State of Minnesota v. Heather Leann Horst , 880 N.W.2d 24 ( 2016 )

STATE OF MINNESOTA
IN SUPREME COURT
A14-1464
Ramsey County Stras, J.
Took no part, Hudson, Chutich, JJ.
State of Minnesota,
Respondent,
vs. Filed: May 18, 2016
Office of Appellate Courts
Heather Leann Horst,
Appellant.
________________________
Lori Swanson, Attorney General, Saint Paul, Minnesota; and
John Choi, Ramsey County Attorney, Kaarin Long, Assistant Ramsey County Attorney,
Saint Paul, Minnesota, for respondent.
Deborah Ellis, Susan Johnson, Ellis Law Office, Saint Paul, Minnesota, for appellant.
_______________________
SYLLABUS
1. The appellant’s statements were admissible at trial because police
investigators obtained them during a non-custodial interview.
1
2. Exigent circumstances justified the warrantless seizure of the appellant’s
cellphone.
3. Even if the district court erred when it approved the search warrants for the
appellant’s medical records, any error was harmless beyond a reasonable doubt.
4. Even if the district court erred when it failed to give an accomplice-
corroboration jury instruction sua sponte, any error did not affect the appellant’s substantial
rights.
5. The evidence was sufficient to support the appellant’s conviction of first-
degree premeditated murder.
6. The district court did not abuse its discretion when it denied the appellant’s
request to remove a juror for cause.
Affirmed.
OPINION
STRAS, Justice.
The district court convicted Heather Horst of first-degree premeditated murder and
sentenced her to life imprisonment without the possibility of release. In this direct appeal
of her conviction, Horst challenges a number of decisions made by the district court,
including several evidentiary rulings, the failure to give an accomplice-corroboration jury
instruction, and the denial of her request to remove a juror for cause. Horst also argues
that the evidence was insufficient to convict her of first-degree premeditated murder. We
affirm Horst’s conviction.
2
I.
The marriage between Horst and her husband, Brandon, was troubled. During the
course of the marriage, both spouses were unfaithful to one another. Horst told multiple
friends that Brandon had been verbally and physically abusive toward her and that his
abuse had caused multiple miscarriages, although there was no evidence presented at trial
to substantiate either claim.
In the summer of 2013, Brandon’s stepsister, A.P.; A.P.’s then-fiancé, Aaron Allen;
S.K.; and S.K’s girlfriend were living together in an apartment in South St. Paul. A.P. and
Horst were acquaintances from high school, but they became particularly close that
summer and spent considerable time together at the apartment. One day, Horst “came
storming in” to the apartment. Allen testified that Horst was angry and that the first thing
she said when she arrived was “I want him dead,” referring to her husband, Brandon. Horst
told Allen, A.P., and S.K. that, the night before, Brandon had punched her in the stomach,
which caused her to miscarry. Upon hearing that Brandon had caused yet another
miscarriage, Allen became “livid,” “ang[ry],” and “saw blood.”
Horst’s statements led to a broader discussion among Horst, Allen, and S.K. about
how Horst should deal with the alleged abuse. The discussion started with the suggestion
that Horst should leave Brandon, but then quickly turned into a conversation about whether
they should kill him. Horst suggested that the killing occur at night, that it resemble a
burglary, and that Allen cut Brandon’s throat. Horst promised to give a portion of the life-
insurance proceeds from Brandon’s death to Allen and S.K. Later that day, Allen’s friend,
K., became involved in the planning.
3
In preparation for the crime, Horst, Allen, S.K., and K. purchased various items
from Kmart and Sam’s Mini Mart, including shoes, gloves, and a shirt, each of which was
to be used to avoid leaving evidence at the crime scene. Horst paid for the items at both
stores. While traveling from one store to another, the group further refined their plan. At
one point, at Horst’s prompting, they discussed the possibility of using one of Horst’s guns
to kill Brandon.
S.K. and K. subsequently withdrew from the scheme. S.K. abandoned the group at
Sam’s Mini Mart when he saw an ex-girlfriend. Later, K. left the apartment while Allen
was sleeping and took no further part in the scheme. Allen himself hesitated at one point.
When Allen expressed doubt, however, Horst responded by saying, “we can do this” and
“just think about the baby.”
Later that evening, Horst brought Allen to her home so that they could carry out the
plan. Horst gave Allen a gun, showed him it was loaded, and told him to shoot Brandon
two or three times to make sure he died. At Horst’s direction, Allen waited in the basement
for Brandon to return home and go to bed. Horst went to the basement after Brandon got
home. While Horst and Allen were discussing the crime, Allen again expressed
reservations, but Horst eventually convinced him to carry out the plan. During the
conversation, Horst received a call from A.P., at which point she left the house, picked up
A.P., and headed to Walgreens.
After sending multiple text messages to Horst, Allen eventually left the basement
and went upstairs to the bedroom where Brandon was sleeping. He opened the door, leaned
into the bedroom, and shot Brandon once in the head. At trial, he testified that he could
4
not shoot Brandon two or three times, as Horst had instructed, because “once was too
much.” After shooting Brandon, Allen ran out of the house and sent a text to Horst stating
that the job was “done.”
Allen then called A.P., which caused Horst and A.P. to leave Walgreens. As they
drove toward Horst’s house, they spotted Allen and picked him up. After retrieving Allen,
Horst first drove to a dog park, where Allen threw the gun into a river. Horst next drove
Allen to his South St. Paul apartment. At one point, Horst asked Allen, “how many rounds
did you put in him?” to which he replied, “just one.” She also informed Allen that she had
destroyed her SIM card.
After they dropped off Allen, Horst and A.P. returned to Horst’s home, where Horst
called 911 to report Brandon’s death. Following an investigation of the crime scene, the
officers took Horst and A.P. to the St. Paul Police Department Headquarters for
questioning. The officers arrested Horst for Brandon’s murder several days later.
The State indicted Horst on charges of first-degree premeditated murder, see Minn.
Stat. § 609.185(a)(1) (2014); second-degree intentional murder, see Minn. Stat. § 609.19,
subd. 1(1) (2014); and conspiracy to commit first- and second-degree murder, see Minn.
Stat. §§ 609.175, subd. 2(3), 609.185(a)(1), 609.19, subd. 1(1) (2014). The theory of the
State’s case on the two murder counts was that Horst aided and abetted Allen in killing
Brandon. See Minn. Stat. § 609.05, subd. 1 (2014). A jury found her guilty of each of the
charged offenses. The district court sentenced her to life imprisonment without the
possibility of release on the first-degree premeditated murder count.
5
II.
The first question presented by this case is whether the district court erred when it
denied Horst’s motion to suppress statements from a police interview conducted shortly
after Brandon’s murder. Although the State did not play the recording of the interview for
the jury, the district court permitted the investigator who had been present to testify at trial
about the substance of the interview, including Horst’s statements. Horst challenges the
district court’s conclusion that the statements were admissible.
The Fifth Amendment to the United States Constitution requires police officers to
provide a suspect with the warnings from Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436, 479 (1966),
before conducting a custodial interrogation. See Dickerson v. United States, 530 U.S. 428,
434-35 (2000). In the absence of these warnings, which we commonly call “Miranda
warnings,” any statements made by a suspect during a custodial interrogation are
inadmissible at trial. See id. The critical question is whether Horst made the statements
during the course of a custodial interrogation.
A “custodial interrogation” occurs when “questioning [is] initiated by law
enforcement officers after a person has been taken into custody or otherwise deprived of
his [or her] freedom of action in any significant way.” Miranda, 384 U.S. at 444. “An
interrogation is custodial if, based on all the surrounding circumstances, a reasonable
person under the circumstances would believe that he or she was in police custody of the
degree associated with formal arrest.” State v. Vue, 797 N.W.2d 5, 10-11 (Minn. 2011).
In considering whether an interrogation is custodial, courts consider the totality of the
circumstances. Id. at 11.
6
Deciding whether an interrogation is custodial is a mixed question of law and fact.
See State v. Sterling, 834 N.W.2d 162, 167-68 (Minn. 2013). It requires an appellate court
to examine a district court’s factual findings for clear error, but to review independently
the legal conclusion regarding whether the interrogation was custodial. See id. If the
district court applies the correct legal standard, we grant “considerable, but not unlimited,
deference to the [district] court’s fact-specific resolution” of whether the interrogation was
custodial. Id. at 168 (internal quotation marks omitted). However, if the district court errs
in its conclusion about the necessity of a Miranda warning, we will “award a new trial
unless the error [was] harmless beyond a reasonable doubt.” Id. at 171.
To determine whether questioning has occurred in a custodial setting, we have
identified a number of facts that are “indicative of custody.” Vue, 797 N.W.2d at 11. Such
facts include:
(1) the police interviewing the suspect at the police station; (2) the suspect
being told he or she is a prime suspect in a crime; (3) the police restraining
the suspect[’]s freedom of movement; (4) the suspect making a significantly
incriminating statement; (5) the presence of multiple officers; and (6) a gun
pointing at the suspect.
Id. (internal quotation marks omitted). Other facts, if present, suggest a non-custodial
environment. Such facts include: (1) questioning the suspect at home; (2) stating that the
suspect is not under arrest; (3) letting the suspect leave the station without hindrance; (4)
briefly questioning the suspect; (5) permitting the suspect to leave at any time; (6)
conducting the interview in a nonthreatening environment; and (7) allowing the suspect to
make phone calls. Id. An interrogation that begins as non-custodial can become custodial
during the course of questioning. See State v. Champion, 533 N.W.2d 40, 43 (Minn. 1995).
7
The district court denied Horst’s motion because it concluded that the interview was
non-custodial. In support of its decision, the district court specifically found that Horst
was asked, not forced, to accompany the officers to the police station; she was questioned
in an unlocked conference room rather than a secure interrogation room; she had possession
of her personal belongings during the interview; and she freely and voluntarily left the
police station after the interview.
Having independently reviewed the facts, we reach the same conclusion as the
district court. Before the questioning began, the officers asked Horst and A.P. to
accompany them to the police station to answer questions. The officers did not tell either
of them that they were required to come. Once they arrived, a single investigator
interviewed Horst in a non-secure conference room containing a telephone and a door
without a lock. The investigator allowed Horst to keep her purse, which contained a
cellphone. Horst twice left the interview room to go to the restroom, though an officer
accompanied her each time. 1 At the end of the interview, Horst left the police station
without hindrance.
Horst also did not make any significantly incriminating statements during the course
of the interview, and the questioning became more persistent only when it was apparent to
the investigators interviewing Horst and A.P. that there were inconsistencies between their
stories. Even so, the investigators never told Horst that she was a suspect. In fact,
1
The district court clearly erred when it found that Horst did not have an escort when
she went to the restroom during the interview. The erroneous factual finding, however,
does not affect our conclusion that the interview was non-custodial.
8
consistent with treating her as a grieving widow, the investigator notified Horst about
available services, including a chaplain with whom she could consult and a nonprofit
organization that aids survivors. These circumstances, viewed as a whole, are more
consistent with a non-custodial interview than custodial interrogation.
Horst argues that the district court failed to address other relevant facts that were
suggestive of a custodial setting. For example, Horst points out that the investigators had
already begun to investigate Brandon’s death as a homicide by the time the interview
occurred, and consistent with the general requirement for custodial interrogations, the
investigator recorded the interview. See State v. Scales, 518 N.W.2d 587, 592 (Minn. 1994)
(requiring officers to record custodial interviews with suspects). Horst also emphasizes
that the investigator’s tone became more accusatory as the interview progressed. These
facts, in Horst’s view, would lead a reasonable person in Horst’s position to conclude that
she was in police custody, subject to the conditions normally associated with formal arrest.
We disagree.
To be sure, the district court’s findings did not address every fact upon which Horst
relies, and some of the facts are suggestive of a custodial setting. But a district court is not
required to discuss every fact that is relevant to a determination of custody so long as it
considers the totality of the circumstances and makes sufficient findings to support its
decision. See, e.g., Sterling, 834 N.W.2d at 168-71. Nor does a “coercive environment”
transform routine questioning into a custodial interrogation in the absence of indicia of
formal arrest or restraint of the suspect’s freedom of movement. Oregon v. Mathiason,
429 U.S. 492, 495 (1977). In fact, we have concluded that an interview conducted under
9
similar circumstances did not require a Miranda warning because it occurred in a non-
custodial setting. See State v. Thompson, 788 N.W.2d 485, 492 (Minn. 2010) (concluding
that questioning was non-custodial when the suspect “was interviewed at a police station,”
“voluntarily came to the station for the interview, was told he was not under arrest, was
free to leave, was provided water, did not confess, and was not arrested immediately
following the initial interview”). Horst does not provide us with a compelling reason to
reach a different conclusion here.
Horst’s argument hinges on emphasizing some facts—such as, the interview
occurred at a police station, the tone of the questioning became increasingly accusatory,
and an officer twice accompanied her to the bathroom—to the exclusion of other facts.
However, we have rejected claims that these facts, standing alone, conclusively establish
that a suspect is in custody. See, e.g., Vue, 797 N.W.2d at 11 (stating that the “mere fact
that an interrogation occurs at the police station does not by itself require a determination
that the questioning was custodial in nature”). Moreover, whether a person is in custody
must be evaluated under the totality of the circumstances, not based on facts that, when
viewed in isolation, may be suggestive of a custodial environment. See J.D.B. v. North
Carolina, 564 U.S. 261, 270-71 (2011).
Our “independent review” of the totality of the circumstances, see Sterling, 834
N.W.2d at 167-68, leads us to conclude that Horst was not in custody when she made the
statements that were the subject of her pretrial suppression motion. Accordingly, the
district court did not err when it denied Horst’s motion.
10
III.
The second question presented by this case is whether the warrantless seizure of
Horst’s cellphone violated her rights under the Fourth Amendment to the United States
Constitution and Article I, Section 10 of the Minnesota Constitution. Toward the end of
the interview, when the investigator became skeptical of Horst’s version of events, he
seized Horst’s cellphone without first obtaining a warrant. At a pretrial hearing, the district
court denied Horst’s motion to suppress the electronic data recovered from the cellphone.
The United States Constitution and the Minnesota Constitution both prohibit
unreasonable searches and seizures. U.S. Const. amend. IV; Minn. Const. art. I, § 10. In
general, warrantless searches and seizures are unreasonable in the absence of a legally
recognized exception to the warrant requirement. See United States v. Place, 462 U.S. 696,
701 (1983); Katz v. United States, 389 U.S. 347, 357 (1967). Horst’s challenge in this case
is to the seizure of her cellphone, not the search of it, because after seizing it, the officers
obtained a warrant before searching its contents. See Horton v. California, 496 U.S. 128,
133 (1990) (“The right to security in person and property protected by the Fourth
Amendment may be invaded in quite different ways by searches and seizures.”). In
upholding the seizure, the district court relied on the exigency exception to the warrant
requirement, reasoning that an exigency existed because of the “possibility of imminent
destruction or removal” of the data after the investigator and Horst discussed “texts and
calls with individuals, including [Brandon] and [A.P.],” during the interview.
To determine whether the investigator faced an emergency that justified acting
without a warrant, we look at the totality of the circumstances. Missouri v. McNeely, ___
11
U.S. ___, ___, 133 S. Ct. 1552, 1559 (2013) (citing Illinois v. McArthur, 531 U.S. 326, 331
(2001)); State v. Stavish, 868 N.W.2d 670, 676 (Minn. 2015). The State has the burden of
showing that exigent circumstances justified the seizure. See State v. Gray, 456 N.W.2d
251, 256 (Minn. 1990). In evaluating the district court’s decision, we review factual
findings for clear error and legal conclusions, including determinations of probable cause,
de novo. See State v. Milton, 821 N.W.2d 789, 798 (Minn. 2012).
The investigator’s seizure of Horst’s cellphone deprived her of access to her
personal property. See Horton, 496 U.S. at 133 (“[A] seizure deprives the individual of
dominion over his or her person or property.”). The seizure temporarily limited her ability
to make calls, send texts, and access her “contacts list,” all of which made it more difficult
for her to communicate with family members and close friends. Horst argues that, in light
of the privacy interests involved, the investigator should have obtained a warrant before
seizing the cellphone. We disagree.
According to the Supreme Court, when law-enforcement officers “have probable
cause to believe that a container holds contraband or evidence of a crime, but have not
secured a warrant,” the officers may seize the property, “pending issuance of a warrant to
examine its contents, if the exigencies of the circumstances demand it.” Place, 462 U.S.
at 701. The Court applied this principle to the seizure of a person in Illinois v. McArthur,
531 U.S. 326, 331-32 (2001). In that case, police officers detained a man for about 2 hours
based on their belief, supported by probable cause, that the man had marijuana hidden in
his home. Id. at 329. Relying on the exigent-circumstances exception, the Court held that
it was reasonable for the officers to temporarily seize the man while the officers obtained
12
a search warrant. Id. at 331, 337; see also State v. Holland, 865 N.W.2d 666, 670 n.3
(Minn. 2015) (citing cases in which exigent circumstances justified a “temporary seizure”).
The seizure in this case, like the seizure in McArthur, was justified by exigent
circumstances. Here, the investigator had probable cause to believe that the cellphone
contained evidence of a crime. See McArthur, 531 U.S. at 331 (explaining that the police
“had probable cause to believe that McArthur’s trailer home contained evidence of a
crime”). Indeed, Horst has never questioned the existence of probable cause, only whether
the investigator could constitutionally seize the cellphone without first obtaining a warrant.
The seizure was also “for a limited period of time”—that is, only 1 day—until the
investigator could obtain the warrant. Id. Finally, the investigator “had good reason to
fear that” Horst might destroy some of the data on the cellphone, particularly because,
during the interview, the two of them had discussed texts and calls from the night of the
murder. Id.It is significant that the item seized was a cellphone. As the Supreme Court recently
observed, the owner of a cellphone or other mobile digital device can quickly and easily
destroy the data contained on such a device. See Riley v. California, ___ U.S. ___, ___,
134 S.Ct. 2473, 2486 (2014) (stating that the appellants’ concession that the officers could
have “seized and secured” their cellphones “to prevent destruction of the evidence while
seeking a warrant” was “sensible”). Horst could have readily erased text messages and call
logs or physically destroyed the cellphone altogether if the investigator had not seized it
13
during the interview. 2 See, e.g., United States v. Brown, 701 F.3d 120, 127 (4th Cir. 2012)
(“[I]t was entirely reasonable for the officers to seize Brown’s laptop . . . to prevent either
it or its contents from being damaged or destroyed.”).
Horst’s position is that no exigency existed under these facts because the
investigator had ample time to secure a warrant. For support, Horst relies heavily on
Missouri v. McNeely, ___ U.S. ___, 133 S. Ct. 1552 (2013), a case in which the Supreme
Court rejected the existence of a single-factor exigency based on the the fact that alcohol
in a person’s bloodstream dissipates over time. Id. at ___, 133 S. Ct. at 1563. Instead, the
Court continued to adhere to a case-by-case analysis, stating that “the Fourth Amendment
mandates” that police officers obtain a warrant, provided they can “reasonably” do so
“without significantly undermining the efficacy of the search.” Id. at ___, 133 S. Ct. at
1561.
The Court in McNeely also observed that, with advances in technology, police
officers are able to obtain a warrant in some jurisdictions without physically appearing
before a judge. See id. at 1562. Horst asserts that the investigator conducting the interview
or another officer could have requested an electronic warrant to seize the cellphone before
she left the police station because Minn. R. Crim. P. 36.01 allows officers to apply for
warrants by “facsimile or electronic transmission” and present oral testimony “via
telephone, radio, or other similar means of communication.” She points out that the
2
In fact, Horst had already erased some text messages that the police later recovered.
The State’s ability to recover text messages and other digital data did not negate the
exigency, however, because there was no guarantee that the State would recover the digital
evidence. It just so happens that in this case it did.
14
investigator took multiple breaks during the course of the interview, even after the two of
them discussed calls and texts, giving the investigator sufficient time to request a warrant.
For three reasons, we conclude that Horst’s argument is unconvincing. First, the
investigator did not have reason to believe that Horst’s cellphone contained evidence of a
crime until after he discovered discrepancies in Horst’s story and the interview had
progressed to a discussion of Horst’s texts and calls. The investigators became suspicious
only after comparing the accounts given by Horst and A.P. As the investigator who
interviewed Horst stated at trial, once the investigators compared the stories, it became
apparent that “something was being omitted” and that Horst was not “being completely
forthcoming.”
Second, the investigator did not know if, or when, Horst would terminate the
interview. As we have already concluded, the officers did not place Horst into custody
before, during, or immediately after the interview, so it was within Horst’s discretion to
end the interview and leave the police station. If she had done so, she could have promptly
destroyed the evidence contained on the cellphone.
Third, despite technological innovations that allow officers to obtain warrants more
quickly, McNeely recognizes that “[w]arrants inevitably take some time for police officers
or prosecutors to complete and for . . . judges to review.” ___ U.S. at ___, 133 S. Ct. at
1562. Even though Minnesota permits oral testimony in support of a warrant, Minn. R.
Crim. P. 36.03 requires the preparation of a “duplicate original warrant.” To secure a
warrant while Horst was in the interview room, Rule 36 would have required the
investigator to interrupt the interview, draft a warrant application, and then call the judge
15
to provide oral testimony, all the while hoping that Horst remained in the unlocked
conference room. The judge may have then taken time to consider the application. Each
of these steps risked destruction of the evidence on the cellphone, which was in Horst’s
possession at the time.
For these reasons, we conclude that, under the totality of the circumstances, an
exigency existed that required preemptive action by the investigator to ensure that Horst
could not destroy the digital evidence on the cellphone. Accordingly, we affirm the district
court’s denial of Horst’s motion to suppress the evidence found during the search of the
cellphone. 3
IV.
The third question presented by this case is whether four search warrants, each of
which the district court approved, violated Horst’s rights because they lacked particularity
and a finite temporal scope. The State obtained warrants that granted it access to Horst’s
medical records from six separate health-care providers over an 8-year period to refute
Horst’s claims that she had miscarried due to Brandon’s alleged abuse. Here, we need not
decide whether the search warrants were overly broad in their scope because, even if they
were, there would be nothing to suppress, as the information obtained by the search
warrants was never admitted at trial.
3
Horst suggests that the investigator simply could have “delayed her ride back to
South St. Paul” while he obtained a warrant. The flaw in this suggestion is that it would
have required law enforcement to detain both Horst and her personal property without a
warrant, rather than just seize the cellphone during the period necessary to obtain a search
warrant.
16
In a criminal case, the remedy for an illegal search or seizure is generally limited to
the suppression of illegally obtained evidence. See Mapp v. Ohio, 367 U.S. 643, 657
(1961); State v. Carter, 697 N.W.2d 199, 212 (Minn. 2005). This rule, more commonly
known as the exclusionary rule, also extends to the “fruits” of an illegal search or seizure.
Wong Sun v. U.S., 371 U.S. 471, 484-86 (1963). The remedy of exclusion is unavailable
here, however, because the State agreed not to “get into” the information contained in the
medical records at Horst’s trial, and Horst concedes that “the records themselves were
[never] offered into evidence.”
Horst nevertheless argues that the State’s mere “access” to the privileged medical
information was prejudicial. As an example, Horst claims that police investigators and
prosecutors “rummaged through over one thousand pages of records to formulate their
theories.” Such a general claim, however, does not invoke the exclusionary rule because
it does not identify any evidence requiring suppression from Horst’s trial. Nor is there a
legal basis for reversal even though the State “used” the medical records when it formulated
its theory of the case, struck a deal with Allen, asked questions of witnesses about Horst’s
health, and prepared its opening and closing arguments. The remedy that Horst requests,
which essentially would have required the State to “unlearn” the information it obtained
from the execution of the search warrants, is beyond the scope of the exclusionary rule.
See Hudson v. Michigan, 547 U.S. 586, 591-92 (2006) (discussing the exclusion of
evidence as “a last resort,” and stating that some evidence is too “attenuated” from the
constitutional violation to justify exclusion); United States v. Leon, 468 U.S. 897, 907 n.6
(1984) (describing the exclusionary rule as “a rule of evidence” (emphasis added)).
17
The only conceivable “fruit” of the allegedly illegal search warrants relates to
Allen’s testimony, and specifically his decision to cooperate with the State. See Wong Sun,
371 U.S. at 484-86. While testifying at the plea hearing in his own case, Allen stated that,
when he “learned that [Horst had] never [been] pregnant,” it affected his decision to
cooperate with the State. It is not clear from the record, however, how Allen learned of
this fact. There is no evidence establishing that the State ever showed Horst’s medical
records to Allen. And significantly, Allen did not make such a statement at Horst’s trial.
Because Allen’s testimony never touched on information from Horst’s medical records,
there was nothing to suppress from Allen’s testimony.
Horst alternatively argues that the allegedly defective warrants constituted structural
error requiring a new trial, which according to Horst is the only way to adequately protect
her rights under the Fourth Amendment to the United States Constitution and Article I,
Section 10 of the Minnesota Constitution. However, we have long held that an error in
admitting evidence, even if it is of constitutional magnitude, is a trial error that requires an
assessment of prejudice as a precondition to granting relief. 4 See, e.g., State v. Nelson, 355
N.W.2d 134, 137 (Minn. 1984) (applying harmless-error analysis to evidence allegedly
admitted in violation of the Fourth Amendment); see also Chambers v. Maroney, 399 U.S.
4To the extent that Horst makes a separate substantive-due-process claim challenging
the allegedly defective warrants, we review the claim for plain error because she did not
raise this argument before the district court. See State v. Rossberg, 851 N.W.2d 609, 618
(Minn. 2014). Because Horst’s substantive-due-process argument is without merit, she is
not entitled to relief on this claim. See County of Sacramento v. Lewis, 523 U.S. 833(1998).
18
42, 52-53 (1970) (same). In light of Horst’s argument that the search warrants resulted in
a violation of her constitutional rights, see U.S. Const., amend. IV; Minn. Const. art. I,
§ 10, we review the alleged error under the harmless-beyond-a-reasonable-doubt standard.
This standard requires us to determine whether the verdict was “surely unattributable to the
error.” State v. Juarez, 572 N.W.2d 286, 292 (Minn. 1997).
Applying the harmless-beyond-a-reasonable-doubt standard to the facts of this case,
we conclude that the verdict was surely unattributable to the error. As already noted, no
evidence from the allegedly illegal search was admitted at Horst’s trial, so the jury logically
could not have relied on any illegally obtained evidence in finding her guilty of Brandon’s
murder. Moreover, even if some of the evidence influenced the State’s presentation of its
case, the evidence was sufficiently overwhelming that no reasonable jury would have
reached a different conclusion. There was testimony from multiple witnesses, including
Allen, that Horst actively participated in the plan to kill Brandon, purchased the items
necessary to carry out the murder, personally handed the murder weapon to Allen, and even
offered to pay Allen and S.K. from Brandon’s life-insurance proceeds for their roles in
carrying out the crime. Accordingly, we conclude that Horst is not entitled to relief on her
defective-warrants claim.
V.
The fourth question presented by this case is whether the district court erred when
it failed to give an accomplice-corroboration instruction to the jury. Minnesota law
prohibits a conviction based solely on the uncorroborated testimony of an accomplice.
Minn. Stat. § 634.04 (2014) (“A conviction cannot be had upon the testimony of an
19
accomplice, unless it is corroborated by such other evidence as tends to convict the
defendant of the commission of the offense . . . .”). Based on this statutory prohibition, we
have required district courts “to instruct juries on accomplice testimony in any criminal
case in which it is reasonable to consider any witness against the defendant to be an
accomplice.” State v. Strommen, 648 N.W.2d 681, 689 (Minn. 2002). The instruction
informs the jury that an accomplice’s testimony must be “corroborated by other evidence
that tends to convict the defendant of the crime.” State v. Lee, 683 N.W.2d 309, 316 n.6
(Minn. 2004) (quoting 10 Minn. Dist. Judges Ass’n, Minnesota Practice—Jury Instruction
Guides, Criminal, CRIMJIG 3.18 (4th ed. 1999)). If a witness “could have been indicted
and convicted for the crime with which the accused is charged,” then a district court must
give an accomplice-corroboration instruction. Id. at 314.
Horst argues that Allen, S.K., K., and A.P., all of whom testified against her at trial,
were accomplices to Brandon’s murder. The State agrees that the district court should have
given an accomplice-corroboration instruction in light of Allen’s testimony, but disagrees
that S.K., K., and A.P. were accomplices. In this case, we need not decide whether an
accomplice-corroboration instruction was required for all four witnesses, because even if
it was, the failure to give such an instruction did not affect Horst’s substantial rights.
It is undisputed that Horst did not request an accomplice-corroboration instruction.
Therefore, our review is for plain error, which means that relief is available only if (1) there
was error; (2) the error was plain; and (3) the error affected Horst’s substantial rights. See
State v. Clark, 755 N.W.2d 241, 251-52 (Minn. 2008). With respect to the substantial-
rights requirement, Horst bears the burden of establishing that there is “a reasonable
20
likelihood that the absence of the error would have had a significant effect on the jury’s
verdict.” Id. at 252 (internal quotation marks omitted). If the first three requirements of
the plain-error test have been met, then we consider whether reversal is required to ensure
the fairness and integrity of the judicial process. Id.We have held that, even in the absence of a request by the defendant, it is plainly
erroneous for a district court to fail to give an accomplice-corroboration instruction when
the facts warrant it. Id. Therefore, we must determine whether the district court’s error
affected Horst’s substantial rights—in other words, did it have a significant effect on the
jury’s decision? When evaluating the impact of the failure to give an accomplice-
corroboration instruction, we have examined “whether the testimony of the accomplice
was corroborated by significant evidence, whether the accomplice testified in exchange for
leniency, whether the prosecution emphasized the accomplice’s testimony in closing
argument, and whether the court gave the jury general witness credibility instructions.”
State v. Jackson, 746 N.W.2d 894, 899 (Minn. 2008) (internal quotation marks omitted).
The first factor is whether, and to what extent, other evidence corroborated an
accomplice’s testimony. The State presented evidence of text messages exchanged
between Allen and Horst. These messages corroborated Allen’s testimony that Horst
instructed him to wait in the basement, gave him a gun, and encouraged him to carry out
the crime regardless of his reservations. A store receipt and video footage corroborated
Allen’s recollection that Horst left Walgreens immediately after Allen called A.P. and sent
a text to Horst stating that the job had been “done.” This evidence also substantiated A.P.’s
testimony about the chronology of events on the night of the murder, including what
21
prompted A.P. and Horst to leave Walgreen’s. As to the testimony of S.K. and K., receipts
and transaction logs recorded the items that the group purchased at Kmart on the day of the
murder, which corroborated what these two witnesses said at Horst’s trial, including the
fact that Horst paid for the items.
The second factor is whether the witnesses testified in exchange for leniency. Allen
negotiated a plea deal. He agreed to cooperate fully with the State and to testify in
exchange for pleading guilty to second-degree murder and acquiescing to a sentence of 40
years in prison. The plea deal was a significant benefit for Allen, and it certainly could
have influenced his testimony against Horst, because he was facing a sentence of life
imprisonment without the possibility of release for the offense of first-degree premeditated
murder. Even without the accomplice-corroboration instruction, however, the jury was
aware that Allen had made an agreement with the State, as he testified about it at trial. The
jury was therefore fully informed when it weighed Allen’s credibility.
Law-enforcement officials also discussed with S.K. and K. how a failure to
cooperate in the investigation might impact them. K. testified that officers told him that he
would be “fine” as long as he “cooperated” with the prosecution. S.K. said that one
investigator pressured him by asking whether he was “in the circle or out of the circle” and
threatening multiple times to call his probation officer. Unlike Allen, however, S.K. and
K. were never charged with a significant crime, so it is less likely that they were persuaded
to give unreliable testimony against Horst. In any event, as with Allen, the jury was aware
of how law-enforcement officials had secured S.K.’s and K.’s cooperation, so it was able
to fully consider those circumstances when assessing S.K.’s and K.’s credibility. There
22
was no evidence to suggest that A.P., the other alleged accomplice, was granted leniency
by the State or otherwise received anything in exchange for her cooperation.
The third factor is whether the State emphasized the testimony of the accomplices
in its closing argument. The State acknowledged in closing that Allen was “a liar, a
manipulator, a fantasiz[e]r, [and] a felon.” In fact, the State emphasized the other
corroborating evidence—including the bank records showing the purchases, the texts
between Allen and Horst, and Horst’s actions right after the murder—to convince the jury
that Allen’s testimony was credible. A fair reading of the transcript of the closing argument
shows that the State did not unduly emphasize the testimony of the accomplices over other
evidence. In sum, by discussing all of the evidence pointing to Horst’s guilt, the State did
not encourage the jury to rely solely on Allen’s, S.K.’s, K.’s, or A.P.’s testimony.
Finally, and perhaps most importantly, the district court gave a general witness-
credibility instruction to the jury. The jurors were instructed that they needed to consider
each witness’s “interest or lack of interest in the outcome of [the] case” and whether each
had “something to gain or lose.” This instruction ensured that the jury was “alerted . . . to
the potential for conflicting motivations behind certain testimony.” Lee, 683 N.W.2d at
317.
Considering all of these factors, there is not a reasonable likelihood that the jury’s
verdict would have been any different had the district court given an accomplice-
corroboration instruction to the jury. Accordingly, Horst has failed to show that her
substantial rights were affected by the district court’s failure to give such an instruction.
23
VI.
The fifth question presented by this case is whether the evidence was sufficient to
support Horst’s conviction of first-degree premeditated murder. In urging us to reverse her
conviction, Horst would have us apply the two-step analysis for circumstantial evidence to
evaluate the sufficiency of the evidence. See, e.g., State v. Andersen, 784 N.W.2d 320,
329-30 (Minn. 2010). In contrast, the State encourages us to apply the traditional standard
because it proved each element of the offense by direct evidence. We are presented with a
situation in which either standard could conceivably apply, as some elements of the offense
were proved by both direct and circumstantial evidence. However, when a disputed
element is sufficiently proven by direct evidence alone, as it is here, it is the traditional
standard, rather than the circumstantial-evidence standard, that governs. See State v.
Salyers, 858 N.W.2d 156, 160-61 (Minn. 2015); State v. Flowers, 788 N.W.2d 120, 133
n.2 (Minn. 2010).
In Flowers, we were faced with the identical question of how to assess the
sufficiency of the evidence for a conviction of first-degree premeditated murder established
through an accomplice-liability theory. Flowers, 788 N.W.2d at 133. The defendant in
that case, as here, argued that we should review his conviction under the circumstantial-
evidence standard. See id. at 133 n.2. We rejected his argument, concluding that the
circumstantial-evidence standard did not apply because “[t]he State presented direct
evidence on each element of the offense of . . . first-degree premeditated murder.” Id. Our
observation from Flowers is equally true in this case, as the State proved each of the
disputed elements through witness testimony, which is direct evidence when it reflects a
24
witness’s personal observations and allows the jury to find the defendant guilty without
having to draw any inferences. See Bernhardt v. State, 684 N.W.2d 465, 477 n.11 (Minn.
2004) (defining “direct evidence”).
Under the traditional standard, we limit our review to a “painstaking analysis of the
record to determine whether the evidence, when viewed in a light most favorable to the
conviction, was sufficient to permit the jurors to reach the verdict which they did.” State
v. Webb, 440 N.W.2d 426, 430 (Minn. 1989). For the jury to conclude that Horst was
responsible for Brandon’s murder under an accomplice-liability theory, the State had to
prove the actus reus of accomplice liability: “aid[ing], advis[ing], hir[ing], counsel[ing], or
conspir[ing] with or otherwise procur[ing] the other to commit the crime.” Minn. Stat.
§ 609.05, subd. 1. The State also had to prove the mens rea for accomplice liability: Horst’s
knowledge that Allen would commit a crime and an intent for her presence or actions to
further the commission of the crime. See State v. Milton, 821 N.W.2d 789, 808 (Minn.
2012).
Horst’s statement to multiple witnesses, “I want him dead,” was direct evidence of
her mens rea. The jury did not need to draw any inferences about the purpose of her actions,
because this statement unambiguously indicated that her participation was intended to
facilitate Brandon’s murder. In addition, Horst’s statements to Allen, such as “we can do
this” and “how many rounds did you put in him,” constituted direct evidence that she knew
Allen would kill Brandon.
The State also proved the actus reus of the offense by direct evidence. The act of
offering the life-insurance proceeds to Allen was direct evidence that Horst “hir[ed]” or
25
“procur[ed]” him to commit the murder. Horst’s instructions to Allen about how many
times to shoot Brandon was direct evidence of “counsel[ing]” and “advis[ing].” Applying
the traditional standard here, which requires us to “giv[e] due regard to the presumption of
innocence and to the prosecution’s burden of proving guilt beyond a reasonable doubt, the
jury could reasonably have found [Horst] guilty of the charged offense.” State v. Vang,
847 N.W.2d 248, 258 (Minn. 2014).
Horst’s other insufficiency-of-the-evidence argument also fails. She claims that
there was insufficient evidence to corroborate the testimony of her alleged accomplices,
Allen, S.K., K., and A.P. See State v. Clark, 755 N.W.2d 241, 253 (Minn. 2008) (stating
that “evidence is sufficient to corroborate an accomplice’s testimony when it is weighty
enough to restore confidence in the truth of the accomplice’s testimony”) (internal
quotation marks omitted). As with her claim of instructional error, Horst’s argument
ignores the extensive corroborating evidence in the record. As noted in Part V, the State
presented the jury with text messages and phone records showing that Horst and Allen
communicated before and after the murder; a Walgreens receipt and video footage
indicating that Horst left Walgreens immediately after Allen informed her that he had killed
Brandon; and receipts and transaction logs recording the purchase of items at Kmart that
were used in the murder. Therefore, we conclude that the evidence was sufficient to
corroborate the testimony of Horst’s alleged accomplices and convict her of first-degree
premeditated murder.
26
VII.
The final question presented by this case is whether the district court abused its
discretion when it denied Horst’s request to remove a juror for cause. The name of the
police investigator who interviewed Horst was mentioned in the State’s opening argument,
and then midway through the testimony of the first witness, one of the jurors realized that
he was personally acquainted with the investigator, whom the State expected to call as a
witness. The juror and the investigator were classmates at fire school together in 1999,
socialized outside of class, and then worked together in the Roseville Fire Department for
approximately 1 year. The juror saw the investigator only once in the years that followed,
about 7 years before the trial, when he “said hi” to him.
Once the district court discovered the connection between the juror and the
investigator, the court asked the juror four times whether he could impartially evaluate the
investigator’s testimony, each time using slightly different wording. The juror answered
unequivocally that he would be able to do so. When the court finished the questioning, it
asked counsel for both sides whether there was “anything else.” Neither side elected to ask
further questions. After the juror left the courtroom, defense counsel asked the court to
excuse the juror for cause. The court denied the request, concluding that, in answering the
questions about his “connection” to the investigator, the juror “was pretty clear” and his
answers “were not hesitant or reluctant in any way.”
The Sixth Amendment to the United States Constitution and Article I, Section 6 of
the Minnesota Constitution guarantee the right to a trial by an impartial jury “[i]n all
criminal prosecutions.” See generally Duncan v. Louisiana, 391 U.S. 145, 149 (1968).
27
One ground for challenging a juror for cause is when the juror expresses a “state of mind”
that “satisfies the court that the juror cannot try the case impartially and without prejudice
to the substantial rights of the challenging party.” Minn. R. Crim. P. 26.02, subd. 5(1)1.
In reviewing the denial of a request to remove a juror for cause, we grant deference to a
district court’s determination of whether the juror can be impartial and reverse only if the
court abuses its discretion. See State v. Drieman, 457 N.W.2d 703, 708-09 (Minn. 1990).
We grant particular deference to the district court on a determination of juror impartiality
because the question is “essentially one of credibility, and therefore largely one of
demeanor.” State v. Logan, 535 N.W.2d 320, 323 (Minn. 1995) (quoting Patton v. Yount,
467 U.S. 1025, 1038 (1984)).
The connection here between the juror and the investigator was tenuous. Even
though they had attended school and worked together in the past, they were not close
friends and had not interacted with one another in any significant way for approximately
13 years. The limited nature of their relationship supports the district court’s conclusion
that the juror could be impartial. In addition, the court exercised its judgment only after it
repeatedly asked the juror whether he could set aside his “connection” to the investigator,
to which the juror answered affirmatively four times without being “hesitant or reluctant
in any way.” The court was able to assess the juror’s body language, tone, and facial
expressions when he answered the questions, something we are unable to do. In light of
the particular deference we owe to the district court’s determination of whether the juror
could be impartial, we conclude that the court did not abuse its discretion when it denied
Horst’s request to remove the juror for cause.
28
VIII.
For the foregoing reasons, we affirm Horst’s conviction of first-degree premeditated
murder.
Affirmed.
HUDSON, CHUTICH, JJ., not having been members of this court at the time of
submission, took no part in the consideration or decision of this case.
29