DCPP VS. L.H. AND C.H., IN THE MATTER OF THE GUARDIANSHIP OF K.L.H. AND S.G.H. (FG-07-0171-17, ESSEX COUNTY AND STATEWIDE) (RECORD IMPOUNDED) ( 2019 )

RECORD IMPOUNDED
NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE
APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION
This opinion shall not "constitute precedent or be binding upon any court." Although it is posted on the
internet, this opinion is binding only on the parties in the case and its use in other cases is limited. R. 1:36-3.
SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY
APPELLATE DIVISION
DOCKET NO. A-1828-17T4
NEW JERSEY DIVISION
OF CHILD PROTECTION
AND PERMANENCY,
Plaintiff-Respondent,
v.
L.H.,
Defendant-Appellant,
and
C.H.,
Defendant.
_____________________________
IN THE MATTER OF THE
GUARDIANSHIP OF K.L.H.
and S.G.H.,
Minors.
______________________________
Argued December 17, 2018 – Decided January 23, 2019
Before Judges Messano and Rose.
On appeal from Superior Court of New Jersey,
Chancery Division, Family Part, Essex County, Docket
No. FG-07-0171-17.
Clara S. Licata, Designated Counsel, argued the cause
for appellant (Joseph E. Krakora, Public Defender,
attorney; Clara S. Licata, on the briefs).
Joseph A. Becht, Jr., Deputy Attorney General, argued
the cause for respondent (Gurbir S. Grewal, Attorney
General, attorney; Jason W. Rockwell, Assistant
Attorney General, of counsel; Joseph A. Becht, Jr., on
the brief).
Danielle Ruiz, Designated Counsel, argued the cause
for minors (Joseph E. Krakora, Public Defender, Law
Guardian, attorney; Meredith A. Pollock, Deputy
Public Defender, of counsel; Danielle Ruiz, on the
brief).
PER CURIAM
The Family Part's November 30, 2017 judgment of guardianship
terminated the parental rights of defendant L.H. to her daughters, K. L.H.
(Karen), born in 2001, and S.G.H. (Sara), born in 2005. 1 Defendant argues the
Division of Child Placement and Permanency (the Division) failed to prove all
four prongs of the statutory best-interests-of-the-child test by clear and
1
We use pseudonyms to maintain the confidentiality of the parties and the
children.
A-1828-17T4
2
convincing evidence. See N.J.S.A. 30:4C-15.1(a). The Division and the
children's Law Guardian urge us to affirm the judgment. 2
I.
The Division became involved with the family in 2003, when a
substantiated finding of neglect was entered against Charles, and, later, in 2010,
when the Division substantiated an allegation of neglect against defendant. The
events leading up to termination, however, occurred in October 2014, when
Sara's school made a referral to the Division because she was absent thirteen out
of eighteen school days that month. The Division investigated but made no
finding and closed its file.
In February 2015, the school made another referral, claiming defendant
refused to cooperate with Sara's home instruction program. The Division's
investigation revealed defendant would not let the instructor enter her home, nor
would she permit the instructor to teach Sara at a nearby school or library. A
psychological evaluation of Sara concluded the child likely would not return to
school "in the near future" because of "severe, and enduring stressors in her
life," including defendant's behavior.
2
The judgment also terminated the parental rights of C.H. (Charles), defendant's
husband and the children's father. He has not appealed.
A-1828-17T4
3
In April, the school made another referral. Sara had not attended for
nearly two months, and Karen missed thirty-four days of school during the prior
four months. When interviewed, Karen stated that defendant made her stay
home because defendant did not want to be home alone. The Division
commenced a Title Nine protective services action on April 23, 2015. Defendant
and Charles retained custody of the children, but the court ordered them to
ensure Sara's and Karen's attendance at school, and to undergo psychological
evaluation. The doctor diagnosed defendant with a delusional disorder and
unspecified anxiety disorder. A psychiatric evaluation in May suggested
defendant suffered from an underlying mental illness consistent with a psychotic
disorder.
The Division effected an emergency removal on April 30, when it learned
that the children had not attended school as ordered by the court.
Contemporaneously, defendant and Charles were evicted from their apartment
and moved in with Charles' mother in her one-bedroom unit. The Division
anticipated reunification if defendant and Charles continued recommended
treatment for their diagnosed psychological conditions, including attendance at
counseling arranged by the Division.
A-1828-17T4
4
However, the Division's plan changed to termination in January 2017, a
decision driven by several intervening events. Defendant stopped attending
counseling and was terminated from the program in June 2016. Sara, who was
living with resource parents, was diagnosed with schizophrenia. In November
2016, defendant was hospitalized and treated for manifestations of
"schizophrenia . . . and other psychotic disorder."
In the months leading up to trial, defendant and Charles attended
psychological counseling together, but, in June 2017, their therapist
recommended termination based on the lack of any progress and the couple's
failure to address common problems in the home. In August, defendant suffered
a psychotic episode that incapacitated her and required further hospitalization.
The children's resource parent had difficulty caring for the girls, and in
August 2017, the Division removed them and placed them with new resource
parents. The judge interviewed Karen and Sara in chambers before trial. They
reported being "comfortable" living with those resource parents and "interested
in being adopted."
The guardianship trial commenced in October 2017, and the Division's
caseworker authenticated the voluminous agency records and testified about her
interactions with the family. The Division's expert, Dr. Mark Singer, who had
A-1828-17T4
5
conducted psychological evaluations of defendant and Charles, and bonding
evaluations between them and the children, and the children and their original
resource parent, also testified. Neither defendant nor Charles testified, and
neither called any witnesses.
On November 30, 2017, following an oral decision on the record and the
filing of a written decision as well, the judge entered the judgment of
guardianship. This appeal followed.
II.
"We will not disturb the . . . decision to terminate parental rights when
there is substantial credible evidence in the record to support the court's
findings." N.J. Div. of Youth & Family Servs. v. E.P., 196 N.J. 88, 104 (2008)
(citing In re Guardianship of J.N.H., 172 N.J. 440, 472 (2002)). We accord even
greater deference "[b]ecause of the family courts' special jurisdiction and
expertise in family matters . . . ." N.J. Div. of Youth & Family Servs. v. M.C.
III, 201 N.J. 328, 343 (2010) (alteration in original) (quoting Cesare v. Cesare,
154 N.J. 394, 413 (1998)). "Only when the trial court's conclusions are so
'clearly mistaken' or 'wide of the mark' should an appellate court intervene and
make its own findings to ensure that there is not a denial of justice." E.P., 196
N.J. at 104 (quoting N.J. Div. of Youth & Family Servs. v. G.L., 191 N.J. 596,
A-1828-17T4
6
605 (2007)). However, "[a] trial court's interpretation of the law and the legal
consequences that flow from established facts are not entitled to any special
deference." N.J. Div. of Youth & Family Servs. v. R.G., 217 N.J. 527, 552-53
(2014) (quoting Manalapan Realty, LP v. Twp. Comm. of Manalapan, 140 N.J.
366, 378 (1995)).
"The focus of a termination-of-parental-rights hearing is the best interests
of the child." N.J. Div. of Youth & Family Servs. v. F.M., 211 N.J. 420, 447
(2012) (citing N.J. Div. of Youth & Family Servs. v. R.D., 207 N.J. 88, 110
(2011)). The four statutory prongs "are neither discrete nor separate. They
overlap to provide a composite picture of what may be necessary to advance the
best interests of the children." N.J. Div. of Youth & Family Servs. v. M.M., 189
N.J. 261, 280 (emphasis in original) (quoting N.J. Div. of Youth & Family Servs.
v. F.M., 375 N.J. Super. 235, 258 (App. Div. 2005)).
A.
Under prong one, the Division must prove by clear and convincing
evidence that "[t]he child's safety, health, or development has been or will
continue to be endangered by the parental relationship[.]" N.J.S.A. 30:4C-
15.1(a)(1). Although the Division need not "wait 'until a child is actually
irreparably impaired by parental inattention or neglect[,]'" F.M., 211 N.J. at 449
A-1828-17T4
7
(quoting In re Guardianship of D.M.H., 161 N.J. 365, 383), it "must prove harm
that 'threatens the child's health and will likely have continuing deleterious
effects on the child.'" N.J. Div. of Youth & Family Servs. v. A.L., 213 N.J. 1,
25 (2013) (quoting In re Guardianship of K.H.O., 161 N.J. 337, 352 (1999)).
Defendant contends that the judge relied upon evidence from the Title
Nine proceeding, where the lesser preponderance-of-the-evidence standard
applied, and the prior administrative substantiation of neglect based upon
inadequate supervision of the children, to conclude the Division proved prong
one by clear and convincing evidence. See, e.g., R.D., 207 N.J. at 118-19(holding that in general, Title Nine findings may not be given preclusive effect
in subsequent Title Thirty litigation). Defendant misconstrues the basis of the
judge's findings as to prong one.
The judge found the Division's witnesses to be credible. He set forth the
circumstances of the 2010 investigation that substantiated defendant for neglect,
and the 2015 removal, by citing to evidence in the Division's records. The
Division's caseworker testified regarding the removal and the investigation that
followed. We fundamentally disagree, therefore, with defendant's assertion that
whether she inadequately supervised her children or educationally neglected
them "was not litigated" in the guardianship trial.
A-1828-17T4
8
The judge cited the "unrefuted expert testimony" that defendant and
Charles placed the children at continued risk of harm because they failed to treat
their own mental health problems, were unable to respond to their daughters'
demands, and unable to address their housing issues. The judge referred to Dr.
Singer's testimony that Karen "adopted a somewhat parentified role" with
respect to defendant and Charles, and understood her parents "cannot care for
her." In short, the evidence found by the judge was sufficient to prove prong
one.
B.
Defendant presents a somewhat synergistic argument regarding the
insufficiency of the Division's evidence as to prongs two and three, which
required the Division to prove by clear and convincing evidence,
(2) The parent is unwilling or unable to eliminate the
harm facing the child or is unable or unwilling to
provide a safe and stable home for the child and the
delay of permanent placement will add to the harm.
Such harm may include evidence that separating the
child from his resource family parents would cause
serious and enduring emotional or psychological harm
to the child;
(3) The [D]ivision has made reasonable efforts to
provide services to help the parent correct the
circumstances which led to the child's placement
outside the home and the court has considered
alternatives to termination of parental rights[.]
A-1828-17T4
9
[N.J.S.A. 30:4C-15.1(a)(2) and (3).]
The prong two "inquiry centers on whether the parent is able to remove the
danger facing the child," and may "also be satisfied if 'the child will suffer
substantially from a lack of . . . a permanent placement and from the disruption
of [the] bond with foster parents.'" F.M., 211 N.J. at 451 (alteration in original)
(quoting K.H.O., 161 N.J. at 352, 363).
"The emphasis [in prong three] is on the steps taken by [the Division]
toward the goal of reunification." Id. at 452 (citing K.H.O., 161 N.J. at 354).
"'Reasonable efforts' may include consultation with the parent, developing a
plan for reunification, providing services essential to the realization of the
reunification plan, informing the family of the child's progress, and facilitating
visitation." M.M., 189 N.J. at 281 (citing N.J.S.A. 30:4C-15.1(c)). However,
"[e]xperience tells us that even [the Division's] best efforts may not be sufficient
to salvage a parental relationship." F.M., 211 N.J. at 452.
Defendant does not minimize the seriousness of her mental illness. The
judge found defendant and Charles both suffered from serious mental health
issues. The judge also noted that defendant "may suffer another psychotic
disorder compromising her ability to function in reality and placing her children
at risk." That finding is clearly supported by the evidence in the record.
A-1828-17T4
10
The judge also concluded defendant and Charles lacked insight into their
"children's unique mental health issues," making them unable to assist Karen
and Sara. In addition, the judge found defendant and Charles failed to address
their lack of adequate housing, noting that throughout the litigation, they
remained living in a one-bedroom apartment, clearly inadequate if the family
were reunited.
Based on Dr. Singer's testimony, the judge found that Karen and Sara
would suffer additional harm by the delay in permanent placement, even if their
current resource parents were unwilling to adopt them, because the children "are
aware that their parents cannot care for them." Lastly, the judge reviewed the
various services the Division provided after removal and concluded prong three
was proven by clear and convincing evidence.
Defendant argues the Division failed to prove she was unable to remediate
the harm, noting that because of her mental illness, defendant was "incapable of
understanding . . . her actions harmed or presented a risk of harm" to the
children, and the "cookie-cutter therapeutic services" offered by the Division
failed to address defendant's mental illness. As to the second portion of prong
two, defendant contends there was no evidence "that separating [Karen] and
A-1828-17T4
11
[Sara] from their foster parents would result in severe and enduring harm to
them."
We acknowledge "[m]ental illness, alone, does not disqualify a parent
from raising a child. But it is a different matter if a parent refuses to treat h[er]
mental illness, [or] the mental illness poses a real threat to a child . . . ." Id. at
450-51. We have repeatedly recognized that termination is appropriate when a
parent, neither "morally culpable [n]or blameworthy," is unable to parent
because of mental illness. N.J. Div. of Youth & Family Servs. v. A.G., 344 N.J.
Super. 418, 439 (App. Div. 2001); see also In re Guardianship of R., G. and F.,
155 N.J. Super. 186, 194 (App. Div. 1977).
We also agree with the judge that even though the current resource family
was unwilling to adopt Karen and Sara, the "delay of permanent placement will
add to the harm" they already suffered. N.J.S.A. 30:4C-15.1(a)(2). As we see
it, contrary to defendant's assertion, this conclusion is not inconsistent with the
judge's finding, under prong four, that the children would not suffer enduring
harm if separated from the current resource family.
Finally, we acknowledge the exquisitely difficult task faced by the
Division in trying to tailor services, particularly in the field of mental health, to
a particular parent. The record demonstrates that the Division provided some
A-1828-17T4
12
counseling services to defendant without success. Whether the actual
counseling provided addressed defendant's specific mental illness is certainly
debatable. However, Dr. Singer opined that defendant would not be able to
parent her children in the reasonably foreseeable future, regardless of the
amount and nature of the services provided.
We have said that "[e]ven if the Division ha[s] been deficient in the
services offered[,]" reversal is not necessarily "warranted, because the best
interests of the child controls[]" the court's ultimate decision. N.J. Div. of Youth
& Family Servs. v. F.H., 389 N.J. Super. 576, 621 (App. Div. 2007). We
therefore reject defendant's challenge to the judge's determination regarding
prongs two and three.
C.
Under the fourth prong, the Division must prove "[t]ermination of parental
rights will not do more harm than good." N.J.S.A. 30:4C-15.1(a)(4). It "serves
as a fail-safe against termination even where the remaining standards have been
met." G.L., 191 N.J. at 609. "The question ultimately is not whether a biological
mother or father is a worthy parent, but whether a child's interest will best be
served by completely terminating the child's relationship with th[e] parent."
E.P., 196 N.J. at 108. Typically, "the [Division] should offer testimony of a
A-1828-17T4
13
well-qualified expert who has had full opportunity to make a comprehensive,
objective, and informed evaluation of the child's relationship with both the
natural parents and the foster parents." F.M., 211 N.J. at 453 (quoting M.M.,
189 N.J. at 281).
The judge relied upon Dr. Singer's opinion that neither defendant nor
Charles would be able to parent Karen and Sara in the foreseeable future. After
the girls were relocated to another resource home, Dr. Singer provided an update
of his earlier report and opined that termination was still preferable.
Defendant's essential argument is that Dr. Singer's testimony was
equivocal and insufficient to prove prong four. Originally, Dr. Singer concluded
the children had formed a significant bond with their first foster fami ly and
severing that bond would cause significant harm. He also noted termination of
defendant's parental relationship would negatively affect Karen and Sara.
However, because the children had only been with their new resource parents
for two months, Dr. Singer was unable to perform an updated bonding
evaluation, and the Division knew the resource parents did not wish to adopt the
children.
Certainly, "courts have recognized that terminating parental rights without
any compensating benefit, such as adoption, may do great harm to a child." E.P.,
A-1828-17T4
14
196 N.J. at 109 (citing N.J. Div. of Youth & Family Servs. v. A.W., 103 N.J.
591, 610-11 (1986)). However, the testimony of the Division's caseworker
expressed optimism that Karen and Sara would be adopted once defendant's
parental rights were terminated. In evaluating the fourth prong proofs, "an
important consideration is '[a] child's need for permanency.'" F.M., 211 N.J. at
453 (alteration in original) (quoting M.M., 189 N.J. at 281). "Keeping the child
in limbo, hoping for some long[-]term unification plan, would be a
misapplication of the law." A.G., 344 N.J. Super. at 438.
Here, the judge credited Dr. Singer's bottom-line conclusion, that
termination and interim placement with potential adoption would not do more
harm than good given the unlikely prospects that defendant would ever be
capable of effective parenting. The judge credited that opinion, and we find no
basis to disturb that conclusion.
Affirmed.
A-1828-17T4
15