State of Tennessee v. Randall Ray Ward ( 2020 )


Menu:
  •                                                                                                            02/27/2020
    IN THE COURT OF CRIMINAL APPEALS OF TENNESSEE
    AT JACKSON
    Assigned on Briefs December 3, 2019
    STATE OF TENNESSEE v. RANDALL RAY WARD
    Appeal from the Circuit Court for Madison County
    No. 17-495 Donald H. Allen, Judge
    ___________________________________
    No. W2019-00345-CCA-R3-CD
    ___________________________________
    A Madison County jury convicted the defendant, Randall Ray Ward, of two counts of
    promoting prostitution and one count of trafficking a person for a commercial sex act.
    Following a sentencing hearing, the trial court imposed an effective sentence of twenty
    years in confinement. On appeal, the defendant challenges the sufficiency of the
    evidence to support his convictions. He also argues the trial court erred in failing to
    merge the convictions regarding S.C.1 and in failing to give the jury an instruction on
    accomplice testimony. After reviewing the record and considering the applicable law, we
    affirm the defendant’s convictions but remand for merger of Counts three and four.
    Tenn. R. App. P. 3 Appeal as of Right; Judgments of the Circuit Court Affirmed
    and Remanded
    J. ROSS DYER, J., delivered the opinion of the court, in which CAMILLE R. MCMULLEN
    and ROBERT H. MONTGOMERY, JR., JJ., joined.
    George Morton Googe, District Public Defender; Gregory D. Gookin, Assistant Public
    Defender, for the appellant, Randall Ray Ward.
    Herbert H. Slatery III, Attorney General and Reporter; Brent C. Cherry, Senior Assistant
    Attorney General; Jody Pickens, District Attorney General; and Shaun A. Brown,
    Assistant District Attorney General, for the appellee, State of Tennessee.
    OPINION
    Facts and Procedural History
    1
    It is the policy of this Court to refer to victims of sexual crimes by their initials. We intend no
    disrespect.
    A Madison County grand jury indicted the defendant, Randall Ray Ward, for two
    counts of trafficking a person for a commercial sex act (Counts one and three) and two
    counts of promoting prostitution (Counts two and four). Following a jury trial, the
    defendant was convicted of one count of trafficking a person for a commercial sex act
    (Count three) and two counts of promoting prostitution (Counts two and four). The
    defendant was acquitted on Count one. At trial, the State presented the following facts
    for the jury’s review.
    T.G. testified she was a heroin addict for twenty years, and, to support her habit,
    she began engaging in acts of prostitution. Initially, she worked for a man named Chew.
    However, after a physical altercation, T.G. wanted more protection. The defendant
    approached her and promised to take care of her if she worked as a prostitute for him.
    S.C. testified she met the defendant shortly after moving to Jackson. Like T.G.,
    S.C. was addicted to heroin and moved to Jackson for easier access to drugs. While in
    Jackson, S.C.’s friend posted an ad for her on Backpage, a website containing
    advertisements for commercial sex services. Three days after her ad was posted, the
    defendant contacted S.C. and asked her to work for him. The defendant promised S.C.
    she would “never have to be dope sick” again. S.C. explained “dope sick[ness]” occurs
    when your body goes through heroin withdrawal.
    To procure clients for T.G. and S.C., the defendant took “almost nude”
    photographs of them posing suggestively. T.G. and S.C., who went by the names
    “Barbie” and “Peaches,” respectively, posed both alone and together. Although only the
    defendant took T.G.’s pictures, S.C. testified both the defendant and T.G. took pictures of
    her. The defendant then edited the pictures and used them in advertisements he posted on
    Backpage. The advertisements listed T.G. and S.C.’s location as Jackson and provided
    their cell phone numbers for potential clients to contact. Neither T.G. nor S.C. had the
    password to the defendant’s Backpage account and had no control over the content of the
    advertisements or how long they stayed on the website.
    While working for the defendant, T.G. acted as his “bottom.” She explained that
    this meant she was the defendant’s “right[-]hand man.” As a “bottom,” T.G. had access
    to better quality drugs, slept in her own room, and recruited women to work in the
    defendant’s “stables.” Additionally, if the defendant were not present, T.G. was in
    charge of the other women.
    T.G. and S.C. testified the defendant was both physically and mentally abusive.
    The defendant kept all of the money they earned, and, if he believed they were not seeing
    enough clients, he would withhold drugs until they earned more money. T.G. estimated
    -2-
    she saw eight to fifteen clients each day and charged $200 per hour. Although the clients
    paid T.G. and S.C. directly, all of the money they earned went to the defendant
    immediately after the client left. In addition, the defendant controlled where T.G. and
    S.C. slept, when they ate, and what they wore. The defendant also kept both T.G. and
    S.C.’s identification in his wallet, only relinquishing them when they were needed to rent
    a hotel room. However, after the room was paid for, the defendant immediately regained
    control of the 
    ID. If T.G.
    refused to perform a sexual act with a client, the defendant would threaten
    her, asking why she was “going to make [him] kill [her].” The defendant also threatened
    to abandon T.G. with “just the shirt on [her] back.” Although she wanted to leave, T.G.’s
    drug addiction acted like “invisible handcuffs,” preventing her from escaping the
    defendant’s grasp. However, shortly before the defendant’s arrest, T.G. attempted to
    escape while the defendant was asleep. As she was running from the hotel, the defendant
    chased her, pulled her hair, and “threw [her] around.”
    S.C. testified she was not forced to see particular clients as long as she “made up
    the money . . . another way.” When asked if she were able to come and go as she
    pleased, S.C. stated she “never really tested that theory” because she was afraid of what
    the defendant would do to her. Once, the defendant was physically violent with S.C. to
    “prove . . . he was in control.” Another time, S.C. saw the defendant hit T.G., resulting in
    a “big knot on her head” and bruises.
    On June 14, 2017, T.G., S.C., the defendant, and another woman travelled from
    Jackson to Memphis to meet clients. After checking into a hotel, S.C. and the other
    woman overdosed on heroin. Although S.C. recovered from her overdose, T.G. took the
    other woman to the hospital. Officers from the Bartlett Police Department arrived at the
    hospital to investigate the overdose, and T.G. was taken into custody. However, T.G. did
    not initially disclose her relationship with the defendant because she was only concerned
    with “getting that next lick of dope.” Likewise, when initially questioned, S.C. did not
    reveal her connection with the defendant. However, after she was arrested in Madison
    County two weeks later, S.C. spoke to Special Agent Chris Carpenter with the Tennessee
    Bureau of Investigation and disclosed that she was working as a prostitute for the
    defendant.
    On cross-examination, T.G. acknowledged having perks as a result of being the
    defendant’s “bottom,” including additional freedom and her own cell phone, and she
    agreed she never reached out to family or friends for help. T.G. also acknowledged she
    sometimes used physical violence or threats to control the other women when the
    defendant was not present. Although she was initially charged with the same offenses as
    the defendant, the charges were dropped after she agreed to cooperate with police.
    -3-
    On cross-examination, S.C. agreed she did not reveal that the defendant was
    physically violent until the second time she spoke with Special Agent Carpenter and
    acknowledged she was allowed to attend rehab shortly after giving the police her
    statement. S.C. also agreed she was allowed to get food without the defendant but
    testified T.G. was always with her if the defendant was not present.
    Detective Mike Christian with the Bartlett Police Department responded to a
    report of an overdose at a local hospital on June 14, 2017. After speaking with T.G.,
    Detective Christian obtained a search warrant for the defendant’s hotel room and
    instructed fellow detectives to arrest the defendant. Detective Christian searched the
    defendant’s hotel room, finding a number of cell phones, a laptop computer, and various
    documents. Following the defendant’s arrest, Detective Christian seized the defendant’s
    wallet and a Samsung Galaxy cellphone. In the defendant’s wallet, Detective Christian
    discovered S.C.’s state-issued ID and a handwritten note which read “I, [S.G.], give my
    human rights up to my daddy, T-Bone, for the rest of forever as long as we continue
    showing our mutual respect forever.” S.C. admitted writing the note but testified it was
    as a joke. She stated the note was a gift for the defendant because she wanted to do
    “something nice for him.”
    Lieutenant Jerry Springer with the Bartlett Police Department conducted an
    examination of the Samsung Galaxy cell phone found on the defendant at the time of his
    arrest. During the examination, Lieutenant Springer extracted videos, photographs, text
    messages, and phone logs. In particular, the phone contained scantily clad pictures of
    T.G. and S.C. with the names “Barbie” and “Peaches” superimposed on them. Lieutenant
    Springer also recovered several photographs of the defendant with T.G. and S.C..
    The defendant declined to present evidence. Following deliberations, the jury
    found the defendant guilty of promoting prostitution with regard to his actions against
    T.G. (Count two) and trafficking a person for a commercial sex act and promoting
    prostitution with regard to his actions against S.C. (Counts three and four). The
    defendant was found not guilty of trafficking a person for a commercial sex act with
    regards to T.G. (Count one). Following a sentencing hearing, the trial court imposed an
    effective sentence of twenty years.
    The defendant filed a timely motion for new trial in which he argued, in part, the
    evidence at trial was insufficient to support the jury’s verdict and the trial court erred in
    refusing to give an accomplice jury instruction and in refusing to merge Counts three and
    four. The trial court denied the motion, and this timely appeal followed.
    Analysis
    -4-
    On appeal, the defendant argues the evidence at trial is insufficient to support his
    convictions. The defendant also argues the trial court erred in refusing to merge his
    convictions for promoting prostitution and trafficking a person for a commercial sex act
    relating to S.C. and refusing to give a jury instruction on accomplice testimony. The
    State contends the evidence is sufficient to sustain the defendant’s convictions and the
    trial court properly refused the accomplice instruction and merger.
    I.     Sufficiency
    When the sufficiency of the evidence is challenged, the relevant question of the
    reviewing court is “whether, after viewing the evidence in the light most favorable to the
    prosecution, any rational trier of fact could have found the essential elements of the crime
    beyond a reasonable doubt.” Jackson v. Virginia, 
    443 U.S. 307
    , 319 (1979); see also
    Tenn. R. App. P. 13(e) (“Findings of guilt in criminal actions whether by the trial court or
    jury shall be set aside if the evidence is insufficient to support the findings by the trier of
    fact of guilt beyond a reasonable doubt.”); State v. Evans, 
    838 S.W.2d 185
    , 190-92
    (Tenn. 1992); State v. Anderson, 
    835 S.W.2d 600
    , 604 (Tenn. Crim. App. 1992). All
    questions involving the credibility of witnesses, the weight and value to be given the
    evidence, and all factual issues are resolved by the trier of fact. State v. Pappas, 
    754 S.W.2d 620
    , 623 (Tenn. Crim. App. 1987). “A guilty verdict by the jury, approved by
    the trial judge, accredits the testimony of the witnesses for the State and resolves all
    conflicts in favor of the theory of the State.” State v. Grace, 
    493 S.W.2d 474
    , 476 (Tenn.
    1973). Our Supreme Court has stated the following rationale for this rule:
    This well-settled rule rests on a sound foundation. The trial judge and the
    jury see the witnesses face to face, hear their testimony and observe their
    demeanor on the stand. Thus, the trial judge and jury are the primary
    instrumentality of justice to determine the weight and credibility to be
    given to the testimony of witnesses. In the trial forum alone is there human
    atmosphere, and the totality of the evidence cannot be reproduced with a
    written record in this Court.
    Bolin v. State, 
    405 S.W.2d 768
    , 771 (Tenn. 1966) (citing Carroll v. State, 
    370 S.W.2d 523
    (Tenn. 1963)). “A jury conviction removes the presumption of innocence with
    which a defendant is initially cloaked and replaces it with one of guilt, so that on appeal a
    convicted defendant has the burden of demonstrating that the evidence is insufficient.”
    State v. Tuggle, 
    639 S.W.2d 913
    , 914 (Tenn. 1982).
    A.     Trafficking a Person for a Commercial Sex Act
    -5-
    The jury convicted the defendant of trafficking a person for a commercial sex act
    with regards to his actions against S.C.. As charged in this case, trafficking a person for a
    commercial sex act occurs when a person “[k]nowingly subjects, attempts to subject,
    benefits from, or attempts to benefit from another person’s provision of a commercial sex
    act” or “[r]ecruits, entices, harbors, transports, provides, purchases, or obtains by any
    other means, another person for the purpose of providing a commercial sex act.” Tenn.
    Code Ann. § 39-13-309(a)(1)-(2). For the purposes of subsection (a)(2), other means
    may include:
    (1) Causing or threatening to cause physical harm to the person;
    (2) Physically restraining or threatening to physically restrain the person;
    (3) Abusing or threatening to abuse the law or legal process;
    (4) Knowingly destroying, concealing, removing, confiscating or
    possessing any actual or purported passport or other immigration document,
    or any other actual or purported government identification document, of the
    person;
    (5) Using blackmail or using or threatening to cause financial harm for the
    purpose of exercising financial control over the person; or
    (6) Facilitating or controlling a person’s access to a controlled substance.
    
    Id. § 39-13-309(3).
    A commercial sex act is “[a]ny sexually explicit conduct for which
    anything of value is directly or indirectly given, promised to or received by any person,
    which conduct is induced or obtained by coercion” or “[a]ny sexually explicit conduct
    that is performed or provided by any person, which conduct is induced or obtained by
    coercion.” 
    Id. § 39-13-301(4)(A)-(B).
    Coercion includes “[c]ausing or threatening to
    cause bodily harm to any person, physically restraining or confining any person or
    threatening to physically restrain or confine any person;” “[d]estroying, concealing,
    removing, confiscating, or possessing any actual or purported passport or other
    immigration document, or any other actual or purported government identification
    document, of any person;” or “providing a controlled substance . . . to a person.” 
    Id. § 39-13-301(3)(A),
    (C), (D).
    The defendant contends the evidence is insufficient because the “only proof
    alleging [the defendant] trafficked S.C. came from the testimony of her and T.G..” The
    defendant asserts the introduction of hotel receipts and copies of Backpage
    advertisements does not establish the defendant “compelled or forced” S.C. to engage in
    -6-
    commercial sex acts. At most, the defendant concedes the State showed he assisted S.C.
    with her prostitution “activities.”
    Viewed in the light most favorable to the State, S.C. testified she began working
    for the defendant three days after her first posting on Backpage. The defendant and T.G.
    took suggestive photographs of S.C., and the defendant posted the pictures in an
    advertisement for sexual services on Backpage. While working for the defendant, S.C.
    was required to give the defendant all of the money she made working as a prostitute.
    Additionally, the defendant controlled where S.C. lived, what she ate, and what clothes
    she wore. The defendant also confiscated S.C.’s identification, only allowing her access
    to it when she rented hotel rooms for him. S.C.’s identification was in the defendant’s
    possession at the time of his arrest. While with the defendant, S.C. was addicted to
    heroin, and, if the defendant believed she was not earning enough money, he withheld
    drugs until she saw more clients. S.C. also testified the defendant used physical violence
    to exert control over her. Based on this testimony, a rational jury could find the
    defendant guilty of trafficking a person for a commercial sex act beyond a reasonable
    doubt. The defendant is not entitled to relief on this issue.
    B.    Promoting Prostitution
    The jury also convicted the defendant of two counts of promoting prostitution. As
    charged in this case, promoting prostitution is defined as “[e]ncouraging, inducing, or
    otherwise purposely causing another to become a prostitute.” Tenn. Code Ann. §§ 39-13-
    512(4)(A)(iii); -515(a)(1). Prostitution includes “engaging in, or offering to engage in,
    sexual activity as a business[.]” 
    Id. § 39-13-512(6).
    The defendant argues he cannot be
    guilty of promoting prostitution because both S.C. and T.G. engaged in prostitution prior
    to meeting him.
    The evidence, considered in the light most favorable to the State, showed the
    defendant, at different times, approached T.G. and S.C., offering to protect them and
    provide them with drugs if they worked for him as prostitutes. The defendant took
    suggestive photographs of S.C. and T.G., edited them, and posted them in advertisements
    for sexual services using his Backpage account. Although the prostitution took place in
    hotel rooms rented in either T.G. or S.C.’s name, the defendant provided cash to pay for
    the rooms and chose where they stayed. Furthermore, the money made by T.G. and S.C.
    while working as prostitutes was given directly to the defendant. Based on this evidence,
    a rational jury could find the defendant guilty of promoting prostitution beyond a
    reasonable doubt. The defendant is not entitled to relief on this issue.
    II.   Failure to Merge Convictions
    -7-
    The defendant argues the trial court erred in failing to merge his convictions for
    trafficking a person for a commercial sex act and promoting prostitution regarding S.C..
    Specifically, the defendant contends the prohibition against double jeopardy requires that
    the two convictions be merged. While the defendant concedes the two offenses have
    different elements, he states “the proof at trial essentially was that [the defendant]
    recruited [S.C.] [to] work for him as a prostitute.”
    Both the federal and state constitutions protect an accused from being “twice put
    in jeopardy of life or limb” for “the same offense.” U.S. Const. Amend. V; Tenn. Const.
    art. 1, sec. 10. The Double Jeopardy Clause provides three distinct protections: (1)
    protection against a second prosecution for the same offense after acquittal; (2) protection
    against a second prosecution for the same offense after conviction; and (3) protection
    against multiple punishments for the same offense. State v. Watkins, 
    362 S.W.3d 530
    ,
    541 (Tenn. 2012). A claim that multiple convictions violate the protection against double
    jeopardy is a mixed question of law and fact, which this Court will review de novo
    without any presumption of correctness. State v. Smith, 
    436 S.W.3d 751
    , 766 (Tenn.
    2014) (citing State v. Thompson, 
    285 S.W.3d 840
    , 846 (Tenn. 2009)).
    The Tennessee Supreme Court has divided single prosecution, multiple
    punishment claims into two categories: (1) unit-of-prosecution claims, “when a defendant
    who has been convicted of multiple violations of the same statute asserts that the multiple
    convictions are for the same offense,” and (2) multiple description claims, “when a
    defendant who has been convicted of multiple criminal offenses under different statutes
    alleges that the statutes punish the same offense.” 
    Id. (citing Watkins,
    362 S.W.3d at
    543-44). Here, the defendant is making a multiple description claim. To address a
    multiple description claim, we must apply the two-pronged test articulated in
    Blockburger v. United States, 
    284 U.S. 299
    , 304 (1932).
    In a Blockburger analysis, our primary focus is whether the General
    Assembly expressed an intent to permit or preclude multiple punishments.
    If either intent has been expressed, no further analysis is required. When
    the legislative intent is unclear, however, we must apply the “same
    elements test” from Blockburger. Under this test, the first step is to
    determine whether the convictions arise from the same act or transaction.
    The second step is to determine whether the elements of the offenses are the
    same. If each offense contains an element that the other offense does not,
    the statutes do not violate double jeopardy.
    -8-
    
    Smith, 436 S.W.3d at 767
    (internal citations omitted).2
    In the present case, the defendant’s single objective was to benefit from S.C.’s
    continued work as a prostitute; thus his acts constituted a continuing course of conduct
    and arose out of the same act or transaction. Therefore, the first prong of the Blockburger
    test has been met, and we will focus our analysis on the second prong of the Blockburger
    analysis.
    The defendant was convicted of both promoting prostitution and trafficking a
    person for a commercial act in regards to his actions against S.C.. As charged in Count
    four, promoting prostitution is defined as “[e]ncouraging, inducing, or otherwise
    purposely causing another to become a prostitute.” Tenn. Code Ann. § 39-13-
    512(4)(A)(iii). Prostitution is “engaging in, or offering to engage in, sexual activity as a
    business[.]” 
    Id. §39-13-512(6). As
    charged in Count three, trafficking a person for a
    commercial sex act occurs when a person “[k]nowingly subjects, attempts to subject,
    benefits from, or attempts to benefit from another person’s provision of a commercial
    act” or “[r]ecruits, entices, harbors, transports, provides, purchases, or obtains by any
    other means, another person for the purpose of providing a commercial sex act.” 
    Id. §39- 13-309(a)(1)-(2).
    The term “by any means” may include:
    (1) Causing or threatening to cause physical harm to the person;
    (2) Physically restraining or threatening to physically restrain the person;
    (3) Abusing or threatening to abuse the law or legal process;
    (4) Knowingly destroying, concealing, removing, confiscating or
    possessing any actual or purported passport or other immigration document,
    or any other actual or purported government identification document, of the
    person;
    2
    Although we acknowledge the State’s argument that the legislature, by placing the offenses in
    separate parts of Chapter 13, implied the defendant’s convictions should be punished separately, we
    believe the legislature’s intent is ultimately unclear, as neither statute references the other and the
    legislative history is silent as to whether separate punishments were intended or even considered. We
    note legislatures in other jurisdictions have expressed their intent to distinguish between promoting
    prostitution and sex trafficking in a number of ways. See, e.g., Tex. Penal Code Ann. § 20A.02(c)
    (articulating their intent that a defendant may be punished for both sex trafficking and promoting
    prostitution by adding the following sentence to their trafficking statute: “If conduct constituting an
    offense under this section also constitutes an offense under another section of this code, the actor may be
    prosecuted under either section or under both sections”); Me. Rev. Stat. Ann. Tit. 17-A, § 852-53
    (promoting prostitution is not an offense rather “sex trafficking” is defined as a person who “knowingly
    promotes prostitution” and “aggravated sex trafficking” as promoting prostitution by compulsion).
    -9-
    (5) Using blackmail or using or threatening to cause financial harm for the
    purpose of exercising financial control over the person; or
    (6) Facilitating or controlling a person’s access to a controlled substance.
    
    Id. § 39-13-309(3).
    A commercial sex act is “[a]ny sexually explicit conduct for which
    anything of value is directly or indirectly given, promised to or received by any person,
    which conduct is induced or obtained by coercion” or “[a]ny sexually explicit conduct
    that is performed or provided by any person, which conduct is induced or obtained by
    coercion.” 
    Id. § 39-13-301(4)(A)-(B).
    Coercion includes “[c]ausing or threatening to
    cause bodily harm to any person, physically restraining or confining any person or
    threatening to physically restrain or confine any person;” “[d]estroying, concealing,
    removing, confiscating, or possessing any actual or purported passport or other
    immigration document, or any other actual or purported government identification
    document, of any person;” or “providing a controlled substance . . . to a person.” 
    Id. § 39-13-301(3)(A),
    (C), (D).
    Here, both promoting prostitution and trafficking a person for a commercial sex
    act require the defendant to cause the victim to perform sexual activities in exchange for
    something of value. Although the statute for trafficking a person for a commercial sex
    act contains the additional requirement that the victim be coerced, the promoting
    prostitution statute does not contain an essential element that the trafficking statute does
    not. Additionally, because the Blockburger test must be applied with an objective or
    abstract view, we conclude any additional differences in the wording of the two statutes
    do not constitute separate elements. See State v. Maurice Gray, No. W2017-01897-CCA-
    R3-CD, 
    2018 WL 4382093
    , at *10 (Tenn. Crim. App. Sept. 14, 2018) (noting the
    Blockburger test was applied with an objective or abstract view by Watkins and its
    progeny), no perm. app. filed. Therefore, because only one of the offenses has an
    element the other does not, the defendant’s convictions in Counts three and four must
    merge. On remand, the trial court should merge the Class E felony conviction for
    promoting prostitution into the Class B felony conviction for trafficking a person for a
    commercial sex act. See State v. Banes, 
    874 S.W.2d 73
    , 81 (Tenn. Crim. App. 1993).
    The defendant also argues his convictions in Counts three and four should merge
    because promoting prostitution is a lesser-included offense of trafficking a person for a
    commercial sex act. The State does not address this argument in its brief. An offense is a
    lesser-included offense of a charged offense if “[a]ll of its statutory elements are included
    within the statutory elements of the offense charged.” Tenn. Code Ann. § 40-18-
    - 10 -
    110(f)(1).3 As discussed above, all of the statutory elements of promoting prostitution
    are included within the statutory elements of trafficking a person for a commercial sex
    act. Thus, the trial court erred in determining promoting prostitution was not a lesser-
    included offense of trafficking a person for a commercial sex act, and the defendant’s
    convictions should merge.
    III.   Jury Instruction
    The defendant argues the trial court erred in refusing to give an accomplice jury
    instruction regarding T.G.’s testimony. Specifically, the defendant contends T.G.’s
    testimony indicated she recruited women to work for the defendant, took pictures of S.C.
    for the defendant’s Backpage advertisements, engaged in threats and violence to control
    the other women when the defendant was not present, and was initially charged with the
    same offenses as the defendant. The defendant argues this testimony indicates T.G. was
    an accomplice in his offenses regarding S.C.. The State contends the trial court properly
    declined to give the accomplice jury instruction.
    A defendant has a right to a correct and complete jury charge. State v. Garrison,
    
    40 S.W.3d 426
    , 432 (Tenn. 2000). This right is constitutional in nature. State v. Phipps,
    
    883 S.W.2d 138
    , 142 (Tenn. Crim. App. 1994). The trial court must present the
    propositions of law governing the case plainly to the jury, in such a manner as to enable
    them to comprehend the principles involved. State v. Williamson, 
    919 S.W.2d 69
    , 80
    (Tenn. Crim. App. 1995). “Nothing short of this will ‘satisfy the demands of justice’ or
    the defendant’s right to a jury trial.” 
    Id. (quoting Crawford
    v. State, 
    44 Tenn. 190
    , 195
    (1867)).
    It is well-established that “a conviction may not be based upon the uncorroborated
    testimony of an accomplice.” State v. Shaw, 
    37 S.W.3d 900
    , 903 (Tenn. 2001) (citing
    State v. Bigbee, 
    885 S.W.2d 797
    , 803 (Tenn. 1994)). This Court has defined the term
    “accomplice” to mean “one who knowingly, voluntarily, and with common intent with
    the principal unites in the commission of a crime.” State v. Allen, 
    976 S.W.2d 661
    , 666
    (Tenn. Crim. App. 1997). This means that the person must do more than have a guilty
    knowledge, be morally delinquent, or participate in other offenses with the principal
    actor. State v. Jackson, 
    52 S.W.3d 661
    , 666 (Tenn. Crim. App. 2001). The test for
    whether a witness qualifies as an accomplice is “whether the alleged accomplice could be
    indicted for the same offense charged against the defendant.” 
    Allen, 976 S.W.2d at 666
    .
    3
    Tennessee Code Annotated section (f) codified parts (a) and (c) of the lesser-included offense
    test promulgated by the Tennessee Supreme Court in State v. Burns, 
    6 S.W.3d 453
    , 466-67 (Tenn. 1999).
    See State v. Howard, 
    504 S.W.3d 260
    (Tenn. 2016).
    - 11 -
    The issue of whether the court or the jury determines a witness’s status as an
    accomplice has been previously determined by this Court:
    The question of who determines whether a witness is an accomplice
    depends upon the evidence introduced during the course of a trial. When
    the undisputed evidence clearly establishes the witness is an accomplice as
    a matter of law, the trial court, not the jury must decide the issue. On the
    other hand, if the evidence adduced at trial is unclear, conflicts, or is subject
    to different inferences, the jury, as the trier of fact, is to decide if the
    witness was an accomplice. If the jury finds the witness was an
    accomplice, the jury must decide whether the evidence adduced was
    sufficient to corroborate the witness’s testimony.
    State v. Griffis, 
    964 S.W.2d 577
    , 588 (Tenn. Crim. App. 1997) (footnote omitted).
    In the present case, the trial court correctly noted there was no testimony from
    S.C. indicating she engaged in a commercial sex act or any type of prostitution at the
    direction of T.G.. However, T.G. testified she worked as the defendant’s “bottom” or
    “right[-]hand man.” As the defendant’s “bottom,” T.G.’s responsibilities included
    recruiting women to work as prostitutes for the defendant and supervising the other
    women when the defendant was not present. To control the women, T.G. sometimes
    used threats and physical violence. S.C. testified T.G. took pictures of her for the
    defendant’s Backpage advertisements. Additionally, prior to cooperating with the police,
    T.G. was charged with the same crimes as the defendant.
    We agree with the defendant that the record contains evidence from which the jury
    could have inferred T.G. was an accomplice. However, the trial court failed to present
    this factual dispute to the jury in the form of a jury instruction. Nevertheless, when a trial
    court fails to properly instruct the jury concerning accomplice testimony, such an error is
    subject to harmless error analysis. See State v. Ballinger, 
    93 S.W.3d 881
    , 888 (Tenn.
    Crim. App. 2000). Such an error is harmless when “the record contains sufficient
    corroboration to [the accomplice’s] testimony.” 
    Id. Here, even
    if the jury found T.G. to be an accomplice, the State presented
    sufficient evidence at trial to corroborate her testimony. “[C]orroborating evidence is
    sufficient if it connects the accused with the crime in question.” 
    Griffis, 964 S.W.2d at 589
    . S.C. testified the defendant approached her about working for him as a prostitute.
    The defendant took semi-nude, suggestive pictures of S.C. and posted them in an
    advertisement for sexual services using his Backpage account. S.C. also testified the that
    defendant maintained possession of her identification, restricted her supply to drugs, used
    threats and physical violence to exert control over her, and confiscated any money she
    - 12 -
    made while working as a prostitute. This testimony constitutes more than sufficient
    corroboration of T.G.’s testimony. Furthermore, T.G. was vigorously cross-examined at
    trial about her relationship with the defendant and participation in the offenses regarding
    S.C.. Accordingly, any failure of the trial court to properly instruct the jury concerning
    T.G.’s status as an accomplice or the need for her testimony to be corroborated was
    harmless. The defendant is not entitled to relief on this issue.
    Conclusion
    For the aforementioned reasons, the defendant’s convictions are affirmed.
    However, we remand this case for merger of Count four, promoting prostitution, into
    Count three, trafficking a person for a commercial sex act, to ensure the defendant is not
    subjected to double jeopardy.
    ____________________________________
    J. ROSS DYER, JUDGE
    - 13 -