State Of Washington v. Gregory Novoa, Jr. ( 2017 )

• t' •
<_^ • , 11 •
tli i I ^'
IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON
STATE OF WASHINGTON,
DIVISION ONE
Respondent,
No. 73946-8-1
v.
UNPUBLISHED OPINION
GREGORY NOVOA, JR.,
Appellant. FILED: January 23, 2017
Dwyer, J. - Gregory Novoa, Jr. appeals his convictions for residential
burglary-domestic violence, violation of a no-contact order-domestic violence,
and second degree malicious mischief. Novoa alleges three instances of
prosecutorial misconduct, and he challenges the trial court's refusal to issue a
supplemental jury instruction after the jury began deliberations. Because neither
the trial court nor the prosecutor acted improperly and because Novoa waived his
claims oferror by failing to object at trial, we affirm his convictions.
I
In January 2015, Novoa and Juana Rodriguez de Reyes had been
married for four years, but were living separately. Rodriguez lived in an
apartment complex on South LaVenture Road in Mount Vernon, Washington. A
No. 73946-8-1/2
no-contact order required Novoa to stay at least 1,000 feet from Rodriguez, her
residence, and her workplace.1
On January 16, 2015, Rodriguez awoke and heard Novoa screaming
outside her bedroom window, wanting to come inside. She then saw Novoa
outside, grabbing onto the slightly open window. Rodriguez was able to close
and lock the window, and Novoa fell to the ground. Rodriguez testified that
Novoa had never been in her apartment before. She was afraid and tried to call
911 but her telephone was not working.
Afence separates the apartment complex where Rodriguez lives on South
LaVenture Road from a residential cul-de-sac on Carpenter Street. Officer Joel
McCloud testified that around 6:30 a.m. on January 16, he was dispatched to a
call of a burglary in progress on Carpenter Street. When he arrived, Lorenzo
Garcia told him that someone was in Garcia's backyard. McCloud went to the
backyard and heard voices on the other side of a 12-foot tall shed. He saw
Novoa coming over the top of the building, yelling. McCloud repeatedly ordered
Novoa to come down but Novoa did not comply. Concerned about a possible
assault, McCloud used his taser on Novoa. It had no effect. Novoa jumped from
the top of one car to another and then over a fence. McCloud estimated that
Novoa jumped on a minimum of three to four cars on one side of the fence and
two to four cars on the other.
Patrol Sergeant Walter Martinez arrived atthe scene with additional
officers who positioned themselves on both sides of the fence. Martinez heard
1The no-contact order was admitted into evidence at trial asexhibit 1, but it is not part of the
appellate record. See RAP 9.6 (designating clerk's papers and exhibits for appeal).
-2-
No. 73946-8-1/3
McCloud order Novoa to get down, and he saw tasers or probes coming from
Novoa's clothes. He saw Novoa jumping from car roof to car roof. When Novoa
jumped closer to him, Martinez became afraid and discharged his taser. Again,
the taser had no effect. Novoa continued to run across the tops of vehicles until
Martinez was finally able to grab him. Martinez testified that he found the blinds
from Rodriguez's apartment window on the ground outside.
Lorenzo Garcia testified that he had called 911 because his dogs were
barking and he saw someone, subsequently identified as Novoa, jumping onto
his cars and shed. Novoa damaged two of Garcia's cars, a Mercedes and a
Malibu. Garcia obtained an estimate of $1,309 to repair the Malibu.
Antonio Martinez lived in the same apartment complex as Rodriguez. He
testified that his Toyota Tacoma and Toyota Camry were damaged on the roof,
hood, and windshield. He received estimates of $3,128.97 and $1,525.13 to
repair the respective vehicles.
Novoa was arrested and taken to the hospital where he spoke with Officer
Chantel Vandyk. He told Vandyk that he had been inside Rodriguez's apartment
despite the no-contact order because he had no place else to stay.
At trial, Novoa testified that he had been inside Rodriguez's apartment
with her permission and she had blocked his exit so he had to escape through a
window. He claimed that he was trying to get away from dogs that he thought
were in the apartment. When he fell, he said he was very frightened because the
dogs were aggressively barking and snapping at him. Because he feared being
mauled, Novoa sought "high ground" on the roof of a neighbor's garden shed and
No. 73946-8-1/4
then avoided the dogs by jumping on the tops of several cars. On cross-
examination, Novoa admitted he did not have a key to Rodriguez's apartment.
He admitted that he knew about the no-contact order.
Novoa was convicted of residential burglary-domestic violence, violation
of a no-contact order-domestic violence, and one count of second degree
malicious mischief. He appeals.
II
A
Novoa contends that the prosecutor engaged in misconduct during closing
arguments when she stated:
And if you are not satisfied in finding that [Novoa] was there with
the intent to see [Rodriguez] and, therefore, commit the crime of
violation of the no-contact order, he could have been there to
commit any other number of crimes against her. Do you ever call
911 on someone who is coming over to have coffee? No.
Novoa claims that the prosecutor engaged in misconduct by urging the
jury to convict him of residential burglary as long as Novoa intended to commit
any crime inside the home instead of the specific crime of violation of the no-
contact order. We believe that Novoa mischaracterizes the prosecutor's
argument. There was no misconduct.
"In a prosecutorial misconduct claim, the defendant bears the burden of
proving that the prosecutor's conduct was both improper and prejudicial." State
v, Emery, 174 Wn.2d 741, 756, 278 P.3d 653 (2012). Even if the prosecutor's
statements were improper, "[i]f the defendant did not object at trial, the defendant
is deemed to have waived any error, unless the prosecutor's misconduct was so
No. 73946-8-1/5
flagrant and ill intentioned that an instruction could not have cured the resulting
prejudice." Emery, 174 Wn.2d at 760-61. Allegedly improper comments must
be reviewed in the context of the prosecutor's entire argument, not in isolation.
State v. Dhaliwal. 150 Wn.2d 559, 578, 79 P.3d 432 (2003).
Considered in the context of her total argument, the prosecutor's comment
was not improper. In closing, the prosecutor reviewed the elements ofthe crime
of violation of the no-contact order before reviewing the elements of residential
burglary. See RCW 9A.52.025(1) (residential burglary); RCW 26.50.110(1)
(violation of no-contact order). She stated:
The reason why I'm starting with discussions about the no-contact
order is that in order for the crime of residential burglary to have
been committed he had to have been there with the intent to
commit a crime. The crime was violating a no-contact order.
When reviewing the elements of residential burglary, the prosecutor noted:
The next element on your residential burglary instruction is that he
was there to commit a crime. He had, in fact, committed a crime.
He had committed the crime of a no-contact order violation If
that element is proven we would already have decided that he
violated the no-contact order. He knew what he was doing there.
Finally, in rebuttal, the prosecutor again stated that the residential burglary
charge was predicated on the crime of violation of the no-contact order. "That's
why Italked to you about the no-contact order to start with. He's unlawfully
there. He's intending to commit a crime by being there. He's committing that."
Because the prosecutor repeatedly argued that the predicate crime for the
residential burglary charge was violation of the no-contact order,2 her isolated
2Although the prosecutor repeatedly stated that the predicate crime for the residential
burglary charge was violation of the no-contact order, and the jury convicted Novoa of that crime, the
No. 73946-8-1/6
comment regarding other crimes was not misconduct. Moreover, because the
jury convicted Novoa of violating the no-contact order, he cannot show that he
was prejudiced by any allegedly improper suggestion that the jury could consider
whether Novoa intended to commit a different crime inside the apartment.
Finally, even if the prosecutor's comment was improper, Novoa did not
object and thus forfeited the right to raise this issue on appeal because a curative
instruction could have easily remedied any potential prejudice. Emery, 174
Wn.2d at 760-61. See generally RAP 2.5(a) (arguments not raised in trial court
generally will not be considered on appeal).
B
Novoa objects to the prosecutor's statement that "[t]he requirement of
malicious mischief is that he knowingly caused damage. I believe we have
satisfied that burden beyond a reasonable doubt." Novoa contends that the
prosecutor misstated the elements the State needed to prove to convict him of
malicious mischief and lowered the burden of proof. He notes that malicious
mischief requires the accused to "knowingly and maliciously" cause physical
damage to another's property, and claims that the prosecutor's comment
negated the need to prove that Novoa acted with malice. Br. of Appellant at 10-
11 (quoting RCW 9A.48.080). We disagree.
prosecutor's comment that Novoa could have entered with the intent to commit any crime is
consistent with the jury instruction on residential burglary and consistent with case law providing that
the specific crime intended to be committed within is not an element of the charge of residential
burglary State v. Bergeron. 105 Wn.2d 1, 4, 711 P.2d 1000 (1985) ("The intent to commit aspecific
named crime inside the burglarized premises is not an 'element' of the crime of burglary ...,
[instead] [t]he intent required by our burglary statutes is simply the intent to commit any crime against
a person orproperty inside the burglarized premises.").
No. 73946-8-1/7
Novoa has the burden to prove that the prosecutor's comment was
improper and prejudicial. Emery, 174 Wn.2d at 756. He has failed to meet this
burden.
First, when considered in the context ofthe prosecutor's closing argument
as a whole, this isolated comment was not improper. See Dhaliwal, 150 Wn.2d
at 578. In her direct closing argument, the prosecutor correctly reviewed the
elements of malicious mischief including the need to prove that the act was both
knowing and malicious:
The second element on Instruction 18 is that this act was done
knowingly and maliciously. . . . Malicious means with an evil intent,
or wish, or design, to vex, annoy, or injure another person. . . .
Garcia testified [Novoa] was not listening to law enforcement. He
was jumping back and forth on the vehicle That certainly was
an intent to annoy the property owner ofthat vehicle.
The prosecutor's allegedly improper statement was made to rebut defense
counsel's argument during closing. Defense counsel argued that Novoa's
conduct was not intentional because he did not even know the owners of the cars
that were damaged and thus had no motive to intentionally and maliciously
damage the vehicles:
[l]ntent means if Icome to your house and Isteal your car, that's
malicious. ... If I know you, and Idon't like you, I know that's your
car, and Ikey it. That's malicious. Being tasered three times
. . . , trying to follow an officer's instructions . . . going from one
vehicle to the next, . . . that is not intentional. It's not malicious
He did not know those people. He didn't know who owned those
cars.
Defense counsel went on to argue:
[T]his person cannot form malicious intent to damage the people's
cars when he doesn't know these people.. . . Because he was not
able to form an evil intent to damage those people's cars. ... He
No. 73946-8-1/8
didn't know these people. Again, intentional, I intentionally keyed
that car. I know that person, probably malicious.
To rebut defense counsel's argument that merely because Novoa did not
know the owners of the cars, he could not have intended to maliciously damage
them, the prosecutor stated:
The malicious mischief count bears no relevance on if the
defendant knew whose cars he was jumping on. It does not matter.
There is no intent requirement that he intended to damage
particular people's property. Again, refer to your jury instructions if
there's any questions about what you are required to find. The
requirement of malicious mischief is that he knowingly caused
damage. I believe we have satisfied that burden beyond a
reasonable doubt. In closing, I ask you to refer to your jury
instructions if you have any questions.
(Emphasis added.)
A prosecuting attorney's allegedly improper remarks must also be
considered "within the context of. . . the jury instructions." Dhaliwal, 150 Wn.2d
at 578. While rebutting defense counsel's argument, the prosecutor repeatedly
urged the jury to refer to the instructions if it had any questions, and those
instructions properly stated the elements the State was required to prove in order
to convict Novoa of malicious mischief. Moreover, the instructions informed the
jurors that the law was contained therein and that they should disregard any
comments by the lawyers that were unsupported by the evidence or the law. The
jury is presumed to follow the court's instructions and disregard any improper
comments. State v. Stenson, 132 Wn.2d 668, 730, 940 P.2d 1239 (1997).
Novoa has failed to show that the jury failed to do so in this case. Considered in
light of the prosecutor's entire closing, defense counsel's closing, and the jury
instructions, the two sentences identified by Novoa were not improper.
-8-
No. 73946-8-1/9
Finally, even if the prosecutor's comments were improper, Novoa did not
object and has thus waived this claim of error absent a showing that a curative
instruction could not have cured any resulting prejudice. Emery, 174 Wn.2d at761-62: see State v. Gentry, 125 Wn.2d 570, 596, 888 P.2d 1105 (1995) (if an
error could have been neutralized by a curative instruction but the defendant did
not object or request such an instruction, the defendant waives such error).
Novoa cannot make this showing because the trial court could have easily cured
any possible prejudice by reiterating the elements of malicious mischief.
C
During voir dire, the prosecutor questioned some jurors as to their
impression about whether being under the influence of illegal drugs could impact
a person's behavior. Defense counsel objected but the objection was overruled.
After jury selection was complete, the trial court granted Novoa's motion in limine
to exclude any mention ofhis admission to having used methamphetamine.
Because the trial court granted the motion in limine, Novoa claims the prosecutor
engaged in misconduct by questioning the jury about the effect of drug
consumption on a person's behavior. We disagree.
"The scope of voir dire is within the trial court's sound discretion." State v.
Yates, 161 Wn.2d 714, 747, 168 P.3d 359 (2007). The trial court's decision will
"not be disturbed on appeal '[a]bsent... a showing that the accused's rights
have been substantially prejudiced thereby.'" Yates, 161 Wn.2d at 747 (first
alteration in original) (quoting State v. Frederiksen, 40 Wn. App. 749, 752-53,
700 P.2d 369 (1985)).
-9-
No. 73946-8-1/10
Jury selection and voir dire occurred before the trial court ruled on
Novoa's motion in limine. Thus, at the time of voir dire, the prosecutor had no
way of knowing whether Novoa's drug use might be relevant to his claims of
being unable to remember the events of January 16, 2015, being in fear of
Garcia's dogs, or thinking that dogs were inside of Rodriguez's apartment.
Because Novoa's motion in limine did not become an order until granted by the
trial court, the prosecutor's questions during voir dire were within the scope of
matters that might be relevant at trial. See generally State v. Austin, 34 Wn. App.
625, 627-28, 662 P.2d 872 (1983) (recognizing that the trial court has the
discretion to decide when to rule upon a motion in limine).
Finally, even if the questions were improper, Novoa has failed to show that
his rights to a fair jury were "substantially prejudiced thereby." Frederiksen, 40
Wn. App. at 753. Because no evidence of drug use by Novoa or anyone else
was introduced at trial, the jury had no way of knowing whether the State's voir
dire questions pertained to Novoa, to another witness who might have been
under the influence of illegal drugs, or to no one associated with the trial at all.
D
During deliberations, the jury sent out a question: "Do all violation of no-
contact orders include a residential burglary charge if violator enters their
dwelling [and] [i]s that why count 1 residential burglary is included in this?" After
obtaining the agreement of the prosecutor and defense counsel, the trial court
answered the question by referring the jury back to their instructions as given.
-10-
No. 73946-8-1/11
Novoa claims that the trial court should have responded to the jury's
question by issuing another instruction to "clarify its misconception and to
ameliorate the misconduct of the prosecutor." Br. of Appellant at 16. This claim
is unavailing.
We review a trial court's decision as to whether to give further instruction
in response to a request from a deliberating jury for abuse of discretion. State v.
Brown, 132 Wn.2d 529, 612, 940 P.2d 546 (1997); State v. Ng, 110 Wn.2d 32,
42, 750 P.2d 632 (1988). In general, the trial court does not abuse its discretion
when it refers the jury to the instructions already given that correctly state the
law. Ng., 110 Wn.2d at 42-44. See generally State v. Clausing, 147 Wn.2d 620,
626, 56 P.3d 550 (2002) ("Jury instructions are sufficient if they are supported by
substantial evidence, allow the parties to argue their theories of the case, and
when read as a whole properly inform the jury of the applicable law.").
As previously discussed, the prosecutor's closing argument and the jury
instructions clearly set out the elements of residential burglary, violation of the
no-contact order, and malicious mischief. Therefore, Novoa is incorrect that
further instruction was needed to ameliorate the prosecutor's misconduct.
Moreover, the jury's decision to convict Novoa of violating the no-contact order
negates his contention that the jury was confused as to the predicate crime
associated with the residential burglary charge. No additional instruction was
necessary. See generally Ng, 110 Wn.2d at 43 (a question from the jury "does
not create an inference that the entire jury was confused").
-11-
No. 73946-8-1/12
Finally, Novoa has waived any challenge regarding the trial court's
response to the jury question. Novoa did not object to the jury instructions given
nor to the trial court's response to the jury question, and he failed to offer any
substitute or additional instructions at trial or even on appeal.
Novoa's failure to object or offer alternative instructions precludes him
from raising this issue on appeal unless he can show "manifest error affecting a
constitutional right." RAP 2.5(a)(3); State v. Scott, 110 Wn.2d 682, 686, 757
P.2d 492 (1988) (claimed errors in jury instructions that were not raised in the
trial court will not be entertained on appeal except for "certain instructional errors
that are of constitutional magnitude"). Supplemental instructions are governed
by the same rules as initial instructions. See generally State v. Becklin, 163
Wn.2d 519, 529-30, 182 P.3d 944 (2008) (analyzing supplemental instruction
given in response to jury question to determine whether it accurately reflected the
law and sufficiently apprized the jury on that law). Because the jury was properly
instructed as to the elements of the crimes charged, Novoa has failed to raise an
issue of constitutional magnitude. State v. Stearns, 119 Wn.2d 247, 250, 830
P.2d 355 (1992) (when the instructions properly inform the jury of the elements of
the charged crime, any alleged errors in the instructions are not of constitutional
magnitude1): see State v. Garbaccio, 151 Wn. App. 716, 736, 214 P.3d 168(2009) (when trial court properly instructs the jury on the elements of all the
offenses charged, any enhanced instructions are not constitutionally required).
Therefore, appellate review is precluded. RAP 2.5(a); Scott, 110 Wn.2d at 686.
-12-
No. 73946-8-1/13
Affirmed.
We concur:
£i •g/T(^Q-
X
-13-