Ricardo Rodriguez v. State of Tennessee ( 2012 )


Menu:
  •         IN THE COURT OF CRIMINAL APPEALS OF TENNESSEE
    AT NASHVILLE
    June 19, 2012 Session
    RICARDO RODRIGUEZ v. STATE OF TENNESSEE
    Appeal from the Criminal Court for Davidson County
    No. 2002-B-1129     Seth Norman, Judge
    No. M2011-02068-CCA-R3-PC - Filed September 27, 2012
    The petitioner, Ricardo Rodriguez, brings a post-conviction challenge to his 2004 guilty plea
    for sale of a controlled substance based on the United States Supreme Court’s decision in
    Padilla v. Kentucky, 
    130 S. Ct. 1473
    , 1483 (2010), in which the Court concluded that trial
    counsel’s failure to advise a defendant that his guilty plea would result in deportation
    amounted to deficient representation. In this case, the post-conviction petition was not filed
    within the one-year limitations period specified by the Tennessee Post-Conviction Procedure
    Act, and it was dismissed by the post-conviction court based on the statute of limitations at
    Tennessee Code Annotated § 40-30-102(a). The petitioner contends that Padilla should be
    retroactively applied and that his claim falls into an exception to the statute of limitations for
    new constitutional rules with retrospective application. See T.C.A. § 40-30-102(b)(1) (2006).
    Alternatively, the petitioner claims that due process tolls the statute of limitations or that the
    rule is an old rule with retroactive application. The petitioner also challenges the knowing
    and voluntary nature of his plea and brings a habeas corpus challenge based on his
    incomplete knowledge of English. We conclude that, because Padilla does not warrant
    retroactive application and because due process does not require the statute of limitations to
    be tolled, the petition was time-barred. We further conclude that the post-conviction court
    properly denied relief on the petitioner’s remaining claims and affirm the judgment of the
    post-conviction court.
    Tenn. R. App. P. 3 Appeal as of Right; Judgment of the Criminal Court Affirmed
    J OHN E VERETT W ILLIAMS, J., delivered the opinion of the Court, in which JOSEPH M. T IPTON
    and T HOMAS T. W OODALL, JJ., joined.
    Sean Lewis and Patrick G. Frogge, Nashville, Tennessee, for the appellant, Ricardo
    Rodriguez.
    Robert E. Cooper, Jr., Attorney General and Reporter; Rachel Harmon, Assistant Attorney
    General; Victor S. Johnson III, District Attorney General; and Renee Erb, Assistant District
    Attorney General, for the appellee, State of Tennessee.
    OPINION
    Factual and Procedural History
    The petitioner’s post-conviction appeal stems from his April 28, 2004 guilty plea to
    sale of a controlled substance in violation of Tennessee Code Annotated section 39-17-417,
    a Class B felony. The petitioner asserts that his trial attorneys knew that he was not a United
    States citizen and that they nevertheless advised him to plead guilty without informing him
    of the potential adverse immigration consequences of his plea, despite readily available
    information showing that such a conviction would result in automatic deportation. One of
    his trial lawyers submitted an affidavit attached to a supplement to the petition, confirming
    that trial counsel did not discuss any immigration consequences with the petitioner. At the
    time the petitioner entered his guilty plea, the trial court asked him if he was suffering from
    any mental illness. Because of his imperfect understanding of the English language, the
    petitioner responded that he was, although he suffered from no mental illness at the time.
    Approximately two months later, at his sentencing hearing, the petitioner’s counsel asserted
    he did not need a translator; however, the trial court determined during cross-examination
    that he was in need of a translator. He was sentenced to eight years on community
    corrections and was required to serve twenty-six weekends in prison.
    The petitioner, a legal resident of the United States, left the country to visit relatives
    in Cuba on October 11, 2010, and was detained by immigration officials on November 23,
    2010, when he was served notice that deportation proceedings were being commenced
    against him. This was when he discovered the adverse immigration consequences of his
    plea. The petitioner asserts that, had his counsel informed him of these consequences, he
    would not have pled guilty. In support of this, he includes with his petition various sources
    citing human rights violations in Cuba and asserts that, as an opponent to the current regime,
    he would be subject to such abuses. On March 30, 2011, the petitioner brought the instant
    petition. He contends that he is entitled to relief based on the ineffective assistance of his
    counsel and asserts that the statute of limitations should be tolled both under statute and
    based on due process. The petitioner further asserts that his plea was neither knowing nor
    voluntary because of his counsel’s deficiency and because he did not understand the judge
    at his plea hearing due to his imperfect English. Alternatively, he requests that his petition
    be treated as a petition for a writ of error coram nobis or habeas corpus. The post-conviction
    court denied relief, finding that the action was time-barred. The post-conviction court also
    -2-
    concluded that no habeas corpus relief was warranted because the judgment was not void on
    its face and that the coram nobis action would not lie.
    The petitioner appeals the denial of his post-conviction petition, asserting that he is
    entitled to relief because: (1) Padilla created a new rule of constitutional law which applies
    retroactively as a matter of state and not federal law, and his post-conviction claim is,
    therefore, not barred by the statute of limitations; (2) alternatively, Padilla did not announce
    a new rule for the purposes of Teague v. Lane, 
    489 U.S. 288
     (1989) and, therefore, the rule
    applies retroactively; (3) due process requires the statute of limitations to be tolled based on
    counsel’s alleged deficiency; (4) his plea was not knowing or voluntary due to his inability
    to comprehend the proceedings, which were conducted in English; and (5) he is entitled to
    habeas corpus relief based on his inability to comprehend the proceedings. The State
    responds that Padilla announced a new rule of constitutional law that does not apply
    retroactively and that due process does not require tolling the statute of limitations because
    his claims are not “later-arising.” The State also asserts that his claims related to his inability
    to understand English are time-barred under the post-conviction statutes and not appropriate
    for habeas corpus relief.
    I. Post-Conviction Padilla Claim
    A. Timely Filing Under the Statutory Exception
    A post-conviction petition must be brought within one year of the date of the final
    action of the appellate court (if an appeal is taken) or within one year of the date the
    judgment becomes final, and failure to file within the limitations period bars relief and
    removes the case from the court’s jurisdiction. T.C.A. § 40-30-102(a). However, the statute
    allows the filing of a petition that would otherwise be time-barred when, as pertinent here:
    The claim in the petition is based upon a final ruling of an
    appellate court establishing a constitutional right that was not
    recognized as existing at the time of trial, if retrospective
    application of that right is required. The petition must be filed
    within one (1) year of the ruling of the highest state appellate
    court or the United States supreme court establishing a
    constitutional right that was not recognized as existing at the
    time of trial[.]
    T.C.A. § 40-30-102(b)(1). The petition was filed within one year of the United States
    Supreme Court’s decision in Padilla; accordingly, the statute of limitations does not bar
    relief if Padilla established a new constitutional right and if retroactive application is
    -3-
    required. We note that the issue we must decide is currently before United States Supreme
    Court. See Chaidez v. United States, 
    655 F.3d 684
     (7th Cir. 2011), cert. granted, Chaidez v.
    United States, 
    132 S. Ct. 2101
     (2012) (No. 11-820).
    1. Retroactivity Under Teague
    In Tennessee, prior to the Padilla decision, Bautista v. State, 
    160 S.W.3d 917
     (Tenn.
    Crim. App. 2004) governed a claim of ineffective assistance of counsel based on counsel’s
    failure to advise the defendant of deportation consequences of a plea. In Bautista, this court
    concluded that deportation was a collateral consequence of a guilty plea and that counsel’s
    failure to advise a defendant regarding such a collateral consequence did not constitute
    ineffective assistance of counsel. Id. at 922.
    In Padilla, however, noting that it had never applied a distinction between direct and
    collateral consequences when determining constitutionally effective representation, the
    United States Supreme Court concluded that deportation, which was “intimately related” to
    criminal proceedings, was uniquely difficult to classify and that the distinction did not apply.
    Padilla, 130 S. Ct. at 1481-82. The Court concluded that counsel had a duty to advise the
    defendant of possible deportation where the consequence was “truly clear” and that counsel
    had a duty to advise the defendant that the charges may carry adverse immigration
    consequences when the law was “not succinct and straightforward.” Id. at 1483.
    The Padilla Court confronted concerns that the decision would result in a flood of
    litigation by noting the difficulty of proving both deficiency and prejudice under Strickland.
    Id. at 1485. The Court recalled that it had confronted similar concerns in Hill v. Lockhart,
    
    474 U.S. 52
    , 59-60 (1985) (holding that Strickland applied to a challenge to a guilty plea
    based on ineffective assistance of counsel), but “[a] flood did not follow in that decision’s
    wake.” Padilla at 1484-85. The Court further asserted that relief would require “a petitioner
    [to] convince the court that a decision to reject the plea bargain would have been rational
    under the circumstances.” Id. at 1485.
    We initially examine whether an appellate court decision announces a new rule of law
    under the principles laid out in Teague. See Van Tran v. State, 
    66 S.W.3d 790
    , 810-11
    (Tenn. 2001). Under Teague, “a case announces a new rule when it breaks new ground or
    imposes a new obligation on the States or the Federal Government.” Teague, 489 U.S. at
    301. An alternative formulation is that a rule is new “if the result was not dictated by
    precedent existing at the time the defendant’s conviction became final.” Id. A new rule will
    be applied retroactively if “it places ‘certain kinds of primary, private individual conduct
    beyond the power of the criminal law-making authority to proscribe.’” Id. at 311 (quoting
    Mackey v. United States, 
    401 U.S. 667
    , 692 (1971)). The new rule may also be applied
    -4-
    retroactively if it is a watershed rule of criminal procedure, and it requires the observance of
    procedures that are “implicit in the concept of ordered liberty.” Id. (quoting Mackey, 401
    U.S. at 693). Teague quoted Mackey for the proposition that typically, a proceeding free
    from constitutional error at the time it becomes final is fundamentally fair, but an occasional
    altering of the understanding of necessary bedrock procedural elements will render a
    conviction unfair. Id. In deciding whether a rule is “new,” Teague requires a court to first
    determine the date the defendant’s conviction became final, and then analyze whether a court
    would have felt compelled under existing precedent to recognize the constitutional rule.
    O’Dell v. Netherland, 
    521 U.S. 151
    , 156 (1997). If not, the rule is new and may only be
    applied retroactively under one of the circumstances mentioned above. Id. at 156-57.
    The Teague standard for retroactivity is difficult to satisfy. See Whorton v. Bockting,
    
    549 U.S. 406
    , 407 (2007) (noting that Gideon v. Wainwright, 
    372 U.S. 335
     (1963) was the
    only case the Court had identified as a watershed rule meriting retroactive application).
    Although the Padilla opinion, in rejecting an argument that the floodgates of litigation would
    be opened, seems to anticipate some sort of retroactive application, we, nonetheless,
    conclude that, under Teague, retroactive application is not warranted. See Chaidez, 655 F.3d
    at 694 (“[W]e are hesitant to depart from our application of the test set forth in Teague and
    its progeny – which points clearly in the direction of new rule – based on inferences from
    indirect language.”). While the rule was not, previous to the Padilla decision, dictated by
    precedent, see Padilla, 130 S. Ct. at 1491 (noting that “the Court’s view has been rejected
    by every Federal Court of Appeals to have considered the issue thus far”) (Alito, J., and
    Roberts, C.J., concurring), neither is it a watershed rule along the lines of Gideon.
    Many appellate decisions in Tennessee which have examined the issue have
    concluded that Padilla announced a new rule which should not be applied retroactively under
    Teague. See Lopez v. State, No. M2011-02349-CCA-R3-PC, 
    2012 WL 2394148
    , at *2-3
    (Tenn. Crim. App. June 26, 2012); Cantu v. State, No. M2011-02506-CCA-R3-PC, 
    2012 WL 2323243
    , at *2 (Tenn. Crim. App. June 18, 2012);Guevara v. State, No. W2011-00207-CCA-
    R3-PC, 
    2012 WL 938984
    , at *3 (Tenn. Crim. App. Mar. 13, 2012); Stamegna v. State, No.
    E2011-00107-CCA-R3-PC, 
    2011 WL 5971275
    , at *5 (Tenn. Crim. App. Nov. 29, 2011);
    Diotis v. State, No. W2011-00816-CCA-R3-PC, 
    2011 WL 5829580
    , at *2-3 (Tenn. Crim.
    App. Nov. 17, 2011).
    We adhere to the prior decisions of this Court finding that, under Teague, Padilla
    established a new rule that neither placed conduct beyond the power of the criminal
    law-making authority nor announced a watershed rule of criminal procedure that implicated
    the fundamental fairness of the trial. E.g., Guevara v. State, 
    2012 WL 938984
    , at *3; see
    also, e.g., United States v. Amer, 
    681 F.3d 211
    , 214 (5th Cir. 2012); United States v. Mathur,
    No. 11-6747, 
    2012 WL 2819603
    , at *4 (4th Cir. July 11, 2012); Figuereo-Sanchez v. United
    -5-
    States, 
    678 F.3d 1203
     (11th Cir. 2012) (assuming that Padilla announced a new rule and
    concluding it was not a watershed rule warranting retroactivity); United States v. Chang
    Hong, 
    671 F.3d 1147
    , 1159 (10th Cir. 2011); Chaidez, 655 F.3d at 694 (concluding Padilla
    announced a new rule). But see United States v. Orocio, 
    645 F.3d 630
    , 641 (3d Cir. 2011)
    (finding that Padilla announced an old rule under Teague).
    2. Retroactivity Under State Law
    Although we conclude that Padilla does not apply retroactively under Teague, the
    petitioner correctly states that states are not bound by the retroactivity analysis of Teague.
    See Danforth v. Minnesota, 
    552 U.S. 264
    , 282 (2008) (holding that Teague “does not in any
    way limit the authority of a state court, when reviewing its own state criminal convictions,
    to provide a remedy for a violation that is deemed ‘nonretroactive’ under Teague”). While
    we have concluded that Padilla does not require retroactive application under federal
    constitutional law, the state of Tennessee is free to give the new rule broader retroactive
    application.
    Tennessee Code Annotated section 40-30-122 provides:
    For purposes of this part, a new rule of constitutional criminal
    law is announced if the result is not dictated by precedent
    existing at the time the petitioner’s conviction became final and
    application of the rule was susceptible to debate among
    reasonable minds. A new rule of constitutional criminal law
    shall not be applied retroactively in a post-conviction proceeding
    unless the new rule places primary, private individual conduct
    beyond the power of the criminal law-making authority to
    proscribe or requires the observance of fairness safeguards that
    are implicit in the concept of ordered liberty.
    Under the statute, the rule announced is a new one “if the result is not dictated by precedent
    existing at the time the petitioner’s conviction became final” and if “application of the rule
    was susceptible to debate among reasonable minds.” T.C.A. § 40-30-122. Tennessee
    precedent prior to Padilla, in the form of Bautista, 160 S.W.3d at 922, in fact dictated the
    opposite result, and Tennessee was not alone in rejecting this claim. See Padilla, 130 S. Ct.
    at 1481 n.9. We conclude that the rule is new.
    Retroactivity under the statutory analysis then requires that the new rule either
    “place[] primary, private individual conduct beyond the power of the criminal law-making
    authority to proscribe” or “require[] the observance of fairness safeguards that are implicit
    -6-
    in the concept of ordered liberty.” T.C.A. § 40-30-122. The first avenue to retroactivity is
    essentially the same as the test elaborated in Teague, and the rule announced in Padilla does
    not warrant retroactive application under this analysis. The second avenue differs from
    Teague in that it does not explicitly require a “watershed rule”; however, like Teague, it
    implicates the “concept of ordered liberty” and fundamental fairness. The Tennessee
    Supreme Court has previously described the standard as “virtually identical” to the federal
    standard. See State v. Gomez, 
    163 S.W.3d 632
    , 651 n.16 (Tenn. 2005), overruled on other
    grounds by Gomez v. Tennessee, 
    549 U.S. 1190
     (2007). We conclude that this standard is
    not so different from the standard in Teague as to warrant a different conclusion in this
    instance.
    As noted above, appellate decisions in Tennessee which have examined the issue have
    concluded that Padilla announced a new rule which should not be applied retroactively. We
    are persuaded by the reasoning and uniformity of the Tennessee authority cited above, and
    we conclude that Padilla announced a new rule of constitutional law which should not be
    applied retroactively under either state or federal retroactivity analysis. We note that if we
    were to accept the petitioner’s alternative argument that Padilla did not announce a new rule,
    there would be no statutory basis for tolling the statute of limitations because Tennessee
    Code Annotated section 40-30-102(b)(1) requires an appellate decision “establishing a
    constitutional right that was not recognized as existing at the time of trial,” and his action
    would consequently be time-barred.
    Although Tennessee Code Annotated section 40-30-122 outlines the retroactive
    application of a new rule to post-conviction proceedings, we have previously recognized that
    Van Tran, 66 S.W.3d at 811, analyzed retroactivity without relying on the statutory language.
    In Bush v. State, the court noted that “the standard utilized in Van Tran varies somewhat
    from the statutory language,” and that the Tennessee Supreme Court used a common law
    analysis in determining whether to apply a rule retroactively under state law. Bush v. State,
    No. M2011-02133-CCA-R3-PC, 
    2012 WL 2308280
    , at *5, 7 (Tenn. Crim. App. June 15,
    2012) (noting that “the Van Tran court did not explain its reliance on Meadows, a case that
    predates the relevant provision of the Act, as opposed to the relevant statutory language now
    set forth in section -122”). Van Tran announced a new rule of state constitutional law and
    relied on Meadows v. State, 
    849 S.W.2d 748
    , 755 (Tenn. 1993), for the standard of
    retroactivity on post-conviction review. Meadows predated Danforth and concluded that
    “states are bound by federal retroactivity analysis when a new federal rule is involved.” Id.
    at 754. Nevertheless, because it appears that any variation from the statutory analysis under
    either Van Tran or Meadows only applies to a new rule of state constitutional law, we are not
    compelled to undertake the dual analysis of the Court in Bush. However, we note that the
    result would be the same under the common law analysis in Van Tran.
    -7-
    Regardless of whether the Van Tran analysis tracks the statutory language, the court
    there also examined whether the result was dictated by precedent at the time the defendant’s
    conviction became final, Van Tran, 66 S.W.3d at 811, and, as we have noted above, Padilla
    created a new rule under this standard. According to Van Tran, “‘a new state constitutional
    rule is to be retroactively applied to a claim for post-conviction relief if the new rule
    materially enhances the integrity and reliability of the fact finding process of the trial.’” Id.
    at 811 (quoting Meadows, 849 S.W.2d at 755). In Bush v. State, 
    2012 WL 2308280
    , at *8,
    this court held that “many factors enter into a defendant’s choice to plead guilty.” Bush
    examined the retroactivity of the rule announced in Ward v. State, 
    315 S.W.3d 461
     (Tenn.
    2010) that failure to inform a defendant pleading guilty to a sexual offense regarding the
    lifetime supervision requirement rendered the plea constitutionally infirm. Ultimately, Bush
    concluded that lifetime supervision was “not so onerous that a defendant’s ignorance about
    it renders his plea at odds with fundamental fairness or seriously undercuts the integrity and
    reliability of the plea process.” Bush, 
    2012 WL 2308280
    , at *8. Deportation, involving
    potentially permanent separation from loved ones and home, does not present such an easy
    case. Nevertheless, we are guided by Bush to conclude that the accuracy of the fact-finding
    process – in a guilty plea, typically the trial court’s determination that there is a factual basis
    for the plea – is not implicated by the “defendant’s knowledge, or lack thereof” regarding
    potential deportation consequences. Id.; see also United States v. Mathur, 
    685 F.3d 396
    , 400
    (4th Cir. 2012) (finding that lack of awareness of potential deportation, while unjust,
    “nevertheless does not cast doubt on the verity of the defendant’s admission of guilt or the
    propriety of the sentence imposed pursuant to the plea agreement”).
    B. Due Process Tolling
    In addition to the statutory exception, our courts have recognized that on occasion, due
    process requires that the statute of limitations be tolled. Williams v. State, 
    44 S.W.3d 464
    ,
    468 (Tenn. 2001); Guevara v. State, 
    2012 WL 938984
    , at *1 (Tenn. Crim. App. 2012).
    Inherent in due process is “‘a reasonable opportunity to have the claimed issue heard and
    determined.’” Sands v. State, 
    903 S.W.2d 297
    , 300 (Tenn. 1995) (quoting Burford v. State,
    
    845 S.W.2d 204
    , 208 (Tenn. 1992)). Accordingly, despite statutory language that “the statute
    of limitations shall not be tolled for any reason, including any tolling or saving provision
    otherwise available at law or equity,” due process may require tolling when circumstances
    beyond the petitioner’s control preclude raising the post-conviction claims. T.C.A. §
    40-30-102(a); Williams, 44 S.W.3d at 469. In evaluating whether due process should toll the
    statute of limitations on a post-conviction action,
    courts should utilize a three-step process: (1) determine when
    the limitations period would normally have begun to run; (2)
    -8-
    determine whether the grounds for relief actually arose after the
    limitations period would normally have commenced; and (3) if
    the grounds are “later-arising,” determine if, under the facts of
    the case, a strict application of the limitations period would
    effectively deny the petitioner a reasonable opportunity to
    present the claim.
    Sands, 903 S.W.2d at 301. “To determine whether a petitioner was denied a reasonable
    opportunity to present a claim, a court must balance the liberty interest in collaterally
    attacking the constitutional violations occurring during the conviction process against the
    State’s legitimate interest in preventing the litigation of stale and fraudulent claims.” Wright
    v. State, 
    987 S.W.2d 26
    , 28 (Tenn. 1999).
    In Stamegna v. State, 
    2011 WL 5971275
    , at *3, the petitioner argued that due process
    required tolling the statute of limitations on his claim that his counsel was ineffective in
    failing to advise him of the deportation consequences of the plea he had entered fourteen
    years before. This court analyzed his claim under Sands and determined that it was not later-
    arising. The court noted that “[t]he possibility of deportation existed at the time the
    Petitioner entered his plea, and the Petitioner had knowledge of this law due to the
    immigration hold placed on him while in federal custody.” Id. at *6. Although the court
    mentioned the petitioner’s knowledge of federal deportation law, it also asserted that
    “[m]erely discovering that a claim exists, or lacking the knowledge that there may be a claim,
    does not make the claim ‘later-arising.’” Id. The court further concluded that the fact that
    the decision in Padilla was not issued until March 31, 2010 also did not make the claim
    “later-arising.” Id.
    Stamegna is not alone in concluding that “mere lack of knowledge that a claim exists
    does not toll the statute of limitations.” Jacobs v. State, No. M2009-02265-CCA-R3-PC,
    
    2010 WL 3582493
    , at *3 (Tenn. Crim. App. Sept. 15, 2010). We have approved the
    principle that “lack of knowledge of [a] ground for post-conviction relief [does] not toll the
    statute given the state’s interests in preventing litigation of stale and fraudulent claims and
    in insuring administrative efficiency and economy.” Brown v. State, 
    928 S.W.2d 453
    , 457
    (Tenn. Crim. App. 1996). We have also previously “refuse[d] to engraft a discovery rule
    over the statute of limitations in post-conviction cases.” Passarella v. State, 
    891 S.W.2d 619
    ,
    625 (Tenn. Crim. App. 1994), superseded by statute as stated in State v. Newman, No.
    02C01-9707-CC00266, 
    1998 WL 104492
    , at *1 n.2 (Tenn. Crim. App. Mar. 11, 1998). This
    court came to a similar conclusion in Hill v. State, No. E2005-00968-CCA-R3-PC, 
    2006 WL 389667
    , at *4 (Tenn. Crim. App. Feb. 16, 2006), where the defendant alleged due process
    tolling based on his discovery that his conviction could enhance his federal sentence when
    it was applied to enhance the sentence.
    -9-
    The limitations period for the petitioner’s claim began to run thirty days after the entry
    of his guilty plea in 2004. See State v. Pendergrass, 
    937 S.W.2d 834
    , 837 (Tenn. 1996).
    While the rule in Padilla had not yet been announced at the time that the statute of limitations
    ran on the petitioner’s claim, nothing – including this court’s decision in Bautista – prevented
    him from raising the issue and seeking relief from the United States Supreme Court as Mr.
    Padilla eventually did. See State v. Gomez, 
    163 S.W.3d 632
    , 650-651 (Tenn. 2005) (noting
    that the Tennessee Supreme Court was not the final arbiter of federal constitutional law and
    that a defendant who is dissatisfied with an unfavorable state decision has the option to file
    a federal appeal).1 Although he was not aware of the deportation consequence of his
    conviction at the time his plea was entered, precedent dictates that the discovery rule does
    not apply to post-conviction claims, and we are constrained to conclude that his claim existed
    at the time of his guilty plea and is not later-arising. Accordingly, we do not proceed to step
    three of the Sands analysis. Therefore, the petitioner is not entitled to due process tolling of
    the statute of limitations.
    II. Post-Conviction Claim Based on Inability to Comprehend the Proceedings
    Unlike his Padilla claim, the petitioner’s claim that he is entitled to post-conviction
    relief due to the fact that his plea was not knowing and voluntary because of his inability to
    comprehend the language is not based on any purported change in constitutional law, and he
    alleges no basis for tolling the statute of limitations. In addition, a ground for relief is
    generally waived if the petitioner personally or through an attorney failed to present it for
    determination in any proceeding before a court of competent jurisdiction in which the ground
    could have been presented. T.C.A. § 40-30-106(g). A post-conviction court is required to
    dismiss a petition “[i]f the facts alleged . . . fail to show that the claims for relief have not
    been waived or previously determined.” T.C.A. § 40-30-106(f). We conclude that this claim
    is both untimely and waived.
    III. Habeas Corpus and Coram Nobis
    The petitioner next asserts that he is entitled to habeas corpus relief based on the fact
    that he was unable to adequately comprehend the language of the proceedings of his guilty
    plea. Although the statutory language authorizing the writ of habeas corpus appears broad,
    ‘[h]abeas corpus under Tennessee law has always been, and remains, a very narrow
    procedure.’” Archer v. State, 
    851 S.W.2d 157
    , 162 (Tenn. 1993) (quoting Luttrell v. State,
    
    644 S.W.2d 408
    , 409 (Tenn. Crim. App. 1982)). In order to prevail, the petitioner must
    1
    Bautista was decided in September 2004, after the petitioner’s April 2004 plea. However, even if
    his plea had been entered after Bautista, “criminal defendants routinely raise and preserve for federal review
    issues this Court has previously rejected.” Gomez, 163 S.W.3d at 651.
    -10-
    demonstrate that the judgment is void rather than merely voidable. Hogan v. Mills, 
    168 S.W.3d 753
    , 755 (Tenn. 2005). “A void judgment is one in which the judgment is facially
    invalid because the court lacked jurisdiction or authority to render the judgment or because
    the defendant’s sentence has expired.” Taylor v. State, 
    995 S.W.2d 78
    , 83 (Tenn. 1999). A
    voidable sentence, on the other hand “is valid on its face and requires evidence beyond the
    face of the record or judgment to demonstrate its invalidity.” Hogan, 168 S.W.3d at 755. If
    the judgment is not void on its face, the trial court may dismiss it summarily. Id. In this case,
    the petitioner shows no reason that his judgment is facially void; to prevail, he would have
    to introduce evidence regarding his knowledge of the language. The post-conviction court
    did not err in dismissing this claim.
    Although the petitioner raised a coram nobis claim in his post-conviction petition,
    neither of his briefs to this Court address the claim. Under Tennessee Court of Criminal
    Appeals Rule 10(b), claims not supported by argument, citations to authority, or references
    to the record are considered waived. Accordingly, we conclude the petitioner has abandoned
    this claim.
    CONCLUSION
    Because Padilla does not warrant retroactive application and due process does not
    operate to toll the limitations period, the petitioner’s claims related to his counsel’s failure
    to advise him of the deportation consequences of his plea are time-barred, as is his post-
    conviction claim based on his inability to understand English. He is furthermore not entitled
    to habeas corpus relief. Accordingly, we affirm the judgment of the post-conviction court.
    _________________________________
    JOHN EVERETT WILLIAMS, JUDGE
    -11-