People v. Rose CA1/5 ( 2023 )

Filed 3/6/23 P. v. Rose CA1/5
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or
ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIRST APPELLATE DISTRICT
DIVISION FIVE
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent,
A163099
v.
KENNETH LEE ANDERSON (Humboldt County
ROSE, Super. Ct. No.
CR2002193)
Defendant and Appellant.
Kenneth Lee Anderson Rose was convicted of multiple offenses,
including drug trafficking (Health & Saf. Code, § 11352, subd. (a)), and
received a sentence of county jail followed by a period of mandatory
supervision (§ 1170, subd. (h)(5)(B)). He contends (1) a condition of his
mandatory supervision, prohibiting him from leaving Humboldt County
without the permission of his supervision officer, is unreasonable and
unconstitutional; (2) another condition, that he not associate with any person
using or trafficking in controlled substances, is unconstitutionally vague and
overbroad; and (3) his presentence credits were miscalculated.
We will modify the condition prohibiting appellant from associating
with drug users and traffickers, such that he will not be in violation unless he
knows the person is a drug user or trafficker of a controlled substance. We
will also modify his credits by adding a day of custody credit and two days of
conduct credits. With these modifications, the judgment will be affirmed.
1
I. FACTS AND PROCEDURAL HISTORY
The Humboldt County District Attorney filed an information charging
appellant with two counts of transportation of heroin for sale (Health & Saf.
Code, § 11352, subd. (a)––Counts 1 and 2) and one count of possession of
metal knuckles (Pen. Code, § 21810–– Count 3).1 The information further
alleged that he possessed 14.25 grams or more of heroin for sale as to Count 1
(see former § 1203.07, subd. (a)(2)), he committed Count 2 and Count 3 while
released on bail or on his own recognizance (§ 12022.1, subd. (b)), and he had
two prior felony convictions (§ 1203, subd. (e)(4)). The matter proceeded to a
jury trial.
A. Evidence at Trial
In May 2020, officers surveilled a residence that was the subject of a
search warrant. When appellant, who was also named on the warrant, left
the residence on foot, officers followed him to another house. When he left
that house, officers informed appellant of the search warrant, handcuffed
him, and searched him, finding a Ziploc bag containing a digital scale, a
baggie holding 33.47 grams of heroin, and a baggie of 28.17 grams of heroin,
which is significantly more than a usable quantity.
In January 2021, officers surveilled the residence of appellant, who by
that time had a warrant for his arrest. When he left the residence, he was
detained and notified of the arrest warrant. Officers searched appellant’s
person and found a cell phone, metal knuckles, and a plastic baggie
containing 23.90 grams of raw heroin.
1 Unless otherwise indicated, all statutory references hereafter are to the
Penal Code.
2
B. Jury Verdict and Sentence
The jury convicted appellant on all counts as charged. The trial court
found the drug and bail-related enhancement allegations true.
Appellant was sentenced to the upper term of five years on Count 1, a
consecutive term of one year four months on Count 2 plus two years for the
bail enhancement, and a concurrent two-year term on Count 3. Appellant’s
aggregate sentence of eight years four months was split between three years
in local custody and five years four months on mandatory supervision.
(§ 1170, subd. (h)(5)(B).) As discussed post, the court imposed conditions on
appellant’s mandatory supervision, including that appellant “not leave his
county of residence without permission of the supervision officer” and not
“associate with any person using or trafficking in controlled substances.” The
court awarded appellant presentence credits.
C. Appeal
This appeal followed. We stayed the appeal and remanded the matter
to the trial court for the limited purpose of resentencing appellant pursuant
to Senate Bill No. 73, which made appellant eligible for probation (Stats.
2021, ch. 537, §§ 1 & 3; § 1203.07), and Senate Bill No. 567, which changed
the requirements for imposing an upper term sentence (Stats. 2021, ch. 731,
§ 1.3; § 1170, subd. (b)).
On remand in May 2022, the trial court declined to grant probation to
appellant due to his criminal history. Pursuant to Senate Bill No. 567, the
court resentenced appellant to the middle term of four years on Count 1.
This reduced appellant’s overall sentence to seven years four months, split
between three years of custody and four years four months of mandatory
supervision.
3
II. DISCUSSION
A. Condition Requiring Permission to Travel
Appellant contends the condition that he “shall not leave his county of
residence without permission of the supervision officer” is unreasonable, is
unconstitutionally overbroad, and infringes upon his constitutional rights of
freedom of travel, association, and assembly.
1. Forfeiture
Respondent contends appellant forfeited his challenge by not objecting
to the imposition of the supervision condition in the trial court. The failure to
challenge such a condition may result in forfeiture. (See In re Sheena K.
(2007) 40 Cal.4th 875, 889 (Sheena K.) [probation condition].) Appellant
argues that the issue pertains purely to a question of law, asks this court to
“exercise its inherent authority to reach these issues in the interests of
justice,” and contends his trial attorney was ineffective for failing to object.
Because we would need to consider the propriety of the supervision condition
to evaluate his ineffective assistance claim anyway, we proceed to the merits
of his arguments. (People v. Williams (2000) 78 Cal.App.4th 1118, 1126.)
2. Reasonableness Under Lent
A defendant serving a period of mandatory supervision “shall be
supervised by the county probation officer in accordance with the terms,
conditions, and procedures generally applicable to persons placed on
probation.” (§ 1170, subd. (h)(5)(B).) Mandatory supervision conditions are
thus evaluated under the standard for the validity and reasonableness of
probation conditions. (People v. Bryant (2021) 11 Cal.5th 976, 983–986.) We
review for an abuse of discretion. (Id. at p. 991.)
“A condition of probation will not be held invalid unless it ‘(1) has no
relationship to the crime of which the offender was convicted, (2) relates to
4
conduct which is not in itself criminal, and (3) requires or forbids conduct
which is not reasonably related to future criminality.’ ” (People v. Lent (1975)
15 Cal.3d 481, 486 (Lent).) Because all three Lent factors must exist for the
condition to be invalid, a condition lacking a relationship to the underlying
conviction and involving conduct that is not itself criminal may still be
upheld if it is a reasonable and proportional means of deterring future
criminality. (In re Ricardo P. (2019) 7 Cal.5th 1113, 1122 (Ricardo P.); People
v. Olguin (2008) 45 Cal.4th 375, 379–380.)
Here, appellant’s travel approval condition is reasonably and
proportionately related to deterring appellant’s future criminality and
facilitating his rehabilitation in “more than just an abstract or hypothetical”
way. (Ricardo P., supra, 7 Cal.5th at p. 1121.)
First, the record shows there is a substantial risk that appellant will
reoffend due to his ongoing drug problem, a lengthy criminal record, and a
history of noncompliance with probation and supervision. According to
appellant’s static risk assessment, his recidivism “risk level is high.”
Between 1999 and 2021, he amassed three juvenile adjudications and 23
criminal convictions (including the current ones), comprised of six felony
convictions and 17 misdemeanor convictions, a majority of which are related
to theft and drugs. He repeatedly violated the terms of his community
supervision and refused to participate in drug treatment programs.
According to the probation report, his prior performance on probation was
“dismal,” having committed 18 probation violations resulting in the
revocation and termination of his probation four times. During a term on
mandatory supervision in 2018, he reported to the Community Corrections
Resource Center only once and sustained four supervision violations over a
two-year period before his term was revoked and terminated. Indeed,
5
appellant committed Count 1 in this case three months before his prior
mandatory supervision was terminated and committed Count 2 and Count 3
while out on bail for the first drug trafficking charge in Count 1.
In light of his criminal history, involvement with drugs, past failure on
supervision, and threat of recidivism, it was not unreasonable to conclude
that appellant needs close supervision and increased accountability to
facilitate his rehabilitation. Requiring appellant to obtain permission for any
out-of-county travel is consistent with keeping the probation officer informed
of his whereabouts for purposes of effective supervision and monitoring.
Second, appellant’s current convictions for distribution of heroin
implicate public safety concerns. Although appellant committed the offenses
within Humboldt County, the state has a legitimate interest in controlling
the proliferation of heroin by placing a reasonable limitation on a convicted
drug trafficker’s ability to travel freely outside his county of residence. (See
People v. Relkin (2016) 6 Cal.App.5th 1188, 1195 (Relkin) [condition requiring
written permission before leaving the state was reasonably related to
preventing future criminality under Lent, where defendant was convicted of
crimes involving the sale and transportation of controlled substances and
“[t]here is a direct relationship between the sale and transport of drugs and
the exercise of the right to travel”].)
Third, the challenged condition does not ban appellant’s travel outside
Humboldt County—it merely requires appellant to obtain permission from
his supervision officer before he leaves. Nothing in the record suggests
permission would be unreasonably withheld.
Fourth, appellant has not pointed to anything in the record suggesting
he has any need or desire to venture outside of Humboldt County. There is
no indication he has friends, family, or work opportunities outside of the
6
county. As he states repeatedly in his briefs, he has lived in Humboldt
County nearly his entire life. The only cited indication in the record that he
left the county was that he was convicted for two crimes in 2015 for resisting
arrest and driving with a suspended or revoked license. Neither appellant
nor his defense attorney objected to the condition or offered any hint that it
would pose any burden to appellant whatsoever. And if circumstances
change such that asking permission to travel outside the county proves
burdensome, he may seek modification of the condition in the trial court.
(§ 1170, subd. (h)(5)(B) [supervision may be modified pursuant to §§ 1203.2
and 1203.3].)
In short, the record reflects a degree of proportionality between the
legitimate interests served by the condition and the burden it imposes.
(Ricardo P., supra, 7 Cal.5th at p. 1122.) Appellant fails to show that the
court abused its discretion in concluding that the protective and
rehabilitative concerns reflected in the record justify the temporary and
reasonable restriction imposed on his ability to travel outside of Humboldt
County.
Appellant argues that the “travel restriction does nothing to aid
probation in monitoring whether [appellant] is complying with” the
conditions of his supervision conditions. As explained ante, however, the
condition contributes to the supervision that he has demonstrated he needs
and, combined with the other supervision conditions, serves to deter
recidivism and future criminality. Appellant further argues that there is no
evidence he is more likely to commit crimes if he goes outside the county.
But deterring criminality is facilitated not only by limiting a supervisee’s
access to areas where he is more likely to commit crimes, but also by aiding
the supervision officer in the task of keeping tabs on serious recidivist
7
supervisees, such as appellant, who have failed on mandatory supervision in
the past.
The cases on which appellant relies are distinguishable. In Ricardo P.,
supra, 7 Cal.5th 1113, the court invalidated an electronics search condition
that imposed a burden substantially disproportionate to the goal of
monitoring and deterring the minor’s drug use. (Id. at pp. 1119, 1124, 1128.)
The warrantless search of a cell phone, exposing sensitive and private
information without any temporal limitations, plainly raises privacy concerns
not present here. (Id. at p. 1127.)
People v. Smith (2007) 152 Cal.App.4th 1245 involved a probation
department’s regulation prohibiting all registered sex offenders from leaving
the county for any purpose whatsoever, without regard to their performance
on probation or the reason they might need to leave. (Id. at pp. 1247,
1251–1252.) The supervision condition here, by contrast, is not an outright
ban.
In People v. Soto (2016) 245 Cal.App.4th 1219 (Soto), the court held
that a probation condition requiring the defendant to obtain permission to
change his county of residence or to leave the state was unreasonable under
Lent because it had no relation to the underlying crimes of driving under the
influence and driving with a suspended license, and because it had no
relation to future criminality since nothing indicated that his living situation
contributed to his crime or “that leaving Monterey County or the State of
California would have an effect on defendant’s rehabilitation.” (Id. at
p. 1228.) This case is distinguishable. In Soto, the defendant’s convictions
were for drunk driving and driving with a suspended license; here,
appellant’s current convictions are for trafficking heroin, as well as other
attendant offenses. Moreover, while the defendant in Soto did have prior
8
convictions (id. at p. 1225), there is no indication that his recidivism and
criminal history were as extensive as appellant’s.
3. Constitutional Issues
Appellant contends the travel restriction is overbroad and infringes his
constitutional rights of freedom of travel, association, and assembly. We
review his constitutional challenge de novo. (People v. Brand (2021) 59
Cal.App.5th 861, 867.)
In assessing overbreadth, the key question is the “ ‘ “closeness of the fit
between the legitimate purpose of the restriction and the burden it imposes
on the defendant’s constitutional rights—bearing in mind, of course, that
perfection in such matters is impossible, and that practical necessity will
justify some infringement.” ’ ” (People v. Patton (2019) 41 Cal.App.5th 934,
946.) As a general rule, a probation condition is not overbroad if it burdens
no constitutionally protected right more than necessary to protect a
significant governmental interest. (People ex rel. Gallo v. Acuna (1997) 14
Cal.4th 1090, 1120.)
As to his constitutional challenges, the right to travel “is not absolute
and may be reasonably restricted in the public interest.” (Relkin, supra, 6
Cal.App.5th at p. 1195 [upholding mandatory supervision condition requiring
probation officer’s permission before leaving the state, noting it did not bar
such travel altogether]; see People v. Thrash (1978) 80 Cal.App.3d 898, 902
[upholding probation condition that the defendant not “leave town” without
prior approval].) Similarly, the right to associate “ ‘may be restricted if
reasonably necessary to accomplish the essential needs of the state and
public order.’ ” (People v. Lopez (1998) 66 Cal.App.4th 615, 627–628.)
Appellant fails to demonstrate that the travel restriction is overbroad
or that his constitutional rights have been violated. Requiring appellant to
9
obtain his supervision officer’s permission before leaving the county poses a
reasonable limitation on his ability to travel that will assist the officer in
supervising him. The condition merely requires notice to and approval from
the officer, rather than prohibiting out-of-county travel, association, or
assembly altogether. (Cf. In re White (1979) 97 Cal.App.3d 141, 144–147
[outright travel ban was overly broad]; Smith, supra, 152 Cal.App.4th at
pp. 1251–1253 [blanket regulation prohibiting all registered sex offenders
from leaving county for any period of time and for any reason was not
narrowly tailored to defendant’s circumstances].) Nor does the record suggest
that appellant has any need or desire to leave the county and associate or
assemble with anyone there for a lawful purpose.
Appellant’s reliance on People v. Bauer (1989) 211 Cal.App.3d 937(Bauer) is misplaced. There, the reviewing court struck a probation condition
requiring the defendant’s place of residence to be approved by the probation
officer, thus effectively precluding him from living with or near his parents.
(Id. at pp. 943–945.) The defendant had no prior criminal history, and the
record did not suggest that his home life either contributed to the
misdemeanors for which he was convicted or was reasonably related to future
criminality. (Id. at p. 944.)
Here, unlike the condition in Bauer, the travel restriction does not
separate appellant from his parents or his home. Nor does it dictate where
he lives. And unlike the defendant in Bauer, appellant has an extensive
criminal record, he has a history of committing new offenses while on
probation or mandatory supervision, he perpetrated crimes outside his home
county, and he was assessed as having a high risk to reoffend given his
criminal history and drug issues. Under these circumstances, appellant’s
10
supervision condition is narrowly tailored to accomplish the state’s interest in
his rehabilitation and public safety. Appellant fails to demonstrate error.
B. Condition Not to Associate with Drug User or Trafficker
A condition of appellant’s supervision states: “Defendant shall not
traffic in controlled substances nor associate with any person using or
trafficking in controlled substances.” Appellant contends the condition is
unconstitutionally vague and overbroad because it does not require that he
know the person is a drug user or trafficker, and the condition must be
modified to include an express knowledge requirement. Respondent agrees
that it should be modified, as do we.2
A condition of mandatory supervision “ ‘must be sufficiently precise for
the [supervisee] to know what is required of him, and for the court to
determine whether the condition has been violated,’ if it is to withstand a
challenge on the ground of vagueness. [Citation.] A . . . condition that
imposes limitations on a person’s constitutional rights must closely tailor
those limitations to the purpose of the condition to avoid being invalidated as
unconstitutionally overbroad.” (Sheena K., supra, 40 Cal.4th at p. 890.)
“California appellate courts have found probation conditions to be
unconstitutionally vague or overbroad when they do not require the
probationer to have knowledge of the prohibited conduct or circumstances.”
(People v. Kim (2011) 193 Cal.App.4th 836, 843 (Kim).) When a condition
restricts the right of association with persons based on a status that may not
be readily apparent (e.g., probationer, parolee, gang member, drug user,
2 Although appellant did not object when the trial court imposed the
condition , respondent acknowledges that the constitutional vagueness and
overbreadth challenges are cognizable on appeal. (Citing Sheena K., supra,40 Cal.4th at p. 887.)
11
minor), the condition must include an explicit knowledge element. (Id. at pp.
844–845; see People v. Moore (2012) 211 Cal.App.4th 1179, 1185.)
Reviewing courts have modified conditions accordingly. (See e.g., In re
H.C. (2009) 175 Cal.App.4th 1067, 1071–1072 [condition prohibiting
association “ ‘with any known probationer, parolee, or gang member’ ”
modified to “ ‘any person known to you to be on probation, on parole or a
member of a criminal street gang’ ”]; In re Vincent G. (2008) 162 Cal.App.4th
238, 245–247 [condition prohibiting association “ ‘with any known gang
member’ ” modified to “ ‘with any person whom you know, or whom the
probation officer informs you, is a gang member’ ”]; People v. Garcia (1993) 19
Cal.App.4th 97, 102–103 [condition prohibiting association “with users and
sellers of narcotics, felons and ex-felons” modified to “with persons he knows
to be users or sellers of narcotics, felons or ex-felons”]; People v. Turner (2007)
155 Cal.App.4th 1432, 1435–1436 [probation condition requiring that
defendant “ ‘[n]ot associate with persons under the age of 18 unless
accompanied by an unrelated responsible adult’ ” modified to read: “ ‘Not
associate with persons he knows or reasonably should know to be under the
age of 18 unless accompanied by a responsible adult unrelated to
defendant.’ ”].)
Here, the parties agree the condition should be modified but do not
agree on the modification. Respondent proposes that the condition, which
currently prohibits appellant’s association “with any person using or
trafficking in controlled substances,” be modified to prohibit association “with
any person that he knows or reasonably should know is using or trafficking in
controlled substances.” (Italics added.) Appellant requests that it be
modified so that it prohibits his association “with any person he knows to be a
user or trafficker of controlled substances.” (Italics added.) Appellant’s
12
proposal to include an actual knowledge requirement is in line with the
majority of cases cited by the parties, including People v. Garcia, supra, 19
Cal.App.4th at pp. 102–103, which pertained to associating with users and
sellers of narcotics. We will therefore modify appellant’s supervision
condition to read: “Defendant shall not traffic in controlled substances nor
associate with any person he knows to be a user or trafficker of controlled
substances.”
C. Presentence Credits
Appellant contends the court erred in calculating his presentence
credits. (See § 2900.5, subd. (a), § 4019.) Respondent agrees, explaining as
follows.
Appellant was arrested on January 27, 2021, and sentenced 161 days
later on July 6, 2021. However, the trial court awarded him only 160 days of
custody credits, plus 160 days of conduct credits, for a total of 320 days of
presentence credits. This miscalculation was then used to calculate
appellant’s credits after he was resentenced on May 27, 2022. The abstract of
judgment indicates he received credit for 485 actual days of custody and 484
days of local conduct credits, for a total of 969 days. He should have received
credit for 486 actual days of custody––for the actual days he spent in custody
from the time he was arrested on January 27, 2021, until he was resentenced
on May 27, 2022––and 486 days of local conduct credits, for a total of 972
days of credit. Therefore, appellant is entitled to an additional one actual day
of custody credit and two days of conduct credits.
Generally, the correction of presentence credits should be sought by a
motion in the trial court. (§ 1237.1.) Where, as here, the error lies in a mere
arithmetic calculation, it is more efficient for this court to resolve the matter.
(People v. Guillen (1994) 25 Cal.App.4th 756, 764; see People v. Duran (1998)
13
67 Cal.App.4th 267, 270.) Pursuant to the agreement of the parties, we will
modify the June 2022 abstract of judgment to reflect an award of 486 days of
custody credits and 486 days of conduct credits for a total of 972 days of
credit for time served.
III. DISPOSITION
The mandatory supervision condition prohibiting appellant’s
association “with any person using or trafficking in controlled substances” is
modified to prohibit appellant’s association “with any person he knows to be a
user or trafficker of controlled substances.” The June 2022 abstract of
judgment is modified to reflect an award of 486 days of custody credits and
486 days of conduct credits for a total of 972 days of credit for time served.
With these modifications, the judgment is affirmed. The superior court is
directed to prepare an amended abstract of judgment consistent with this
opinion.
14
_________________________
Wiseman, J. *
We concur:
_________________________
Simons, Acting P.J.
_________________________
Burns, J.
People v. Anderson Rose / A163099
* Retired Associate Justice of the Court of Appeal, Fifth Appellate
District, assigned by the Chief Justice pursuant to article VI, section 6 of the
California Constitution.
15