Juan Guevara Laureano v. State ( 2019 )

AFFIRMED; Opinion Filed October 16, 2019.
In The
Court of Appeals
Fifth District of Texas at Dallas
No. 05-18-01086-CR
No. 05-18-01087-CR
No. 05-18-01088-CR
JUAN GUEVARA LAUREANO, Appellant
V.
THE STATE OF TEXAS, Appellee
On Appeal from the 439th Judicial District Court
Rockwall County, Texas
Trial Court Cause Nos. 2-16-209, 2-16-210 & 2-16-224
MEMORANDUM OPINION
Before Justices Myers, Osborne, and Nowell
Opinion by Justice Nowell
A jury convicted Juan Guevara Laureano of aggravated kidnapping, evading arrest or
detention with a vehicle, and aggravated assault with a deadly weapon. The jury sentenced him to
the following terms of confinement: fifty years for aggravated kidnapping; ten years for evading
arrest or detention with a vehicle; and ten years for aggravated assault with a deadly weapon. In a
single issue, appellant argues he was denied his constitutional rights to a fair trial, due process, and
equal protection when the State used his ethnicity and immigration status as a reason to deny a
probated sentence.1 We affirm the trial court’s judgments.
1
Because resolution of appellant’s issue does not require us to discuss the facts supporting his convictions or any evidence presented during
the guilt/innocence stage of trial, we do not do so. See TEX. R. APP. P. 47.1.
Steven Thomas, director of the Rockwall Community Supervision and Corrections
Department, which is commonly referred to as the probation department, testified during the
punishment phase of appellant’s trial. He explained that probation officers supervise people placed
on probation to ensure they comply with the terms of their probation. Thomas testified about
several common terms of probation as well as programs and classes provided to probationers.
When the State asked Thomas how a person’s immigration status affects probation, appellant’s
counsel objected. After holding a hearing outside the jury’s presence, the trial court determined
the evidence was relevant.
After the jury returned to the courtroom, the State resumed questioning Thomas as follows:
Q. Mr. Thomas, how does a person’s immigration status affect their
ability to be on probation?
[Defense Counsel]: Your Honor, at this point I would ask that you grant
me a running objection on this.
THE COURT: Yes. I will grant a running objection.
A. Well, . . . if there’s an immigration hold and they are actually
deported, then while they are on probation, we would just have to file a Motion to
Revoke, have a warrant active. And if they ever came back to the country, they
would be picked up and put in our jail and face a Motion to Revoke their probation.
Q. Okay. Let’s take that step by step. So initially you said that a
Motion to Revoke their probation would be filed fairly immediately. How long
does that take?
A. 90 days. 90 days and they are considered an absconder from
probation - -
Q. Okay.
A. - - if they haven’t reported in three months.
Q. And the reason why that would be filed, would not just be because
they were deported but because they were not complying. They were not reporting,
they were not following any of the terms of the probation, right?
A. Yes, ma’am.
Q. And they would not be doing that because they are not present to do
so; is that right?
A. Yes, ma’am.
Q. Okay. So following your explanation then, once that Motion to
Revoke is filed, then a warrant may be issued for that person’s arrest; is that correct?
A. Yes, ma’am.
Q. That warrant is active in the United States only; is that right?
A. Yes, ma’am.
Q. Okay. Nobody goes looking for them anywhere else?
A. No, ma’am.
Q. So . . . hypothetically, in theory, a person who is placed on probation
and then deported could live freely for the rest of their lives in another country?
A. Yes, ma’am.
Q. With no supervision, no probation, no nothing; is that right?
A. Yes, ma’am.
Q. Hypothetically, that same person could reenter the United States
illegally and as long as they flew under the radar, also live in the United States with
no supervision and - - and no probation and no nothing; is that right?
A. Yes, ma’am.
Q. Okay. So the warrant for their arrest would only be applicable if
and when they were ever - - ever came into contact with law enforcement again,
right?
A. Yes, ma’am.
Thomas did not testify about appellant’s ethnicity or immigration status. The complainant
subsequently testified without objection that she believed appellant was in the United States on a
work visa and had resided in the country “since he was little.” Valerie Hobbs, the Operations
Lieutenant for the Rockwall County Detention Center, testified over objection that appellant “has
an immigration hold,” which, she stated, means either he has been convicted of a crime or is in the
country illegally.
In his sole issue on appeal, appellant argues he was denied a fair trial, due process, and
equal protection under the United States and Texas Constitutions “when the prosecutor used his
ethnicity and immigration status as a reason to deny a probated sentence.” There is no question
that discrimination based on race, ethnicity, or national origin is prohibited by the due process, due
course of law, equal protection, and equal rights clauses of the United States and Texas
constitutions. Gutierrez v. State, No. 05-12-01278-CR, 2014 WL 1118135, at *5 (Tex. App.—
Dallas Mar. 20, 2014, no pet.) (not designated for publication) (citing Flores v. State, 904 S.W.2d
129, 130 (Tex. Crim. App. 1995)). Further, sentencing a defendant more harshly based solely on
his alien status violates the defendant’s constitutional right to due process. Id. (citing United States
v. Garcia–Cardenas, 242 Fed. Appx. 579, 583 (10th Cir. 2007); United States v. Onwuemene, 933
F.2d 650, 651 (8th Cir. 1991); United States v. Gomez, 797 F.2d 417, 419 (7th Cir. 1986); United
States v. Borrero–Isaza, 887 F.2d 1349, 1352 (9th Cir. 1989)). However, certain factors that may
accompany such status may provide a rational basis to use such status against a defendant. Id.
(citing Infante v. State, 25 S.W.3d 725, 727 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2000, pet. ref’d);
Garcia–Cardenas, 242 Fed. Appx. at 583; Gomez, 797 F.2d at 420).
We review a trial court’s decision to admit or exclude evidence for an abuse of discretion.
Henley v. State, 493 S.W.3d 77, 82–83 (Tex. Crim. App. 2016). A trial court abuses its discretion
when its decision falls outside the zone of reasonable disagreement. Id. at 83. Before we will
reverse the trial court’s decision, we “must find the trial court’s ruling was so clearly wrong as to
lie outside the zone within which reasonable people might disagree.” Id.
Appellant complains about Thomas’s testimony, which occurred during punishment. “The
issue at punishment is what sentence should be assessed.” Nunez-Rivera v. State, No. 05-09-
00071-CR, 2010 WL 338210, at *2 (Tex. App.—Dallas Feb. 1, 2010, no pet.) (mem. op., not
designated for publication) (citing Ellison v. State, 201 S.W.3d 714, 718 (Tex. Crim. App. 2006)).
The code of criminal procedure states that at the punishment stage, both parties may offer evidence
“as to any matter the court deems relevant to sentencing.” TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art. 37.07,
§ 3(a)(1). Evidence of a defendant’s suitability for community supervision is admissible when a
defendant seeks community supervision. See Ellison, 201 S.W.3d at 722. Article 37.07, Section
3(a) allows a jury to consider a wide range of evidence when determining whether to recommend
probation. See id. at 718. Relevancy in the punishment phase is “a question of what is helpful to
the jury in determining the appropriate sentence for a particular defendant in a particular case.”
Id. at 719; see also Nunez-Rivera, 2010 WL 338210, at *2. Further, “a probation officer may give
an opinion on a defendant’s suitability for probation.” Ellison, 201 S.W.3d at 722–23.
Although appellant argues the State, through Thomas’s testimony, used his ethnicity and
immigration status as a reason to deny a probated sentence, Thomas did not testify about either.
Appellant does not cite any portion of the record in which the State raised or discussed appellant’s
ethnicity. To the extent the complainant testified about appellant’s immigration status, appellant
raised no objection to the testimony and has not preserved any complaint about this testimony for
review. See TEX. R. APP. P. 33.1; see also Haley v. State, 173 S.W.3d 510, 516-17 (Tex. Crim.
App. 2005). Further, to the extent Hobbs testified over objection that appellant “has an
immigration hold,” which means either he has been convicted of a crime or is in the country
illegally, appellant does not complain about that testimony on appeal. Appellant only complains
about the State’s use of Thomas’s testimony. Therefore, we conclude appellant has not shown the
trial court abused its discretion by allowing the State to use appellant’s ethnicity or immigration
status as “a reason to deny a probated sentence.”
To the extent we were to consider Thomas’s testimony to relate to whether appellant could
complete a term of community supervision because of his immigration status, we would conclude
the trial court did not abuse its discretion by overruling appellant’s objections to the testimony.
Appellant sought community supervision; therefore, a wide-range of evidence regarding his
suitability for community supervision was relevant and admissible for the jury to determine what
sentences to assess. We conclude the trial court’s decision to admit the evidence does not fall
outside the zone of reasonable disagreement, and the trial court did not abuse its discretion by
permitting Thomas’s testimony about how a person’s immigration status affects his ability to
comply with community supervision requirements. We overrule appellant’s sole issue.
We affirm the trial court’s judgments.
/Erin A. Nowell/
ERIN A. NOWELL
JUSTICE
Do Not Publish
TEX. R. APP. P. 47.2(b)
181086F.U05
Court of Appeals
Fifth District of Texas at Dallas
JUDGMENT
JUAN GUEVARA LAUREANO, On Appeal from the 439th Judicial District
Appellant Court, Rockwall County, Texas
Trial Court Cause No. 2-16-209.
No. 05-18-01086-CR V. Opinion delivered by Justice Nowell.
Justices Myers and Osborne participating.
THE STATE OF TEXAS, Appellee
Based on the Court’s opinion of this date, the judgment of the trial court is AFFIRMED.
Judgment entered this 16th day of October, 2019.
Court of Appeals
Fifth District of Texas at Dallas
JUDGMENT
JUAN GUEVARA LAUREANO, On Appeal from the 439th Judicial District
Appellant Court, Rockwall County, Texas
Trial Court Cause No. 2-16-210.
No. 05-18-01087-CR V. Opinion delivered by Justice Nowell.
Justices Myers and Osborne participating.
THE STATE OF TEXAS, Appellee
Based on the Court’s opinion of this date, the judgment of the trial court is AFFIRMED.
Judgment entered this 16th day of October, 2019.
Court of Appeals
Fifth District of Texas at Dallas
JUDGMENT
JUAN GUEVARA LAUREANO, On Appeal from the 439th Judicial District
Appellant Court, Rockwall County, Texas
Trial Court Cause No. 2-16-224.
No. 05-18-01088-CR V. Opinion delivered by Justice Nowell.
Justices Myers and Osborne participating.
THE STATE OF TEXAS, Appellee
Based on the Court’s opinion of this date, the judgment of the trial court is AFFIRMED.
Judgment entered this 16th day of October, 2019.