STATE OF NEW JERSEY VS. S.G. (15-03-0194, PASSAIC COUNTY AND STATEWIDE) (RECORD IMPOUNDED) ( 2020 )


Menu:
  •                                       RECORD IMPOUNDED
    NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE
    APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION
    This opinion shall not "constitute precedent or be binding upon any court ." Although it is posted on the
    internet, this opinion is binding only on the parties in the case and its use in other cases is limited. R. 1:36-3.
    SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY
    APPELLATE DIVISION
    DOCKET NO. A-5627-16T4
    STATE OF NEW JERSEY,
    Plaintiff-Respondent,
    v.
    S.G.,
    Defendant-Appellant.
    Submitted January 16, 2020 – Decided April 30, 2020
    Before Judges Alvarez and Nugent.
    On appeal from the Superior Court of New Jersey, Law
    Division, Passaic County, Indictment No. 15-03-0194.
    Joseph E. Krakora, Public Defender, attorney for
    appellant (Stephen P. Hunter, Assistant Deputy Public
    Defender, of counsel and on the briefs).
    Camelia M. Valdes, Passaic County Prosecutor,
    attorney for respondent (Christopher W. Hsieh, Chief
    Assistant Prosecutor, of counsel and on the brief).
    PER CURIAM
    Tried to a jury, defendant S.G. was convicted of the following: first-
    degree aggravated sexual assault of a victim under the age of thirteen (B.C.),
    N.J.S.A. 2C:14-2(a)(1) (count one); second-degree sexual assault of a victim
    over the age of thirteen by an actor who was four or more years older than the
    victim (B.C.), N.J.S.A. 2C:14-2(b) (count two); third-degree endangering,
    abuse, neglect, or sexual act by a non-caretaker (B.C.), N.J.S.A. 2C:24-4(a)
    (count three); fourth-degree sexual assault of a minor under the age of sixteen
    but over the age of thirteen by a defendant four or more years older than the
    minor (A.E.), N.J.S.A. 2C:14-2(c)(4) (count four); third-degree endangering,
    abuse, neglect, or sexual act by a non-caretaker (A.E.), N.J.S.A. 2C:24-4(a)
    (count five); fourth-degree criminal sexual contact (N.T.), N.J.S.A. 2C:14-3(b),
    with a victim between the ages of thirteen and fifteen, when the actor was four
    or more years older than the victim (N.T.), N.J.S.A. 2C:14-2(c)(4) (count six);
    and third-degree endangering, abuse, or sexual act by a non-caregiver (N.T.),
    N.J.S.A. 2C:24-4(a) (count seven).1
    1
    The jury could not agree upon a verdict on count eight, second-degree sexual
    assault of a victim between the ages of thirteen and fifteen, when the actor was
    four or more years older than the victim (N.T.), N.J.S.A. 2C:14-2(c)(4). Post-
    trial, the State later dismissed the charge.
    A-5627-16T4
    2
    On June 9, 2017, the trial judge sentenced defendant to twenty-five years
    imprisonment without parole ineligibility on count one, the first-degree
    aggravated sexual assault. On the second count, he imposed a concurrent seven-
    year term subject to the No Early Release Act (NERA), N.J.S.A. 2C:43-7.2. On
    count three, he imposed a concurrent term of four years. He merged counts four
    and five, sentencing defendant to a consecutive four-year term for those
    offenses. He also merged counts six and seven, imposing a four-year term on
    that offense consecutive to the two other terms of imprisonment. The aggregate
    sentence was thus thirty-three years, subject to twenty-five years of parole
    ineligibility. We affirm.
    The charges arose from defendant's sexual conduct towards B.C., A.E.,
    and N.T. At the time the offenses occurred in 2014, the girls were twelve ,
    thirteen, and fourteen respectively.   In each case, defendant gave the girls
    massages that began innocently. Defendant gave massages to the girls' parents
    as well. N.T.'s mother was defendant's sister-in-law. The victims' mothers were
    close friends and are godmothers to each other's children.
    The massages defendant gave the girls progressed to the sexual conduct
    alleged in the indictment. It included defendant "massaging" the girls' breasts
    and vaginal areas, and as to N.T., the removal of her clothing. When the girls'
    A-5627-16T4
    3
    mothers discussed A.E. and B.C.'s accusations against defendant, N.T.'s mother
    asked N.T. if defendant had done anything like that to her. N.T. initially
    responded that defendant gave her "normal" massages, only later describing
    defendant's sexual misconduct towards her.
    N.T.'s mother reported to police that when she confronted defendant about
    the sexual assaults, he denied the allegations. He said that the contact might
    have occurred because he has "big hands," and that "maybe the child thought
    that he might have touched her." Defendant told N.T.'s mother to tell her
    daughter that if she wanted, he would disappear and never come back, and that
    she would never see him again.
    All the girls testified at trial, as did N.T.'s mother. When asked why she
    had not reported the sexual abuse to her mother after telling a babysitter about
    it, A.E. testified that she was afraid to tell her. When pressed about her silence,
    she said that she did not know why she kept quiet and "guess[ed]" she was afraid.
    She could not explain the reason she was afraid and repeated that she did not
    know why she did not tell her mother.
    Similarly, N.T. said defendant told her that because he gave the family
    massages, she should view him as no different than a doctor, and that she should
    accept his inappropriate touching of her because he massaged her parents the
    A-5627-16T4
    4
    same way.       B.C. said defendant's sexual conduct towards her made her
    uncomfortable, including his digital penetration of her body, but she kept quiet.
    B.C. gave no reason for her silence, saying she did not know why, probably
    because she was frightened. Once when she was watching a video, defendant
    told her he would buy her "press-on nails," or take her to a place to eat, but that
    she should not tell anyone about the massages "because they're going to think
    wrong of it."
    The court conducted a Rule 104 testimonial hearing before trial,
    addressing both the admissibility of defendant's statements to N.T.'s mother and
    the admissibility of the State's expert testimony with regard to the Child Sexual
    Abuse Accommodation Syndrome (CSAAS). The judge ruled that he would
    allow the CSAAS witness, Vincent D'Urso, Psy.D., Section Chief and
    Supervising Psychologist at the Audrey Hepburn Children's House of
    Hackensack University Medical Center, to testify. Defense counsel objected to
    some aspects of the testimony as unduly prejudicial. The judge agreed, and at
    that point ruled that the testimony would be limited solely to the rehabilitati on
    of witnesses. He said:
    [T]he rational[e] for allowing this testimony of
    child sex abuse accommodation syndrome is for
    rehabilitative aspects. And in this Court's opinion it's
    just by a hair that it's there because while there's a
    A-5627-16T4
    5
    general attack on credibility I haven't heard any cross-
    examination as to the issue of delay and that delay in
    and of itself is a reason to lack credibility.
    There was a hint of it and that's why I'm allowing
    it. There was a hint of it in . . . the very last witness,
    [B.C.]. But outside of that I hadn't even seen it before,
    so I'm going to allow it, but as I said just . . . on a very
    skim basis or slim basis.
    The judge also noted that the expert had to limit his use of terms such as
    repetitive, compulsive, and addictive, and replace it with "multi-event." The
    expert's testimony was relatively brief, transcribed over thirteen pages,
    including direct and cross-examination. The judge read the model jury charge
    regarding expert testimony before D'Urso testified and intended to reinstruct the
    jury in his closing charge. Model Jury Charge (Criminal), "Expert Testimony"
    (rev. Nov. 10, 2003). Through some oversight, the closing jury charge was not
    recorded. We have been provided, however, with a copy of the judge's proposed
    written closing charge with reference to CSAAS.2
    In the written draft, the judge proposed telling the jury that because the
    victims "delayed in disclosing," the State had called an expert witness. The
    judge's proposed instruction stated that the expert's testimony could only be used
    2
    Because the attorneys have referred without objection to the proposed charge,
    we assume they agree the court gave the charge as proposed.
    A-5627-16T4
    6
    for the limited purpose of "addressing" the children's delayed disclosures, in
    other words to rehabilitate a witness whose credibility was impeached. The
    judge further instructed that the weight the jury accorded to the expert's
    testimony was entirely at their discretion, and that they had the option to reject
    it entirely.
    The judge also gave the Model Jury Charge (Criminal), "Defendant's
    Election not to Testify" (rev. May 4, 2009). Although it was included in the
    packet of charges he reviewed with counsel on the record, he did not engage in
    an individual colloquy with defendant to review it. It was not objected to, either
    when he presented the written charges to counsel for discussion before the end
    of the case, or presumably, when he gave it.
    Defendant raises two points on appeal:
    POINT I
    THE ADMISSION OF EXPERT TESTIMONY ON
    CHILD SEXUAL ABUSE ACCOMMODATION
    SYNDROME (CSAAS) DENIED DEFENDANT A
    FAIR TRIAL. U.S. Const. Amend. XIV; N.J. Const.
    Art. I, ¶ 1.
    A. The Trial Court Erred in Admitting CSAAS
    Testimony On Aspects Other Than Delayed
    Disclosure Because Such Evidence Is Not Based On
    Reliable Science As Determined By The New Jersey
    Supreme Court in State v. J.L.G., [234] N.J. [265]
    (2018).
    A-5627-16T4
    7
    B. The Trial Court Erred in Admitting CSAAS
    Testimony On Delayed Disclosure Because All
    Three Girls Gave "Reasons For The Delay That
    Were Not Beyond The Ken Of The Average Juror."
    J.L.G., [234] N.J. at [306].
    C. Unlike in J.L.G., The Errors Here Are Not Harmless.
    POINT II
    THE TRIAL COURT IMPROPERLY GAVE THE
    INSTRUCTION ON FAILURE TO TESTIFY
    WITHOUT THE DEFENDANT'S CONSENT,
    THEREBY DENYING HIM A FAIR TRIAL. U.S.
    Const. Amend. V, XIV; N.J. Const. Art. I, ¶ 1, 9, 10
    (Not Raised Below).
    I.
    Defendant argues that under J.L.G., the CSAAS expert testimony was
    inadmissible because the reasons given by the victims for their delayed
    disclosure were not beyond the ken of the average juror. Defendant further
    contends the State's alleged improper expert testimony prejudiced his right to a
    fair trial.
    J.L.G. informs that only one factor of CSAAS, delayed disclosure,
    enjoyed "continued scientific support." J.L.G., 234 N.J. at 272. The Court held:
    that expert testimony about CSAAS in general, and its
    component behaviors other than delayed disclosure,
    may no longer be admitted at criminal trials. Evidence
    about delayed disclosure can be presented if it satisfies
    all parts of the applicable evidence rules. See N.J.R.E.
    702. In particular, the State must show that the
    A-5627-16T4
    8
    evidence is beyond the understanding of the average
    juror.
    That decision will turn on the facts of each case. . . .
    [I]f a child cannot offer a rational explanation, expert
    testimony may help the jury understand the witness's
    behavior.
    [Ibid.]
    Defendant also relies on State v. G.E.P., 
    458 N.J. Super. 436
     (App. Div.),
    certif. granted 
    239 N.J. 598
     (2019), for the proposition that J.L.G. has pipeline
    retroactivity and thus should be applied in this case. See G.E.P., 458 N.J. Super.
    at 447.
    Defendant asserts that admission of the expert's testimony violated the
    principles enunciated in J.L.G. But J.L.G. allows CSAAS testimony where
    necessary to explain otherwise inexplicable delayed reporting.         "If a child
    witness cannot offer a rational explanation for the delay in disclosing abuse . . .
    expert evidence may be admitted to help the jury understand the child's behavior.
    In this context, we do not accept that jurors can interpret and understand an
    explanation that is not offered." 234 N.J. at 305.
    We disagree with defendant's claim. The judge's explicit limitation of the
    jury's use of expert testimony fits within the J.L.G. decision. Two of the three
    victims in this case had no plausible reason for delaying reporting. They had no
    A-5627-16T4
    9
    rational explanation for their unspecified fear, nor, ultimately, any justification
    for their silence. The third victim's explanation that defendant assured her he
    would buy her something, but that in the interim she should not tell anyone about
    the things he was doing to her body because others would view it as wrong , is
    illogical and contextually contradictory, particularly since he also told her he
    did the same things to her parents when he gave them massages . The girls
    testified that defendant's massages made them extremely uncomfortable, yet
    they waited to report it. The CSAAS testimony shed light on the issue.
    Like the Court said, a child's general fear of disclosure, embarrassment,
    bribery by defendant, or confusion as to whether an act constitutes abuse may
    be "beyond the ken of the average juror." Ibid. Such was the case here. Thus,
    the trial court's admission of the testimony falls within the exception enunciated
    in J.L.G.
    Even if for the sake of argument, we considered the testimony to have
    been improperly admitted, any error was harmless. R. 2:10-2. Three victims
    testified about a trusted member of their extended family's similar sexual
    conduct taking place over the same period of months. The State's proofs were
    overwhelming.
    II.
    A-5627-16T4
    10
    Defendant also claims that the trial judge gave the instruction regarding a
    defendant's decision not to testify without his consent. He asserts the court's
    failure to explicitly obtain his consent, in light of the instruction, deprived him
    of a fair trial. We do not agree.
    "Criminal defendants have a constitutional right to testify on their own
    behalf." State v. Bey, 
    161 N.J. 233
    , 269 (1999) (citing State v. Savage, 
    120 N.J. 594
    , 626-28 (1990)).     The decision to testify is a defendant's right.        
    Ibid.
    Ordinarily, a jury charge for a defendant's election not to testify should not be
    given without request of defendant. State v. Lynch, 
    177 N.J. Super. 107
    , 114-
    15 (App. Div. 1981). However, instructions "given over objection do not violate
    defendant's constitutional right against self-incrimination." 
    Id. at 115
    .
    "'[C]lear and correct jury instructions are essential for a fair trial' because
    the jury charge 'is a road map to guide the jury, and without an appropriate
    charge a jury can take a wrong turn in its deliberations.'" State v. Marshall, 
    173 N.J. 343
    , 359 (2002) (quoting State v. Koskovich, 
    168 N.J. 448
    , 507 (2001)). A
    claim of reversible error in a jury charge not objected to will be considered
    where there is plain error, meaning "legal impropriety in the charge prejudicially
    affecting the substantial rights of the defendant and sufficiently grievous to
    justify notice by the reviewing court and to convince the court that of itself the
    A-5627-16T4
    11
    error possessed a clear capacity to bring about an unjust result." State v. R.B.,
    
    183 N.J. 308
    , 321-22 (2005) (quoting State v. Hock, 
    54 N.J. 526
    , 538 (1969)).
    Admittedly, the judge's closing charge was not recorded, so we can only
    assume the charge was given as per the judge's written proposed instructions.
    On the other hand, no objection was raised by defense counsel when the judge
    presented the attorney with his proposed instruction. No mention is made in
    either brief of defense counsel objecting when the judge charged the jury in
    closing.
    A trial judge must give the no-adverse-inference instruction, grounded on
    the Fifth Amendment privilege against self-incrimination, when requested by a
    defendant. State v. Camacho, 
    218 N.J. 533
    , 542, 546 (2014). The alleged error
    relating to the charge is one which:
    concerns the evidentiary value the jury may give to a
    defendant's election not to testify on his or her own
    behalf. Therefore, it is a trial error that has an effect
    that may "be quantitively assessed in the context of
    other evidence presented in order to determine whether
    it was harmless beyond a reasonable doubt."
    [Id. at 551-52 (quoting Arizona v. Fulminante, 
    499 U.S. 279
    , 307-08 (1991)).]
    Defendant's argument seems to be that without personally reviewing the
    charge with defendant, the court should not have included it in his final
    A-5627-16T4
    12
    instruction to the jury, assuming it was included since we have no record of what
    actually occurred. But where defendant did not object when the judge proposed
    the charge, we will presume the instructions were adequate and that by silence,
    defendant waived the right to contest. R. 1:7-2; State v. Adams, 
    194 N.J. 186
    ,
    206-09 (2008); State v. Morais, 
    359 N.J. Super. 123
    , 134-35 (App. Div. 2003).
    A defendant "has no constitutional right to resist the . . . instruction." State
    v. McNeil, 
    164 N.J. Super. 27
    , 31 (App. Div. 1978). When a defendant has no
    opportunity to consent to the instruction, inclusion of the charge does not
    deprive defendant of due process or a fair trial. Lynch, 
    177 N.J. Super. at 115
    .
    Thus, the judge's decision to give the instruction without directly reviewing it
    with defendant was not error. We do not find the judge's oversight to have
    deprived defendant of his right to a fair trial.
    Affirmed.
    A-5627-16T4
    13