Diane Maddox v. Winda Lou Cindy Maddox ( 2011 )

In The
Court of Appeals
Sixth Appellate District of Texas at Texarkana
______________________________
No. 06-10-00055-CV
______________________________
DIANE MADDOX, Appellant
V.
WINDA LOU CINDY MADDOX, Appellee
On Appeal from the County Court at Law #1
Angelina County, Texas
Trial Court No. 16,147
Before Morriss, C.J., Carter and Moseley, JJ.
Memorandum Opinion by Chief Justice Morriss
MEMORANDUM OPINION
After more than forty years of marriage, R.V. Maddox and Winda Lou Cindy Maddox
(―Cindy‖) divorced, and the trial court judgment explicitly awarded R.V. and Cindy each one-half
of the yearly1 payments from an employee savings plan2 that had accumulated while R.V. had
worked for Champion International Corporation. R.V. later married Diane Maddox. After
R.V.‘s death ten years later, the corpus remaining in the employee savings plan, $139,188.12, was
paid to Diane, R.V.‘s widow. Cindy filed suit against Diane in Angelina County, 3 claiming that,
pursuant to the divorce decree, one-half of the plan‘s corpus was rightfully hers. The trial court
agreed with Cindy and awarded her one-half of that corpus, or the amount of $69,594.06.
Diane appeals, contending that federal law applies, passing the plan‘s corpus to R.V.‘s
estate and that the unambiguous language of the divorce decree awards the corpus to R.V. We
affirm the trial court‘s decision because: (1) ERISA issues were not preserved for our review, and
(2) the decree left the corpus undivided.
1
The decree‘s payment provisions reference both yearly and monthly payments from the plan. The parties dispute the
significance of this discrepancy, but it is irrelevant to the issue of the plan‘s corpus.
2
The plan is referred to in the decree as the ―Champion Savings Plan,‖ as well as ―Champion Savings Plan pin number
3336.‖
3
Originally appealed to the Twelfth Court of Appeals, this case was transferred to this Court by the Texas Supreme
Court pursuant to its docket equalization efforts. See TEX. GOV‘T CODE ANN. § 73.001 (Vernon 2005). We are
unaware of any conflict between precedent of the Twelfth Court of Appeals and that of this Court on any relevant
issue. See TEX. R. APP. P. 41.3.
2
(1) ERISA Issues Were Not Preserved for Our Review
Diane contends that, because there was no qualified domestic relations order (QDRO)
entered in this case, the Employee Retirement and Income Security Act (ERISA) applies; that,
under its provisions, she is the proper beneficiary of R.V.‘s savings plan; and that the trial court
erred in awarding half of it to Cindy. The issue, however, was not raised below and, thus, is not
before us.
A party may raise a point of error regarding ERISA for the first time on appeal if the
specific issue, such as pre-emption, implicates the subject-matter jurisdiction of the court. See
Gorman v. Life Ins. Co. of N. Am., 811 S.W.2d 542, 545 (Tex. 1991); Great N. Am. Stationers, Inc.
v. Ball, 770 S.W.2d 631 (Tex. App.—Dallas 1989, writ dism‘d). Otherwise, a party must
affirmatively set forth the argument pursuant to Rule 94 of the Texas Rules of Civil Procedure and
must raise the issue at trial, or else it is waived. See Gorman, 811 S.W.2d at 546; see also TEX. R.
APP. P. 33.1(a).
Here, Diane argues that ERISA applies and that, under its provisions, she is entitled to the
remainder of R.V.‘s employee savings plan. Diane‘s claim involves participants‘ and
beneficiaries‘ rights and contract construction and falls under ERISA‘s grant of jurisdiction to the
state courts. See 29 U.S.C.A. §§ 1055(c)(2), 1132(a)(1)(B), (e) (West, Westlaw through 2011).
Under such an argument, ERISA would not operate to deprive the state trial court of jurisdiction.
Rather, ERISA would merely alter the law that the court would apply to the case. Had ERISA‘s
3
applicability been raised before the trial court, the resulting issue would concern a potential
conflict between the Texas law of community property and the federal law of beneficiaries,
assignment, and alienation under ERISA.4 But Diane‘s failure to assert ERISA at trial waives the
argument, and ERISA issues with respect to the distribution of the savings plan funds were not
preserved for our review. See TEX. R. APP. P. 33.1(a).
(2) The Decree Left the Corpus Undivided
The trial court found that Cindy was entitled to one-half of the value of the corpus as of the
time of R.V.‘s death. On appeal, both Cindy and Diane argue that the decree is clear and
unambiguous, but they disagree on how the decree treats the plan‘s corpus. Diane contends that
the decree awards the corpus of the savings plan to R.V. Cindy contends that ―it is much more
reasonable to assume that the decree attempted to divide‖ the plan‘s corpus between R.V. and
herself. Cindy also argues that, if we conclude that the decree failed to divide the plan‘s corpus,
that corpus was undivided community property and is, thus, jointly owned by R.V. and Cindy.
We are constrained to adopt this third alternative.
―An agreed divorce decree is a contract subject to the usual rules of contract
interpretation.‖ Chapman v. Abbot, 251 S.W.3d 612, 616 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2007,
no pet.); see also McCollough v. McCollough, 212 S.W.3d 638, 642 (Tex. App.—Austin 2006, no
pet.) (alimony agreements and other marital property agreements, even when incorporated into
divorce decrees, are enforceable as contracts and governed by contract law). In construing an
4
See Egelhoff v. Egelhoff, 532 U.S. 141, 146 (2001); Barnett v. Barnett, 67 S.W.3d 107, 122–23 (Tex. 2001).
4
agreement, we must first determine whether the contract is clear and unambiguous, or whether its
enforcement requires parol evidence. J.M. Davidson, Inc. v. Webster, 128 S.W.3d 223, 229 (Tex.
2003). If the contract can be given a certain or definite legal meaning or interpretation, then it is
not ambiguous, and the court will construe it as a matter of law. Coker v. Coker, 650 S.W.2d 391,
393 (Tex. 1983); Guerrero v. Guerrero, 165 S.W.3d 778, 782 (Tex. App.––San Antonio 2005, no
pet.). If, however, a contract is capable of more than one reasonable interpretation, it is
ambiguous.5 Am. Mfrs. Mut. Ins. Co. v. Schaefer, 124 S.W.3d 154, 157 (Tex. 2003); Guerrero,
165 S.W.3d at 782. Whether a contract is ambiguous is a question of law that we review de novo.
Shanks v. Treadway, 110 S.W.3d 444, 447 (Tex. 2003).
In construing a written contract, our primary concern is to ascertain the true intentions of
the parties as expressed in the instrument. Coker, 650 S.W.2d at 393. To achieve this objective,
we should examine and consider the entire writing in an effort to harmonize and give effect to all
the provisions of the contract so that none will be rendered meaningless. Id. We presume that
the parties to a contract intend every clause to have some effect, and we give terms their plain,
ordinary, and generally accepted meaning unless the instrument shows that the parties used them
in a technical or different sense. Heritage Res., Inc. v. NationsBank, 939 S.W.2d 118, 121 (Tex.
1996). Unless the contract is ambiguous, the court will enforce it as written. Id. A court may
5
Merely because the parties argue different interpretations does not make an agreement ambiguous. Guerrero, 165
S.W.3d at 782.
5
not rewrite the parties‘ contract or add to its language under the guise of interpretation. Schaefer,
124 S.W.3d at 162.
Here, the decree awards R.V. one-half of the yearly payments from the savings plan and
orders him to pay the remaining one-half of each yearly payment to Cindy:
One-half of the yearly checks from Champion Savings Plan . . . held in the name of
R.V. Maddox, pin number 3336 which are made payable to R.V. Maddox. IT IS
ORDERED that R.V. Maddox shall be the designated constructive trustee for the
benefit of WINDA LOU CINDY MADDOX for the remaining one-half of the
monthly checks and R.V. MADDOX is ordered to pay to WINDA LOU CINDY
MADDOX one-half of the monthly amount received by R.V. MADDOX within ten
(10) days of the receipt of each check.
A similar provision specifically awards Cindy one-half of each yearly payment from the savings
plan:
One-half of the amount of the yearly check from Champion Savings Plan . . . held
in the name of R.V. Maddox, pin number 3336 which are made payable to R.V.
Maddox, to be paid to WINDA LOU CINDY MADDOX within ten (10) days of
the receipt of each monthly check by R.V. Maddox.
The provision at issue is the decree‘s employment-benefit catch-all provision that awards R.V. any
and all ―other benefits existing by reason of [R.V.‘s] past, present, or future employment except
the Champion Savings Plan pin number 3336 as set forth above.‖ There is no specific distribution
of, or reference to, the plan‘s corpus.
Diane contends that the corpus of the Champion Savings Plan passes to R.V. under the
employment-benefit catch-all provision. Cindy argues that the decree divided the corpus equally
between R.V. and herself, or, in the alternative, that the decree leaves the corpus undivided.
6
Here, the decree is unambiguous, and therefore, ―our responsibility is to construe the
decree as written‖ and apply its literal language, because the court has no authority to alter or
modify the original disposition of property. Reiss v. Reiss, 118 S.W.3d 439, 441–42 (Tex. 2003);
Shanks, 110 S.W.3d at 448; In re Marriage of McDonald, 118 S.W.3d 829, 832 (Tex.
App.––Texarkana 2003, pet. denied). While the decree distributes the yearly payments from the
plan, it does not provide for the plan‘s corpus. No language in the decree can reasonably be
interpreted to distribute one-half of the corpus to Cindy. Nor can the decree‘s language
reasonably be interpreted to distribute the corpus to R.V. Benefits from the plan are specifically
excluded from the employment-related benefits passing to R.V. under the employment-benefit
catch-all provision. When the catch-all provision is read as a whole, the phrase ―as set forth
above‖ is merely a reference to previous distributions from the plan, rather than a limitation on the
properties excluded from the catch-all, as is argued by Diane. Therefore, the corpus is left
undivided by the decree.
Here, the trial court properly found that ―[t]he final decree disposed of ‗the yearly checks‘
from the Champion Savings Plan, pin number 3336 but did not otherwise reference or distinguish
‗the yearly checks‘ from any balance or residuary of the savings plan.‖ The effect of the decree‘s
language leaves the corpus, a piece of community property,6 undivided.7
6
It was undisputed that the funds in the savings plan at the time of R.V.‘s death were community property.
7
Citing our decision in Stephens v. Marlowe, Diane contends that we must presume that the decree partitioned all the
community estate. 20 S.W.3d 250, 254 (Tex. App.—Texarkana 2000, no pet.). Marlowe, however, creates no such
7
When a decree of divorce does not dispose of all community property, the former husband
and wife become cotenants or joint owners of the property, and either former spouse may then
bring suit to divide the ―overlooked‖ piece of community property. Harrell v. Harrell, 692
S.W.2d 876 (Tex. 1985); In re Marriage of Notash, 118 S.W.3d 868 (Tex. App.—Texarkana 2003,
no pet.); Burgess v. Easley, 893 S.W.2d 87 (Tex. App.—Dallas 1994, no writ). The trial court
properly construed the decree and was within its discretion in awarding Cindy one-half of the
plan‘s corpus. See TEX. FAM. CODE ANN. § 9.201 (Vernon 2006) (subsequent suit regarding
undivided marital property), § 9.203(a) (Vernon 2006) (divide undivided marital property ―in a
manner that the court deems just and right, having due regard for the rights of each party . . . .‖).
We affirm the trial court‘s judgment.
Josh R. Morriss, III
Chief Justice
Date Submitted: February 8, 2011
Date Decided: March 9, 2011
presumption, but rather reaffirms that the party ―requesting partition [of community property], had the burden to
prove‖ that the previous divorce proceedings and decree ―did not consider or dispose of‖ the property at issue. Id. In
this case, no one disputed that Cindy had the burden of proving that the decree did not dispose of the plan‘s corpus.
8