State v. Cobrera ( 2011 )

1 This memorandum opinion was not selected for publication in the New Mexico Reports. Please see
2 Rule 12-405 NMRA for restrictions on the citation of unpublished memorandum opinions. Please
3 also note that this electronic memorandum opinion may contain computer-generated errors or other
4 deviations from the official paper version filed by the Court of Appeals and does not include the
5 filing date.
6 IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO
7 STATE OF NEW MEXICO,
8 Plaintiff-Appellee,
9 v. NO. 29,591
10 FERNANDA COBRERA,
11 Defendant-Appellant.
12 APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF BERNALILLO COUNTY
13 Kenneth H. Martinez, District Judge
14 Gary K. King, Attorney General
15 Andrea Sassa, Assistant Attorney General
16 Santa Fe, NM
17 for Appellee
18 Jacqueline L. Cooper, Acting Chief Public Defender
19 Allison H. Jaramillo, Assistant Appellate Defender
20 Santa Fe, NM
21 for Appellant
22 MEMORANDUM OPINION
23 KENNEDY, Judge.
1 Fernanda Cobrera (Defendant) broke into her ex-husband’s house and destroyed
2 the personal property of her ex-husband’s new girlfriend (Victim), who had recently
3 moved into his house. Defendant was charged and convicted of criminal damage to
4 property over $1000. Defendant argues that the State failed to introduce sufficient
5 evidence regarding the value of the property. We agree and reverse Defendant’s
6 conviction.
7 As we review the case for sufficient evidence to support the verdict, we analyze
8 “whether the evidence . . . could justify a finding by any rational trier of fact that each
9 element of the crime charged has been established beyond a reasonable doubt.” State
10 v. Sanders, 117 N.M. 452, 456, 872 P.2d 870, 874 (1994). “When determining the
11 sufficiency of the evidence, the court views the evidence in a light most favorable to
12 the verdict, considering that the [s]tate has the burden of proof beyond a reasonable
13 doubt.” State v. Garcia, 2005-NMSC-017, ¶ 12, 138 N.M. 1, 116 P.3d 72.
14 In this case, the jury was correctly instructed, in accordance with UJI 14-1510
15 NMRA, that the “Amount of Damage”
16 means the difference between the price at which the property could
17 ordinarily be bought or sold prior to the damage and the price at which
18 the property could be bought or sold after the damage. If the cost of
19 repair of the damaged property exceeds the replacement cost of the
20 property, the value of the damaged property is the replacement cost.
2
1 “It is clear that an owner of personal property may testify concerning the value of the
2 property and that such testimony is sufficient to support a jury’s determination of
3 value.” State v. Hughes, 108 N.M. 143, 145-46, 767 P.2d 382, 384-85 (Ct. App.
4 1988). Nonetheless, we have consistently held that, to establish value of the goods
5 just prior to the damage, the State must produce evidence of something more than the
6 original cost of the goods. In cases like this, we have determined the evidence to be
7 sufficient when the State has provided evidence of the price of the goods when
8 purchased if such information was coupled with evidence regarding “the age and
9 condition of the goods [when destroyed or stolen,]” State v. Barr, 1999-NMCA-081,
10 ¶ 30, 127 N.M. 504, 984 P.2d 185, or “the amount that [the testifying owner], as an
11 informed buyer, would pay for each item in its condition at trial.” Hughes, 108 N.M.
12 at 146, 767 P.2d at 385.
13 Here, the State contends that Victim testified “about the cost she paid for these
14 items and the condition the items were in before and after Defendant damaged them[,
15 thus] provid[ing] sufficient evidence for the jury to determine value.” After careful
16 review of the record, we conclude that the testimony produced at trial was insufficient
17 to provide the jury with enough evidence to determine the value of the goods prior to
18 being damaged. At trial, the State introduced testimony from Victim about how much
19 it cost her to purchase the property that Defendant damaged. Victim testified that the
3
1 following items were damaged: a living room set consisting of three sofas and three
2 coffee tables, several paintings, six dining room chairs, dishes for twelve settings, a
3 television, stereo, VCR, and a set of porcelain dolls. She testified that she purchased
4 the living room set for $1900, the paintings for $1400, the dining room set for $550,
5 the stereo for $40, the television for $100, and the collectable doll set for $500. The
6 State also provided photographs of the property in its damaged state.
7 Yet, none of this evidence informs the jury about the worth of the property at
8 the time it was damaged, or “the difference between the price at which the property
9 could ordinarily be bought or sold prior to the damage and the price at which the
10 property could be bought or sold after the damage.” UJI 14-1510. The State’s
11 reference to Victim testifying about “the condition the items were in before and after
12 Defendant damaged them” merely refers to Victim stating that the items had been “all
13 destroyed as if they had been slashed with a knife” and that the items were not
14 damaged “[p]rior to [Victim] going to work.” We know nothing about the age or
15 condition of the goods prior to the crime, the possible cost of repair, or how much it
16 would cost to purchase an equivalent replacement for the goods should the cost of
17 repair exceed the replacement cost.
18 Testimony solely about purchase price without evidence of present value cannot
19 justify a finding by a rational trier of fact that Defendant, beyond a reasonable doubt,
4
1 damaged property worth more than $1000. Therefore, we reverse Defendant’s
2 conviction for criminal damage to property over $1000.
3 We also hold that double jeopardy bars retrial because Defendant’s conviction
4 was not supported by sufficient evidence. State v. Sanchez, 2000-NMSC-021, ¶ 30,
5 129 N.M. 284, 6 P.3d 486 (“[T]he Double Jeopardy Clause, U.S. Const. art. V, . . .
6 bar[s] retrial if [the d]efendant’s convictions are not supported by sufficient
7 evidence.”). We remand to the district court for proceedings consistent with this
8 opinion.
9 IT IS SO ORDERED.
10 _______________________________
11 RODERICK T. KENNEDY, Judge
12 WE CONCUR:
13 ___________________________
14 JONATHAN B. SUTIN, Judge
15 ___________________________
16 TIMOTHY L. GARCIA, Judge
5