Anderson v. P&G ( 2000 )

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH  (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB 0$5,/ EHIRUHWKHSDUWLHVILOHGVXLW@ DSSOLFDWLRQ,IWKHGLVDELOLW\ODVWVIRUPRUHWKDQWKLUW\GD\V WKH3ODLQWLII>ZRXOG@QRW>EH@HQWLWOHGWRDWWRUQH\VjIHHVlVHH WKH FODLPDQW LV UHTXLUHG SHULRGLFDOO\ WR VXEPLW XSGDWHG DOVR+HGOH\:K\WHY8QXP/LIH,QV&RRI$PHULFD GRFWRUjVFHUWLILFDWHVWRWKHSODQjVGLVDELOLW\UHYLHZLQJERDUG :/'0DVVDOORZLQJDSODLQWLIIZKRVHFDVH )URP 0D\  WKURXJK 1RYHPEHU   $QGHUVRQ KDGSURFHHGHGWROLWLJDWLRQWRUHFRYHUDWWRUQH\VjIHHVIRUZRUN SURYLGHG3 *ZLWKWKHUHTXLVLWHFHUWLILFDWLRQVIRUWKHSHULRGV GRQHERWKLQWKHDGPLQLVWUDWLYHDQGOLWLJDWLRQSKDVHVRIWKH GXULQJZKLFKVKHZDVDEVHQWIURPZRUN SURFHHGLQJEXWQRWLQJWKDWLIWKHFDVHKDGFRQFOXGHGEHIRUH VXLW ZHUH ILOHG WKH SODLQWLII ZRXOG QRW KDYH EHHQ DEOH WR $OWKRXJK'U&DSHLQIRUPHGWKH3ODQWKDW$QGHUVRQVKRXOG UHFRYHUDWWRUQH\VjIHHVXQGHU†J,QGHHGQRFRXUWKDV FRQWLQXH WR UHFHLYH WRWDO GLVDELOLW\ EHQHILWV WKH /RFDO HYHUKHOGWKDWDSODLQWLIIZKRVHWWOHVDOORIKHU(5,6$FODLPV 'LVDELOLW\ 5HYLHZLQJ %RDUG UHMHFWHG KHU FODLP EXW GLG QRW DWWKHDGPLQLVWUDWLYHVWDJHDQGILOHVVXLWRQO\WRUHFRYHUFRVWV QRWLI\KHURILWVGHFLVLRQLQZULWLQJDQGGLGQRWDGHTXDWHO\ LVSHUPLWWHGWRUHFRYHUDWWRUQH\VjIHHVXQGHU†J6HH LQIRUPKHURIWKHSURFHVVUHTXLUHGWRFKDOOHQJHLWVRUDOGHQLDO HJ $PLQRII Y $OO\  *DUJDQR ,QF  :/  RI KHU UHTXHVW IRU EHQHILWV  $IWHU UHFHLYLQJ QRWLFH RI WKH 6'1 X@QGHU WKH SODLQ ODQJXDJH RI WKH VWDWXWH *LOEHUWWRDVVLVWKHULQFKDOOHQJLQJWKH%RDUGjVGHQLDORIKHU SODLQWLIIVFDQQRWUHFRYHUIHHVLQFXUUHGLQVHWWOLQJWKHGLVSXWH FODLP  *LOEHUW REWDLQHG D ZULWWHQ VWDWHPHQW RI WKH 3ODQjV EHFDXVH QR OLWLJDWLRQ ZDV HYHU LQVWLWXWHGl 6FKQHLGHU Y GHQLDORI$QGHUVRQjVUHTXHVWIRUEHQHILWVDQGRQsDQXDU\ :LVFRQVLQ8)&:8QLRQVDQG(PSOR\HUjV+HDOWKSODQ) DSSHDOHGWKHGHFLVLRQE\VHQGLQJWKH7UXVWHHVDQLQH 6XSS G  (' :LV  VLPLODU 6ZDEDFN Y SDJHOHWWHUZLWKH[KLELWVGRFXPHQWLQJWKHQDWXUHDQGH[WHQWRI $PHULFDQ,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\&RUS:/ KHUGLVDELOLW\$OWKRXJKWKH3ODQUHMHFWHG$QGHUVRQjVFODLP 1',OOVDPH IRU EHQHILWV LQ KHU LQLWLDO DSSHDO WKH 7UXVWHHV ODWHU UHYLVHG WKHLUGHFLVLRQDQGKHOGWKDW$QGHUVRQZDVHQWLWOHGWRUHFHLYH ,Q VKRUW DOWKRXJK $QGHUVRQjV EHQHILW FODLPV ZHUH WRWDOGLVDELOLW\EHQHILWVDQGFRQWLQXLQJKHDOWKFDUHFRYHUDJH PHULWRULRXVDQGWKHIHHDZDUGVKHUHTXHVWVLVUHDVRQDEOHWKH 6DWLVILHGZLWKWKH%RDUGjVUXOLQJ$QGHUVRQGLGQRWDSSHDOWKH GLVWULFWFRXUWGLGQRWHUULQJUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQWIRU 3ODQjV GHFLVLRQ RQ WKH PHULWV  6KH GLG KRZHYHU ILOH WKLV 3URFWHU  *DPEOH EHFDXVH (5,6$ GRHV QRW DXWKRUL]H DFWLRQ LQ WKH GLVWULFW FRXUW WR UHFRYHU DWWRUQH\Vj IHHV IURP UHFRYHU\ RI DWWRUQH\Vj IHHV IRU ZRUN SHUIRUPHG GXULQJ WKH 3 *IRUWKHH[SHQVHVVKHLQFXUUHGLQSXUVXLQJKHUFODLPIRU DGPLQLVWUDWLYHH[KDXVWLRQSKDVHRIDEHQHILWVSURFHHGLQJ6HH EHQHILWVLQDGPLQLVWUDWLYHKHDULQJVEHIRUHWKH7UXVWHHV $UPLVWHDG)GDWHPSKDVL]LQJWKDWWKHm$PHULFDQ UXOHl SUHFOXGLQJ IHHVKLIWLQJ mIRUPV WKH OHJDO EDFNJURXQG 7KHSDUWLHVGRQRWGLVSXWHWKHUHDVRQDEOHQHVVRI$QGHUVRQjV DJDLQVWZKLFK†JZDVHQDFWHGl&DQQ)GDW IHH UHTXHVW ZKLFK WKH SDUWLHV VWLSXODWH LV IRU   7KH QRWLQJWKDWDGLVWULFWFRXUWGRHVQRWDEXVHLWVGLVFUHWLRQ SDUWLHVGRKRZHYHUGLVDJUHHRQZKHWKHU(5,6$DXWKRUL]HV LQ GHQ\LQJ D SODLQWLIIjV UHTXHVW IRU IHHV LI WKH FRXUW ODFNV $QGHUVRQWRUHFRYHUDWWRUQH\VjIHHVEHFDXVHKHUFODLPVZHUH VWDWXWRU\DXWKRULW\WRDZDUGWKHIHHVUHTXHVWHG UHVROYHGLQDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVDQGQHYHUUHVXOWHGLQ OLWLJDWLRQ6SHFLILFDOO\3 *DUJXHVWKDW$QGHUVRQGLGQRW ,,, UHTXLUHWKHVHUYLFHVRIDQDWWRUQH\WRSXUVXHKHUULJKWVXQGHU WKH3ODQGHVSLWH$QGHUVRQjVFRQWHQWLRQWKDWVKHZDVIRUFHG %HFDXVH6HFWLRQRI(5,6$GRHVQRWSHUPLWSDUWLHVWR WRKLUHFRXQVHOEHFDXVH3 *IDLOHGDGHTXDWHO\WRLQIRUPKHU UHFRYHUDWWRUQH\VjIHHVIRUOHJDOZRUNSHUIRUPHGGXULQJWKH  $QGHUVRQY3URFWHU 1R 1R $QGHUVRQY3URFWHU  *DPEOH&RHWDO *DPEOH&RHWDO 86&†D7KLVSXUSRVHPLJKWEHXQGHUPLQHGE\ RIKHUDGPLQLVWUDWLYHULJKWVIROORZLQJWKH3ODQjVLQLWLDORUDO DZDUGVZKLFKE\HQFRXUDJLQJSODQVWRSD\TXHVWLRQDEOH GHQLDORI7RWDO'LVDELOLW\EHQHILWV3 *IXUWKHUHPSKDVL]HV FODLPVLQRUGHUWRDYRLGOLDELOLW\IRUDWWRUQH\VjIHHVFRXOG WKDW$QGHUVRQGLGQRWSUHYDLORQKHUFODLPWKDWVKHZDVWRWDOO\ UHGXFHWKHLUmVRXQGQHVVDQGVWDELOLW\l6LQFHWKHYDOLGLW\ GLVDEOHG DV RI 1RYHPEHU   DQG WKDW VKH IDLOHG WR RIDSDUWLFXODUFODLPLVQRWDOZD\VLPPHGLDWHO\REYLRXV DSSHDOWKH3ODQjVGHWHUPLQDWLRQWKDWVKHZDVHOLJLEOHIRU7RWDO SODQVPD\QHHGWRFKDOOHQJHWKRVHZKLFKWKHWUXVWHHLQ 'LVDELOLW\EHQHILWVRQO\DVRI$XJXVW JRRGIDLWKEHOLHYHVDUHLQYDOLGZLWKRXWH[SDQGLQJLWVULVN E\DGRXEOHRUQRWKLQJEHWRQDWWRUQH\VjIHHV$OVRVRPH $OWKRXJK WKLV FLUFXLW KDV QHYHU UXOHG RQ WKH TXHVWLRQ FODLPDQWV DQG VRPH SODQV PD\ XVH LQIRUPDO LQWHUQDO ZKHWKHU(5,6$SHUPLWVDQDZDUGRIDWWRUQH\VjIHHVIRUOHJDO UHYLHZSURFHGXUHVDFFRPSOLVKHGE\QRQODZ\HUVSHUKDSV VHUYLFHV SHUIRUPHG GXULQJ WKH DGPLQLVWUDWLYH VWDJH RI D XQLRQ RU RWKHU HPSOR\HH UHSUHVHQWDWLYHV DQG SODQ EHQHILWV SURFHHGLQJ WKH GLVWULFW FRXUW FRQFOXGHG EDVHG RQ UHSUHVHQWDWLYHVDQRQOLWHUDOUHDGLQJRIWKHVWDWXWH>WKDW@ FDVHODZIURPRWKHUFLUFXLWVWKDWWKHVWDWXWHGRHVQRWSHUPLW H[SRVHGWKHORVHUWRWKHSUHYDLOLQJSDUW\jVDWWRUQH\VjIHHV $QGHUVRQ WR UHFRYHU IHHV  7KH GLVWULFW FRXUW WKXV JUDQWHG PLJKWXQGHUPLQHVXFKDSURFHVV 3 *jV PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW FLWLQJ  86& † J WKH (5,6$ SURYLVLRQ JRYHUQLQJ IHH DZDUGV &DQQ)GDWGLVWLQJXLVKLQJWKH6XSUHPH&RXUWjV 7KH VROH LVVXH RQ DSSHDO LV ZKHWKHU WKH GLVWULFW FRXUW KDV GHFLVLRQVLQ6XOOLYDQDQG'HODZDUH9DOOH\ GLVFUHWLRQ XQGHU (5,6$ WR DZDUG DWWRUQH\Vj IHHV IRU OHJDO VHUYLFHV UHQGHUHG GXULQJ DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV IRU 7KH1LQWK&LUFXLWKDVUHDIILUPHGWKHUHDVRQLQJLQ&DQQLQ GLVDELOLW\EHQHILWV VHYHUDOUHFHQWGHFLVLRQVQRWDEO\0F(OZDLQHY86:HVW,QF )GQWK&LULQZKLFKWKHFRXUW ,, FLWHG&DQQIRUWKHSURSRVLWLRQWKDWm>I@HHVDUHQRWDYDLODEOH IRUWKHDGPLQLVWUDWLYHSRUWLRQRIDQ(5,6$DSSHDOl6HHDOVR 7KLV FRXUW UHYLHZV GH QRYR WKH GLVWULFW FRXUWjV JUDQW RI )UHQFKY&DQDGD/LIH$VVXUDQFH&R:/WK VXPPDU\ MXGJPHQW IRU 3URFWHU DQG *DPEOH  6HH 6PLWK Y &LU  DW  DIILUPLQJ WKH GLVWULFW FRXUWjV GHFLVLRQ WR $PHULWHFK  )G   WK &LU  +DUWVHO Y GHGXFWIURPWKHSODLQWLIIjVIHHDZDUGFRVWVLQFXUUHGE\WKH .H\V)GWK&LUFHUWGHQLHG6 SODLQWLIIjVDWWRUQH\VEHIRUHWKHFRPSODLQWZDVILOHG7KRPNH &W    6XPPDU\ MXGJPHQW LV DSSURSULDWH mLI WKH Y&RQQHFWLFXW*HQHUDO/LIH,QV&R:/WK SOHDGLQJV GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR LQWHUURJDWRULHV DQG &LUDIILUPLQJWKHGLVWULFWFRXUWjVGHFLVLRQWRGLVPLVV DGPLVVLRQV RQ ILOH WRJHWKHU ZLWK WKH DIILGDYLWV VKRZ WKDW DUHTXHVWIRUDWWRUQH\VjIHHVILOHGE\DSODLQWLIIZKRVHWWOHGKLV WKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWDQGWKDWWKHPRYLQJ (5,6$FODLPVDWWKHDGPLQLVWUDWLYHVWDJHDQGILOHGVXLWRQO\ SDUW\LVHQWLWOHGWRDMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZl)HG5 WRUHFRYHUKLVFRVWV &LY3FVHH&RSHODQGY0DFKXOLV)G WK&LU $OWKRXJKVRPHFRXUWVKDYHFULWLFL]HGWKH&DQQGHFLVLRQDV mWRRUHVWULFWLYHDQGQDUURZl+DPLOWRQY%DQNRI1HZ FRQVHQW@GHFUHH †J ZKHWKHU LQ WKH FRXUWURRP EHIRUH D MXGJH RU LQ IURQW RI D UHJXODWRU\DJHQF\ZLWKSRZHUWRPRGLI\WKHVXEVWDQFHRIWKH 6HFWLRQRIWKH(PSOR\HH5HWLUHPHQW,QFRPH6HFXULW\ SURJUDP RUGHUHG E\ WKH FRXUW LQYROYH>V@ WKH W\SH RI ZRUN $FW(5,6$FRGLILHGDW86&†JSURYLGHVLQ ZKLFKLVSURSHUO\FRPSHQVDEOHDVDFRVWRIOLWLJDWLRQXQGHU SHUWLQHQWSDUWWKDW †>RIWKH&OHDQ$LU$FW@l,GDWHPSKDVLVDGGHG %HFDXVH $QGHUVRQ LV UHTXHVWLQJ DWWRUQH\Vj IHHV RQO\ IRU  ,Q DQ\ DFWLRQ XQGHU WKLV VXEFKDSWHU    E\ D H[KDXVWLRQ RI DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV DQG EHFDXVH VKH SDUWLFLSDQWEHQHILFLDU\RUILGXFLDU\WKHFRXUWLQ SUHYDLOHGRQKHUFODLPVDWWKHDGPLQLVWUDWLYHVWDJHDQGWKXV LWVGLVFUHWLRQPD\DOORZDUHDVRQDEOHDWWRUQH\jV GLG QRW VHHN UHYLHZ LQ WKH FRXUWV LW LV FOHDU WKDW QHLWKHU IHHDQGFRVWVRIDFWLRQWRHLWKHUSDUW\ 6XOOLYDQQRU'HODZDUH9DOOH\VXSSRUWVKHUFODLPWKDWVKHLV HQWLWOHGWRSUHYDLORQKHUUHTXHVWIRUIHHV 86&†J6HFWLRQDGHILQHVWKH FLUFXPVWDQFHVXQGHUZKLFKDSDUW\PD\ILOHDQDFWLRQVXEMHFW $OWKRXJK H[KDXVWLRQ RI DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV LV D WR†JjVSURYLVLRQVRQDWWRUQH\VjIHHVDVIROORZV SUHUHTXLVLWHWRVHHNLQJMXGLFLDOUHYLHZRI(5,6$FODLPVVHH HJ%D[WHUY&$0XHU&RUS)GWK&LU $FLYLODFWLRQPD\EHEURXJKWo H[KDXVWLRQSURFHHGLQJVDUHQRWmLQWLPDWHO\FRQQHFWHGlZLWK MXGLFLDOSURFHHGLQJVLQWKHPDQQHUGHVFULEHGE\WKH6XSUHPH E\DSDUWLFLSDQWRUEHQHILFLDU\o &RXUWLQLWVGHFLVLRQVDZDUGLQJFRVWVWRSDUWLHVZKRSUHYDLOHG $IRUWKHUHOLHISURYLGHGIRULQVXEVHFWLRQFRI LQ OLWLJDWLRQ UHODWHG WR WKH DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV IRU WKLVVHFWLRQRU ZKLFKWKH\ZHUHDZDUGHGIHHV'HVSLWHWKLV$QGHUVRQDUJXHV WKDW DZDUGLQJ IHHV LQ WKLV FDVH ZRXOG DGYDQFH WKH SROLFLHV %WRUHFRYHUEHQHILWVGXHWRKLPXQGHUWKHWHUPV XQGHUO\LQJ†J$OWKRXJKWKH6XSUHPH&RXUWKDV RIKLVSODQWRHQIRUFHKLVULJKWVXQGHUWKHWHUPVRI RIWHQORRNHGWRWKHOHJLVODWLYHKLVWRU\RIYDULRXVIHHVKLIWLQJ WKHSODQRUWRFODULI\KLVULJKWVWRIXWXUHEHQHILWV SURYLVLRQV LQ GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU &RQJUHVV LQWHQGHG WR XQGHUWKHWHUPVRIWKHSODQ SHUPLW IHH DZDUGV IRU FRVWV LQFXUUHG GXULQJ DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV ZLWK UHVSHFW WR WKLV VSHFLILF SURYLVLRQ mQR  OHJLVODWLYHKLVWRU\H[LVWVWRSURYLGHJXLGDQFHWRWKHFRXUWVl $UPLVWHDGY9HUQLWURQ&RUS)GWK&LU E\DSDUWLFLSDQWEHQHILFLDU\RUILGXFLDU\ GLVFXVVLQJWKHODFNRIOHJLVODWLYHKLVWRU\FRQFHUQLQJ † J  7KH GLVFXVVLRQ LQ &DQQ FRQFHUQLQJ WKH $WRHQMRLQDQ\DFWRUSUDFWLFHZKLFKYLRODWHV OHJLVODWLYHKLVWRU\RI(5,6$JHQHUDOO\LVKRZHYHUSHUVXDVLYH DQ\SURYLVLRQRIWKLVVXEFKDSWHURUWKHWHUPVRI DVWRZK\†JVKRXOGQRWEHLQWHUSUHWHGWRSHUPLWIHH WKHSODQRU DZDUGVIRUOHJDOH[SHQVHVLQFXUUHGLQWKHFRXUVHRIH[KDXVWLQJ DGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHV$VWKH1LQWK&LUFXLWH[SODLQHG %WRREWDLQRWKHUDSSURSULDWHHTXLWDEOHUHOLHIL WR UHGUHVV VXFK YLRODWLRQV RU LL WR HQIRUFH DQ\ >7@KH FRQJUHVVLRQDO SXUSRVH >RI (5,6$@ HPSKDVL]HG SURYLVLRQVRIWKLVVXEFKDSWHURUWKHWHUPVRIWKH SURPRWLRQRImWKHVRXQGQHVVDQGVWDELOLW\RISODQVZLWK SODQ UHVSHFWWRDGHTXDWHIXQGVWRSD\SURPLVHGEHQHILWVl  $QGHUVRQY3URFWHU 1R 1R $QGHUVRQY3URFWHU  *DPEOH&RHWDO *DPEOH&RHWDO &RXUWjVSROLF\UDWLRQDOHIRUDOORZLQJWKHSUHYDLOLQJSDUW\LQ 86&†D 6XOOLYDQ WR UHFRYHU DWWRUQH\Vj IHHV IRU DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJVGRHVQRWDSSO\KHUH,Q6XOOLYDQWKH&RXUWIRXQG %HFDXVH$QGHUVRQGLGQRWILOHDFLYLODFWLRQIRUDQ\RIWKH WKDWLQOLJKWRIWKHmPDQGDWRU\QDWXUHRIWKHDGPLQLVWUDWLYH UHDVRQVVHWIRUWKLQ†DEXWILOHGVXLWRQO\WRUHFRYHU SURFHHGLQJVlDQGWKHLUmFORVHUHODWLRQLQODZDQGIDFWWRWKH DWWRUQH\Vj IHHV IRU OHJDO ZRUN SHUIRUPHG GXULQJ KHU LVVXHVEHIRUHWKH'LVWULFW&RXUWRQMXGLFLDOUHYLHZlGHQ\LQJ DGPLQLVWUDWLYHFODLPVSURFHHGLQJZHILQGWKDW†JGRHV IHHVIRUDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVVXEVHTXHQWWROLWLJDWLRQ QRWSHUPLWKHUWRUHFRYHUKHUFRVWV ZRXOGFUHDWHDQLQFHQWLYHIRUmDWWRUQH\VWRDEDQGRQFODLPDQWV DIWHUMXGLFLDOUHPDQGlDUHVXOWWKDWmUXQVGLUHFWO\FRXQWHUWR $OWKRXJKQHLWKHUWKLVFRXUWQRUWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH ORQJHVWDEOLVKHGHWKLFDOFDQRQVRIWKHOHJDOSURIHVVLRQl,G &RXUW KDV UXOHG RQ ZKHWKHU † J SHUPLWV D SDUW\ WR DW   'HQ\LQJ IHHV IRU SUHOLWLJDWLRQ H[KDXVWLRQ RI UHFRYHUDWWRUQH\VjIHHVIRUOHJDOVHUYLFHVUHQGHUHGGXULQJDQ DGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHVZRXOGQRWSUHVHQWDQ\VXFKGLIILFXOW\ DGPLQLVWUDWLYHFODLPVSURFHHGLQJWKHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHG ,QWKLVFDVHXQOLNHLQ6XOOLYDQWKHDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJV EDVHG RQ GHFLVLRQV IURP WKH 1LQWK &LUFXLW DQG IURP RWKHU ZHUHQRWFRQGXFWHGSXUVXDQWWRDFRXUWRUGHUDQGWKHSODLQWLII IHGHUDOGLVWULFWFRXUWVWKDW(5,6$GLGQRWSHUPLW$QGHUVRQWR GLG QRW HYHQ VHHN MXGLFLDO UHYLHZ RI KHU EHQHILWV FODLP UHFRYHU DWWRUQH\Vj IHHV IRU ZRUN SHUIRUPHG GXULQJ WKH EHFDXVHVKHSUHYDLOHGDWWKHDGPLQLVWUDWLYHVWDJH6HHLGDW DGPLQLVWUDWLYH DSSHDOV SURFHVV  ,Q &DQQ Y &DUSHQWHUjV XSKROGLQJWKHSODLQWLIIjVIHHDZDUGIRUDGPLQLVWUDWLYH 3HQVLRQ7UXVW)XQGIRU1RUWKHUQ&DOLIRUQLD)G H[SHQVHV EHFDXVH m>D@V LQ 'HODZDUH 9DOOH\ WKH WK&LUWKH1LQWK&LUFXLWKHOGWKDW†JGRHVQRW DGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVRQUHPDQGZHUHFUXFLDOWRWKH SHUPLWSDUWLHVWRUHFRYHUDWWRUQH\VjIHHVIRUWKHDGPLQLVWUDWLYH YLQGLFDWLRQ RI >WKH SODLQWLIIjV@ ULJKWVl  6XOOLYDQ WKHUHIRUH SKDVHRIDQ(5,6$SURFHHGLQJEXWOLPLWVDZDUGVWRH[SHQVHV GRHV QRW SURYLGH D EDVLV IRU UXOLQJ WKDW WKH GLVWULFW FRXUW LQFXUUHGDIWHURQHRIWKHSDUWLHVKDVILOHGDFRPSODLQWLQFRXUW DEXVHGLWVGLVFUHWLRQLQGHQ\LQJ$QGHUVRQjVUHTXHVWIRUIHHV 6HHLGDWKROGLQJWKDWWKHRSHQLQJSKUDVHRI†J m>L@Q DQ\ DFWLRQl OLPLWV UHFRYHU\ WR IHHV LQFXUUHG GXULQJ $QGHUVRQjV UHOLDQFH RQ WKH 6XSUHPH &RXUWjV GHFLVLRQ LQ mOLWLJDWLRQLQFRXUWlVHHDOVR0LQWNHQEDXJKY&HQWUDO6WDWHV 'HODZDUH 9DOOH\ LV VLPLODUO\ XQDYDLOLQJ  ,W LV WUXH WKDW LQ 6RXWKHDVW DQG 6RXWKZHVW $UHDV +HDOWK DQG :HOIDUH )XQG 'HODZDUH9DOOH\WKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWUHIHUHQFHLQD :/:'.\DGRSWLQJWKHUHDVRQLQJLQ IHHVKLIWLQJSURYLVLRQWRUHFRYHU\IRUH[SHQVHVLQFXUUHGLQDQ\ &DQQDQGGLVPLVVLQJWKHSODLQWLIIjVFODLPIRUDWWRUQH\VjIHHV mDFWLRQlDVRSSRVHGWRDQ\mDFWLRQRUSURFHHGLQJlGLGQRW /D6HOOHY3XEOLF6HUY&RRI&RORUDGR)6XSS DXWRPDWLFDOO\ SUHFOXGH IHH DZDUGV IRU ZRUN GRQH LQ '&RORVLPLODU DGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJV6HH'HODZDUH9DOOH\86 DW+RZHYHUXQOLNH$QGHUVRQEXWOLNHWKHFODLPDQW ,Q &DQQ WKH 1LQWK &LUFXLW UHDVRQHG WKDW † J LQ6XOOLYDQWKHSODLQWLIIVLQ'HODZDUH9DOOH\FKDOOHQJHGWKH UHVWULFWVUHFRYHU\RIDWWRUQH\VjIHHVWR(5,6$FDVHVOLWLJDWHG PHULWV RI WKH DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJ LQ FRXUW DQG RQO\ LQFRXUWEHFDXVHLI&RQJUHVVKDGLQWHQGHGWRSURYLGHIRUWKH UHFRYHUHG IHHV LQFXUUHG GXULQJ DGPLQLVWUDWLYH DSSHDOV WKDW UHFRYHU\RIDWWRUQH\VjIHHVLQDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVLW WRRNSODFHDIWHUWKH\ILOHGVXLWWRHQIRUFHDFRXUWDSSURYHG ZRXOGKDYHLQGLFDWHGDVPXFKE\DOORZLQJIRUWKHUHFRYHU\RI FRQVHQWGHFUHH6HHLGDWVWDWLQJWKDWOHJDOIHHVLQFXUUHG IHHVLQDQ\mDFWLRQRUSURFHHGLQJl&DQQ)GDW GXULQJDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVPD\EHUHFRYHUDEOHLIWKH HPSKDVL]LQJWKDWWKHZRUGmDFWLRQlJHQHUDOO\UHIHUVRQO\WR ZRUNLVmXVHIXODQGRIDW\SHRUGLQDULO\QHFHVVDU\WRVHFXUH mSURFHHGLQJVLQFRXUWQRWDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVHYHQ WKHUHVXOWREWDLQHGIURPWKHOLWLJDWLRQlHPSKDVLVDGGHG$V WKRXJK QHFHVVDU\ DQG YDOXDEOHl HPSKDVLV DGGHG FLWLQJ  $QGHUVRQY3URFWHU 1R 1R $QGHUVRQY3URFWHU  *DPEOH&RHWDO *DPEOH&RHWDO 1HZ WKHIHHVKLIWLQJSURYLVLRQ@WRDSSO\RQO\WRMXGLFLDO 6HFUHWDU\jVVXEVHTXHQWILQGLQJVZLWKWKHFRXUWVXJJHVWD DQGQRWDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVl,GDWGLVFXVVLQJ GHJUHHRIGLUHFWLQWHUDFWLRQEHWZHHQDIHGHUDOFRXUWDQG WKHIHHVKLIWLQJSURYLVLRQLQ6HFWLRQGRIWKH&OHDU$LU DQDGPLQLVWUDWLYHDJHQF\DOLHQWRWUDGLWLRQDOUHYLHZRI $FW FRGLILHG DW  86& † G  $QGHUVRQ LV DOVR DJHQF\DFWLRQ FRUUHFWWKDWLQ6XOOLYDQY+XGVRQ86WKH &RXUW KHOG WKDW mDGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV PD\ EH VR ,G DW  HPSKDVLV DGGHG  7KXV DOWKRXJK WKH 6XOOLYDQ LQWLPDWHO\ FRQQHFWHG ZLWK MXGLFLDO SURFHHGLQJV DV WR EH &RXUW KHOG WKDW mDGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV PD\ EH VR FRQVLGHUHG SDUW RI >D@ FLYLO DFWLRQ IRU SXUSRVHV RI D IHH LQWLPDWHO\ FRQQHFWHG ZLWK MXGLFLDO SURFHHGLQJV DV WR EH DZDUGl,GDWGLVFXVVLQJWKHVFRSHRIWKHIHHVKLIWLQJ FRQVLGHUHG SDUW RI >D@ FLYLO DFWLRQ IRU SXUSRVHV RI D IHH SURYLVLRQV LQ WKH (TXDO $FFHVV WR sXVWLFH $FW FRGLILHG DV DZDUGlLWLVFOHDU IURPWKH&RXUWjVUHDVRQLQJWKDWIHHVIRU DPHQGHGDW86&G+RZHYHUQHLWKHU6XOOLYDQ DGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVXQGHU86&†JVKRXOG QRU'HODZDUH9DOOH\VXSSRUWVDQDZDUGRIDWWRUQH\VjIHHVLQ EHUHFRYHUDEOHRQO\ZKHQWKHILQDOMXGJPHQWRUHQIRUFHPHQW WKLVFDVH WKHUHRI LQ WKH SUHYDLOLQJ SDUW\jV VXLW GHSHQGV RQ WKH DGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVIRUZKLFKIHHVDUHEHLQJFODLPHG ,Q6XOOLYDQWKH6XSUHPH&RXUWDOORZHGWKHSUHYDLOLQJSDUW\ 6HH LG DW  HPSKDVL]LQJ WKDW WKHUH ZRXOG EH mQR ILQDO WR UHFRYHU DWWRUQH\Vj IHHV IRU OHJDO ZRUN GRQH LQ DQ MXGJPHQW LQ WKH FODLPDQWjV FLYLO DFWLRQ IRU MXGLFLDO UHYLHZ DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJ KHOG SXUVXDQW WR D GLVWULFW FRXUW XQWLO WKH DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV RQ UHPDQG >ZHUH@ RUGHUUHPDQGLQJWKHSODLQWLIIjVVRFLDOVHFXULW\FODLPVWRWKH FRPSOHWHl  $V WKH &RXUW H[SODLQHG mWKH 6RFLDO 6HFXULW\ 6HFUHWDU\RI+HDOWKDQG+XPDQ6HUYLFHV6HH6XOOLYDQ FODLPDQWjVVWDWXVDVDSUHYDLOLQJSDUW\DQGWKHILQDOMXGJPHQW 86DW8QOLNH$QGHUVRQWKHSODLQWLIILQ6XOOLYDQKDG LQKHUFLYLODFWLRQDUHRIWHQFRPSOHWHO\GHSHQGHQWRQWKH DOUHDG\ ILOHG VXLW DJDLQVW WKH 6HFUHWDU\ DIWHU KLV FODLP IRU VXFFHVVIXO FRPSOHWLRQ RI UHPDQG SURFHHGLQJV EHIRUH WKH VRFLDOVHFXULW\EHQHILWVKDGEHHQGHQLHG6HHLGDW 6HFUHWDU\l  ,ELG VHH DOVR LG DW  QRWLQJ WKDW WKH $OWKRXJKWKHGLVWULFWFRXUWDIILUPHGWKH6HFUHWDU\jVGHFLVLRQ mSURYLVLRQV RI WKH 6RFLDO 6HFXULW\ $FW FRQWHPSODWH DQ WKH(OHYHQWK&LUFXLWUHYHUVHGDQGGLUHFWHGWKHGLVWULFWFRXUWWR RQJRLQJ FLYLO DFWLRQ RI ZKLFK WKH >DGPLQLVWUDWLYH@ UHPDQG UHPDQGWKHFDVHWRWKH6HFUHWDU\IRUUHFRQVLGHUDWLRQ6HHLELG SURFHHGLQJVDUHEXWDSDUWl 7KHIHHDZDUGDSSURYHGE\WKH6XSUHPH&RXUWLQFOXGHGRQO\ H[SHQVHV LQFXUUHG GXULQJ WKH DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV 6XOOLYDQLVGLVWLQJXLVKDEOHIURPWKHSUHVHQWFDVHQRWRQO\ IROORZLQJQRWDVKHUHSUHFHGLQJWKHPHULWVOLWLJDWLRQLQWKH EHFDXVHRIGLIIHUHQFHVLQWKHJRYHUQLQJVWDWXWHVWKH6XSUHPH GLVWULFWFRXUWDQGWKHGLVWULFWFRXUWUHWDLQHGMXULVGLFWLRQRYHU WKHDFWLRQRQUHPDQGIRUWKHSXUSRVHRIFRQVLGHULQJDSHWLWLRQ IRUDWWRUQH\VjIHHV6HHLGDW  &RGLILHG DW  86& † J