDO FRQIURQWDWLRQE\XQUHDVRQDEO\FRQFOXGLQJWKDWWKHWULDOFRXUWjV HUURU ZDV KDUPOHVV ZDV DQ REMHFWLYHO\ XQUHDVRQDEOH DGPLVVLRQ RI KHDUVD\ VWDWHPHQWV PDGH E\ 7HPSOH ZDV DSSOLFDWLRQ RI &KDSPDQ Y &DOLIRUQLD  86   KDUPOHVVHUURU   7R VXSSRUW WKLV DUJXPHQW )RUG FRQWHQGV WKDW WKH DSSHOODWH FRXUW UHYLHZHG WKH HYLGHQFH VXSHUILFLDOO\ DQG 6SHFLILFDOO\ )RUG FKDOOHQJHV WKH DGPLVVLRQ RI 7HPSOHjV RYHUORRNHG WKH NH\ GHIHQVH SRVLWLRQ WKDW WKH VHFRQG VWDWHPHQWV WKURXJK WKH WHVWLPRQ\ RI 7HPSOHjV ZLIH /HLOD SHUSHWUDWRUZDVVRPHRQHRWKHUWKDQ)RUG *UHJRU\  *UHJRU\ WHVWLILHG WKDW RQ WKH QLJKW EHIRUH WKH UREEHU\7HPSOHWROGKHUWKDWKHDQG)RUGKDGMXVWVWROHQDFDU 7KH VWDQGDUG IRU VKRZLQJ KDUPOHVV HUURU RQ FROODWHUDO DQGRQWKHPRUQLQJRIWKHUREEHU\KHVDLGKHZDVJRLQJWR UHYLHZLVFRQVLGHUDEO\OHVVIDYRUDEOHWRWKHSHWLWLRQHUWKDQWKH PHHW)RUGDQGWKDWVKH ZRXOGQRWmZDQWIRUDQ\WKLQJHYHU VWDQGDUG DSSOLFDEOH RQ GLUHFW UHYLHZ  2Q GLUHFW UHYLHZ DJDLQl,QLWLDOO\WKHWULDOFRXUWUXOHGWKDWWKHVHVWDWHPHQWV mEHIRUHDIHGHUDOFRQVWLWXWLRQDOHUURUFDQEHKHOGKDUPOHVVWKH ZHUHLQDGPLVVLEOHKHDUVD\ZKLFKSUHYHQWHGWKHSURVHFXWRU FRXUW PXVW EH DEOH WR GHFODUH D EHOLHI WKDW LW ZDV KDUPOHVV IURP HOLFLWLQJ WKLV WHVWLPRQ\ IURP *UHJRU\ RQ GLUHFW EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEWl,G7KHWHVWRQFROODWHUDOUHYLHZ H[DPLQDWLRQ  /DWHU LQ WKH WULDO ZKHQ 6HUJHDQW 6DQGHUV LVGLIIHUHQW:HPXVWRUGHUUHYHUVDORQO\ZKHQDWULDOHUURU WHVWLILHGIRUWKHSURVHFXWLRQGHIHQVHFRXQVHOTXHVWLRQHGKLP mKDG VXEVWDQWLDO DQG LQMXULRXV HIIHFW RU LQIOXHQFH LQ DV WR ZKHWKHU WKH LQYHVWLJDWLRQ RI )RUG ZDV WKH UHVXOW RI GHWHUPLQLQJWKHMXU\jVYHUGLFWl%UHFKWY$EUDKDPVRQ VWDWHPHQWVPDGHWRSROLFHE\*UHJRU\DSSDUHQWO\DWWHPSWLQJ 86TXRWLQJ.RWWHDNRVY8QLWHG6WDWHV WRVKRZWKDW*UHJRU\jVELDVWRZDUG)RUGKDGVRPHKRZWDLQWHG 868QGHUWKLVVWDQGDUG)RUGLVQRW WKHLQYHVWLJDWLRQ2QUHGLUHFWH[DPLQDWLRQRI6DQGHUVWKH HQWLWOHGWRKDEHDVUHOLHIXQOHVVKHFDQHVWDEOLVKWKDWWKLVWULDO SURVHFXWRUHOLFLWHGWHVWLPRQ\IURPWKHRIILFHUWKDW*UHJRU\ HUURU UHVXOWHG LQ mDFWXDO SUHMXGLFHl  ,G  TXRWLQJ 8QLWHG KDGWROGKLPRI)RUGjVLQYROYHPHQWLQWKHFDUWKHIW7KHWULDO 6WDWHVY/DQH86 FRXUW WKHQ UXOHG WKDW WKH VWDWHPHQWV E\ 7HPSOH ZHUH DGPLVVLEOHIRUWKHQRQKHDUVD\SXUSRVHRIVKRZLQJZK\WKH $SSO\LQJWKH%UHFKWVWDQGDUGZHILQGWKDWWKHWULDOFRXUWjV SROLFHVXVSHFWHG)RUGDQGVWDWHGWKDWDOLPLWLQJLQVWUXFWLRQ IDLOXUHWRSURYLGHDOLPLWLQJLQVWUXFWLRQIRUDGPLWWHGKHDUVD\ ZRXOGEHJLYHQWRWKHMXU\DVWRWKHDSSURSULDWHXVHRIWKLV HYLGHQFH*UHJRU\ZDVWKHQUHFDOOHGWRWKHVWDQGZKHUHVKH WHVWLILHG WR 7HPSOHjV VWDWHPHQWV FRQFHUQLQJ )RUGjV