Guadalupe Jaramillo v. State ( 2010 )

NUMBER 13-08-00468-CR
COURT OF APPEALS
THIRTEENTH DISTRICT OF TEXAS
CORPUS CHRISTI – EDINBURG
GUADALUPE JARAMILLO, Appellant,
v.
THE STATE OF TEXAS, Appellee.
On appeal from the 103rd District Court
of Cameron County, Texas.
MEMORANDUM OPINION
Before Justices Rodriguez, Benavides, and Vela
Memorandum Opinion by Justice Benavides
Guadalupe Jaramillo appeals his convictions for attempted capital murder,1 burglary
1
See T EX . P EN AL C OD E A N N . § 19.03 (Vernon Supp. 2009) (capital m urder); id. § 15.01 (Vernon 2003)
(crim inal attem pt).
of a habitation,2 deadly conduct,3 and two counts of aggravated robbery.4 After a jury trial,
the jury assessed punishment at seventeen years’ confinement in the Texas Department
of Criminal Justice—Institutional Division for each offense except for the deadly conduct
conviction, for which Jaramillo received ten years’ confinement. The sentences were
ordered to run concurrently.
By five issues, Jaramillo argues that: (1) the evidence is legally insufficient to
support the jury’s finding of attempted capital murder; (2) the evidence is factually
insufficient to support the jury’s finding of attempted capital murder; (3) the State
improperly commented on Jaramillo’s right to remain silent in its closing argument during
the guilt/innocence phase of trial; (4) the State improperly discussed parole laws in its
closing argument during the punishment phase of trial; and (5) Jaramillo received
ineffective assistance of counsel because his trial attorney failed to move for a directed
verdict. We affirm.
I. SUFFICIENCY OF THE EVIDENCE5
By his fourth and fifth issues, Jaramillo argues that the evidence at trial was legally
and factually insufficient to support the jury’s verdict on the attempted capital murder
charge because the State failed to prove intent. For the reasons that follow, we disagree.
2
See id. § 30.02 (Vernon 2003) (burglary).
3
See id. § 22.05 (Vernon 2003) (deadly conduct).
4
See id. § 29.03 (Vernon 2003) (aggravated robbery).
5
As this is a m em orandum opinion and the parties are fam iliar with the facts of the case, we will not
recite them here except as necessary to advise the parties of this Court's decision and the basic reasons for
it. See T EX . R. A PP . P. 47.4 .
2
A. Background Facts6
Lionel Perez testified that on January 13, 2007, at approximately 4:00 a.m., his
home was invaded by three men. Two of the men entered his bedroom, where he and his
wife were sleeping, and one of the men pointed a gun at his head. The armed men took
money and jewelry from the home. Perez stated that after he gave the men his money and
jewelry, the men ran out of the house and down the street.
Perez chased them outside, then he ran back into his bedroom, put on his shorts,
grabbed his truck keys, and went back outside. He saw a maroon Dodge mini-van pull up,
pick up the three men, and turn around in a cul-de-sac at the end of his street. Perez got
in his truck and followed the mini-van. From his truck, Perez called the police, who ordered
him to return home. Perez gave a description to the police of the two men who entered his
bedroom, but he could not identify the other man in the house or the man driving the mini-
van. On cross-examination, defense counsel confirmed with Perez that his description of
the two men that came in his bedroom matched the description of Fidencio Hernandez and
Juan Martinez, who were charged along with Jaramillo for the crimes.
Odelia George, Perez’s stepdaughter, testified that at the time of trial, she was a
junior in high school. She stated that she was sleeping in her bedroom on the night of the
home invasion. She saw the two men who went into Perez’s bedroom and another man
with a bag over his head. Odelia explained that from her bedroom she could see a fourth
6
The convictions in this case arise from a hom e invasion that occurred in San Benito, Texas, on
January 13, 2007. Jaram illo, along with three other m en, were charged with burglary, deadly conduct, and
aggravated robbery based on the hom e invasion. The facts surrounding the charge of attem pted capital
m urder occurred when the m en were fleeing from the scene of the hom e invasion. Jaram illo does not
challenge the legal or factual sufficiency of the evidence supporting the convictions arising from the hom e
invasion itself— thus, we will discuss the hom e invasion only briefly and focus our discussion of the facts on
the events that occurred im m ediately thereafter. See id.
3
man who came in the front door and yelled that the cops were on their way. She testified
that she saw the right side of his profile when he ran in the house and the left profile when
he ran out. At trial, Odelia identified Jaramillo as this fourth man.
Officer Isaac Vasquez testified that he is a sergeant with the San Benito Police
Department. Officer Vasquez stated that on January 13, 2007, he received a call from
dispatch regarding a home invasion. He was informed that a maroon van with several
armed suspects had left the scene, so he attempted to locate the van in the area
surrounding Perez’s home.
Officer Vasquez proceeded to Stenger Street and East Highway 77, where he
noticed a dark-colored Dodge van stopped at a stop sign. As the van passed him, Officer
Vasquez turned on a spot-light on the top of the back door of his vehicle, enabling him to
see off to the side. At that time, Officer Vasquez was able to see that the van was maroon
and that a light-complected, short-haired male with a moustache was driving the vehicle.
Officer Vasquez identified the driver as Jaramillo.
Officer Vasquez made a u-turn and began to follow the van. He ran the plates on
the vehicle and then followed the van until back-up could arrive. Once back-up arrived, he
turned on his overhead lights. Officer Vasquez testified that he had a mobile vision camera
on his truck, which was able to take video, but the sound was not functioning. He turned
on his camera right before he attempted to stop the vehicle.
Even though the officers turned on their lights and their sirens, the van did not stop.
The video showing the pursuit was played for the jury, and Officer Vasquez narrated most
4
of it before Jaramillo’s counsel objected.7 Officer Vasquez testified that Jaramillo was
“braking, and trying for me, I guess, to hit him from behind or trying to ditch the car, seeing
if he had enough time to ditch the car, but he couldn’t.” Jaramillo was swerving in and out
on the roadway. Officer Vasquez testified that at some point during the pursuit, “they
started shooting.” He testified that right after the shooting started, then “you see a—I get
back a little bit.”
The pursuit continued, and after further chase, the van pulled off onto a grassy area.
Jaramillo and the other men exited the van and ran off. Officer Vasquez stated that after
the van pulled over, the officers went to the van to make sure that no one else was in the
vehicle, but did not discover any of the suspects. He testified that the officers tracked the
suspects into a cane field, but the underbrush was so thick that they could not pass
through it.
On direct examination by the State, Officer Vasquez testified as follows about the
shots that were fired:
Q. Now, you said that during this chase, shots were fired—
A. Yes, sir.
Q. —from the van?
A. Yes, sir.
7
Officer Vasquez narrated part of the video, and defense counsel eventually objected to the narration.
The trial court sustained the objection, but defense counsel did not ask the trial court to strike the previously
adm itted testim ony or instruct the jury to disregard it. See T EX . R. A PP . P. 33.1(a); T EX . R. E VID . 103(a)(1)
(requiring a tim ely objection or m otion to strike); Ethington v. State, 819 S.W .2d 854, 858 (Tex. Crim . App.
1991); Land v. State, 890 S.W .2d 229, 234 (Tex. App.–Beaum ont 1994, no pet.) (“The objection m ust be
tim ely; that is, the defense m ust have objected to the evidence, if possible, before it was actually adm itted.
If this was not possible, the defense m ust have objected as soon as the objectionable nature of the evidence
becam e apparent and m ust have moved to strike the evidence, that is, to have it rem oved from the body of
the evidence the jury is allowed to consider.”). Thus, we consider O fficer Vasquez’s testim ony that was
adm itted before the objection was sustained.
5
Q. Were you able to hear the shots fired?
A. Yes, sir.
Q. Were you able to see anything or did you just hear it?
A. Just smoke coming from the van.
Q. Okay. And was that—you mentioned the smoke. You’re talking
about the smoke from the gun barrel?
A. Yes, sir.
Q. All right. And that’s visible if you look on the tape?
A. Yes, sir.
Officer David Ortega also testified at trial regarding the pursuit and the shots fired
from the van. Officer Ortega’s car was also equipped with a video recorder, but this video
had sound. The video was played to the jury. After the video, Officer Ortega testified on
direct examination about the shots fired:
Q. I’m sorry. We heard a voice on there calling out “Shots fired!” Do you
know who that was?
A. That was my voice, sir.
Q. That was your voice? Were you able to clearly hear the shots fired?
A. Yes, sir.
Q. You know what a gun sounds like?
A. Yes, sir.
Q. About how many shots did you hear?
A. I want to say five, sir. About five.
Q. Were you able to see any of the muzzle flashes or anything, from the
ground?
6
A. I really couldn’t, sir, because I believe the truck was in front and they
were just changing lanes. But I know when I heard it, when I saw the
visual on the right side of the roadway, that’s when I heard the pops.
Jesus Alejandro Garica Mandujano testified that he participated in the robbery and
pleaded guilty to the charges against him as part of a plea agreement. He testified that
Jaramillo is his uncle and was the driver of the van on the night of the robbery. On direct
examination by the State, when asked who was “shooting the gun at the police officers,”
Mandujano replied that it was Hernandez.
Based on this evidence, the jury convicted Jaramillo of attempted capital murder
under the law of parties. TEX . PENAL CODE ANN . §§ 7.02, 19.03(a)(1) (Vernon Supp. 2009).
B. Standard of Review and Applicable Law
To assess whether the evidence supporting a verdict is legally sufficient, we
consider all the evidence in the record in the light most favorable to the jury verdict and
determine whether a rational jury could have found the defendant guilty of all the elements
of the crime beyond a reasonable doubt. Hooper v. State, 214 S.W.3d 9, 13 (Tex. Crim.
App. 2007) (citing Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 318-19 (1979)); Swearingen v. State,
101 S.W.3d 89, 95 (Tex. Crim. App. 2003). “In reviewing the sufficiency of the evidence,
we should look at ‘events occurring before, during and after the commission of the offense
and may rely on actions of the defendant which show an understanding and common
design to do the prohibited act.’” Hooper, 214 S.W.3d at 13 (quoting Cordova v. State, 698
S.W.2d 107, 111 (Tex. Crim. App.1985)). While each fact may not point directly and
independently to the appellant’s guilt, we may affirm “as long as the cumulative force of all
the incriminating circumstances is sufficient to support the conviction.” Id. Circumstantial
evidence alone may be enough to establish guilt. Id.
7
When reviewing the evidence for factual sufficiency, we review the evidence in a
neutral light to determine whether (1) the evidence is so weak as to render the jury verdict
clearly wrong and manifestly unjust or (2) whether the evidence supporting the verdict is
so outweighed by the great weight and preponderance of the contrary evidence as to
render the verdict clearly wrong and manifestly unjust. Grotti v. State, 273 S.W.3d 273,
280 (Tex. Crim. App. 2008). We must show great deference to a jury verdict. Watson v.
State, 204 S.W.3d 404, 417 (Tex. Crim. App. 2006). "An appellate court judge cannot
conclude that a conviction is ‘clearly wrong’ or ‘manifestly unjust’ simply because, on the
quantum of evidence admitted, he would have voted to acquit had he been on the jury.
Nor can an appellate court judge declare that a conflict in the evidence justifies a new trial
simply because he disagrees with the jury's resolution of that conflict." Id. at 417.
We measure the legal and factual sufficiency of the evidence by the elements of the
offense as defined by a hypothetically correct jury charge. Grotti, 237 S.W.3d at 280-81.
To hold a defendant criminally liable for capital murder under section 19.03(a)(1) of the
Texas Penal Code, the State must prove that the defendant “commit[ed] murder as defined
under Section 19.02(b)(1) and . . . the person murders a peace officer or fireman who is
acting in the lawful discharge of an official duty and who the person knows is a peace
officer or fireman . . . .” TEX . PENAL CODE ANN . § 19.03(a)(1). Section 19.02(b)(1),
incorporated into the capital murder provision, provides the culpable mental state for the
crime, defining murder as “intentionally or knowingly” causing the death of an individual.”
Id. § 19.02(b)(2) (Vernon Supp. 2009). “Intentional” and “knowing” conduct are further
defined as follows:
(a) A person acts intentionally, or with intent, with respect to the nature
8
of his conduct or to a result of his conduct when it is his conscious
objective or desire to engage in the conduct or cause the result.
(b) A person acts knowingly, or with knowledge, with respect to the
nature of his conduct or to circumstances surrounding his conduct
when he is aware of the nature of his conduct or that the
circumstances exist. A person acts knowingly, or with knowledge,
with respect to a result of his conduct when he is aware that his
conduct is reasonably certain to cause the result.
Id. § 6.03(a)-(b) (Vernon 2003).
In this case, the murder was not completed; thus, Jaramillo was accused of
attempted capital murder under the law of parties. Id. §§ 7.02, 15.01(a) (Vernon 2003).
Under the criminal attempt statute, “[a] person commits an offense if, with specific intent
to commit an offense, he does an act amounting to more than mere preparation that tends
but fails to effect the commission of the offense intended.” Id. § 15.01(a) (Vernon 2003).
C. Analysis
Jaramillo asserts that the evidence is legally and factually insufficient to prove intent
because Officer Vasquez never stated that anyone in the van was shooting at him, but
rather, only testified that shots were fired from the van. He argues that “[i]t could be
inferred by the jury that shots were in this officer’s direction; however, the officer did not
say this, and such an inference is not supported by the evidence presented at trial, nor by
the victim’s statements.” He argues that no other officer testified that the shots were fired
at the officers. For this reason, he argues that the jury could infer two equally plausible
scenarios: that the shots were fired in the officers’ director or that the shots were not made
in their direction. Thus, there is no evidence of intent.
Specific intent to kill may be inferred from the use of a deadly weapon, unless the
9
manner of its use makes it apparent that death or serious bodily injury could not have
resulted. Godsey v. State, 719 S.W.2d 578, 580-81 (Tex. Crim. App.1986). When a
person uses a deadly weapon in a deadly manner, intent to kill can be inferred. Id. at 581.
In this case, it was enough for the jury to believe that Hernandez acted “knowingly,” that
is, that he was aware that his conduct is reasonably certain to result in the death of a police
officer. See Rojas v. State, 171 S.W.3d 442, 447 (Tex. App.–Houston [14th Dist.] 2005,
pet. ref’d) (holding that although witnesses only testified that they saw the front-seat
passenger of a mini-van fire a gun in the general direction of a group of people, the
evidence was legally and factually sufficient to support “knowing” culpable mental state in
capital murder conviction).
Jaramillo does not address two key pieces of evidence in the record. First, Jaramillo
ignores Officer Vasquez’s testimony that because the shots were fired, he slowed down
and backed away from the van during the pursuit. This raises an inference that the shots
were being fired in Officer Vasquez’s direction and that he slowed down to avoid being hit.
Second, Mandujano testified that Hernandez was “shooting the gun at the police officers”
during their attempt to escape. Thus, contrary to Jaramillo’s arguments, there was
testimony from Officer Vasquez and Mandujano that the shots were fired in the direction
of the officers. We hold this evidence was legally and factually sufficient to support a
finding that Hernandez acted knowingly with respect to the consequences of his actions.
See id. Because Jaramillo does not contest his criminal responsibility for Hernandez’s
actions under the law of parties, it is also sufficient to support his own conviction for
attempted capital murder. See TEX . PENAL CODE ANN . § 7.02. Accordingly, we overrule
10
Jaramillo’s fourth and fifth issues.
II. IMPROPER ARGUMENT
By his first8 and second9 issues, Jaramillo argues that the prosecutor exceeded the
8
Jaram illo’s first issue seeks a new punishm ent trial, arguing that the State im properly suggested to
the jury the leniency of parole laws and suggesting that the jury im pose a harsh sentence. The argum ent is
based on the following statem ents during the State’s closing argum ent:
There’s som e talk in here, also, in this jury charge about the parole law, which is a
very, very complicated thing. I don’t even think m ost lawyers understand it. I don’t think
anybody really understands it. The parole law just doesn’t m ake any sense at all. It’s very
arbitrary.
I would ask you to pay very close attention on— I think it’s the third page near the
bottom . It’s talking about the type of offense that we’re dealing with here, that in
approxim ately half the tim e that you sentenced him to, he would be eligible for parole. Pick
a num ber for discussion, like fifty years, say. Say you assess fifty years. He would be
eligible for parole in half that calendar tim e.
It says here— and I don’t want you totally confused, but it says, “Parole, actual tim e
served equals one-half of the sentence im posed or thirty years, whichever is less.”
W ell, the thirty years, whichever is less, has to do with if you sentence him to in
excess of sixty years, for purposes of parole. That’s the one thing we m ight know, is that
anything above sixty for parole purposes is kind of not exactly the sam e, but sort of the sam e.
So I think that’s what they say, it’s thirty years, one-half or thirty years, whichever is less.
It says here, the eligibility for parole does not guarantee that he will be given parole,
only that he is eligible to apply for parole. So that’s som ething, you know, ya’ll [sic] look at
very carefully. The explanation is here in the charge. Those are the— that’s exactly what it
m eans.
I guess right before I close here I wanted to point out— I had to ask this question of
both the defendant’s wife and his son. It brought m e no joy, I can assure you. And I
understand that they com e before you and they’re asking to give the husband/father
probation in what I consider to be a very serious case. To m e, that’s ridiculous, but, I guess,
you know, we all have opinions. That’s the great thing about our country. Everybody is
entitled to their opinion. To m e, this is just too bad a crim e. I can’t find it in m y heart to give
serious consideration to probation. Maybe I’m wrong. I’ve been wrong before, and I’m
probably going to be wrong again, but I think that you need to really and truly ask yourself,
if the tables had been turned, would they be sitting up here asking you, you know, to give him
probation?
9
Jaram illo’s second issue argues that the State com m ented on his right to rem ain silent in its closing
argum ent during the guilt/innocence phase of trial by m aking the following statem ents:
How do we know that this m an was involved? W ell, forget all— for right now, just for
purposes of our discussion right now, forget all about what the co-defendants have said.
Let’s talk about the people who have no reason to lie.
11
bounds of permissible jury argument during both phases of the trial. See Brown v. State,
270 S.W.3d 564, 570 (Tex. Crim. App. 2008) (“[P]roper jury argument generally falls within
one of four general areas: (1) summation of the evidence; (2) reasonable deduction from
the evidence; (3) answer to argument of opposing counsel; and (4) plea for law
enforcement.”). The State argues that Jaramillo waived these issues by failing to object
to the prosecution’s argument in the trial court. We agree with the State.
In Cockrell v. State, the Texas Court of Criminal Appeals held that an objection is
necessary to preserve an argument regarding improper jury argument. 933 S.W.2d 73,
89 (Tex. Crim. App. 1996). This is true even though the trial court could not have cured
the error with an instruction. Id. Jaramillo’s attorney did not object a single time during the
prosecution’s argument. Under these circumstances, nothing is preserved for our review.
Id.; see Threadgill v. State, 146 S.W.3d 654, 667 (Tex. Crim. App. 2004); McDonald v.
State, 186 S.W.3d 86, 91 (Tex. App.–Houston [1st Dist.] 2005, no pet.). We overrule
Jaramillo’s first and second issues.
III. INEFFECTIVE ASSISTANCE OF COUNSEL
By his third issue, Jaramillo argues that he received ineffective assistance of
counsel because his trial counsel failed to move for a directed verdict. We apply the two-
pronged Strickland analysis to determine whether counsel’s representation was so
deficient that it violated a defendant’s constitutional right to effective assistance of counsel.
The girl who was fourteen years old at the tim e, O delia. She described it to the
police officer. The m an was at the front door saying, “Cops are com ing. Let’s get out of
here!” Then they’ve got the audacity to com e in here and tell you he wasn’t involved, he
didn’t have anything to do with it. Don’t let them poke your eyes.
12
Goodspeed v. State, 187 S.W.3d 390, 392 (Tex. Crim. App. 2005); Jaynes v. State, 216
S.W.3d 839, 851 (Tex. App.–Corpus Christi 2006, no pet.); see Strickland v. Washington,
466 U.S. 668, 684 (1984). An appellant claiming a Strickland violation must establish that
(1) “his attorney’s representation fell below an objective standard of reasonableness, and
(2) there is a reasonable probability that, but for his attorney’s errors, the result of the
proceeding would have been different.” Jaynes, 216 S.W.3d at 851; see Strickland, 466
U.S. at 687.
We afford great deference to trial counsel’s ability—“an appellant must overcome
the strong presumption that counsel’s conduct fell within the wide range of reasonable
professional assistance.” Jaynes, 216 S.W.3d at 851. The appellant must prove both
elements of the Strickland test by a preponderance of the evidence. Munoz v. State, 24
S.W.3d 427, 434 (Tex. App.–Corpus Christi 2000, no pet.).
Jaramillo argues that his trial counsel’s performance was deficient because he failed
to request a directed verdict on the attempted capital murder charge because the evidence
was insufficient to show specific intent. He argues that there is no plausible trial strategy
that could support his counsel’s failure to move for a directed verdict. Jaramillo, however,
has failed to prove by a preponderance of the evidence that absent the deficient
performance, the outcome at trial would have, in reasonable probability, been different.
“[E]ven if the traditional practice calls for defense counsel to move for directed
verdict on the grounds of insufficient evidence, the ‘possibility’ that the motion may have
been granted is not sufficient to show that counsel's failure to make the motion was
deficient performance that prejudiced the defense.” McGarity v. State, 5 S.W.3d 223, 229
13
(Tex. App.–San Antonio 1999, pet. ref’d) (citing Cheak v. State, 757 S.W.2d 172, 173-74
(Tex. App.–Amarillo 1988, no pet.)). Merely alleging that an omission raised the possibility
of a different result is insufficient. Id. Rather, the appellant must show a “reasonable
probability,” which requires much more. Id. (citing Strickland, 466 U.S. at 693-94).
We have already held that the evidence supporting that charge was legally and
factually sufficient; therefore, Jaramillo has not shown that a motion for a directed verdict
would have resulted in a different outcome. Id. (holding that appellant failed to prove
prejudice under Strickland based on trial counsel’s failure to move for a directed verdict
where the evidence was legally and factually sufficient). Additionally, while Jaramillo’s
issue refers to the “other counts” generally, he does not argue why the evidence supporting
the other counts was insufficient. Id. (noting that appellant failed to point out which
element the State failed to prove and therefore, failed his burden under Strickland).
Accordingly, he has not met his burden under Strickland to show that a motion for a
directed verdict would have resulted in a different outcome. We overrule Jaramillo’s third
issue.
IV. CONCLUSION
Having overruled all of Jaramillo’s issue, we affirm the trial court’s judgment.
__________________________
GINA M. BENAVIDES,
Justice
Do not publish.
See TEX . R. APP. P. 47.2(b)
Delivered and filed the
29th day of June, 2010.
14